The Enterprise / Episode List

The series The Enterprise (English. Star Trek: The Animated Series ) consists of two seasons with a total of 22 half-hour animated episodes, which were first broadcast in the USA from 1973 to 1974.

Overview

		First broadcast in the USA	First publication in German
Season	Episodes	Period	Abridged ZDF first broadcast	Unabridged CIC video first publ.	Unabridged first broadcast (Tele5)	Director
1	16	08 Sep 1973 - Jan. 12, 1974	09 Mar 1976 - Nov 30, 1976 (13 episodes)	1994	08 Sep 2016 - Sep 29 2016	Hal Sutherland
2	6th	0Sep 7 1974 - Oct 12, 1974	16. Mar. 1976 - Nov 16, 1976 (5 episodes)	1994	Sep 30 2016 - Oct 10, 2016	Bill Reed

season 1

	First broadcast in the USA			Incomplete, abridged German dubbed version		Complete, unabridged dubbed version
No. (total)	No. (St.)	Original title	date	German title	First broadcast on ZDF	German title	First broadcast Tele5	script
1	1	Beyond the Farthest Star	08 Sep 1973	No flowers for Kirk	Oct 26, 1976	The disembodied being	08 Sep 2016	Samuel A. Peeples
2	2	Yesteryear	Sep 15 1973	The deception	Oct. 19, 1976	The time portal	0Sep 9 2016	DC Fontana
3	3	One of our planets is missing	22 Sep 1973	A planet will be saved	Apr 27, 1976	The dangerous cloud	Sep 12 2016	Marc Daniels
4th	4th	The Lorelei Signal	29 Sep 1973	Planet of the Amazons	Nov 23, 1976	The Lorelei signal	13 Sep 2016	Margaret poor
5	5	More tribbles, more troubles	0Oct 6, 1973	Invasion of the woolly pugs	Apr 13, 1976	More trouble with tribbles	Sep 14 2016	David Gerrold
6th	6th	The Survivor	Oct 13, 1973	Beloved spy	0Oct 5, 1976	The survivor	Sep 15 2016	James Schmerer
7th	7th	The Infinite Vulcan	Oct 20, 1973	Planet of giants	Oct 12, 1976	the Super brain	16 Sep 2016	Walter Koenig
8th	8th	The Magicks of Megas-Tu	Oct 27, 1973	-	-	The secret of Megas-Tu	19 Sep 2016	Larry Brody
9	9	Once Upon a Planet	0Nov 3, 1973	Vacation in wonderland	Nov 30, 1976	Fantasy or reality	Sep 20 2016	Chuck Menville , Len Janson
10	10	Mudd's Passion	Nov 10, 1973	The love crystal	09 Mar 1976	The love crystal	21 Sep 2016	Stephen Kandel
11	11	The Terratin Incident	Nov 17, 1973	Even small ones often started big	0Nov 2, 1976	The rescue mission	22 Sep 2016	Paul Schneider
12	12	The Time Trap	Nov 24, 1973	Klingon's cunning	23 Mar 1976	The time trap	23 Sep 2016	Joyce Perry
13	13	The Ambergris Element	0Dec. 1, 1973	The creepy water	0Nov 9, 1976	The abduction	26 Sep 2016	Margaret poor
14th	14th	The Slaver Weapon	Dec 15, 1973	-	-	The secret of the stasis box	27 Sep 2016	Larry Niven
15th	15th	The Eye of the Beholder	0Jan. 5, 1974	The hunted hunters	30th Mar 1976	Looking for survivors	28 Sep 2016	David P. Harmon
16	16	The jihad	Jan. 12, 1974	-	-	The stolen brainwave pattern	29 Sep 2016	Stephen Kandel

season 2

	First broadcast in the USA			Incomplete, abridged German dubbed version		Complete, unabridged dubbed version
No. (total)	No. (St.)	Original title	date	German title	First broadcast on ZDF	German title	First broadcast Tele5	script
17th	1	The Pirates of Orion	0Sep 7 1974	Persecution in space	02nd Mar 1976	The pirates of Orion	Sep 30 2016	Howard Weinstein
18th	2	Note	Sep 14 1974	Lizard hunting	Nov 16, 1976	Dangerous exam	04th Oct 2016	David Gerrold
19th	3	The Practical Joker	21 Sep 1974	The laughing monster	Apr 20, 1976	Desert jokes	0Oct 5, 2016	Chuck Menville
20th	4th	Albatross	28 Sep 1974	-	-	Dr. McCoy on charges	0Oct 6, 2016	Dario Finelli
21st	5	How Sharper than a Serpent's Tooth	0Oct. 5, 1974	The sunken world	0Apr 6, 1976	Kulkulkan - the mighty one	0Oct 7, 2016	Russell Bates , David Wise
22nd	6th	The Counter-Clock Incident	Oct 12, 1974	Space cosmetics	16. Mar. 1976	Escape from another universe	Oct 10, 2016	John Culver

Web links

• List of episodes at Fernsehserien.de