Dream House (film)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Dream House
Original title Dream House
Country of production United States
Canada
original language English
Publishing year 2011
length 92 minutes
Age rating FSK 16
Rod
Director Jim Sheridan
script David Loucka
production Daniel Bobker
Honor Kruger
James G. Robinson
David C. Robinson
music John Debney
camera Caleb Deschanel
cut Glen Scantlebury
Barbara Tulliver
occupation
synchronization

Dream House is an American - Canadian mystery - thriller directed by Jim Sheridan from 2011. The British James Bond actor Daniel Craig plays a man who is suspected of killing his family.

action

Will Atenton recently moved into a house outside the city with his wife and two daughters when he heard rumors that previous owner Peter Ward killed his family in that house and was subsequently admitted to a psychiatric ward. When Will's youngest daughter also sees a terrifying male figure in front of the window, the alarm bells go off for him. Inwardly troubled and worried about his family, he begins to research the past of the house and its residents.

During a conversation with the director of the local mental hospital, the story takes a fatal turn. He himself is that Peter Ward and after his release he took the name Will Atenton. The cozy home, his adorable wife, the adorable daughters and the stalker in front of the house are just hallucinations . He returns to his house and sees that it is indeed orphaned. Then the hallucinations start again. He lived through the death of his family as if in a dream. He then hopes for more information from his neighbor Ann Patterson. Both look very familiar. She is convinced of his innocence.

Will visits his attending psychiatrist, Dr. Fran Greeley. She had his recent release from mental hospital because there was no evidence that Will - then Peter - killed his family. Will is determined to find the killer, even if he should be himself.

Again he confronts his neighbor Ann Patterson. In a flashback, the viewer now sees the course of events. Jack Patterson - he lives separately from his wife Ann - hired a contract killer 5 years ago to have his wife killed because she refused him sole custody of their daughter after the separation. The killer mistook the house and kills Libby, Will's beloved wife.

While Will and Ann are talking in the Atenton house, Jack appears in the doorway to complete the planned deed. He beats up Will, ties his ex-wife to a gate in the basement and sets the house on fire. The dead Libby follows the events as a ghost from the background and urges her husband, whom she now calls by his real name (Peter), to wake up from unconsciousness in order to save herself and Ann from the flames. Peter brings Ann out of the burning house just in time, then he returns one more time to say goodbye to Libby and the children who are still in the house as a ghost. Jack and the hit man die in the flames.

Peter moves back to the big city and writes a book to process what he has experienced. The title is Dream House .

background

The film was shot from February to early April 2010 in various cities in Canada . Among other things, the public park Gairloch Gardens , located directly on Lake Ontario , and the Guelph train station were used. The studio recordings were made in the Pinewood Film Studios in Toronto. At a cost of $ 50 million, the film grossed $ 38.5 million again. Around 1.5 million cinema-goers were counted across Europe.

Jim Sheridan, Daniel Craig and Rachel Weisz refused to promote the film because the trailer revealed too many of the film's secrets. The Morgan Creek production company was probably responsible for this. In the film itself, scenes by Morgan Creek were also re-cut on their own initiative. Because of this, Sheridan wanted to prevent his name from appearing in the credits. His request was unsuccessful.

Leading actors Daniel Craig and Rachel Weisz became a couple while filming. In 2011 the two married.

Cast and dubbing

The German-language dubbing of the film was done by Christa Kistner Synchronproduktion in Potsdam. The author of the dialogue book was Carsten Bengelsdorf, dialogue director was Heike Kospach.

role actor Voice actor
Will Atenton / Peter Ward Daniel Craig Dietmar miracle
Elizabeth Atenton, called Libby Rachel Weisz Claudia Urbschat-Mingues
Ann Patterson Naomi Watts Claudia Lössl
Jack Patterson Marton Csokas Bernd Vollbrecht
Boyce, hit man Elias Koteas Roman Kretschmer
Chloe Patterson Rachel G. Fox Friedel Morgenstern
Katherine Atenton, called Dee Dee Claire Geare Amelie Giesa
Beatrice Atenton, called Trish Taylor Geare Marie Hinze
Dr. Fran Greeley Jane Alexander Karin Buchholz

Reviews

The lexicon of international films judged that the “psychological thriller with elements of mystery draws its tension from the impressively played characters” and “allows you to participate intensively in their increasing fear and insecurity”.

Web links

Individual evidence

  1. ^ Certificate of Release for Dream House . Voluntary self-regulation of the film industry , August 2012 (PDF; test number: 134 315 V).
  2. Filming Dates ( memento of October 7, 2013 in the Internet Archive ) (English).
  3. locations. In: Internet Movie Database . Retrieved December 27, 2019 .
  4. box office results. In: Box Office Mojo . Retrieved December 27, 2019 .
  5. ^ Lumiere film database: movie attendance figures. In: European Audiovisual Observatory . Retrieved December 27, 2019 .
  6. Dream House. In: filmtracks.com. October 5, 2011, accessed on December 27, 2019 (English): "The director, Craig, and actress Rachel Weisz were so disheartened with the final cut of the film that they refused to participate in press promotion of Dream House."
  7. Trivia for Dream House. In: Internet Movie Database. Retrieved December 27, 2019 .
  8. "Bond" Daniel Craig and Rachel Weisz play in England. In: Kronen Zeitung . December 27, 2010, accessed December 27, 2019 .
  9. Jody Thompson: The name's Craig, Mrs Craig: Rachel Weisz marries James Bond star Daniel. In: Daily Mail . June 27, 2011, accessed December 27, 2019 .
  10. ^ Synchronous database : Dream House. In: German synchronous card index . Retrieved December 27, 2019 .
  11. Dream House. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed December 27, 2019 .Template: LdiF / Maintenance / Access used