The Casagrandes
| Television series | |
|---|---|
| German title | The Casagrandes |
| Original title | The Casagrandes |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | since 2019 |
| length | 22 minutes |
| Episodes | 20 in 1 season ( list ) |
| genre | Comedy |
| First broadcast | October 14, 2019 (USA) on Nickelodeon |
| German-language first broadcast |
March 30th, 2020 on Nickelodeon Germany |
Casagrandes is an American animated series that has been broadcast in the United States since October 14, 2019. The series is a spin-off from Willkommen bei den Louds , which was created by Chris Savino .
In Germany, the series celebrated its premiere on March 30, 2020.
On March 6, 2018, the spin-off was first announced under the title “Los Casagrandes”. In January 2019 it was announced that the title had been changed to "The Casagrandes".
content
The series is about 11-year-old Ronnie Anne, who lives with her large family and friends in an apartment where her grandfather also runs his own shop. Because of the many residents, Ronnie Anne always experiences new adventures. The main location of the series is Great Lakes City.
The series builds on the events of the "Welcome to the Louds" series, in which Ronnie Anne and her brother Bobby moved to Great Lakes City with their mother in the middle of Season 2.
characters
The Santiagos
- Ronnie Anne Santiago
Ronalda "Ronnie" Anne Santiago is Bobby's younger sister and is eleven years old. She is very brave, loves skating, video games and playing pranks on someone. Your best friend is Sid Chang.
- Bobby Santiago
Roberto Alejandro Martinez-Millan Luis “Bobby” Santiago, Jr. works in his grandfather's shop. He is almost always in a good mood and is 17 years old.
- Maria Santiago
Maria Casagrande-Santiago is the mother of Ronnie Anne and Bobby and the daughter of Rosa and Hector and the sister of Carlos. She is a doctor, 43 years old and wanted to move to Great Lakes City so that her children would not be alone as often.
- Arturo Santiago
Dr. Arturo Santiago is the father of Ronnie Anne and Bobby. He doesn't live with his family.
The Casagrandes
- Pink Casagrande
Rosita "Rosa" Casagrande is the grandmother of Ronnie Anne, Bobby and her cousins. She loves to cook and is very superstitious, which is why she owns a lot of candles. She is 63 years old.
- Hector Casagrande
Hector Casagrande is the grandfather of Ronnie Anne, Bobby and their cousins. He runs the shop downstairs in the apartment and is very excited about Bobby's ideas for it. He also doesn't read the newspaper because he only gets to know gossip from his customers. He is also 67 years old.
- Frida Puga-Casagrande
Frida Puga-Casagrande is the wife of Carlos, the mother of Carlota, CJ, Carl and Carlitos and the aunt of Ronnie Anne and Bobby. She is 42 years old and enjoys taking photos of everything that goes on in the house.
- Carlos Casagrande
Carlos Casagrande is the husband of Frida, the father of Carlota, CJ, Carl and Carlitos, and the uncle of Ronnie Anne and Bobby. His parents are Rosa and Hector and Maria is his sister. He reads a lot, is a professor and 45 years old.
- Carlota Casagrande
Carlota Casagrande is 17 years old. She is the daughter of Frida and Carlos, the sister of CJ, Carl and Carlitos and the cousin of Ronnie Anne and Bobby. She is very interested in fashion.
- CJ Casagrande
Carlos Jr. "CJ" Casagrande is 13 years old. He is the son of Frida and Carlos, the brother of Carlota, Carl and Carlitos and the cousin of Ronnie Anne and Bobby. As the second oldest of the children, he loves to play a pirate or a superhero. He has Down syndrome .
- Carl Casagrande
Carlino "Carl" Casagrande is eight years old. He is the son of Frida and Carlos, the brother of Carlota, CJ and Carlitos, and the cousin of Ronnie Anne and Bobby. For his age, he feels like the boss and therefore likes to command other people around.
- Carlitos Casagrande
Carlitos Casagrande is one year old. He is the son of Frida and Carlos, the brother of Carlota, CJ and Carl and the cousin of Ronnie Anne and Bobby. Despite his age, he knows how to keep a secret or how to imitate other person. Since he cannot speak yet, he uses sign language.
- Lalo
Lalo is the always happy dog of the Casagrandes.
- Sergio
Sergio is the parrot of the Casagrandes, who often makes fun of the family members.
The Changs
- Sid Chang
Sid Chang is Ronnie Anne's best friend and lives with her family in the Casagrandes apartment after they moved to Great Lakes City. She is twelve years old.
- Adelaide Chang
Adelaide Chang is Sid's younger sister and is six years old.
- Becca Chang
Rebecca "Becca" Chang is the mother of Sid and Adelaide and the wife of Stanley Chang. She works as a zoologist at the Great Lake City Zoo.
