Scrubs / Season 6

from Wikipedia, the free encyclopedia
Season 6 of Scrubs
Original title Scrubs - Season 6
Scrubs-logo-deutsch.svg
Episodes 22nd
Country of production United StatesUnited States United States
First broadcast Nov 30, 2006 - May 17, 2007 on NBC
German-language
first broadcast		 October 6, 2007 - December 20, 2007 on ProSieben + ORF eins
◀   Season 5 Season 7   ▶
► Episode list
main actor
supporting cast

The sixth season of the American television series Scrubs - The Beginners celebrated its premiere on 30 November 2006 on the transmitter NBC . The German-language premiere sent the German Free TV transmitter ProSieben and the Austrian free TV channels ORF eins October 6 to December 20 of 2007.

actor

main actor

Role name actor Voice actor
Dr. John Michael "JD" Dorian Zach Braff Kim Hasper
Dr. Elliot Reid Sarah Chalke Ranja Bonalana
Dr. Christopher Duncan Turk Donald Faison Sebastian Schulz
Carla Espinosa Judy Reyes Tanja Geke
Dr. Percival Ulysses "Perry" Cox John C. McGinley Bernd Vollbrecht
Dr. Robert "Bob" Kelso Ken Jenkins Friedrich Georg Beckhaus
The janitor Neil Flynn Thomas Nero Wolff

supporting cast

Role name actor Voice actor
Theodore "Ted" Buckland Sam Lloyd Hans Hohlbein
Dr. Todd "The Todd" Quinlan Robert Maschio Björn Schalla
Keith Dudemeister Travis guilty Tommy Morgenstern
Sister Laverne Roberts Aloma Wright Regina Lemnitz
Jordan Sullivan Christa Miller Andrea Kathrin Loewig
Dr. Kim Briggs Elizabeth Banks Melanie Hinze
Dr. Doug Murphy Johnny Kastl Bernhard Völger
Lloyd Slawski Mike Schwartz Michael Bauer

