The Simpsons / Season 14

Season 14 of The Simpsons
Episodes	22nd
Country of production	United States
First broadcast	Nov 3, 2002 - May 18, 2003 on Fox
German-language first broadcast	January 10, 2004 - May 29, 2004 on ProSieben
◀   Season 13 Season 15   ▶
► Episode list

The fourteenth season of the American animated series The Simpsons was broadcast from November 3, 2002 to May 18, 2003 on the US broadcaster Fox . The German-language free TV first broadcast was broadcast by ProSieben from January 10, 2004 to May 29, 2004.

The season was released on DVD on December 6, 2011 in the United States and November 25, 2011 in Germany. The Blu-ray release in the United States also took place on December 6, 2011. In Germany, the season was released on November 2, 2011 on Blu-ray.

Episodes

See also : The Simpsons / Episode List

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast (USA)	German language first broadcast ( D )	Director	script	Prodc.
292	1	Send the clones in	Treehouse of Horror XIII	Nov 3, 2002	Feb 21, 2004	David Silverman	Marc Wilmore, Brian Kelley & Kevin Curran	DABF19
Send in the clones - Homer buys a magical hammock that clones him. The Right to Own and Carry Guns / The fear of trembling and fear of harm - Billy the Kid has risen from the dead and raids an unarmed Springfield. The island of Dr. Hibbert - Dr. Hibbert transforms visitors into animals on his island.
293	2	It's only rock'n'roll	How I Spent My Strummer Vacation	Nov 10, 2002	6th Mar 2004	Mike B. Anderson	Mike Scully	DABF22
Homer is sent to the rock and roll fantasy camp by his family. Among other things, the Rolling Stones are present there, who teach him and the other Springfield citizens how to live as a rock star. At a concert Homer is allowed to work as a roadie , but he has bigger things in mind.
294	3	Class struggle	Beard vs. Lisa vs. The third grade	Nov 17, 2002	Jan. 10, 2004	Steven Dean Moore	Tim Long	DABF20
Lisa is allowed to skip a class after a test, Bart is downgraded one so that both end up in the same class. Tensions are predetermined, especially since Lisa is having some trouble with the new stuff Bart already knows. During a school trip to Capital City, they miss the bus back in an argument and get lost in the wilderness.
295	4th	Margin - topless	Large margin	Nov 24, 2002	Jan. 17, 2004	Jim Reardon	Ian Maxtone-Graham	DABF18
Marge wants to have fat suctioned off, but accidentally receives a breast augmentation . Not only Homer is impressed by this, so Marge gets a job as a model at a very curious event.
296	5	The video seal chair	Helter shelter	Dec. 1, 2002	Jan. 24, 2004	Mark Kirkland	Brian Pollack & Mert Rich	DABF21
Termites infest the Simpsons house because of a Russian hockey stick and the family is forced to move out temporarily. That's why they take part in a reality show: The Simpsons live in a house from 1895 and have to cope with these conditions, which is very difficult for them.
297	6th	And the killer is ...	The Great Louse Detective	Dec 15, 2002	Jan. 31, 2004	Steven Dean Moore	John Frink & Don Payne	EABF01
Somebody is apparently trying to kill Homer, which is why the police hired the "expert" Tingeltangel Bob to watch over the Simpsons. Things get difficult when Homer is made king of the carnival parade and his car is sabotaged. Finally, Homer's mechanic, the son of Frank Grimes (died in St.8, Ep.23), turns out to be the culprit.
298	7th	Teacher of the year	Special Edna	Jan. 5, 2003	Feb 7, 2004	Bob Anderson	Dennis Snee	EABF02
Bart suddenly gets on better with Mrs. Krabappel and nominates her as "Teacher of the Year" to cheer her up that her relationship with Headmaster Skinner is not going well. She will be invited to the final award ceremony at the EFCOT Center in Orlando.
299	8th	The father who knew too little	The Dad Who Knew Too Little	Jan. 12, 2003	Feb 14, 2004	Mark Kirkland	Matt Selman	EABF03
Because Lisa's dream gift is sold out, Homer gives her a "personal" film instead, in which her picture has been inserted. Lisa realizes through the film that her father doesn't really know her at all. To change that, Homer appoints a private investigator to find out everything about her.
300	9	The strong arms of the margin	Strong Arms of the Ma	Feb 2, 2003	Feb 28, 2004	Pete Michels	Carolyn Omine	EABF04
Rainier Wolfcastle is bankrupt and has to sell his property. The Simpsons buy a weight bench. After Marge is attacked, she develops an intense fear of leaving the house and hides in the basement. There she discovers the weight bench and begins to train. Marge gets a big muscle gain. However, she exaggerates and becomes a danger to others through her training.
301	10	A little prayer	Pray Anything	Feb 9, 2003	13 Mar 2004	Michael Polcino	Sam O'Neal & Neil Boushall	EABF06
When Ned wins $ 100,000 in a basketball game at halftime, Homer asks him why his life is so perfect. Ned recommends Homer pray every now and then, which Homer follows. When he fell into a pit on the way to church and injured himself, he was awarded the church as a result of his lawsuit. Homer abuses the church as an apartment and as a party location. Later there was a flood for which Flanders built an ark .
302	11	Bart, the advertising baby	Barting Over	Feb 16, 2003	6th Mar 2004	Matthew Nastuk	Andrew Kreisberg	EABF05
Bart discovers he starred in a commercial as a baby. However, Homer spent the money a long time ago. Bart is disappointed and tries to officially break away from his family - and is confirmed in court.
303	12	Letter by letter	I'm Spelling as Fast as I Can	Feb 16, 2003	20 Mar 2004	Nancy Kruse	Kevin Curran	EABF07
