Wolfgang Bittner
Wolfgang Bittner (born July 29, 1941 in Gleiwitz / Oberschlesien ) is a German writer and doctor of law .
Life
Wolfgang Bittner grew up in East Friesland and lives as a freelance writer in Göttingen . After graduating from high school (on the second educational path in 1966) he studied law , sociology and philosophy in Göttingen and Munich , passed the first state examination in 1970, received his doctorate on a criminal law topic in 1972, and then completed his legal clerkship in 1973 with the second state examination. He pursued various professions and occupations, including a. as a welfare worker, administrative officer and lawyer . Extensive travels took him to the Middle East , Mexico , Canada and New Zealand .
Since 1974 Bittner has concentrated more and more on writing. He writes books for adults, young people and children and has worked as a freelancer for numerous print media (including Die Zeit , Frankfurter Rundschau , Neue Zürcher Zeitung ), radio and television. His works have been translated into numerous languages and he has received several literary awards.
From 1996 to 1998 he was in the WDR - Broadcasting appointed. He has taught at home and abroad, including visiting professorships in Poland in 2004, 2005 and 2006. As a visual artist , Bittner has presented his works (iron sculptures, paintings, etc.) in several exhibitions since 1977.
He is a member of the PEN Center Germany and of the Association of German Writers , of which he was a member from 1997 to 2001.
reception
Bittner's debut novel Der Aufsteiger or An Attempt to Live , published in 1978, was recognized by Martin Walser as an "exemplary development novel " against the background of the German economic miracle and the student revolt.
The critical lexicon for contemporary German literature sees its social novel Bis an die Grenz (1980) as "a socially differentiated representation of the Federal Republic in the 1980s".
Regarding his novel Niemandsland (1992), in which - as in the Aufsteiger - autobiographical experiences are processed, the taz said: "No man's land is to be understood as a commentary on the history of the old Federal Republic, perhaps even as a literary end point".
According to the Hannoversche Allgemeine Zeitung , Bittner, who grew up in a barracks camp after the Second World War, writes in the context of socio-political backgrounds “tendentious in the best sense, entertaining, exciting” and is “a singular phenomenon on the vanity literature market”.
In 1983, Die Zeit assigned him to the “genre of so-called realistic, problem-oriented youth literature” and described him as “one of their most consistent and competent representatives”.
Quotes
As a writer, Bittner is concerned with “the basic questions of human coexistence, with the problems of our society and social order, and ultimately also with expanding the consciousness of oneself and others”. Elsewhere he says of himself that he “has always had the urge to look beyond the horizon and get to know the world”. He is also of the opinion that the literature often suffers from "the fact that authors get their experience from secondary sources".
When asked why he doesn't work as a lawyer: "Well, satirically I would like to say that I had too strong a sense of justice to work as a lawyer, whether in the private sector, in the judiciary, as a judge, public prosecutor or Lawyer for the long term or as in-house officer or administrative officer (...). "
Awards
- 1976: Prize of the Mainz mini press fair
- 1978: Egon Erwin Kisch Prize
- 1979: Culture Prize Silesia of the State of Lower Saxony - Promotion Prize
- 1979: Town clerk of Soltau
- 1982: Lower Saxony youth scholarship
- 1987: Scholarship at Künstlerhof Schreyahn
- 1989: Working grant from the state of North Rhine-Westphalia
- 1993: Dormagener quill pen , literature prize of the city of Dormagen.
- 2001: Scholarship at the Cité Internationale des Arts in Paris
- 2003: Literature scholarship from the Kulturstiftung der Länder in the Villa Decius in Krakow .
- 2010: Karls-Preis of the NRhZ-Online - Neue Rheinische Zeitung
Works (in selection)
Prose / poetry
- Legal sayings. Texts on the subject of justice. davids prints, Celle 1975, OCLC 2048661 . Updated and expanded edition with drawings by Philipp Heinisch . Ossietzky, Hannover 2002, ISBN 3-9808137-8-9 .
- First signs of change. Poems, short stories and short stories. Bläschke, Darmstadt 1976, ISBN 3-87561-470-4 .
- Test alarm. Poems. Verlag Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1977, ISBN 3-88132-013-X .
- The climber or an attempt to live. Book guild Gutenberg, Frankfurt am Main 1978. Revised new edition: Horlemann, Bad Honnef 2008, ISBN 978-3-89502-262-3 .
- All right and other satires. Satire-Verlag, Cologne 1979, ISBN 3-88268-007-5 .
- Post war poems. With etchings by Heinz Stangl . Lamuv-Verlag, Bornheim-Merten 1980, ISBN 3-921521-21-1 .
- To the limit. Novel. Dietz, Berlin / Bonn 1980, ISBN 3-8012-0054-X .
