True detective
| Television series | |
|---|---|
| German title | True detective |
| Original title | True detective |
 | |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2014–2015, 2019 |
| Production company |
Anonymous Content Lee Caplin / Picture Entertainment Passenger |
| length | 60 minutes |
| Episodes | 24 in 3 seasons ( list ) |
| genre | Crime , mystery , drama |
| Theme music |
Season 1: The Handsome Family - Far From Any Road Season 2: Leonard Cohen - Nevermind Season 3: Cassandra Wilson - Death Letter |
| idea | Nic Pizzolatto |
| script | Nic Pizzolatto Scott Lasser (episode 12 & 14) David Milch (episode 20) Graham Gordy (episode 22) |
| production |
Season 1: Carol Cuddy Season 2: Aida Rodgers Season 3: Peter Feldman |
| camera |
Season 1: Adam Arkapaw Season 2: Nigel Bluck Season 3: Germain McMicking |
| First broadcast | January 12, 2014 (USA) on HBO |
| German-language first broadcast |
April 17th, 2014 on Sky Atlantic HD |
| occupation | |
True Detective is an American crime series broadcast by HBO and written by Nic Pizzolatto . The first season from 2014 is about two murder investigators in Louisiana and their search for a serial killer . In the first season, Cary Joji Fukunaga directed all episodes. The second season of 2015 also contained a completed story - this time set on the outskirts of the metropolis of Los Angeles .
Development and production
In April 2012, HBO commissioned a first season with eight episodes. The television series creator Nic Pizzolatto wrote the script for all episodes while Cary Joji Fukunaga directed; both are also Executive Producers and Pizzolatto Showrunners . The first season takes place in the coastal plain of southern Louisiana, where it was filmed on 35mm film for almost 100 consecutive days . The leading roles in the first season were played by Matthew McConaughey and Woody Harrelson ; Michelle Monaghan , Michael Potts and Tory Kittles took on other leading roles .
In May 2014, screenwriter Nic Pizzolatto announced that it would produce a second season with three leading roles. For this second season, Colin Farrell and Vince Vaughn were hired in September 2014 and Taylor Kitsch in October 2014 for leading roles.
The opening credits for the first season were designed by Elastic and directed by Patrick Clair . The opening credits were awarded the Creative Arts Emmy.
The television series uses a format in which each season has a new cast and storyline, commonly known as an anthology series. Comparable anthology series include American Horror Story and Fargo .
The eight-episode first season began airing in the United States on January 12, 2014 on HBO. The German-language premiere took place on April 17, 2014 on Sky Atlantic HD . The second season aired in the United States from June 21 to August 9, 2015 on HBO ; in Germany it ran from September 17 to November 5, 2015 on Sky Atlantic HD.
In July 2016, HBO confirmed the theoretical possibility of a third season, in which Pizzolatto would not be involved as a main screenwriter, but rather in an advisory capacity.
In March 2017 it was announced that Pizzolatto had written the first two episodes of a (potential) third season. In addition, Deadwood -producer David Milch participate in the new season. To cast the third season, Oscar winner Mahershala Ali was presented in the summer of 2017 and Stephen Dorff in January 2018 . The third season was broadcast in the US from January 13th to February 24th, 2019; in Germany it has been shown on Sky Atlantic HD since January 14, 2019.
Cast and dubbing
season 1
The German dubbing was created under the dialogue direction by Henning Stegelmann and Susanna Bonaséwicz based on a dialogue book by Tobias Neumann by the dubbing company Taurus Media Synchron in Munich .
| Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Detective Rustin "Rust" Cohle | Matthew McConaughey | 1.01–1.08 | Benjamin Völz | |
| Detective Martin Hart | Woody Harrelson | 1.01–1.08 | Thomas Nero Wolff | |
| Maggie Hart | Michelle Monaghan | 1.01–1.08 | Kathrin Simon | |
| Detective Maynard Gilbough | Michael Potts | 1.01–1.08 | Ole Pfennig | |
| Detective Thomas Papania | Tory Kittles | 1.01–1.08 | Alexander Brem | |
| Detective Bobby Lutz | JD Evermore | 1.01, 1.03-1.07 | Mark Kuhn | |
| Cathleen | Dana Gourrier | 1.01, 1.03-1.06 | Dana Geissler | |
| Detective Chris Demma | Joe Chrest | 1.01–1.05 | Matthias Copper | |
| Detective Favre | Dane Rhodes | 1.01–1.05 | Gerd Meyer | |
| Audrey Hart |
Madison Wolfe (child), Erin Moriarty (teenager) |
1.01–1.03, 1.05, 1.07, 1.08 (child) 1.05–1.06, 1.08 (teenager) |
Julika Klaffs
(Child), Lea Kalbhenn (teenager) |
|
| Maisie Hart |
Meghan Wolfe (toddler), Brighton Sharbino (child) |
1.01–1.03, 1.05 (small child), 1.06 (child) |
Enola Fladée
(Small child), (Child) |
|
| Lisa Tragnetti | Alexandra Daddario | 1.01-1.04 | Kathrin Gaube | |
| Detective | Tony Molina Jr. | 1.01-1.02, 1.05-1.06 | ||
| Major Ken Quesada | Kevin Dunn | 1.01–1.05 | Frank-Otto Schenk | |
| Commander Speece | Don Yesso | 1.01, 1.05-1.06 | Andreas Borcherding | |
| Detective Mark Daughtry | Jackson Beals | 1.02, 1.04–1.05 | ||
| Detective Ted Bertrand | Jim Klock | 1.02, 1.04–1.05 | Mike Carl | |
| Detective Jimmy Dufrene | Garrett Kruithof | 1.02, 1.04–1.05 | ||
| Sheriff Steve Geraci | Michael J. Harney | 1.01, 1.07-1.08 | Walter von Hauff | |
| Charlie Lange | Brad Carter | 1.01, 1.04 | Gerrit Schmidt-Foss | |
| Beth | Lili Simmons | 1.02, 1.06 | Nadine Zaddam Leopold | |
| Billy Lee Tuttle | Jay O. Sanders | 1.01, 1.06 | Michael Schwarzmaier | |
| Joel Theriot | Shea Whigham | 1.03, 1.06 | Michael Iwannek | |
| Lucy | Alyshia ox | 1.01–1.02 | Sarah Riedel | |
| Errol Childress | Glenn Fleshler | 1.03, 1.07-1.08 | Stefan Günther | |
| Reggie Ledoux | Charles Halford | 1.03, 1.05 | Torben Liebrecht | |
| Ginger | Joseph Sikora | 1.04, 1.05 | Marco Kroeger |
season 2
The German synchronization was created under the dialogue director of Stefan Fredrich and Rainer Martens for a dialogue book of Tobias Neumann by the synchronous company TaunusFilm synchronous in Berlin .
.jpg)
| Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Detective Raymond "Ray" Velcoro | Colin Farrell | 2.01-2.08 | Florian Halm | |
| Frank Semyon | Vince Vaughn | 2.01-2.08 | Stefan Fredrich | |
| Detective Antigone "Ani" Bezzerides | Rachel McAdams | 2.01-2.08 | Ranja Bonalana | |
| Officer Paul Woodrugh | Taylor kitsch | 2.01-2.08 | Alexander Doering | |
| Jordan Semyon | Kelly Reilly | 2.01-2.08 | Traudel Sparrowhawk | |
| Elvis Ilinca | Michael Irby | 2.01-2.08 | Sebastian Jacob | |
| Police Chief Holloway | Afemo Omilami | 2.01-2.08 | Axel Lutter | |
| Sophia | Leven Rambin | 2.01-2.08 | Nicole Hannak | |
| Steve Mercier | Riley Smith | 2.01-2.08 | Gerrit Hamann | |
| Emily | Adria Arjona | 2.01-2.08 | Kathrin Neusser | |
| