List of stumbling blocks in Hirschaid
This list of stumbling blocks in Hirschaid contains the stumbling blocks that were laid by Gunter Demnig in the Upper Franconian market in Hirschaid as part of the art project of the same name . A brass plaque is anchored on the top of each of the concrete blocks with an edge length of ten centimeters, which are embedded in the sidewalks in front of the former homes of the victims. This provides information about the names, year of birth and fate of the people who are to be remembered.
The first stumbling blocks in Hirschaid were set on April 25, 2013 together with a major laying campaign in Bamberg, and another was added on September 12, 2013. Up to and including November 29, 2014 there were seven stumbling blocks in Hirschaid, the laying of which was prepared and supported by the Willy-Aron- Gesellschaft Bamberg. The last two stumbling blocks so far were relocated on October 17, 2017 in the Sassanfahrt district .
Relocated stumbling blocks in the Hirschaid district
address | Laying date | Surname | inscription | image | annotation |
---|---|---|---|---|---|
Nürnberger Strasse 10 ( location ) |
April 25, 2013 | David Kahn |
DAVID KAHN JG LIVED HERE . 1894 ... ... ... |
in front of the former home of the Kahn family, Carry Kahn and David Kahn and their daughter Frieda Kahn. | |
April 25, 2013 | Carry boat |
HERE LIVED
CARRY KAHN GEB. ... JG. 1910 ... ... ... |
|||
April 25, 2013 | Frieda Kahn |
FRIEDA KAHN JG LIVED HERE . 1931 ... ... ... |
|||
Nürnberger Strasse 47 ( location ) |
September 12th, 2013 | Sophie Lisberger |
SOPHIE LISBERGER JG LIVED HERE . 1857 ... ... ... |
||
Bahnhofstrasse 3 ( location ) |
November 29, 2014 | Siegfried Plaut |
SIEGFRIED PLAUT JG LIVED HERE . 1910 ´SCHUTZHAFT´ 1938 DACHAU DEPORTED 1942 IZBICA MURDERED |
The laying of the stumbling blocks for the married couple Carola and Siegfried Plaut and their son Gerhard was initiated by students in the 9th grade of the Hirschaid state secondary school. As part of a voluntary elective course, they had dealt with Jewish culture and history, in particular with the history of the Bamberg and Hirschaid Jews. | |
November 29, 2014 | Carola Plaut |
HERE LIVED
CAROLA Plaut GEB. KATZ JG. DEPORTED 1911 1942 IZBICA MURDERED |
|||
November 29, 2014 | Gerhard Plaut |
GERHARD PLAUT JG LIVED HERE . DEPORTED 1937 1942 IZBICA MURDERED |
Relocated stumbling blocks in the Sassanfahrt district
address | Laying date | Surname | inscription | image | annotation |
---|---|---|---|---|---|
Mittelstrasse 2 ( location ) |
17th October 2017 | Samuel Merel |
SAMUEL MEREL JG LIVED HERE . 1890 ... ... ... |
The Jewish Merel family lived in Sassanfahrt from 1931 to 1939. The couple had five children. Lotte, Esther and Nathan were sent to England on a Kindertransport, while the two youngest, Sophie and Jenny, fled with their parents to the south of France. There they were arrested in 1940 and the father was interned separately from the rest of the family in different camps. The mother died in the camp in 1941, the father was deported to Auschwitz. The daughters Sophie and Jenny were brought to a children's home in Switzerland by a Jewish aid organization. Family members from England and Israel came to lay the Stolpersteine. | |
17th October 2017 | Minna Merel |
MINNA MEREL JG LIVED HERE . 1890 ... ... ... |
Web links
- So that forgetting gets out of step in Hirschaid. In: inFranken.de. Mediengruppe Oberfranken GmbH & Co. KG, December 5, 2014, accessed on May 10, 2018 .
- Gunter Demnig: Stolpersteine - website of the project
Notes and individual references
- ↑ Stolpersteine in front of Villa Wassermann - Willy Aron Society has more stumbling blocks laid in Bamberg and Hirschaid. Bamberg online newspaper, April 27, 2013, accessed on May 10, 2018 .
- ↑ Stumbling blocks against oblivion. Bamberg online newspaper, September 12, 2013, accessed on May 10, 2018 .
- ↑ Laying of 17 “stumbling blocks” against forgetting. Bamberg online newspaper, September 13, 2013, accessed on May 10, 2018 .
- ↑ a b So that forgetting gets out of step in Hirschaid. In: inFranken.de. Mediengruppe Oberfranken GmbH & Co. KG, December 5, 2014, accessed on May 10, 2018 .
- ^ "Stumbling blocks" campaign. Willy-Aron-Gesellschaft Bamberg eV, accessed on May 10, 2018 .
- ↑ Stumbling blocks for Jews from Sassan. Markt Hirschaid, accessed on May 10, 2018 .
- ↑ After 78 years a visit to my parents' house. Markt Hirschaid, accessed on May 10, 2018 .