Episodes

No.
( total ) 		No.
( St. ) 		German title Original title First broadcast in the USA German language first broadcast (D / A) Director script
118 1 my reflection My Mirror Image (2) Nov 30, 2006 Oct 6, 2007 (ProSieben) John Inwood Tim Hobert
JD struggles to come to terms with Kim's pregnancy. Dr. Cox has trouble with his temper. The caretaker questions his life in general. All three can be found in older patients who have become these people through the problems. Elliot has a problem with the fact that she is the only one not pregnant. All but the caretaker find their way out of their depths by facing their problems and accepting help. JD also has to confess to his colleagues that Kim became pregnant without them having had real sex.
119 2 My baby and his baby My Best Friend's Baby's Baby and My Baby's Baby Dec 7, 2006 Oct 6, 2007 (ProSieben) Gail Mancuso Neil Goldman & Garrett Donovan
Carla goes into labor and should be hospitalized, but Turk is overwhelmed. Elliot prepared everything for Carla and pushed Turk from his place. JD and Kim make a pro or contra baby list because Kim isn't sure she wants the baby. But when Carla's baby arrives, the decision is easy for them. Dr. Cox spoils his son and gets into trouble with Jordan because of that, because Jack is only three and not his adult buddy yet.
120 3 My coffee My coffee Dec 14, 2006 Oct 13, 2007 (ProSieben) Rick Blue Tad Quill
Dr. Kelso opens a branch of “Coffee Bucks” next to the hospital. The caretaker finds it unfair that the employees there receive dental insurance, but not the hospital staff. So they go on strike and go to "Coffee Bucks" work until Dr. Kelso gives in. Turk gives medical advice outside the hospital for a fee because he is afraid that if Carla does not return to work, he will no longer be able to support his family. Elliot has a patient who runs a private clinic. He's brought his own assistant and Elliot's treatment is simply knocked over. But she resists it and thus also draws the anger of Dr. Cox on himself. But the efforts are paying off because she is offered a job at the private clinic. Kim tells JD that she has found a new job in Washington, DC .
121 4th My dr. House My house Jan. 4, 2007 Oct 13, 2007 (ProSieben) John Putch Bill Callahan
Elliot moves into her new office as a private doctor and Dr. Kelso tells her that he will no longer speak to her from now on. JD tries to convince Kim that she will stay, but does everything wrong. He also has a patient with strange symptoms that he does not interpret correctly. Meanwhile, Dr. Cox like Dr. House to solve various mysterious cases. Turk slips more and more into financial difficulties because Carla does not want to leave the hospital, she has postpartum depression and nobody notices.
122 5 My envy My Friend With Money Jan. 11, 2007 Oct. 20, 2007 (ProSieben) John Michel Gabrielle Allan
Elliot enjoys her life as a private doctor very much. She leaves at five in the evening and gives Dr. Cox for their patients. He and JD don't like that at all, there is also a little jealousy. In addition, Cox has a problem with the caretaker who wants to claim one of the new luxury rooms for himself, even though Dr. Cox would be interested. He even goes so far that he walled up the door. Carla is still suffering from postpartum mood crises . Turk can't help but seeks advice from Dr. Cox. He sends his wife Jordan because she's already been through something like this. Elliot gives JD and Kim a webcam so they can see, not just hear.
123 6th My musical My musical Jan. 18, 2007 Oct. 27, 2007 (ProSieben) Will Mackenzie Debra Fordham
Coincidentally, Elliot and JD watch a woman collapse in the park. When she comes to, she perceives everything around her like in a musical. A closer examination in the Sacred Heart reveals a huge aneurysm which caused the disorder. Dr. Cox has to make it clear to the patient that, despite the dangerous procedure, everything will be fine. Carla actually wants to go back to work, but Izzy's nanny is too expensive. At first she complies, but soon realizes that she is missing the work and now has to explain this to Turk. Elliot found a new house. JD assumes he will move with her, but Elliot wants to be to himself. It won't be easy to explain this to JD.
124 7th My contentious colleagues His Story IV Feb. 1, 2007 Nov 3, 2007 (ProSieben) Linda Mendoza Mike Schwartz
Dr. Kelso keeps out of the day-to-day business in the hospital more and more, which his employees also noticed. During one of his chance visits to the station, he meets the soldier Brian Dancer, who was wounded in the Iraq war. This leads to a heated discussion among employees about who is to blame for what and who is voting whom. The patients are neglected for this. Dancer makes Kelso realize that a boss doesn't have to be nice, but simply a boss who encourages his staff. JD feels abandoned by his colleagues because the discussions mean that they don't have time to deal with his apartment-hunting problems.
125 8th My joyride My Road to Nowhere Feb 8, 2007 Nov 3, 2007 (ProSieben) Mark Stegemann Mark Stegemann
Turk convinces JD that he has to be there for Kim's first ultrasound and that he should travel to Tacoma. Carla outwits Turk so she can accompany JD, and Elliot and Keith come along too. So they (together with Rowdy) have too little space in the car. So they hijack Dr. Kelso and Ted. On the way it turns out that the caretaker is also there, who had his afternoon nap in the mobile home. But the trip is in vain for JD because Kim has to tell him that she had a miscarriage. Jordan also has an ultrasound appointment, during which the pediatrician finds that something is wrong with the unborn child and needs to be operated on. Dr. Because of this, Cox goes completely crazy and asks Turk to be there for the operation, as he is not allowed to himself. Turk learns the baby's gender, which Cox shouldn't really know. Since Cox is not happy after the successful operation, Turk tells him. JD doesn't know that Kim lied to him.
126 9 My sag My perspective Feb 15, 2007 Nov 10, 2007 (ProSieben) John Putch Angela Nissel
After JD fell off the bathroom of his neighbors, Dr. Upon examination, Cox found that he had vasoval syncope . So when he presses on the toilet, his eyes go black. Elliot and Turk argue about who has to take care of JD, while Carla avoids it with her new excuse 'I have a baby'. Milos, a home-trained surgeon who has to start all over again, drives Turk insane by constantly claiming he can do anything better than Turk.
127 10 My deal My Therapeutic Month Feb 22, 2007 Nov 10, 2007 (ProSieben) Ken Whittingham Aseem Batra
Patient Brian Dancer has got a pretty physiotherapist to teach him how to write again. JD immediately falls in love with her, but doesn't dare to ask her out on a date. He's also lying to Brian for claiming he had something with her. Turk broke his arm while fooling around with JD and now has to wear a cast. Dr. So Kelso sent him to the inside, where he met Dr. Cox reports as an assistant doctor. He relentlessly shows him that apart from surgery, he has no idea about medicine. Keith moves in with Elliot, but has to bend to her strict rules, which ends in an argument. Only after Carla intervenes do JD, Turk and Elliot really tackle their problems.
128 11 My memories My Night To Remember 1st Mar 2007 Dec. 1, 2007 (ProSieben) Richard Davis Debra Fordham
A patient is brought in who has jumped off the roof. Because he has amnesia and doesn't know why he's here, someone should tell him. But instead, JD, Elliot, Turk, Carla, Dr. Cox, Dr. Kelso and the caretaker in their memories for the past six years, until Elliot struggles to tell the patient the truth.
129 12 My fishbowl My fishbowl March 8 2007 Nov. 17, 2007 (ProSieben) Chris Koch Kevin Biegel
Soldier Brian Dancer is ready to be released. He's looking forward to getting back into the army. But then he suddenly falls into a coma. The doctors quickly discover that he has taken an overdose of pills because he is not allowed to return to the army that means his life. Elliot and JD try to influence him in a positive way, that life also has other beautiful sides and that you have to get up after a low blow. Dr. Cox has an argument with Carla because he no longer finds her jokes funny and the caretaker has to watch a goldfish for JD all the time until he puts it on the floor and the glass breaks afterwards. During this waiting period it turns out that the goldfish can speak to the caretaker and the reincarnation of Dr. Kelso's platoon leader at the time is Roger Dorsy, who died in Vietnam in his arms.
130 13 My new clothes My scrubs 15th Mar 2007 Nov. 17, 2007 (ProSieben) John Putch Clarence Livingston
Dr. Kelso meets his girlfriend Maggie in the park when he discovers she has a hematoma on her foot. To clarify it more precisely, he takes her to the clinic. Since Maggie has no health insurance, the team has to come up with a trick to treat her anyway. Because the consumption of clinical clothes is far too high and Dr. Kelso assumes that the staff is using it for other purposes, so he replaces the previously colored clothes with dark brown ones. Unfortunately, this also has an impact on Maggie's treatment because the staff is now afraid that the dizziness will be exposed. So Dr. Add small kelso. Elliot believes a former drug addict is now clean, but Dr. Cox finds out how to get hold of his material. The caretaker blackmailed Carla because he knew that she lost the stuffed dog Rowdy back then.
131 14th My keen nanny My No Good Reason (1) 22 Mar 2007 Nov. 24, 2007 (ProSieben) Zach Braff Janae Bakken
Turk and Carla have hired a new and very pretty nanny for Izzy, JD falls in love with her immediately. Since Turk can't look away either, he soon gets into an argument with Carla. Elliot wants to admit a patient's dog to the hospital because she sees a positive outcome in recovery, but Dr. Kelso is against it. So she asks the caretaker for help with smuggling. Dr. Cox and sister Laverne have a dispute about “everything that happens has a reason”, which Laverne defends with her faith in God until a young girl is admitted with a stab wound. The examination reveals that she has a tumor that would never have been found without the knife attack. This is how Dr. Questioning Cox when news reached him that Laverne had an accident and is in a coma.
132 15th My sponsorship My Long Goodbye (2) Apr 5, 2007 Nov. 24, 2007 (ProSieben) Victor Nelli Jr. Dave Tennant
Laverne's condition is not improving. At her bed, Elliot remembers her difficult days in the hospital and how Laverne lifted her up. Carla arrives and doesn't want anyone to say goodbye to her because there is always the possibility that things can get better. From this moment on, Laverne's ghost accompanies Carla. When she is declared brain dead and the machines are turned off, everyone at Laverne begins to say goodbye, except for Carla. But in the conversations with the ghost, she realizes that she also has to say goodbye so that Laverne can die.

At the same time, Jordan was having her caesarean section and Dr. Cox wants to keep anyone from knowing about it because he is afraid that his daughter's birth will be linked to Laverne's death. But even he has to realize that one cannot influence fate and that joy and sorrow are close together.

133 16 My deaf patient My Words of Wisdom Apr 12, 2007 Dec. 1, 2007 (ProSieben) Victor Nelli Jr. Eric Weinberg
JD has to treat a boy who is deaf and his father too. When looking for someone who knows sign language, he is referred to the caretaker. Upon examination, it turns out that the son could hear through an implant, but his father is against it. Only with the help of Dr. Cox finds JD the solution to the problem.

At the abdication for Laverne, the pastor reminds that one should take time for oneself and show compassion. Dr. Cox begins to question himself and his work, Elliot realizes that she only has to say "I love you" to Keith to develop the relationship further and Turk has to admit to Carla that it is important that Laverne is not forgotten.

134 17th My supporting cast Their story Apr 19, 2007 December 8, 2007 (ProSieben) Richard Wells Andy Schwartz
For once, it's not JD who tells the story, but Ted, Todd and Jordan. Everyone has their problems. Ted finds out how he can help the nurses get more wages without Dr. Kelso's threatened layoffs can be carried out by showing courage and passing information to the nurses with which they were Dr. Blackmail Kelso. Jordan tries to torpedo Elliot and Keith's relationship, but fails because of their sudden feelings and has to apologize to Elliot. And Todd saves Turk from a big mistake when he tries to interfere in a plastic operation for a 16-year-old because he thinks her mother is forcing her to do it, while the daughter wants it herself because she is bullied at school.
135 18th My jealousy My Turf War Apr 26, 2007 December 8, 2007 (ProSieben) Bill Lawrence Sean Russell
Because Keith isn't there, JD asked Elliot if she'd go out with him because they haven't been together for a long time. But Elliot says she doesn't have time. When Elliot's college friend Melody unexpectedly comes to visit, she suddenly has time for her. JD feels left out and tries to sabotage the relationship between the two women. Turk complains to Dr. Cox about never giving him good operations like the other surgeons. So Cox starts a game with him about Lloyd, who is lying on the ward as a simulating patient. When Dr. Cox then says that Turk would not have operated on Lloyd for anything if he finds out that Turk set him up. Carla finds out that the caretaker haunts the pediatric ward as a ghost because he is bothered by the fact that the children always make everything dirty and he wants to scare them.
136 19th My cold shower My cold shower May 3, 2007 December 14, 2007 (ORF one) John Inwood Janae Bakken
Keith proposed marriage to Elliot, but since the engagement ring doesn't fit, she has to say no. But it gives him a second chance once he has adjusted the ring. Turk hasn't had sex with Carla since Izzy was born, but she keeps telling him she isn't ready. JD tries to land with Melody, but she doesn't let him go any further than kissing without touching. The only thing that helps for everyone is a cold shower. Carla and Elliot both have an elderly patient and don't find out what's wrong with them until Dr. Cox makes a connection and diagnoses syphilis . At Keith's second marriage proposal, JD realizes that he's the only one alone and that he should be the one standing next to Elliot.
137 20th My trip to Phoenix My conventional wisdom May 10, 2007 Dec. 15, 2007 (ProSieben) Michael McDonald Bill Callahan
JD accompanies Turk to a medical congress in Phoenix. He meets his ex-girlfriend Kim and discovers that she lied to him when she told him she had a miscarriage. JD is overwhelmed with the situation and runs away from Kim. Dr. Kelso is with other chief medical officers at Congress and is known for always going overboard. Meanwhile, the caretaker takes over his job as chief physician at the Sacred Heart and makes a few unusual decisions. Back at the hospital, JD stands in front of Elliot and Kim, who has followed him, and is no longer sure of his feelings.
138 21st My rabbit My rabbit May 17, 2007 December 19, 2007 (ORF one) John Putch Kevin Biegel & Aseem Batra
Carla is supposed to be the maid of honor and organize the hen party for Elliot. But soon it turns out that Elliot does not want to give up control and Carla keeps talking. Carla doesn't want to continue like this and Elliot has to choose. Finally, Carla finds a solution that Elliot can live with. JD learns that Kim's baby will be a boy, but he doesn't know if he can still trust her and if he wants to be with her again. Turk and Dr. Cox, both already fathers, have to explain to JD what kind of responsibility as a father he will now have. Now JD can make a decision.
139 22nd My future My point of no return May 17, 2007 December 20, 2007 (ORF one) Linda Mendoza Neil Goldman & Garrett Donovan
Dr. Cox is still upset that JD is going to be his daughter's godfather. But his attempt to bribe JD fails. Only when he accepts Jordan's demands does she give in. Kim is living with JD again and the relationship seems to be working again. She even got an offer to go back to work at the Sacred Heart. Elliot continues planning her wedding to Keith, but panics because she is suddenly no longer sure if Keith is the right person. JD also has to rethink his situation with Kim. By chance, Elliot and JD meet in the ready room and start talking about their fears. In doing so, they come closer.

DVD release

In the United States , the sixth season DVD was released on October 30, 2007. The DVD for the sixth season has been available in Germany since April 17, 2008.

Web links