Lisa wins a school spelling competition and thus qualifies for the national elimination. She ends up in the finals, where she is supposed to lose in favor of a popular little boy.
304	13	A star is reborn	A Star is Born Again	2nd Mar 2003	27 Mar 2004	Michael Marcantel	Brian Kelley	EABF08
At the annual Jellyfish Festival, Ned feels alone and goes into his shop. There he meets a woman who invites him to dinner - and turns out to be a famous film star. Because Ned doesn't want to go to Hollywood, she decides to stay with him in Springfield.
305	14th	Krusty in Congress	Mr. Spritz Goes to Washington	9 Mar 2003	Apr 17, 2004	Lance Kramer	John Swartzwelder	EABF09
When the Simpsons complained to their local congressman about the new flight path over their house, he died shortly afterwards. Bart proposes to Krusty to be his successor, and Krusty wins the election by a huge margin.
306	15th	Mr. Burns is fired	CE D'oh	16. Mar. 2003	May 8, 2004	Mike B. Anderson	Dana Gould	EABF10
Homer is taking a crash course for a successful life. As a result, with the help of an intrigue, he can oust Mr. Burns from his executive chair and become head of the nuclear power plant himself. Homer hardly has any time left for his wife and children. Meanwhile, Mr. Burns tries to regain the position of chief.
307	16	Night over Springfield	'Scuse Me While I Miss the Sky	30th Mar 2003	Apr 3, 2004	Steven Dean Moore	Dan Greaney & Allen Glazier	EABF11
Lisa chooses astronomy because an English documentary filmmaker tells her that she has to look into her future career at an early stage. But despite a telescope that Homer bought her, she couldn't see anything in the sky at night because the street lights in Springfield obscured the lights from the stars. She wants to turn off the lights with Bart.
308	17th	Homer on the wrong track	Three gays of the condo	Apr 13, 2003	Apr 24, 2004	Mark Kirkland	Matt Warburton	EABF12
Homer once again doubts Marges' affection for him, which is why he moves out and shares an apartment with a homosexual couple who teach him a lot about the gay way of life.
309	18th	On the family ranch	Dude, where's my ranch?	Apr 27, 2003	May 22, 2004	Chris Clements	Ian Maxtone-Graham	EABF13
Homer writes a Christmas carol that will be made a hit. Since the family can soon no longer hear the song, they flee Springfield on a vacation ranch. There Lisa begins to be interested in the 13-year-old Luke, but soon discovers an apparent rival. Meanwhile, Homer and Bart try to tear down a beaver dam , so that the reservoir disappears and the Indians get their land back. The apparent rival turns out to be Luke's sister late. Luke then ends the relationship with Lisa.
310	19th	The heroes of Springfield	Old Yeller Belly	May 4, 2003	Apr 10, 2004	Bob Anderson	John Frink & Don Payne	EABF14
Bart gets a huge tree house built by the Amish , but it catches fire at the housewarming party. Knecht Ruprecht refrains from helping Homer, which is why he appears as a coward. The Duff beer company then decided to replace the Duffman as an advertising medium with Knecht Ruprecht. Before the Simpsons can get any money from him, Knecht Ruprecht's old owner suddenly turns up and takes him with him. Together with Duffman, the Simpsons try to get the dog servant Ruprecht back.
311	20th	Stresserella about everything	Brake My Wife, Please	May 11, 2003	May 15, 2004	Pete Michels	Tim Long	EABF15
In order to always be available, Homer buys a cell phone and a few electronic devices for his car. However, distracted by these devices, Homer causes a car accident and loses his driver's license. Now it's Marge's job to drive while Homer discovers the joy of walking. However, the stress soon becomes too much for Marge and she also causes an accident in which Homer is injured. Homer then goes to a marriage counselor, then he throws a party for Marge.
312	21st	On the warpath	Bart of War	May 18, 2003	Apr 17, 2004	Michael Polcino	Marc Wilmore	EABF16
Bart and Milhouse do some damage in Flanders' house, including destroying his Beatles collection. Both are therefore placed in a supervised afternoon program that divides the children into historical groups. Homer and Marge are named successively as the leaders of Bart's “Indian tribe”. The cavalry children , led by Kirk van Houten, who include Milhouse, clash with Bart's group. There is a charity competition and the winner can appear at the next Springfield Isotopes baseball game.
313	22nd	Moe baby blues	Moe baby blues	May 18, 2003	May 29, 2004	Lauren MacMullan	J. Stewart Burns	EABF17
A depressed Moe decides to commit suicide because of an event he is the only Springfield resident unable to attend. But when he is standing on the edge of the Springfield Bridge, Maggie, who is thrown out of the car as a result of an accident, falls into his arms and he is celebrated as a hero. Since Maggie is attached to Moe, he is hired as her babysitter. Moe does this job too pushy and is fired by Marge and Homer. When Maggie disappears, Moe is falsely suspected and Maggie is found in the Italian neighborhood amid a Mafia argument.

See also

• Characters from The Simpsons
• The Simpsons (family)

Web links

• Season at Simpsonspedia
• Season of Call of the Simpsons

Individual evidence

1. ↑ ^{a b c d} The Simpsons Season 14 Episode Guide . Zap2it.com . Archived from the original on December 23, 2015. Retrieved February 4, 2012.
2. ↑ ^{a b c d} The Simpsons Episodes Guide . In: Epguides.de . Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved on February 4, 2012.
3. ↑ Production Code : Season 14 - Simpsonspedia, the Simpsons Wiki . In: Simpsonspedia.net . Retrieved February 4, 2012.