ISO 639: y
This is the list of ISO 639-3 - language codes starting with y .
Index | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
Abbreviations are used in the table as follows:
- Scope : I = individual language ( single language ), M = macrolanguage ( macro language ) , S = special code
- Type : A = ancient ( ancient language , extinct in ancient times) , C = constructed ( constructed ) , E = extinct ( extinct in recent times) , H = historical ( historical language , different from its modern language form) , L = living ( living language ) , S = special code
Retraction codes (retired codes) are enclosed in brackets.
The Language Family column contains the language family or macro language of the respective language.
If codes are not found here, they could also be found under ISO-639-2 or ISO-639-5 codes.
| 639-3 | 639-1 | 639-2B | language | ISO language name | Scope / Type |
Language family |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yaa | Yaminahua | Yaminahua | I / L | Pano-Tacana languages | ||
| yab | Yuhup | Yuhup | I / L | Maku languages | ||
| yac | Yali, Pass Valley | Yali, Pass Valley | I / L | Papuan languages | ||
| yad | Yagua | Yagua | I / L | Peba Yagua languages | ||
| yae | Pumé | Pumé | I / L | Unclassified language | ||
| yaf | Kiyaka | Yaka (Democratic Republic of Congo) | I / L | Bantu languages | ||
| yag | Yámana | Yámana | I / L | Isolated languages | ||
| Yah | Yazghulami | Yazgulyam | I / L | Iranian languages | ||
| yai | Jagnobisch | Yagnobi | I / L | Iranian languages | ||
| yaj | Banda-Yangere | Banda-Yangere | I / L | Ubangic languages | ||
| yak | Yakima | Yakima | I / L | Sahaptian languages | ||
| yal | Jalonke | Yalunka | I / L | Mande languages | ||
| yam | Yamba | Yamba | I / L | Grassland languages | ||
| yan | Mayangna | Mayangna | I / L | Misumalpa languages | ||
| yao | yao | Yao | Yao | I / L | Bantu languages | |
| yap | yap | Yapese | Yapese | I / L | Oceanic languages | |
| yaq | Yaqui | Yaqui | I / L | Southern Uto-Aztec languages | ||
| yar | Yabarana | Yabarana | I / L | Caribbean languages | ||
| yas | Nugunu | Nugunu (Cameroon) | I / L | Mbam languages | ||
| yat | Yambeta | Yambeta | I / L | Mbam languages | ||
| yau | Hodï | Yuwana | I / L | Piaroa-Sáliba languages | ||
| yav | Yangben | Yangben | I / L | Mbam languages | ||
| yaw | Yawalapití | Yawalapití | I / L | Arawak languages | ||
| yax | Yauma | Yauma | I / L | Bantu languages | ||
| yay | Agwagwune | Agwagwune | I / L | Cross-river languages | ||
| yaz | Lokaa | Lokaa | I / L | Cross-river languages | ||
| yba | Yala | Yala | I / L | Idomoid languages | ||
| ybb | Yemba | Yemba | I / L | Bamileke languages | ||
| (ybd) | Yangbye | Yangbye | I / L | Burmese languages | ||
| ybe | West Yugur , Yohur | Yugur, west | I / L | Karluk languages | ||
| ybh | Yakha | Yakha | I / L | Kiranti languages | ||
| ybi | Yamphu | Yamphu | I / L | Kiranti languages | ||
| ybj | Hasha | Hasha | I / L | Plateau languages | ||
| ybk | Bokha | Bokha | I / L | Lolo languages | ||
| ybl | Yukubes | Yukubes | I / L | Jukunoid languages | ||
| ybm | Yaben | Yaben | I / L | Madang Adelbert Range Languages | ||
| ybn | Yabaâna | Yabaâna | I / E | Arawak languages | ||
| ybo | Yabong | Yabong | I / L | Madang Adelbert Range Languages | ||
| ybx | Yawiyo | Yawiyo | I / L | Sepik languages | ||
| yby | Yaweyuha | Yaweyuha | I / L | East New Guinea Highland Languages | ||
| ych | Chesu | Chesu | I / L | Lolo languages | ||
