Walter Bauer (writer)

from Wikipedia, the free encyclopedia

Walter Bauer (born November 4, 1904 in Merseburg , † December 23, 1976 in Toronto ) was a German writer .

Life

Walter Bauer was the son of a carter . After attending an elementary school , he completed teacher training at a teacher training college in Merseburg from 1919 to 1925 . He then went on a hike with a friend in 1925, which took him through Germany , Austria , Italy and Switzerland . From 1926 to 1928 Bauer did odd jobs and studied German language and literature for a few semesters at the University of Halle . From 1928 to 1930 he worked as a private tutor in Leuna and as a teacher in Stangerode ( Harz ). After his marriage in 1930 he moved to Halle (Saale) . From the end of the 1920s, Bauer's first literary works appeared, which already identified him as a critical humanist without party affiliation.

After the transfer of power to the National Socialists in 1933, Bauer was temporarily banned from writing . His books, published before 1933, were considered undesirable and were no longer printed; however, it was possible for Bauer to publish new works throughout the Third Reich . After the beginning of the Second World War he was drafted into the Wehrmacht and used as a soldier in France , the Soviet Union , Greece and Italy . In Italy he was taken prisoner of war , from which he was released to Munich in 1946 . He lived as a freelance writer in Wolfratshausen near Munich until 1948 and received special support from the editor Max Tau , who emigrated to Norway before the outbreak of war , and who described Bauer as one of his most important discoveries in an interview in 1965. In 1949 he married for the second time and moved to Stuttgart . Bauer's marriage ended in divorce in 1952. As a result he decided to leave Germany in view of his deep disappointment with the social development of the young Federal Republic. In September 1952 he emigrated to Canada .

In Canada, Bauer worked from 1952 to 1954, including as a factory worker and dishwasher. In 1954 he began to study linguistics and literature at the University of Toronto , which he completed with a bachelor's degree and, after completing a post-graduate degree, in 1959 with a master's degree. In Canada, Bauer continued to write in German; his works appeared in West German publishers . From 1959 to 1976 the author was lecturer for German language and literature at the University of Toronto , from 1967 as associate professor .

Walter Bauer's extensive work includes novels , stories , biographies , children's books , essays , poetry and radio plays .

Walter Bauer was a corresponding member of the German Academy for Language and Poetry in Darmstadt . In 1956 he was the first recipient of the Albert Schweitzer Book Prize, for Die Lange Reisen , a biography of Fridtjof Nansen . The now rather unknown prize was donated by the publisher Helmut Kindler , other winners are known Philip Noel-Baker , 1961, Roger Ikor , 1957, Kurt R. Grossmann , who rejected the prize because the right-wing German national Otto Dibelius was a member of the jury, Wolfgang Weyrauch and Heinrich Satter for his book Model Charity .

Walter Bauer Prize

The Walter Bauer Prize for Literature has been awarded in his memory since 1994 .

