Benedict Ledebur

from Wikipedia, the free encyclopedia

Benedikt Ledebur (born August 20, 1964 in Munich ) is a Vienna- based poet , essayist , critic and translator .

Life

Benedikt Ledebur was born in Munich in 1964. He attended elementary school in Alkoven and the humanistic collegiate high school in Kremsmünster . He first studied theology in Friborg and, after moving to Vienna in 1987, also philosophy and computer science . The engagement with mathematics is evident in his lyrical and theoretical writings. He wrote his diploma thesis on Fritz Mauthner in 1995 . In 2001 he received his PhD Doctor of Philosophy at the University of Vienna with a thesis on the broken rudder. About the skeptical tradition under Kurt Rudolf Fischer . Ledebur published, among other things, in the literary magazines kolik , between the lines, manuscripts , new German literature , writing exercise books and wasp's nest . Between 2005 and 2006 he published the magazine Der Ficker himself , with articles by Clegg & Guttmann , Albert Oehlen , Rudolf Polanszky , Franz West and his later partner Tamuna Sirbiladze . The publication referred to the magazine Der Brenner , published between 1910 and 1954 , edited by Ludwig Ficker . Ledebur translates from English and French into German. He was a guest of the translation workshop in Erlangen and the Wolfenbüttler Translation Talks. Benedikt Ledebur has two children from his marriage to Sophie Waldstein and two children from Tamuna Sirbiladze.

Works

Cooperations

  • Isn't everything language? Fritz Mauthner's questions to philosophy , in: Michael Benedikt u. a. (Ed.), Repressed Humanism. Delayed clarification. Philosophy in Austria (1880-1920) , Volume 4.Editura Triade, Vienna 1998.
  • Between the Lines, Issue 22, Urs Engeler (Ed.), John Donne - Translations Engeler-Verlag, Zurich 2003.
  • Between the lines, booklet 23, Theresia Prammer (Ed.), Ein Gedicht und seine Nachbilder. On translations by Giacomo Leopardis l´infinito, Engeler-Verlag, Zurich 2004.
  • On a semiology of the senses , Rudolf Polanszky, Onestarpress, Paris 2005.
  • The Ficker - new series , ISBN 3-85160-050-9 , Benedikt Ledebur (Ed.), Schlebrügge Editor, Vienna 2005.
  • Wolfenbüttel Translator Talks IV - VI , Olaf Kutzmutz & Adrian La Salvia (eds.), Translation: Shadowtime / Schattenzeit, by Charles Bernstein , Federal Academy for Cultural Education, Wolfenbüttel 2006.
  • Der Ficker - second episode , ISBN 3-85160-050-9 , Benedikt Ledebur (Ed.), Schlebrügge Editor, Vienna 2006.
  • Displacement and Condensation , Franz West, The Form of Enjoyment: Fragrances Obsessed by Herb, or the Sneeze in Art , Gagosian Gallery, London 2006.
  • Aphatic muse speech , laudation for Brigitta Falkner , Vienna 2007.
  • The Kosmöschen in chaotic selection , for Dominik Steiger's exhibition Kosmöschen Steiger in the Hohenlohe und Kalb Gallery, Vienna 2008.
  • Image typeset , Franz Josef Czernin , Martin Janda (eds.), On Werner Feiersinger , Du Mont Buchverlag, Cologne 2008.
  • Do nothing, Oswald Egger (ed.), On the relationship between poetry and mathematics, Das böhmische Dorf, Neuss-Holzheim 2009.
  • 4 quick poems and 6 quick drawings, in: KLEINE AXT, Ulf Stolterfoht (Editor), www.kleineaxt.wordpress.com, November 1, 2010.
  • Ethics, money, politics and poetics - questions about the case of Ezra Pounds , the poet of the Pisan Cantos , in: TIMBER! A collective poetology, Ulf Stolterfoht (Editor), www.timberpoetologie.wordpress.com, February 27, 2011.
  • Extroversion - A Talk , with Franz West, Schlebrügge Editor, Vienna 2011.
  • Dieter Roth's white sheet of poems, kalmenzone literaturzeitschrift, issue 7, www.kalmenzone.de, Cornelius van Alsum (ed.), April 2015.
  • Proof , Michael Huey, Peter Bogner (Eds.), Friedrich Kiesler Foundation, Vienna 2015.
  • Translinear structures , Rudolf Polanszky, Andrea Schantl (eds.), The poetic character of the meaningless , Kerber Verlag, Bielefeld 2015.
  • Tamuna Sirbiladze - Eve's apple, in memory , curated by Benedikt Ledebur, Charim Galerie, Vienna 2016.
  • Two pictures by Michaela Eichwald in the group exhibition "The Unknown Masterpiece" and another book title Balzacs and The Power of Women and Freedom in Collages - To Franz West's drafts in The Unknown Masterpiece , ISBN 978-3-903172-07- 4 , Christian Meyer (ed.), Schlebrügge.Editor, Vienna 2017
  • Gestalt und Prozess , in Zeitschrift für Kulturphilosophie 2017 | 1 , ISBN 978-3-7873-3194-9 , Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp (ed.), Felix Meiner Verlag, Hamburg 2017.
  • Remembrance and Aesthetics - Reflections and reading on the exhibition "The Sand from the Clocks" including a sad excursion into the family history , in The Sand from the Clocks , ISBN 978-3-7092-0255-5 , Benjamin A. Kaufmann (Ed.) , Passagen Verlag, Vienna 2017.
  • Tamuna Sirbiladze , ISBN 978-1-941701-80-5 , Benedikt Ledebur, Lucas Zwirner (ed.), David Zwirner Books, New York 2017.
  • Max Henry 1820 , curated by Benedikt Ledebur, Charim Galerie, Vienna 2018.
  • The act of reclining / L'acte de s'allonger , in: Franz West , p. 186 ISBN 978-1-849766135 , Mark Godfrey & Christine Macel (Editors), Paris, London 2018.
  • About the song and the language of animals - An etude from memory of Franz West's Otium , in: Otium - Franz West , Booklet ISBN 978-3-96098-420-7 , Astrid Ihle (Editor), Heimo Zobernig (Concept), Koenig Books Ltd, London 2018.