| ycl | Yi, Central (Lolopo) | Yi, Central (Lolopo) | I / L | Lolo languages | ||
| ycn | Yucuna | Yucuna | I / L | Arawak languages | ||
| ycp | Chepya | Chepya | I / L | Lolo languages | ||
| yda | Yanda | Yanda | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| ydd | East Yiddish | Yiddish, Eastern | I / L | West Germanic languages | ||
| yde | Yangum Dey | Yangum Dey | I / L | Torricelli languages | ||
| ydg | Yidgha | Yidgha | I / L | Iranian languages | ||
| ydk | Yoidik | Yoidik | I / L | Madang Adelbert Range Languages | ||
| (yds) | Yiddish sign language | Yiddish Sign Language | I / L | "There is no evidence that the language exists." | ||
| yea | Ravula | Ravula | I / L | Dravidian languages | ||
| yec | Jenisch | Yeniche | I / L | West Germanic languages | ||
| yee | Yimas | Yimas | I / L | Papuan languages | ||
| yei | Yeni | Yeni | I / E | Mambiloid languages | ||
| yej | Jevan , Romani, Jewish-Greek | Yevanic | I / L | Indo-European languages | ||
| yel | Yela | Yela | I / L | Bantu languages | ||
| (yen) | Yendang | Yendang | I / L | Volta Congo languages | ||
| yer | Tarok | Tarok | I / L | Tarocoid languages | ||
| yes | Yeskwa | Yeskwa | I / L | Plateau languages | ||
| yet | Yetfa | Yetfa | I / L | Papuan languages | ||
| yeu | Yerukula | Yerukula | I / L | Dravidian languages | ||
| yev | Yapunda | Yapunda | I / L | Torricelli languages | ||
| yey | Yeyi | Yeyi | I / L | Bantu languages | ||
| yga | Malyangapa | Malyangapa | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| ygi | Yiningayi | Yiningayi | I / E | Maric languages | ||
| ygl | Yangum gel | Yangum gel | I / L | Torricelli languages | ||
| ygm | Yagomi | Yagomi | I / L | Finisterre languages | ||
| ygp | Gepo | Gepo | I / L | Lolo languages | ||
| ygr | Yagaria | Yagaria | I / L | Kamano-Yagaria languages | ||
| ygs | Yolngu sign language | Yolŋu Sign Language | I / L | Sign language , Yolŋu languages | ||
| ygu | Yugul | Yugul | I / L | Macro Gunwinyguan Languages | ||
| ygw | Yagwoia | Yagwoia | I / L | Papuan languages | ||
| yha | Baha | Baha Buyang | I / L | Kadai languages | ||
| yhd | Judeo-Iraqi Arabic | Arabic, Judeo-Iraqi | I / L | Arabic language | ||
| yhl | Hlepho Phowa | Hlepho Phowa | I / L | Lolo languages | ||
| yhs | Yan-nhaŋu sign language | Yan-nhaŋu Sign Language | I / L | Sign language , Yolŋu languages | ||
| yia | Yinggarda | Yinggarda | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| (yib) | Jinglish | Yinglish | West Germanic languages | |||
| yid | yi | yid | Yiddish | Yiddish | M / L | West Germanic languages |
| yif | Yi, ache | Yi, ache | I / L | Lolo languages | ||
| yig | Yi, Wusa (Wusa Nasu) | Yi, Wusa (Wusa Nasu) | I / L | Lolo languages | ||
| yih | West Yiddish | Yiddish, western | I / L | West Germanic languages | ||
| yii | Yidiny | Yidiny | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| yij | Yindjibarndi | Yindjibarndi | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| yik | Yi, Dongshanba Lalo | Yi, Dongshanba Lalo | I / L | Lolo languages | ||
| yil | Yindjilandji | Yindjilandji | I / E | Ngarna languages | ||
| yim | Naga, Yimchungrü | Naga, Yimchungru | I / L | Ao-Naga languages | ||
| yin | Yinchia | Yinchia | I / L | Palaung Wa languages | ||
| (yio) | Dayao Yi | Dayao Yi | Lolo languages | |||
| yip | Yi, Poluo (Pholo) | Yi, Poluo (Pholo) | I / L | Lolo languages | ||
| yiq | Yi, Miqie | Yi, Miqie | I / L | Lolo languages | ||
| yir | Awyu, North | Awyu, North | I / L | Central and South New Guinea Languages | ||
