Horst Schön (actor)
Horst Schön (born December 26, 1926 in Berlin ) is a German actor and voice actor .
Life
After the Second World War, Horst Schön initially worked as a theater actor in East Berlin , before returning to East Berlin in 1956 via stage stations in Güstrow, Wismar, Erfurt and Potsdam, where he became a member of the Volksbühne . In addition to extensive dubbing work, he played in numerous DEFA and DFF film and television productions, such as in 1970 at Manfred Krug's side in the DEFA film My Hour Zero . After his imprisonment in the Cottbus penitentiary in September 1973 because of an attempt to escape and being ransomed to the Federal Republic of Germany in 1975, he played in theaters in West Berlin . He was seen on television in the series Tatort and The Country Doctor, among others .
His first dubbing work in the Federal Republic was in 1978 the supporting role of President Cashew in the cartoon series Captain Future . He dubbed Richard Burton in the war film The Wild Geese Come and in two other films. He has been Leslie Nielsen's regular spokesman since The Naked Gun . As the successor to the late Wolfgang Kieling , Schön spoke to Bert for a few years on Sesame Street .
Filmography
actor
- 1957: Polonia Express
- 1958: Bat squadron
- 1959: The premiere is canceled
- 1960: Seilergasse 8
- 1962: The one from 12b
- 1963: All people are born equal (TV)
- 1964: Mohr in the house of the garden spider (TV)
- 1965: Berlin remains Berlin (TV)
- 1965: Spring takes time
- 1966: Escape into silence
- 1966: Boomerang Secret Command (TV miniseries)
- 1966: Shadows over Notre Dame (4-part GDR television)
- 1967: Mirandolina (TV)
- 1967: The frozen lightning
- 1967: The Man from Canada (TV)
- 1968: death included in the price (TV)
- 1969: Project Aqua (TV)
- 1969: Emilia Galotti (TV)
- 1969: Androclus and the Lion (TV)
- 1970: my zero hour
- 1970: Caesar and Cleopatra (theater recording)
- 1970: Appearances are deceptive (TV)
- 1971: The Last Word (TV)
- 1971: The glow of the sun (TV)
- 1971: Artur Becker (TV)
- 1971: Unexpected visit (TV)
- 1971: Approach Alpha 1
- 1971: Osceola
- 1972: The pictures of the witness Schattmann (TV four-part series)
- 1972: My sister Tilli (TV)
- 1973: Apaches
- 1973: When the pigeons rise (TV)
- 1978: Captain Future (TV series)
- 1980: The Paulskirche (TV)
- 1982: Three ladies from the grill - trust is good, control is better (TV series)
- 1983: Tatort - Fluppy's Mesh (TV series)
- 1984: Tatort - Freiwild (TV series)
- 1985: A Class of Its Own - The Cultivation / A Love Affair (TV series)
- 1985: Tatort - Death Makes You Inventive (TV series)
- 1986: Detective agency Roth - The hunt begins (TV series)
- 1986: Tatort - Deadly Blende (TV series)
- 1987–1989: The country doctor
- 1988: Thunder 3 (Thunder 3)
- 1988: Tatort - Guiltless Guilty (TV series)
- 1989: Money doesn't make you happy (TV)
- 1989: Casablanca Express
- 1990: The Great Freedom (TV Series)
- 1993: Always Sunday - Chances (TV series)
Voice actor
Movies
- 1969: For Tony Britton in Dartmoor Dangerous Hours as Greg Parker
- 1977: For Louis Calhern in The Count of Monte Christo as de Villefort
- 1977: For Albert Dekker in Dr. Cyclops as Dr. Thorkel
- 1979: For Joss Ackland in Saint Jack as Yardley
- 1979: For GD Spradlin in Apocalypse Now as General
- 1980: For Woody Woodbury in The Supercop as NASA Major
- 1980: For Steve Lawrence in Blues Brothers as Maury Sline
- 1983: For Sebastian Shaw in Return of the Jedi as Anakin Skywalker
- 1984: For Wendell Corey in Das Fenster zum Hof as Thomas J. Doyle
- 1984: For Danny Aiello in Once Upon a Time in America as Chief Vincent Aiello
- 1988: For Leslie Nielsen in The Naked Cannon as Lt. Frank Drebin
- 1993: For Jerry Adler in the Manhattan Murder Mystery as Paul House
- 2001: For Victor Argo in Angel Eyes as Carl Pogue
- 2003: For Leslie Nielsen in Scary Movie 3 as US President Baxter Harris
Series
- 1982: For Leslie Nielsen in The Long Trek as Thomas Sinclair
- 1990: For Leslie Nielsen in Murder, her hobby is as Captain Daniels
- 1992: For Leslie Nielsen in Golden Girls as Lucas Hollingsworth
- 1994: For Leslie Nielsen in The Naked Pistol as Frank Drebin
- 1995–1999: For Leslie Nielsen in Ein Mountie in Chicago as Sgt. Buck Frobisher
Radio plays
- 1960: Helmut Sakowski : Lost Land? (Robert) - Director: Werner Grunow (radio play - Rundfunk der DDR )
- 1960: Hans Pfeiffer : Shots on the Hochmoor (Hans Mangold) - Director: Werner Grunow (crime radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1967: Paul Everac : The Invisible Staffette (Savoy) - Director: Fritz Göhler (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1969: Hans Siebe : The Midnight Lift (Hauptmann Lebrecht) - Director: Fritz Göhler (Detective radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1973: Wilhelm Hampel : For the sake of recreational activities (mountaineers) - Director: Joachim Gürtner (radio play series: Neumann, ring twice - GDR radio)
- 2004: The Return of the Jedi , Episode 6, The radio play for the movie , Universal
Web links
- Horst Schön in the Internet Movie Database (English)
- Horst Schön in the German dubbing file
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Fine, Horst |
| BRIEF DESCRIPTION | German actor, voice actor |
| DATE OF BIRTH | December 26, 1926 |
| PLACE OF BIRTH | Berlin |