- Head jumps. Poems. Spectrum-Verlag, Stuttgart 1984, ISBN 3-7976-1406-3 .
- Bundestag. Mr O. and MP S. Dialoge. Steidl, Göttingen 1984, ISBN 3-88243-037-0 .
- No mans land. Novel. Forum Verlag Leipzig, 1992, ISBN 3-86151-027-8 .
- Search for clues. Poems. With linocuts by Franz Anatol Wyss . Atelier hand press, Berlin 1998.
- Bear sanctuary. A Canada cycle. Avlos, Sankt Augustin 1998, ISBN 3-929634-33-3 .
- Marble's transformation. Novel. Klöpfer & Meyer, Tübingen 1999, ISBN 3-931402-46-0 .
- The long wait for the new day. Poems. With etchings by Heinz Stangl . Poetry edition 2000, Munich 2001, ISBN 3-935877-04-8 .
- Gleiwitz is now called Gliwice. A German-Polish story. Athena, Oberhausen 2003, ISBN 3-89896-161-3 .
- Cross the line. Poems and a travel essay. Athena, Oberhausen 2004, ISBN 3-89896-197-4 .
- The other life. Stories. Horlemann, Bad Honnef 2007, ISBN 978-3-89502-236-4 .
- Minima Politika. Political texts and caricatures. Illustrated by Kostas Koufogiorgos . Horlemann, Bad Honnef 2008, ISBN 978-3-89502-271-5 .
- The fine line. Poems. Poetry edition 2000 / Allitera-Verlag, Munich 2010, ISBN 978-3-86906-131-3 .
- Silhouette or the cure in Bad Schönenborn. VAT, Mainz 2011, ISBN 978-3-940884-48-0 .
- Heller's gradual return home. Novel. VAT, Mainz 2012, ISBN 978-3-940884-93-0 .
- South of me. Poems. Poetry edition 2000 / Allitera-Verlag, Munich 2014, ISBN 978-3-86906-686-8 .
- The abolition of democracy. Satire. Westend Verlag, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-86489-167-0 .
- Home, the war and the golden west. Roman, Zeitgeist Print & Online, Höhr-Grenzhausen 2019, ISBN 978-3-943007-21-3 .
Books for children and young readers
picture books
- Kasperle goes to the factory. Illustrated by Karl Heinz Grage. Atelier hand press, Berlin 1979.
- The moon goes on the tram. Illustrated by Ursula Kirchberg . Bertelsmann, Munich 1995, ISBN 3-570-12127-5 .
- The Grizzly Gruzzly Bears. Illustrated by Gusti. North-South, Gossau / Hamburg / Salzburg 1996, ISBN 3-314-00713-2 .
- Felix, Kemal and Nikolaus. Illustrated by Ursula Kirchberg. North-South, Gossau / Hamburg / Salzburg 1996, ISBN 3-314-00623-3 .
- Weekend with dad. Illustrated by Sabine Wiemers . Kerle, Freiburg / Vienna / Basel 1999, ISBN 3-451-70272-X .
- The old trapper and the bear. Illustrated by Laurence Sartin. W. Mann, Berlin 2000, ISBN 3-926740-98-1 .
- The emperor and the kangaroo. With illustrated by Ursula Kirchberg. Lappan, Oldenburg 2002, ISBN 3-8303-1032-3 .
Children's books
- The giant needs dentures. Drawings by Doris Lerche . Huber, Frauenfeld / Stuttgart 1983, ISBN 3-7193-0884-7 .
- The children's island. Bertelsmann, Munich 1994, ISBN 3-570-02449-0 .
- Tommy and Bump. Klopp, Munich 1997, ISBN 3-7817-0229-4 .
- The black Scheitan. A horse thriller. Klopp, Munich 1998, ISBN 3-7817-0230-8 .
- Felix and Mario want to go to Italy. A story in three episodes. Altberliner, Leipzig / Munich 2005, ISBN 3-86637-728-2 .
Youth novels
- Run away. Youth novel. Huber, Frauenfeld / Stuttgart 1980, ISBN 3-7193-0692-5 .
- Stay away from the window. Youth novel. Huber, Frauenfeld / Stuttgart 1982, ISBN 3-7193-0847-2 .
- The trail of the gray bear. Thienemann, Stuttgart / Vienna 1986, ISBN 3-522-16160-2 .
- Where the mountains are nameless. Bertelsmann, Munich 1989, ISBN 3-570-03285-X .
- The salmon fishermen from the Yukon. Bertelsmann, Munich 1991, ISBN 3-570-7983-X .
- Fool's gold . Bertelsmann, Munich 1992, ISBN 3-570-01428-2 .
- Escape to Canada. Laetitia, Kellenhusen 2007, ISBN 978-3-934824-25-6 .