Awards

Individual evidence

  1. ↑ a b c Benedikt Ledebur on the pages of the Literaturhaus Wien
  2. ↑ a b c Benedikt Ledebur on the pages of the Literaturhaus Graz
  3. ↑ a b c d Benedikt Ledebur on the website of the Graz authors' assembly
  4. ↑ a b ZdZ Heft 22 literary magazine between the lines
  5. ^ Livre du mois Review of the literary magazine Between the Lines
  6. ↑ a b The Ficker No2 The Ficker - Second Episode Schlebrügge.Editor
  7. ↑ Tamuna Sirbiladze in the Charim gallery
  8. ↑ Benedikt Ledebur on the website of Schlebrügge.Editor Verlag
  9. ↑ Tamuna Sirbiladze , obituary in the art magazine Spike
  10. ↑ Tamuna Sirbiladze obituary on the pages of the Austrian daily newspaper Der Standard
  11. ↑ Tamuna Sirbiladze , website.
  12. ^ Poetic sacrifice in Ritter Verlag
  13. ↑ ABOUT / TRANS / LATE / LATE
  14. ↑ According to John Donne in the literary magazine kolik
  15. ↑ Genesis on the website of the Onomato publishing house
  16. ^ Montaigne: Attempts at self-dissolution on the Klever publishing house's website
  17. ↑ Kuburebi / construction kit as PDF
  18. ↑ A case for philosophy: On poetry, rhetoric and mathematics on the website of the Klever publishing house
  19. ↑ The Paradox of the Real. Essays on art on the Schlebrügge-Verlag website
  20. ^ John Donne - Translations
  21. ↑ Between the Lines, Issue 23 on the Engeler Verlag website
  22. ^ Theresia Prammer
  23. ↑ A poem and its afterimages . To translations of Giacomo Leopardi's L'infinito on Academia.edu
  24. ↑ On a semiology of the senses on the Onestarpress website
  25. ↑ The Ficker No1 on the Schlebrügge Verlag website
  26. ^ Wolfenbüttel Translator Talks IV - VI
  27. ^ Adrian La Salvia
  28. ↑ Shadowtime / Shadowtime
  29. ↑ THE FORM OF ENJOYMENT Benedict Ledebur with in Conversation Franz West
  30. ↑ APHATIC MUSE SPEECH . In: Gustav Ernst, Karin Fleischanderl (eds.), Kolik, No. 43, Vienna, p. 3 . ( academia.edu [accessed May 2, 2017]).
  31. ↑ Kosmöschen Steiger , Thomas Eder (ed.), Ritterverlag, Klagenfurt / Vienna 2014.
  32. ↑ Set of images on the website of Galerie Martin Janda
  33. ↑ On the relationship between poetry and mathematics on Academia.edu
  34. ↑ Benedikt Ledebur at KLEINE AXT
  35. ↑ TIMBER! A collective poetology
  36. ↑ Extroversion - A Talk / A conversation on the Schlebrügge Verlag website
  37. ↑ Benedikt Ledebur in Kalmenzone literaturzeitschrift, issue 7
  38. ↑ Proof ( Memento of the original from January 13, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. on the website of the Friedrich Kiesler Foundation @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.kiesler.org
  39. ↑ Translinear Structures on the Kerber Verlag website
  40. ↑ The poetic character of the insignificant on Academia.edu
  41. ↑ Tamuna Sirbiladze - Eve's apple, in memory on the website of Galerie Charim
  42. ^ The Unknown Masterpiece Schlebrügge, editor
  43. ↑ Form and Process Felix Meiner Verlag
  44. ↑ Tamuna Sirbiladze David Zwirner Books
  45. ^ Max Henry 1820 on the Charim Gallery website
  46. ^ Franz West First edition in French: Édition du Center Pompidou, Paris 2018, English edition: Tate Enterprises Ltd 2018
  47. ↑ Otium - Franz West
  48. ^ Art Critic Award winner
personal data
SURNAME Ledebur, Benedict
BRIEF DESCRIPTION Poet, essayist, critic and translator
DATE OF BIRTH 20th August 1964
PLACE OF BIRTH Munich