Works

  • Comrades, I speak to you. Dresden 1929
  • Voice from the Leuna factory . Malik-Verlag, Berlin 1930. S
    • New edition: Voice from the Leunawerk . Universal Library 819. Reclam, Leipzig 1980.
    • Adult new edition: Voice from the Leunawerk. Mitteldeutscher Verlag, Halle 2016
  • A man moved into town. Berlin 1931
  • The necessary trip. Berlin 1932
  • The heart of the earth. Berlin 1933
  • with Lotte Eckener : The world of trees. Berlin 1933
  • The Moris Horde. Berlin 1935
  • Fair of the soul. Berlin 1935
  • Portrait of Caspar David Friedrich . Mainz 1936
  • The bigger world. Berlin-Steglitz 1936
  • The ray of light. Stuttgart 1936
  • The Fritsche family. Cologne 1937
  • Inga in the forest. Cologne 1938
  • Farewell and hike. Berlin 1939
  • Helga brings home again. Cologne 1939
  • Every day's journey. Recklinghausen 1939
  • Don Quixote's army. Markkleeberg 1939
  • The friends and the hawks. Cologne 1940
  • Hikers in the south. Recklinghausen 1940
  • The light and the dark. Dessau 1941
  • Journal sheets from France. Dessau 1941
  • Until the cock crow. Dessau 1942
  • Found my way. Cologne 1942
  • The second mother. Leipzig 1942
  • Sword and harp. Berlin 1943
  • The guest. Gütersloh 1943
  • Guest on earth. Dessau 1943
  • The work. Giebichenstein Castle 1943
  • Flame and ashes. Cologne 1944
  • Journal sheets from the east. Dessau 1944
  • Perpendiek. Hamburg 1946
  • Caspar Walter Rauh . Munich 1947
  • Twilight becomes day. Kassel 1947
  • The gift of today's shepherds. Gütersloh 1947
  • The gift from afar. Gütersloh 1947
  • Europe's conscience. Gütersloh 1947
  • The greatness of life. Cologne 1947
  • The thousandfold mouth. Hamburg 1947
  • Overcoming the wilderness. Gütersloh 1947
  • The second creation of the world. Recklinghausen 1947
  • The flame. Gütersloh 1948.
  • The song of freedom. Munich 1948.
  • The black sun. Hanover 1948.
  • Leaves of hope. Gütersloh 1949.
  • The song of the petrel. Bremen 1949.
  • Fairy tales from the Arabian Nights. Stuttgart 1949
  • Beauty is just a guest. Stuttgart 1949
  • The story of the last shepherd. Rotenburg ad Fulda 1950
  • The border. Düsseldorf 1950
  • Mount Everest. Gütersloh 1950.
  • The dream of the shine of the world. Rotenburg ad Fulda 1950.
  • The inextinguishable. Rotenburg ad Fulda 1950.
  • Better as a couple than alone. Munich 1951
  • The Arles sun. Hattingen 1951
  • Blue and red in the rainbow. Weinheim / Bergstrasse 1952.
  • Passion. Gütersloh 1952
  • Pole flight. Gütersloh 1952
  • Greek legends. Stuttgart 1953
  • My blue octave notebook. Frankfurt am Main 1954
  • Follow the arrow. Munich 1956
  • The long journeys. Munich 1956
  • The dawn. Gütersloh 1957
  • Night watch of the dishwasher. Munich 1957
  • A foggy day. Antwerp 1958
  • Journal pages and three stories. Lübeck 1958
  • A man's tears. Munich 1958
  • Ranger and Explorer. Munich 1960
  • The white Indian. Berlin 1960
  • The voice. Munich 1961
    • New edition: The Voice. Story of a love . Lilienfeldiana Vol. 20. Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2014, ISBN 978-3-940357-43-4 .
  • Knock sign. Hamburg 1962
  • Strange in Toronto. Hundt, Hattingen 1963
    • Einzelerz .: The ship, in good wandering, my brother. A Canadian anthology. Edited by Gottfried Friedrich. St. Benno Verlag , Leipzig undated (1986)
  • Table and flower. Gunzburg 1963
  • The tree and its branches. Gütersloh 1964
  • Laurel for Hellas. Stuttgart 1964
  • September 43.Blankenese 1964
  • The way counts, not the hostel. Hamburg 1964
  • Fragment of the cock crow. Hamburg 1966
  • A year. Hamburg 1967
  • The children and the poor. Weinheim 1969
  • Phoenix does not die. Vastorf 1970
  • Testament. Vastorf 1970
  • Refrain from visiting. Vastorf 1970
  • Resume. Munich 1975
  • The apple orchard. Narrative, in Modern Narrators of the World: Canada. Ed. Walter E. Riedel. Erdmann , Lenningen 1976 a. ö.
  • Birth of the Poet. Frankfurt am Main 1980
  • Love for Germany means suffering from Germany. Merlin, Gifkendorf 1983
  • Gray heron times - homage to Walter Bauer. Edited by Jürgen Jankofsky, Mitteldeutscher Verlag, Halle 2016
  • Sun dance. A Walter-Bauer reading book. Edited by Jürgen Jankofsky. Hall 1996
    • Adult new edition: sun dance. Edited by Jürgen Jankofsky, Mitteldeutscher Verlag, Halle 2018
  • Walter Bauer: Poetry album 346. Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2019
Translations into English
  • The Price of Morning. 1968; Translated by Henry Beissel
  • A Different Sun. 1976; Translated by Henry Beissel
  • A Slight Trace of Ash. 1976, transl. H. Milnes
Editing

literature

  • Walter E. Riedel , Rodney Symington Ed .: The Wanderer. Essays on the life and work of Walter Bauer. Canadian Studies in German Language and Literature, 41. Peter Lang, Bern 1994
  • Angelika Arend: Documents of protest and compassion. The Poetry of Walter Bauer. McGill Queen's Univ ersity
  • Talking about Walter Bauer. Hall 2001
  • Angelika Arend: My poem is my report. Hall 2003
    • Extended new edition: Mitteldeutscher Verlag, Halle 2019
  • Günter Hess: Walter Bauer. A journey through life from Merseburg to Toronto. Hall 2004
  • Gerd Meyer (Ed.): Walter Bauer. Merseburg 2004
  • Hartmut Froeschle : Walter Bauer's diaries from France and Russia. On the intercultural problems of literature in war, in German-Canadian Yearbook 18th ed. Lothar Zimmermann, Hartmut Froeschle, Myka Burke, self-published by the Historical Society of Mecklenburg, Upper Canada , Toronto 2005 ISSN  0316-8603
  • dsb .: Walter Bauer's Canadian diary "One Year". An intercultural document. ibid.
  • Johannes Graf: "The necessary journey". Journeys and travel literature by young authors during National Socialism. Publication series for science and research - humanities Metzler / Poeschel (now Springer ) 1995; to Bauer pp. 156 - 203 (available in Google books ) Zugl. Diss. Phil. Free University of Berlin , 1994
  • Jürgen Jankofsky "The Walter Bauer Game", Projekt-Verlag, Halle 2004
  • Jürgen Jankofsky "Walter-Bauer-Blätter", art book with Klaus-Dieter Urban, Leuna 2012
  • Günter Hess: Walter Bauer - A life path from Merseburg to Toronto: A biography. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2018. ISBN 978-3-96311-024-5 .

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Audio documents of the German book trade. Original recordings with publishers, booksellers and authors. Frankfurt am Main: Eichborn Verlag, 1988
  2. ^ Quakers in the world