Thomas Karallus
Thomas Karallus (* 1958 in Hamburg ) is a German voice actor and actor .
Career
After completing his acting training in Hamburg, he played on various German theaters from 1978 to 1991. In addition to some roles as an actor in various television series such as Das Traumschiff , Die Schwarzwaldklinik and Großstadtrevier , he is best known as the dubbing voice of Kevin James . His voice can also be found in a number of radio plays , which he often directs. Likewise with documentaries for Discovery and the BBC.
Work (selection)
Synchronous roles
- 1998: as Kevin Daniels in Everybody Loves Raymond (TV series)
- 1999: as Doug Heffernan in Everybody Loves Raymond (TV series)
- 2001-2007: as Doug Heffernan in King of Queens (TV series)
- 2004: as a factory worker in 50 first dates
- 2005: as Albert in Hitch - The Date Doctor
- 2006: as a meat seller in roasting and selling
- 2007: as Larry Valentine in Chuck and Larry
- 2008: as Hacky Sack in Don't mess with the mess
- 2009: as Paul Blart in The Department Store Cop
- 2010: as Eric Lamonsoff in Grown Ups
- 2011: as Griffin Kayes in The Zoo Keeper
- 2011: as Nick Brannen in Biggest Friends
- 2012: as Scott Voss in The Heavyweight
- 2013: as Eric Lamonsoff in Grown Ups 2
- 2015: as President Will Cooper in Pixels
- 2015: as Paul Blart in Der Kaufhaus Cop 2
- 2016-2018: as Kevin Gable in Kevin Can Wait (TV series)
Movies
- 1989: Tomas Arana as Evald in The Church
- 1992: Paul Birchard as Billy in Cthulhu Mansion
- 1993: Alexis Arquette as Cpl. Dawson in The Killing Box
- 2012: Gavin Yap as Julius in Fischen Impossible - An animal rescue operation
- 2014: David Zayas as Lou in Annie
Series
- 1966: Bob McFadden as Cool McCool in Cool McCool
- 1985: Patrick Collins as Mortimer Carstairs in Our Little Farm
- 1991: Sandy Marshall as the robot Buzzwang in Galaxy Rangers
- 1991: Dion Williams as LJ (Lothar Junior) in Defenders of the Earth
- 1995: as Tsubasa Ozora's father in The Great Football Stars
- 2007–2009 / 2014: Ron Howard as narrator in Arrested Development
Speaking roles in radio plays
- Lexicon in Abrafaxe
- Terry in Biggi
- Jackson Brooks in Dan Shocker's Chamber of Horrors
- Marcus Lake in The Three Question Marks
- Claes and Attila in Die Knickerbocker Gang
- Narrator in Die Teufelskicker
- Narrator in The Little Princess
- Narrator in the anime series Sailor Moon
- Narrator in the anime series One Piece
- Various radio plays on films such as B. Jurassic Park 3 , ET - The Alien
- Father Brown - radio plays in various roles
- Sherlock Holmes radio play, episode: The Dog of the Baskervilles (radio play series by maritim)
- Vonlipp in TKKG - episode 140 (Dracula's heirs)
- Narrator in The Octonauts
- Narrator in Santa Claus & Co. KG
- The three !!! Case 16: Total crush! as a waiter Georg
- The three !!! Case 30: Bad game in boarding school as Herr von Milow
- Narrator in Ice Age 3
- Narrator in Kung Fu Panda 3
Speaking roles in computer games
- Dr. John Russell in the PC adventure Undercover: Operation Winter Sun.
- Racers in Need for Speed: Underground 2
- Wedge Antilles, a friend of Luke Skywalker, in the Nintendo GameCube games Star Wars: Rogue Leader and Star Wars: Rebel Strike
- Gravedigger in the PC adventure Black Mirror
- Helicopter pilot in Conflict: Desert Storm 2
- Multiple characters in Star Wars: Knights of the Old Republic
- Multiple characters in Star Wars: The Old Republic
- Ambrosius, the paladin in the adventure Ceville
- Duncan in Dragon Age: Origins
- Captain Bailey and Urdnot Wrex in Mass Effect 2 and Mass Effect 3
- Narrator in MUD TV
- Xin Zhao in League of Legends
- Lazarus Harry in Deus Ex: Human Revolution
- Voice in the tutorial in Airline Tycoon 2
- Hurty and Morbius in Grotesque Tactics: Evil Heroes
Dialogue director
- The great soccer stars
Web links
- Thomas Karallus in the German dubbing file
- Literature by and about Thomas Karallus in the catalog of the German National Library
- Thomas Karallus in the Internet Movie Database (English)
personal data | |
---|---|
SURNAME | Karallus, Thomas |
BRIEF DESCRIPTION | German voice actor and actor |
DATE OF BIRTH | 1958 |
PLACE OF BIRTH | Hamburg |