Non-fiction
- The concept of custody and its meaning for the systematics of property offenses. Dissertation. University of Göttingen, 1972. Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-8381-0051-7 .
- Writer by profession. The craft with the imagination. Beltz, Weinheim / Basel 1985, ISBN 3-407-84037-3 .
- Salzgitter. A German story. With photos by Andreas Baier. City of Salzgitter, 1992, ISBN 3-9803325-0-0 .
- Profession: writer. What you need to know if you want to make a living from writing. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2002. Revised new edition: Allitera-Verlag, Munich 2006, ISBN 3-86520-197-0 .
- Writing, reading, traveling. Essays and lectures. Athena, Oberhausen 2006, ISBN 3-89896-253-9 .
- The conquest of Europe by the USA. A strategy of destabilization, escalation and militarization using the example of the events in Ukraine. VAT-Verlag, Mainz 2014, ISBN 978-3-95518-029-4 . Revised and expanded new edition: Westend Verlag, Frankfurt am Main 2015, ISBN 978-3-86489-120-5 . Completely revised and expanded new edition: Westend Verlag, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-86489-189-2 .
- The new East-West conflict - staging a crisis . Zeitgeist Print & Online, Höhr-Grenzhausen 2019, ISBN 978-3-943007-25-1 .
Plays for children, teenagers and adults
- Coffee strike. Deutscher Theaterverlag, Weinheim 1987, ISBN 3-7695-0172-1 .
- The rumor . Deutscher Theaterverlag, Weinheim 1988, ISBN 3-7695-0269-8 .
- How the fire came to the people. Deutscher Theaterverlag, Weinheim 1996, ISBN 3-7695-1655-9 .
- The raven colony. Edition Deutsche Dramaturgie, Göttingen 1984.
Editorships
- Who does the city belong to? Göttingen authors. Schlender, Göttingen 1974, ISBN 3-88051-001-6 .
- Criminal justice. A German reading book. Verlag Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1977, ISBN 3-88132-020-2 .
- Stormproof and overgrown. Black stories about Ernst Albrecht and the CDU. With Hasso Düvel, Werner Holtfort and Eckart Spoo . Steidl, Göttingen 1980, ISBN 3-88243-010-9 .
- Swept in front of the door. With Rainer Butenschön and Eckart Spoo. Steidl, Göttingen 1986, ISBN 3-88243-059-1 .
-
Friedrich Gerstäcker edition. With Thomas Ostwald:
- Volume 1: The regulators in Arkansas. Union Verlag, Stuttgart 1987, ISBN 3-8139-5650-4 .
- Volume 2: Tahiti. Union Verlag, Stuttgart 1987, ISBN 3-8139-5651-2 .
- Volume 3: The Mississippi River Pirates. Union Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-8139-5653-9 .
- Volume 4: Gold. Union Verlag, Stuttgart 1989, ISBN 3-8139-5652-0 .
- Volume 5: Under the Equator. Union Verlag, Stuttgart 1990, ISBN 3-8139-5654-7 .
- Volume 6: In the bush. Union Verlag, Stuttgart 1990, ISBN 3-8139-5655-5 .
- I meddle. Striking German résumés. With Mark from the court . Horlemann, Bad Honnef 2006, ISBN 3-89502-222-5 .
- I've become a public person. Personalities from film and television. With Mark from the court . Horlemann, Bad Honnef 2009, ISBN 978-3-89502-277-7 .
literature
Treatises in lexicons
- Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Critical lexicon for contemporary German literature . Loose-leaf collection. Edition Text and Criticism, Munich 1995 und 2001.
- Lexicon of travel and adventure literature. Loose-leaf collection. Corian Verlag 1999.
- Cologne Authors Lexicon 1901–2000. Volume 2. Emons Verlag, Cologne 2002, pp. 56-57.
- Lexicon of children's and youth literature. Loose-leaf collection. Corian Verlag 2005.
- Literary dictionary. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2008.
Conversations with Bittner
- Ursula Hoffmann: Creative work is not appreciated enough. In: Zblizenia / Approaches. H. 2 (23). Wrocław / Breslau 1999, pp. 5-14.
- Dominika Mackiewicz: A good book can change a person. In: Orbis Linguarum. H. 25. Wrocław / Breslau 2004, pp. 189–195.
- Rajmund Müller: Expulsion and European Culture. In: Silesia Nova. Vol. 4, volume 1. Dresden / Wrocław 2007, pp. 99-107.
- Estera Jasita: Humanity is important to me. In: Zblizenia Interkulturowe / Interkulturelle Approach. H. 3. Wrocław / Breslau 2008, pp. 106–115.
- Anna Sawicka: In the broadest sense, every writing process is autobiographical. In: Silesia Nowa. Vol. 6, volume 1. Dresden / Wrocław 2009, pp. 98-104.
