Feud - The enmity between Bette and Joan

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Feud - The enmity between Bette and Joan
Original title Feud: Bette and Joan
Country of production United States
original language English
year 2017
Production
company
Plan B Entertainment
Ryan Murphy Productions
Fox 21 Television Studios
length approx. 58 minutes
Episodes 8 in 1 season
genre drama
idea Ryan Murphy ,
Jaffe Cohen ,
Michael Zam
First broadcast March 5, 2017 (USA) on FX

First publication in German
June 15, 2019 on TVNOW
occupation
synchronization

Feud - The Enmity Between Bette and Joan is an American television series directed by Ryan Murphy , Jaffe Cohen and Michael Zam .

production

The series was originally intended to use a format where each season had a new cast and storyline, which is commonly referred to as an anthology series. Comparable anthology series are American Horror Story , True Detective or Fargo . Each season should address complicated relationships between well-known personalities here.

The first season focuses on the rivalry between Bette Davis and Joan Crawford during and after the filming of What Really Happened To Baby Jane? . The main actors here are Jessica Lange as Joan Crawford and Susan Sarandon as Bette Davis.

Even before the first episode was broadcast, a second season was commissioned, which was originally intended to address the relationship between Prince Charles and Princess Diana . In August 2018, however, it was announced that this idea had since been discarded because they were not satisfied with the quality of the scripts and the story.

In May 2019 it was announced that the planning of a second season would not be continued until further notice.

Cast and dubbing

Jessica Lange Susan Sarandon
Jessica Lange
Susan Sarandon

The German synchronization was for dialogue books by Peter Minges and Markus Engelhardt under the dialogue director of Minges by the synchronous company Arena synchronous GmbH in Berlin.

actor role Main role
(episodes)
Supporting role
(episodes)
Voice actor
Jessica Lange Joan Crawford 1.01–1.08 Karin Buchholz
Susan Sarandon Bette Davis 1.01–1.08 Kerstin Sanders-Dornseif
Judy Davis Hedda Hopper 1.01-1.06, 1.08 Liane Rudolph
Jackie Hoffman Mamacita 1.01–1.08 Ulrike Johannson
Alfred Molina Robert Aldrich 1.01-1.04, 1.06-1.07 Bernd Rumpf
Stanley Tucci Jack L. Warner 1.01-1.04, 1.06, 1.08 Lutz Mackensy
Alison Wright Pauline Jameson 1.01-1.04, 1.06-1.08 Gundi Eberhard
Kathy Bates Joan Blondell 1.01–1.02, 1.04, 1.07–1.08 1 Regina Lemnitz
Catherine Zeta-Jones Olivia de Havilland 1.01–1.02, 1.04–1.05, 1.07–1.08 1 Arianne Borbach
Kiernan Shipka BD Merrill 1.01-1.03, 1.07-1.08 Vivien Gilbert
Joel Kelley Dauten Adam 1.01–1.02, 1.04–1.05, 1.07–1.08 Rainer Fritzsche
Mark Valley Gary Merrill 1.01 Viktor Neumann
Dominic Burgess Victor Buono 1.02-1.04, 1.06-1.08 Tobias Nath
Molly Price Harriet Foster 1.02, 1.04, 1.06
Sarah Paulson Geraldine Page 1.05 Ulrike Stürzbecher
1Is listed as a special guest star .

Episode list

The first broadcast of the first season was from March 5 to April 26, 2017 on the US television channel FX . The German-language first publication took place on June 15, 2019 at TVNOW via streaming .

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title First broadcast in the USA German language first publication (D) Director script Spectator
(USA)
1 1 Autumn storms pilot 5th Mar 2017 June 15, 2019 Ryan Murphy Jaffe Cohen & Michael Zam and Ryan Murphy 2.26 million
2 2 The other women The Other Woman March 12 2017 June 15, 2019 Ryan Murphy Jaffe Cohen & Michael Zam and Tim Minear 1.32 million
3 3 Dear mother Mommie Dearest 19 Mar 2017 June 15, 2019 Gwyneth Horder-Payton Tim Minear 1.08 million
4th 4th More or less More, or Less 26th Mar 2017 June 15, 2019 Liza Johnson Gina Welch & Tim Minear 1.21 million
5 5 The winner is ...
(The 1963 Oscars)
And the Winner is ...
(The Oscars of 1963)
Apr 2, 2017 June 15, 2019 Ryan Murphy Ryan Murphy 1.36 million
6th 6th Hagsplotation Hagsploitation Apr 9, 2017 June 15, 2019 Tim Minear Tim Minear & Gina Welch 1.06 million
7th 7th leaving Abandoned April 16, 2017 June 15, 2019 Helen Hunt Jaffe Cohen & Michael Zam 1.31 million
8th 8th You mean we could have been friends over the years? You Mean All This Time We Could Have Been Friends? 26 Apr 2017 June 15, 2019 Gwyneth Horder-Payton Gina Welch 1.30 million

Awards

At the Emmy Awards , scheduled for September 17, 2017 , Feud received 18 nominations.

Litigation

On June 30, 2017, Olivia de Havilland filed a lawsuit against broadcaster FX and Ryan Murphy. The portrayal of her person by Catherine Zeta-Jones aroused de Havilland's displeasure. In one scene, Zeta-Jones, in her role as Olivia de Havilland, makes derogatory comments about her sister, the actress Joan Fontaine . De Havilland affirmed that she had always attached great importance to dignity and integrity in her life and that she had therefore never spoken derogatory about other people in public. She would find the series damaging to her reputation. De Havilland sued for damages and a ban on using her name and person.

The competent court dismissed the lawsuit in March 2018, but De Havilland announced that it would involve the American Supreme Court . In January 2019, the Supreme Court refused a hearing. The publication of Feud , for example on DVD or Blu-Ray, was stopped for the period of the legal disputes .

Web links

Individual evidence

  1. TV Now shows the new "Jenny" season before RTL broadcast , accessed on June 13, 2019
  2. 'Feud' Season 2 on FX to Tackle Charles and Diana Saga , accessed March 8, 2017
  3. Feud: But no season about Prince Charles and Lady Di , accessed on August 6, 2018
  4. American Crime Story: Season 3 Under Development, Feud On Hold , Retrieved May 17, 2019
  5. a b Feud - The enmity between Bette and Joan in the German dubbing index
  6. https://www.film.tv/pressemachricht/2019/feud-kult-serie-vom-ahs-macher-startet-bei-tv-now-45290.html
  7. ^ Feud: Season One Ratings . In: TVSeriesFinale.com . April 25, 2017. Retrieved May 13, 2019.
  8. http://www.emmys.com/sites/default/files/Downloads/69th-nominations-list-v1ry.pdf
  9. Olivia de Havilland Sues FX, Ryan Murphy Over 'Feud' Portrayal.
  10. https://www.stern.de/lifestyle/haben/olivia-de-havilland-muss-niederlage-vor-us-gericht-einhaben-7916466.html
  11. Julie Miller: Olivia de Havilland Wants to Take Her Feud Case to Supreme Court. Retrieved December 13, 2018 .
  12. Joe Otterson, Joe Otterson: Supreme Court Declines Review of Olivia de Havilland's 'Feud' Lawsuit. In: Variety. January 7, 2019, accessed June 13, 2019 .