The Rugrats on the move

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title The Rugrats on the move
Original title Rugrats Go Wild
Country of production United States
original language English
Publishing year 2003
length 81 minutes
Age rating FSK 6
Rod
Director Norton Virgien ,
John Eng
script Kate Boutilier
production Gabor Csupo ,
Arlene Klasky
music Mark Mothersbaugh
cut Kimberly Rettberg ,
John Bryant
chronology

←  Predecessor
Rugrats in Paris - The Film

The Rugrats on the Move is a 2003 American adventure film produced by Paramount Pictures and Nickelodeon Movies . The film was based on the Nickelodeon series Rugrats and opened in German cinemas on February 12, 2004. After Rugrats - The Film and Rugrats in Paris - The Film, it is the third part of this animated film series.

action

In a dream, Tommi Pickels goes on a trip into the jungle and has to flee from the wild animals that want to attack him. He feels big and strong like the wildlife expert Heinrich Gooseberry and would like to become like him one day. But when he wakes up he's just sitting in the sandpit with the other children. His big sister mock him that he will never have a real adventure anyway. It's just a diaper baby full of dreams. That offends him and his grandfather Lou comforts him a little. Tommi's parents plan to go on vacation to the South China Sea for seven days . The pickles are so excited and full of anticipation that they miss the ship's departure. Captain Stu Pickles offers them to follow them in his small boat “MS Nancy”. Those who stayed behind accept the offer and the Pickles family set off on a journey with the Finster family, the DeVilles, Susie Carmichael and Spike. On their journey, they get caught in a storm and are shipwrecked . You are stranded on an uninhabited island. While the adults go into the interior of the island in search of something to eat, Stu is supposed to take care of the children. But since he is so busy lighting a signal fire, he does not notice how the rascals go on an expedition themselves. They finally experience real adventures and even meet Tommi's idol, Heinrich Stachelbeere, who is looking for a clouded leopard on this island with his wife and daughter . He tries to get the children out of the jungle, where too many dangers lurk. It doesn't take long for the clouded leopard to appear and hunt the children. Tommi is sure that nothing can happen to them when the great Heinrich Gooseberry is with them. They seek refuge in a cave, where they are found by Angelica, who went in search of them after the babies disappeared. In doing so, she got into the camp of the gooseberry family, where she went on a journey with their submarine and got into the underground cave lake. Together they make their way back to their parents, who are already waiting excitedly for them on the beach. After experiencing more dangerous adventures on their underwater voyage, their parents are overjoyed to have all of their children safe and sound. With the help of the radio that the gooseberry family has with them on their expedition, they can call for help and come back home from the island.

reception

Kino.de says about this film: “The multitude of characters makes the action seem a bit confusing and confusing, especially for the younger viewers. A number of film references are built in for adults, ranging from ' Titanic ' to ' The Poseidon Hell's Journey ' to ' Planet of the Apes '. An, Robinson Crusoe 'disappearance - Castaway ' and especially to TV classics, Gilligan's Iceland naturally recalls' the premise, which can be stranded which Rugrats' families to ship boats travel on a seemingly deserted island "Otherwise could". the comparatively rudimentary style of animation [...] of course nowhere near the water of the latest Pixar blockbuster 'Finding Nemo'. "

synchronization

figure Original speaker German speaker
Chuckie Finster Nancy Cartwright Eva Michaelis
Tommy Pickels Elizabeth Daily Angela Quast
Kimi Finster Dionne Quan Verena Herkewitz
Angelica Pickels Cheryl Chase Monika Barth
Heinrich gooseberry Tim Curry Eberhard Haar
Grandpa Lou Michaels Joe Alaskey Peter Weis
Charlotte Pickles Tress MacNaille Isabella Grothe
Drew Pickles / Charles 'Chaz' Finster Michael Bell Achim Schülke
Didi Pickles Melanie Chartoff Katja Brugger
Kiara Finster Julia Kato Marion Elskis
Howard DeVille Phil Proctor Gerhart Hinze
Stuart 'Stu' pickles Jack Riley Wolf Frass
Dylan Pickles Tara Strong Tanja Schumann
Susie Carmichael Cree Summer Daniela Reidies
Debbie gooseberry Danielle Harris Anne Moll
Marianne gooseberry Jodi Carlisle Ela Nitzsche
Eliza gooseberry Lacey Chabert Angela Quast
Donnie gooseberry Flea Celine Fontanges
Darwin Tom Kane Holger Potzern
Spike Bruce Willis Manfred Lehmann
Dr. Lipschitz Tony Jay Douglas Welbat
Toa Ethan Phillips Frank Lüthe
Siri Chrissie Hynde Marion von Stengel

Web links

Individual evidence

  1. Film review at kino.de, accessed on November 20, 2016.
  2. ^ German voices at synchronkartei.de, accessed on November 20, 2016.