- Thomas Barth: Extensive enemy propaganda. In: Telepolis November 30, 2014
- Jens Wernicke: Divide et impera. In: NachDenkSeiten . 1st December 2014.
- Marcus Klöckner: Germany would fall to rubble if such a war were to expand . In: NachDenkSeiten November 4, 2017
Bittner in literary studies and literary didactics
- Rajmund Müller: On the problem of literary socialization using the example of the texts by Wolfgang Bittner. In: Edward Białek, Czesław Karolak (ed.): “Shoe number or life!” Contributions to literary didactics and children's and youth literary literature. Neisse-Verlag, Dresden 2007, ISBN 978-3-934038-92-9 , pp. 99-107.
- Estera Jasita: Literatura jako okno na swiat - próba monografii Wolfganga Bittnera, Praca doktorska (literature as a window to the world - attempt at a monograph on Wolfgang Bittner). Dissertation. Uniwersytet Wrocławski, Wrocław / Breslau 2009.
- Grzegorz Kowal: Sociological approach to literary didactics using the example of the story "The Meteorite and the Bicycle" by Wolfgang Bittner. In: Edward Białek, Krzysztof Huszcza (Ed.): Promotion of reading skills in schools and universities. Contributions to literary and foreign language didactics. Neisse-Verlag, Dresden 2009, ISBN 978-3-940310-74-3 , pp. 95-107.
Self-statements
- Wolfgang Bittner: Experience in an unusual job. In: Profession: Writer. What you need to know if you want to make a living from writing. Rowohlt, Reinbek 2002, ISBN 3-499-61311-5 , pp. 11-23.
- Wolfgang Bittner: At home, that was Gleiwitz or From Upper Silesia to East Frisia. In: Gleiwitz is now called Gliwice. A German-Polish story. Athena, Oberhausen 2003, ISBN 3-89896-161-3 , pp. 9-19.
- Wolfgang Bittner: Silesian Embassy. In: WDR 5 . July 20, 2004.
- Wolfgang Bittner: Life with writing. In: WDR July 5 , 2011.
Web links
- Literature by and about Wolfgang Bittner in the catalog of the German National Library
- Wolfgang Bittner's website
Footnotes
- ↑ Identified in the list of members of the PEN Center Germany . In: pen-deutschland.de, accessed on January 22, 2018.
- ↑ Martin Walser on Wolfgang Bittner: The climber or an attempt to live. In: Book Guild Magazine. IV / 1979, p. 22.
- ↑ See Critical Lexicon for Contemporary German Literature. edition text + kritik, loose-leaf collection and on the Internet, 69th edition. 10/01, pp. 1-10 / AI.
- ↑ RS on Wolfgang Bittner: No man's land. In: the daily newspaper . January 24, 1992.
- ^ Heinrich Goertz to Wolfgang Bittner in Hannoversche Allgemeine Zeitung. 29./30. January 1983.
- ↑ Birgit Dankert : Novel for young people: Home - Frust - Prison. (No longer available online.) In: Die Zeit. May 6, 1983, archived from the original on January 23, 2018 ; Retrieved June 14, 2019 (from No. 19/1983).
- ↑ See Munzinger archive .
- ↑ See Lexicon of Children's and Youth Literature. Corian-Verlag, loose-leaf collection, 25th edition. Oct. 2005, pp. 1-34.
- ↑ See Lexicon of Travel and Adventure Literature. Corian-Verlag, loose-leaf collection, 42nd Erg.Lfg. March 1999, pp. 1-19.
- ↑ KenFM in conversation with: Wolfgang Bittner (The Conquest of Europe by the USA). In: YouTube. Retrieved June 7, 2016 .
- ↑ Thomas Barth: Extensive enemy propaganda. In: Heise.de . November 30, 2014, accessed on January 22, 2018 (“Interview with the writer Wolfgang Bittner about MH-17, fascists in Ukraine and the failure of the Western media”).
- ↑ Jens Wernicke in conversation with Wolfgang Bittner: Divide et impera. In: nachdenkseiten.de. December 1, 2014, accessed January 22, 2018.
- ↑ Marcus Klöckner in conversation with Wolfgang Bittner: Wolfgang Bittner: "If such a war were to expand, Germany would fall to rubble". In: nachdenkseiten.de. November 4, 2017. Retrieved January 22, 2018.
- ↑ Experienced stories with Wolfgang Bittner. In: wdr5.de, accessed on January 22, 2018.
personal data | |
---|---|
SURNAME | Bittner, Wolfgang |
BRIEF DESCRIPTION | German writer, lawyer and visual artist |
DATE OF BIRTH | July 29, 1941 |
PLACE OF BIRTH | Gliwice |