On a Friday in Las Vegas

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
Original title On a Friday in Las Vegas /
Las Vegas, 500 milliones
Country of production Germany
Spain
France
Italy
original language Spanish
Publishing year 1968
length 124 minutes
Age rating FSK 12
Rod
Director Antonio Isasi-Isasmendi
script Lluís Josep Comerón
Jo Eisinger
Jorge Illa
Antonio Isasi-Isasmendi
production Nat Wachsberger
music Georges Garvarentz
camera Juan Gelpí
cut Elena Jaumandreu
Emilio Rodríguez
occupation
synchronization

One Friday in Las Vegas is an international co-production crime film by Antonio Isasi-Isasmendi from 1968.

action

Years later, gangster Gino escapes from prison. He plans coups again and ignores warnings from his younger brother Tony that times have changed and that film and computer surveillance are now playing a major role. There is a rift; Gino is killed in the attack on a cash truck belonging to the haulage company Steve Skorsky, as the police are on site after a short time thanks to the latest surveillance methods. Tony vows to avenge his brother.

Tony starts out as a croupier in a Las Vegas casino . He begins an affair with Skorsky's secretary, Ann Bennett, with whom he engages in a major betting fraud. He is also scouting out Skorsky's cash transports. He realizes that transports from Las Vegas to Los Angeles are traversing the Mojave Desert during the journey , which police vehicles take a while to reach. He lets Ann in on his plan and after a while can get her to get the travel routes that were communicated by computer at short notice earlier. So Tony plans the robbery on a Friday.

Tony does not know that Skorsky is also targeted by Douglas, an employee of the Treasury. Irregularly, but always accompanied by three specific Skorsky employees, he appears to be transporting money as well as illegal gold bars that are handed over to the mafia during the journey and brought to Mexico. Douglas can smuggle his way into Skorsky's company as a supposed insurance employee and thus find out the next transport in the suspicious triple occupation: It is the Friday transport that Tony wants to ambush.

Tony and his men raid the transport and manage to turn off all surveillance mechanisms. They shoot the two drivers and drive the transporter over metal gutters through the sand to an underground hiding place. They cover their tracks by helicopter until the car seems to have been swallowed by the ground. Douglas and Skorsky are at a loss. Meanwhile, underground, Tony and the others try to get into the car, which is electronically locked. Tony wants to weld the car on, but comes into conflict with the impetuous Cooper, for whom everything is not going fast enough and who therefore wants to blow up the car with dynamite. Cooper finally leaves the hiding place in an argument; Tony's men are killed by the two occupants of the car, but shortly afterwards they die themselves in the hail of bullets. In the end, only Tony is left. He manages to open the car. Here, in addition to the money, he also finds the smuggled gold bars. He leaves the car behind and gets in touch with Ann. This has long been suspected of having revealed the transport times to a third party. She is followed, but is able to flee to Tony. Tony drives her to the hidden van, where Cooper has already arrived. He wants to finally blow up the car with dynamite and keep the money. Skorsky has also arrived at the scene because he wants to secure the contraband and hand it over to the Mexican mafia. All are monitored unnoticed by Douglas, who has since revealed himself to Skorsky as an employee of the treasury. Cooper blows up the car; the violent explosion destroys the money. Only the gold bars remain. Douglas can now arrest Skorsky for smuggling, while Tony starts to laugh at how events unfold.

production

On a Friday in Las Vegas is based on the novel Les hommes de Las Vegas by André Lay . The filming took place in Los Angeles, Las Vegas and in the desert of Tabernas (scenes in the Mojave desert).

The film premiered on October 31, 1968 in Madrid and was also shown in German cinemas on March 7, 1969. In 1969 the film was also approved in an abridged version with an FSK 16 rating, but in 1996 it received an FSK rating from 12 years of age.

synchronization

role actor Voice actor
Tony Ferris Gary Lockwood Horst Stark
Ann Bennett Elke Sommer Ursula Herwig
Steve Skorsky Lee J. Cobb Friedrich W. Building School
Gino Jean Servais Wolfgang Amerbacher
Leroy Georges Géret Michael Chevalier
Douglas Jack Palance Heinz Petruo
cooper Fabrizio Capucci Arne Elsholtz
Mafia boss Roger Hanin Rainer Brandt
Salvatore Gustavo Re Toni Herbert
merino Daniel Martín Thomas Eckelmann
Clark Maurizio Arena Rolf Schult
Sheriff Klinger Gérard Tichy Gerd Martienzen
Brian Rubén Rojo Lothar Blumhagen
Chief Inspector Morton George Rigaud Kurt Waitzmann

criticism

One Friday in Las Vegas for film-dienst was a “[s] pervasive, brilliantly technically designed crime thriller.” Cinema called it a “[c] oole [n] scope thriller, dynamically assembled” and a “[ g] skilfully staged crook adventure ”. The Protestant film observer complains that the film is sometimes too long and too hard, but sums up that it is “exciting and good ready-made goods”.

Awards

On a Friday in Las Vegas 1968 won four awards from the Sindicato Nacional del Espectáculo: in the categories of best film, best director, best film construction ( Juan Alberto Soler , Antonio Cortés ) and best technical achievement. The film received two awards from the Círculo de Escritores Cinematográficos in 1969 in the categories of Best Film and Best Director and won a Sant Jordi Award for Best Film.

Web links

Individual evidence

  1. ^ On a Friday in Las Vegas in the German dubbing file
  2. ^ On a Friday in Las Vegas. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed March 2, 2017 .Template: LdiF / Maintenance / Access used 
  3. See cinema.de
  4. Evangelical Press Association Munich, Review No. 108/1969.