| yis | Yis | Yis | I / L | Torricelli languages | ||
| yit | Yi, Eastern Lalu | Yi, Eastern Lalu | I / L | Lolo languages | ||
| yiu | Yi, Awu | Yi, Awu | I / L | Lolo languages | ||
| yiv | Yi, Eshan-Xinping (Northern Nisu) | Yi, Eshan-Xinping (Northern Nisu) | I / L | Lolo languages | ||
| yix | Yi, Axi | Yi, Axi | I / L | Lolo languages | ||
| (yiy) | Yir Yoront | Yir Yoront | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| yiz | Yi, Azhe | Yi, Azhe | I / L | Lolo languages | ||
| yka | Yakan | Yakan | I / L | Sama Bajau languages | ||
| ykg | Tundra Jukagir , North Jukagir, Wadul | Yukaghir, Northern | I / L | Jukagiric languages | ||
| yki | Yoke | Yoke | I / L | Lower Mamberamo Languages | ||
| ykk | Yakaikeke | Yakaikeke | I / L | Oceanic languages | ||
| ykl | Khlula | Khlula | I / L | Lolo languages | ||
| ykm | Yakamul | Yakamul | I / L | Oceanic languages | ||
| ykn | Kua-nsi | Kua-nsi | I / L | Lolo languages | ||
| yko | Yasa | Yasa | I / L | Bantu languages | ||
| ykr | Yekora | Yekora | I / L | Trans New Guinea Languages | ||
| ykt | Kathu, Thou | Kathu | I / L | Moonshish languages | ||
| yku | Kuamasi | Kuamasi | I / L | Lolo languages | ||
| yky | Yakoma | Yakoma | I / L | Ubangic languages | ||
| yla | Yaul | Yaul | I / L | Ramu languages | ||
| ylb | Yaleba | Yaleba | I / L | Oceanic languages | ||
| yle | Yélî Dnye | Yele | I / L | Papuan languages | ||
| ylg | Yelogu | Yelogu | I / L | Sepik languages | ||
| yli | Yali, Angguruk | Yali, Angguruk | I / L | Papuan languages | ||
| yll | Yil | Yil | I / L | Torricelli languages | ||
| ylm | Yi, Limi | Yi, Limi | I / L | Lolo languages | ||
| yln | Langnian Buyang | Langnian Buyang | I / L | Kadai languages | ||
| ylo | Yi, Naluo | Yi, Naluo | I / L | Lolo languages | ||
| ylr | Yalarnnga | Yalarnnga | I / E | Calculation languages | ||
| ylu | Aribwaung | Aribwaung | I / L | Oceanic languages | ||
| yly | Nyâlayu | Nyâlayu | I / L | New Caledonia languages | ||
| (yma) | Yamphe | Yamphe | I / L | Kiranti languages | ||
| ymb | Yambes | Yambes | I / L | Torricelli languages | ||
| ymc | Southern Muji | Southern Muji | I / L | Lolo languages | ||
| ymd | Muda | Muda | I / L | Lolo languages | ||
| yme | Yameo | Yameo | I / E | Peba Yagua languages | ||
| ymg | Yamongeri | Yamongeri | I / L | Bantu languages | ||
| ymh | Yi, Mili | Yi, Mili | I / L | Lolo languages | ||
| ymi | Moji | Moji | I / L | Lolo languages | ||
| (ymj) | Muji Yi | Muji Yi | Lolo languages | |||
| ymk | Makwe | Makwe | I / L | Sabaki languages | ||
| yml | Iamalele | Iamalele | I / L | Oceanic languages | ||
| ymm | Maay | Maay | I / L | Cushitic languages | ||
| ymn | Yamna | Yamna | I / L | Oceanic languages | ||
| ymo | Yangum Mon | Yangum Mon | I / L | Torricelli languages | ||
| ymp | Yamap | Yamap | I / L | Oceanic languages | ||
| ymq | Qila Muji | Qila Muji | I / L | Lolo languages | ||
| ymr | Malasar | Malasar | I / L | Dravidian languages | ||
| yms | Mysically | Mysian | I / A | Indo-European languages | ||
| (ymt) | Mator Taygi Karagas | Mator Taygi Karagas | I / E | Samoyed languages | ||
| ymx | Northern Muji | Northern Muji | I / L | Lolo languages | ||
| ymz | Muzi | Muzi | I / L | Lolo languages | ||
| yna | Aluo | Aluo | I / L | Lolo languages | ||
| ynd | Yandruwandha | Yandruwandha | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yne | Long | Long | I / L | Lolo languages | ||
| yng | Yango | Yango | I / L | Ubangic languages | ||
| (ynh) | Yangho | Yangho | I / L | Bantu languages | ||