- Stanley Chang
Stanley Chang is the father of Sid and Adelaide and the husband of Becca Chang. He works as a subway driver in Great Lake City
synchronization
| role | Original speaker | German speaker |
|---|---|---|
| Ronnie Anne Santiago | Izabella Alvarez | Simona Pahl |
| Bobby Santiago | Carlos PenaVega | Johannes Semm |
| Maria Santiago | Sumalee Montano | Tina Eschmann |
| Pink Casagrande | Sonia Manzano | Isabella Grothe |
| Hector Casagrande | Ruben Garfias | Erik Schäffler |
| Frida Puga-Casagrande | Roxana Ortega | Lo Rivera |
| Carlos Casagrande | Carlos Alazraqui | Jens Wendland |
| Carlota Casagrande | Alexa PenaVega | Nina Witt |
| CJ Casagrande | Jared Kozak | |
| Carl Casagrande | Alex Cazares | |
| Carlitos Casagrande | Roxana Ortega | |
| Sergio | Carlos Alazraqui | |
| Sid Chang | Leah Mei gold | |
| Adelaide Chang | Lexi Sexton | Leyla Bulut |
| Becca Chang | Melissa Joan Hart | |
| Stanley Chang | Ken Jeong | Robert Kotulla |
Episode list
season 1
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (USA) |
First broadcast (Germany) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Carlos X | Going overboard | October 14, 2019 | March 30, 2020 |
| 2 | Got to the dog | Walk don't run | |||
| 2 | 3 | Welcome to the club | The Two of Clubs | 2nd November 2019 | March 31, 2020 |
| 4th | Free day with obstacles | Vacation Daze | |||
| 3 | 5 | Party stress | New Haunts | 19th October 2019 | April 1, 2020 |
| 6th | Visit from beyond | Croaked | October 26, 2019 | ||
| 4th | 7th | Operation tamales | Snack Pact | 9th November 2019 | April 2, 2020 |
| 8th | The horror scope | The horror scope | |||
| 5 | 9 | The pirate show | Arrr in the family | 16th November 2019 | April 3, 2020 |
| 10 | The great temptation | Finders Weepers | |||
| 6th | 11 | Stress test | Stress test | January 11, 2020 | April 6, 2020 |
| 12 | Taming Carl made easy | How to Train Your Carl | January 27, 2020 | ||
| 7th | 13 | Operation "Dad" | Operation Dad | January 20, 2020 | April 7, 2020 |
| 8th | 14th | The pizza anniversary | Flee Market | January 28, 2020 | April 9, 2020 |
| 15th | The favorite cousin | Copy Can't | January 29, 2020 | April 8, 2020 | |
| 9 | 16 | The cool Abuela | Away game | February 22, 2020 | April 10, 2020 |
| 17th | The ghost tour | Monster Cash | April 13, 2020 | ||
| 10 | 18th | Really trendy | Trend game | February 29, 2020 | October 19, 2020 (Nickelodeon) August 28, 2020 (NickToons) |
| 19th | Flown out | This Bird Has Flown | October 20, 2020 (Nickelodeon) August 31, 2020 (NickToons) |
||
| 11 | 20th | The world of the stars | VIPeeved | March 14, 2020 | October 21, 2020 (Nickelodeon) September 1, 2020 (NickToons) |
| 21st | The new classmate | Senor Class | October 22, 2020 (Nickelodeon) September 2, 2020 (NickToons) |
||
| 12 | 22nd | Fast food feud | Almost feud | April 28, 2020 | October 23, 2020 (Nickelodeon) September 3, 2020 (NickToons) |
| 23 | Everlasting friendship? | Never friending story | April 30, 2020 | October 26, 2020 (Nickelodeon) September 4, 2020 (NickToons) |
|
| 13 | 24 | Grandparent Trap | August 10, 2020 | ||
| 25th | Miss Step | August 11, 2020 | |||
| 14th | 26th | Slink or swim | May 30, 2020 | ||
| 27 | The big chill | ||||
| 15th | 28 | Karma Chameleon | June 16, 2020 | ||
| 29 | Team effort | June 18, 2020 | |||
| 16 | 30th | Guess Who's Shopping for Dinner? | August 12, 2020 | ||
| 31 | New Roomie | August 13, 2020 | |||
| 17th | 32 | Mexican makeover | September 18, 2020 | ||
| 33 | Uptown funk | ||||
| 18th | 34 | Bo Bo Business | September 25, 2020 | ||
| 35 | Blunder party |
Remarks
- ↑ The original German title of this episode was "The Away Game".
- ↑ The original German title of this episode was "Monstergeld".
- ↑ The original German title of this episode was "On the Trend".
- ↑ The original German title of this episode was "Sergio ist weg".
season 2
On February 19, 2020, the series was extended by a second season with 20 episodes.
Web links
- The Casagrandes in the German synchronous file
- The Casagrandes at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ Nickelodeon Greenlights 'The Loud House' spinoff 'Los Casagrandes'. July 2, 2018, accessed September 13, 2019 .
- ↑ 'Are You Afraid Of The Dark?', 'All That', 'Top Elf', 'Blue's Clues', The Casagrandes' &' PAW Patrol 'Among Slew Of Nickelodeon Renewals. February 19, 2020, accessed February 21, 2020 .
