Marianne Kehlau
Marianne Kehlau (born January 31, 1925 in Hamburg ; † October 31, 2002 there ) was a German actress , radio play and voice actress .
Life
Marianne Kehlau took part in many television series, including Das Traumschiff , Großstadtrevier , Die Schwarzwaldklinik , Die Bertinis , Der Landarzt and Freunde fürs Leben .
In the early 1950s she had started to dub foreign film productions. Ingrid Bergman , Vivien Leigh , Deborah Kerr , Jane Wyman , Danielle Darrieux and Grace Kelly were among the actresses whom she voiced . She was also heard in the American television series The Sopranos , as the voice of Nancy Marchand (as Livia Soprano).
Kehlau also took part in a number of radio plays. On the one hand, she worked for an adult audience, for example on the radio play version of Amgrün Strand der Spree (1956) directed by Gert Westphal or in 1968 under director Otto Düben in the last Paul Temple multipart , in Paul Temple and the Alex case . Her work also includes many children's and youth radio play series, including Hanni and Nanni , Die Hexe Schrumpeldei (4 roles; 1973–1978), TKKG , Fünf Freunde and Hui Buh . She was particularly often in The three ??? to listen. For her role as Mrs. Hazelwood she received the Radio Play Award 2001, an award initiated by radio play fans that has been an annual online vote since 2000.
Marianne Kehlau was married to the actor Ernst von Klipstein until his death in 1993 . She died in 2002 at the age of 77 in her hometown of Hamburg.
Filmography
- 1956: Shadows on 3rd Avenue (TV movie)
- 1966: O Wilderness (TV movie)
- 1970: Industrial landscape with retailers (TV film)
- 1970: I kill (TV movie)
- 1972: Motive Love (TV series)
- 1972: The Hero (TV movie)
- 1972: Hamburg Transit (TV series)
- 1973–1981: Special Department K1 (TV series), 3 episodes
- 1974: confrontation
- 1974: The brutalization of Franz Blum
- 1974: A Divorced Woman (TV Miniseries)
- 1975: The beautiful Marianne (TV series)
- 1975: Hilde Breitner (TV movie)
- 1975: John Glückstadt
- 1975: Tadellöser & Wolff (TV movie)
- 1975: Callsign (TV series)
- 1976–1982: Beware of the trap! - Nepper, Schlepper, Bauernfänger (TV series), 4 episodes
- 1976: PS - Stories about the car (TV series), 2 episodes
- 1976: Wanted ... (TV series)
- 1977–1978: From the Peter Petersen logbook (TV series), 2 episodes
- 1978: Exciting Stories (TV series)
- 1979: Beyond Sweden (TV movie)
- 1979: The Buddenbrooks (TV series), 2 episodes
- 1979: A Murder Everyone Commits (TV Movie)
- 1981: A Globetrotter's Cruises (TV series)
- 1981: Beate and Mareile (TV movie)
- 1981: St. Pauli-Landungsbrücken (TV series)
- 1982: District fire chief Felix Martin (TV series)
- 1982: The blue bidet (TV movie)
- 1982: Tatort: Wat Recht is, mutt Recht bliewen (TV series)
- 1983: The Dream Ship (TV series)
- 1983: The Paragraph Landlord (TV series)
- 1985: The Black Forest Clinic (TV series)
- 1986: Broken Bridges (TV movie)
- 1986: forever and ever
- 1987–1995: Großstadtrevier (TV series), 4 episodes
- 1988: The Bertinis (TV miniseries)
- 1988: The Men from K3 (TV series)
- 1989–1992: Der Landarzt (TV series), 12 episodes
- 1992: Friends for Life (TV series)
- 1993: Sylt Stories (TV series)
- 1994: Everything But Murder (TV series)
- 1997: Women Murder Easier (TV series)
- 1997: Faust (TV series)
- 2001: Double use (TV series)
- 2002: St. Angela (TV series)
Radio plays
- 1948: Wolfgang Borchert : Outside the Door (A Girl) - Director: Walter Ohm (Radio Munich)
- 1956: Evelyn Waugh : Reunion with Brideshead - Director: Hans Rosenhauer (HR / RB)
- 1978: Annette von Droste-Hülshoff : Alone with my magic word - Director: Georg Brintrup (SWF)
Web links
- Marianne Kehlau in the Internet Movie Database (English)
- Marianne Kehlau in the German dubbing file
- Marianne Kehlau in the synchronous database
personal data | |
---|---|
SURNAME | Kehlau, Marianne |
BRIEF DESCRIPTION | German actress and voice actress |
DATE OF BIRTH | January 31, 1925 |
PLACE OF BIRTH | Hamburg |
DATE OF DEATH | October 31, 2002 |
Place of death | Hamburg |