| ynk | Naukan-Yupik | Yupik, Naukan | I / L | Yupik languages | ||
| ynl | Yangulam | Yangulam | I / L | Madang Adelbert Range Languages | ||
| ynn | Yana | Yana | I / E | Isolated languages | ||
| yno | Yong | Yong | I / L | Tai languages | ||
| ynq | Yendang | Yendang | I / L | Gur languages | ||
| yns | Yansi | Yansi | I / L | Bantu languages | ||
| ynu | Yahuna | Yahuna | I / E | Tucano languages | ||
| yob | Yoba | Yoba | I / E | Oceanic languages | ||
| yog | Yogad | Yogad | I / L | North Luzon languages | ||
| yoi | Yonaguni | Yonaguni | I / L | Ryūkyū languages | ||
| yok | Yokuts | Yokuts | I / L | Yokuts languages | ||
| yol | Yola | Yola | I / E | West Germanic languages | ||
| yom | Yombe | Yombe | I / L | Kikongo languages | ||
| yon | Yonggom | Yonggom | I / L | Central and South New Guinea Languages | ||
| yor | yo | yor | Yoruba | Yoruba | I / L | Yoruboid languages |
| (yos) | Yos | Yos | I / L | Mizo-Kuki-Chin languages | ||
| yot | Yotti | Yotti | I / L | Gur languages | ||
| yox | Yoron | Yoron | I / L | Ryūkyū languages | ||
| yoy | Yoy | Yoy | I / L | Tai languages | ||
| ypa | Phala | Phala | I / L | Lolo languages | ||
| ypb | Labo Phowa | Labo Phowa | I / L | Lolo languages | ||
| ypg | Phola | Phola | I / L | Lolo languages | ||
| yph | Phupha | Phupha | I / L | Lolo languages | ||
| (ypl) | Pula Yi | Pula Yi | Lolo languages | |||
| ypm | Phuma | Phuma | I / L | Lolo languages | ||
| ypn | Ani Phowa | Ani Phowa | I / L | Lolo languages | ||
| ypo | Alo Phola | Alo Phola | I / L | Lolo languages | ||
| ypp | Phupa | Phupa | I / L | Lolo languages | ||
| (ypw) | Puwa Yi | Puwa Yi | Lolo languages | |||
| ypz | Phuza | Phuza | I / L | Lolo languages | ||
| yra | Yerakai | Yerakai | I / L | Sepik languages | ||
| yrb | Yareba | Yareba | I / L | Papuan languages | ||
| yre | Yaouré | Yaouré | I / L | Mande languages | ||
| (yri) | Yari | Yari | I / L | Isolated languages | ||
| yrk | Nenets , Jurakisch | Nenets | I / L | Samoyed languages | ||
| yrl | Nheengatu | Nhengatu | I / L | Tupí-Guarani languages | ||
| yrm | Yirrk-Mel | Yirrk-Mel | I / L | Pama languages | ||
| yrn | Yerong, Yalang | Yerong | I / L | Kadai languages | ||
| yro | Yaroamë, Jawari | Yaroamë | I / L | Yanomam languages | ||
| yrs | Yarsun | Yarsun | I / L | "No such language is attested." | ||
| yrw | Yarawata | Yarawata | I / L | Madang Adelbert Range Languages | ||
| yry | Yarluyandi | Yarluyandi | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| ysc | Jassian | Yassic | I / E | Iranian languages | ||
| ysd | Samu | Samatao | I / L | Lolo languages | ||
| ysg | Sonaga | Sonaga | I / L | Lolo languages | ||
| ysl | Yugoslav Sign Language | Yugoslavian Sign Language | I / L | Austro-Hungarian sign languages | ||
| ysn | Yi, sani | Yi, sani | I / L | Lolo languages | ||
| yso | Yi, Southeastern Lolo (Nisi) | Yi, Southeastern Lolo (Nisi) | I / L | Moonshish languages | ||
| ysp | Yi, Southern Lolopho | Yi, Southern Lolopho | I / L | Lolo languages | ||
| ysr | Sirenik | Yupik, Sirenik | I / E | Yupik languages | ||
| yss | Yessan Mayo | Yessan Mayo | I / L | Sepik languages | ||
| ysy | Sanie | Sanie | I / L | Lolo languages | ||
| yta | Talu | Talu | I / L | Lolo languages | ||
| ytl | Tanglong | Tanglong | I / L | Lolo languages | ||
| ytp | Thopho | Thopho | I / L | Lolo languages | ||
| ytw | Yout wam | Yout wam | I / L | Finisterre languages | ||
| yty | Yatay | Yatay | I / E | Pama languages | ||
| yua | Mayathan | Maya, Yucatan | I / L | Mayan languages | ||
