Klaus Buhlert
Klaus Buhlert (born June 7, 1950 in Oschersleben ) is a German composer , radio play director and radio play author .
Life
Klaus Buhlert grew up in Saxony-Anhalt and left the GDR in 1972. He studied music, acoustics and computer science went, 1980 research on acoustics at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge, Massachusetts and received his doctorate in 1981 at the Technical University of Berlin to Dr .-Ing. on the determination of structure-borne noise excitation and structure-borne noise transmission. From 1983 to 1986 he was visiting professor for electronic and computer music at the Technical University of Berlin. Today Klaus Buhlert works as a composer, author and director in Berlin .
plant
In 1983 Klaus Buhlert met George Tabori in London, for whom he wrote his first incidental music. The long-term collaboration with Tabori has had a lasting impact on Buhlert's work. Since then he has created over 70 compositions for theater, radio drama and film.
In the eight-part Rialto Film TV documentary Mit dem Wind um die Welt , broadcast by ZDF in 1987 , Matthias Wendlandt's first work (son of German film producer Horst Wendlandt), he was responsible for the theme music.
In 1994 he contributed the song History (Repeats Itself) to the soundtrack of Oliver Stone's Natural Born Killers as a composer for AOS .
His radio play "Hotels" by Raoul Schrott , staged for Bayerischer Rundfunk in 1995 , was immediately voted radio play of the year . Since then he has staged Arno Schmidt's trilogy “Nobodaddy's Children”, Herman Melville's “Moby Dick or The Whale” and Robert Musil's “The Man Without Qualities - Remix” for the station. Several of his productions were chosen as radio play of the month and his piece "Mosaik" as radio play of the year 2005. 2007 nomination as one of four German contributions to the Prix Italia for atlantis tapes .
In 2012, his 22-hour adaptation of Ulysses was first broadcast for Südwestrundfunk and Deutschlandfunk . He worked on the production for three years, with 270 days in the studio, making it the most complex radio production in Germany.
Awards
The twenty-hour mammoth production The man without qualities . Remix was awarded the German Audio Book Prize in 2005 (script: Katarina Agathos / Klaus Buhlert / Herbert Kapfer, director: Klaus Buhlert). It contains not only the fragments of the novel published during Musil's lifetime, but also the scientifically processed estate. For the jury, this production set "standards for future radio plays and audio books of the highest order".
The jury of the German Academy of Performing Arts has named Mosaik by Klaus Buhlert, a co-production of Hessischer Rundfunk and Deutschlandfunk, " Radio Play of the Year 2005". The starting point for the radio play were texts by the early deceased writer Konrad Bayer .
“Klaus Buhlert (with a securely led ensemble - Gottfried Breitfuß, Herbert Fritsch , Lars Rudolph , Bernhard Schütz and Jeanette Spassova ) succeeds in finding his own new tone for Bayer and transforming what was once scandalous into vitality. In a fictitious recording situation, he presents Bayer's texts in an associative sequence and elegantly transfers the writer's skepticism to language to the conditions of production and reception of the acoustic medium. Buhlert's piece thus brings back an author to whom literature and radio art of the last four decades owe strong impulses. "
His CD production Ulysses was voted Audiobook of the Year in 2012 and won the German Audiobook Prize 2013 in the "Best Radio Play" category. (Dramaturgy Manfred Hess), 23 CDs, Hörverlag / SWR , DLF ,
The radio play Coldhaven by the author John Burnside , for which Buhlert was responsible for translation, composition and direction, was awarded radio play of the year in 2017 and the war blind radio play award in the following year .
Radio plays
- 1990: Irina Liebmann : March, Berlin - Director: Jörg Jannings ( RIAS Berlin / NDR) - Music: Klaus Buhlert
- 1991: George Tabori : How to be happy without spending too much (RIAS Berlin / SWF ) - Director: Jörg Jannings, Music: Klaus Buhlert
- 1996: Klaus Buhlert: Assault / attack. Sonography of a head (BR radio play and media art)
- 1997: The madman and the blind. Fragment of a dialogue (BR radio play and media art)
- 1997: Arno Schmidt : Schwarze Spiegel (BR Radio Play and Media Art ), editing: Klaus Buhlert / Herbert Kapfer
- 1998: Arno Schmidt: From the life of a faun
- 1998: Arno Schmidt: Brand's Haide ( BR radio play and media art)
- 1999: Hugo Ball : Flametti or: Vom Dandysmus der Armen ( BR )
- 2002: Bernward Vesper The Journey (HR)
- 2004: Bram Stoker / Friedrich Wilhelm Murnau : Nosferatu - The Double Vampire ( DLF )
- 2004: George Grosz : Cerebral Circus Thought Flights - Editing: Michael Farin (radio play - DLR Berlin)
- 2005: With texts by Konrad Bayer : Mosaik ( HR / DLF)
- 2006 ETA Hoffmann Serapions Brothers (BR Radio Play and Media Art)
- 2007: Atlantis Tapes (With texts by Francis Bacon , Heiner Müller , Joseph Beuys , Donovan and Gerhard Ahrens ) (DLR / RBB)
- 2009 Hermann Broch : The Sleepwalkers (10 parts) - (BR Radio Play and Media Art)
- 2012: James Joyce : Ulysses - radio play in 18 parts ( SWR / DLF)
- 2013: Elias Canetti : The Glare - radio play in 12 parts (BR / ORF)
- 2014: Heinrich von Kleist : Women’s Stories: Radio Penthesilea . Based on motifs from Heinrich von Kleist's drama Penthesilea - production, arrangement and direction: Julia Wissert ; Katrin Herm ; Peter Blum ; David Schnaegelberger ; Klaus Buhlert (radio play adaptation - SWR / Mozarteum Salzburg )
- 2014: Raoul Schrott : Theogony 2-part radio play (SWR / NDR)
- 2015: Michail Bulgakow : Master and Margerita in the translation by Alexander Nitzberg (12 parts) - (BR radio play and media art)
- 2015: John Burnside : The Baucan (SWR)
- 2016: Roland Schimmelpfennig : This night everything will be different (SWR)
- 2016: Franz Kafka : Das Schloss - radio play in 12 parts. (BR radio play and media art ).
- 2017: John Burnside : Coldhaven (SWR)
- 2017: Klaus Buhlert: Twittering Machine (SWR)
- 2018: Ford Madox Ford : The End of the Parades - radio play in 7 parts (BR radio play and media art)
- 2018: Klaus Buhlert: Hölderlin. History of a deportation (BR radio play and media art)
- 2018: Pawel Salzman : The Puppies (DLF Culture)
- 2020: Thomas Pynchon : The Ends of the Parable (SWR)
Web links
- Literature by and about Klaus Buhlert in the catalog of the German National Library
- Klaus Buhlert in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ Zeit.de: "Ulysses" for the ears , June 2012
- ↑ Homepage hr2 Kultur ( page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice. , accessed November 21, 2012.
- ↑ Brand's Haide , the second part of the trilogy "Nobodaddy's Children" , adaptation and direction: Klaus Buhlert; Actors: Ulrich Wildgruber, Juliane Köhler and Jaqueline Macaulay
- ↑ Fantasy radio play - DLF 2004 Duration: 1 hours 27 minutes 54 seconds
- ↑ Die Schlafwandler Ursendung Bayern2 2009 ( page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.
- ^ BR: polyphonic urban poem ( memento from August 15, 2014 in the Internet Archive ) June 13, 2014
personal data | |
---|---|
SURNAME | Buhlert, Klaus |
BRIEF DESCRIPTION | German composer and radio play director |
DATE OF BIRTH | June 7, 1950 |
PLACE OF BIRTH | Oschersleben |