| yub | Yugambal | Yugambal | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yuc | Yuchi | Yuchi | I / L | Isolated languages | ||
| yud | Judaeo-Tripolitan Arabic | Arabic, Judeo-Tripolitanian | I / L | Arabic language | ||
| yue | Cantonese | Yue Chinese (Cantonese) | I / L | Chinese languages | ||
| yuf | Havasupai-Walapai-Yavapai | Havasupai-Walapai-Yavapai | I / L | Cochimí-Yuma languages | ||
| yug | Japanese | Yug | I / E | Yenisian languages | ||
| yui | Yurutí | Yurutí | I / L | Tucano languages | ||
| yuj | Karkar-Yuri | Karkar-Yuri | I / L | Papuan languages | ||
| yuk | Yuki | Yuki | I / E | Yuki-Wappo languages | ||
| yul | Yulu | Yulu | I / L | Central Sudan languages | ||
| yum | Quechan | Quechan | I / L | Cochimí-Yuma languages | ||
| yun | Bena (Nigeria) | Bena (Nigeria) | I / L | Adamaua languages | ||
| yup | Yukpa | Yukpa | I / L | Caribbean languages | ||
| yuq | Yuqui | Yuqui | I / L | Tupí-Guarani languages | ||
| yur | Yurok | Yurok | I / E | Algic languages | ||
| (yus) | Maya, Chan Santa Cruz | Maya, Chan Santa Cruz | I / L | Mayan languages | ||
| yut | Yopno | Yopno | I / L | Finisterre languages | ||
| (yuu) | Yugic , Sym-Ketic | Yugh | I / L | Yenisian languages | ||
| yuw | Yau (Morobe Province) | Yau (Morobe Province) | I / L | Finisterre languages | ||
| yux | Kolymajukagir , South Yukagir, Odulian | Yukaghir, Southern | I / L | Jukagiric languages | ||
| yuy | East Yugurian , Engger | Yugur, East | I / L | Mongolian languages | ||
| yuz | Yuracare | Yuracare | I / L | Isolated languages | ||
| yva | Yawa | Yawa | I / L | Geelvink Bay languages | ||
| yvt | Yavitero | Yavitero | I / E | Arawak languages | ||
| ywa | Kalou | Kalou | I / L | Sepik languages | ||
| ywg | Yinhawangka | Yinhawangka | I / L | Pama Nyunga languages | ||
| ywl | Yi, Western Lalu | Yi, Western Lalu | I / L | Lolo languages | ||
| (ywm) | Wumeng Yi | Wumeng Yi | Lolo languages | |||
| ywn | Yawanawa | Yawanawa | I / L | Pano-Tacana languages | ||
| ywq | Yi, Wuding-Luquan | Yi, Wuding-Luquan | I / L | Lolo languages | ||
| ywr | Yawuru | Yawuru | I / L | Nyulnyulan languages | ||
| ywt | Yi, Western (Xishanba Lalo) | Yi, Western (Xishanba Lalo) | I / L | Lolo languages | ||
| ywu | Yi, Wusa (Wumeng Nasu) | Yi, Wusa (Wumeng Nasu) | I / L | Lolo languages | ||
| yww | Yawarawarga | Yawarawarga | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yxa | Mayawali | Mayawali | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yxg | Yagara | Yagara | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yxl | Yardliyawarra | Yardliyawarra | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yxm | Yinwum | Yinwum | I / E | Pama languages | ||
| yxu | Yuyu | Yuyu | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| yxy | Jabulajabula | Yabula Yabula | I / E | Pama Nyunga languages | ||
| (yym) | Yuanjiang-Mojiang Yi | Yuanjiang-Mojiang Yi | Lolo languages | |||
| yyr | Yir Yoront | Yir Yoront | I / E | Pama languages | ||
| yyu | Yau (Sandaun Province) | Yau (Sandaun Province) | I / L | Torricelli languages | ||
| yyz | Ayizi | Ayizi | I / L | Lolo languages | ||
| yzg | E'ma Buyang | E'ma Buyang | I / L | Kadai languages | ||
| yzk | Zokhuo | Zokhuo | I / L | Lolo languages |
See also
- List of ISO-639-1 codes
- List of ISO-639-2 codes
- List of ISO 639-5 Codes (Language Families)
Web links
- ISO 639-3 downloads . SIL International.
- ISO 639-3 Registration Authority . SIL International .
- Ethnologue: Languages of the World . SIL International. 2016.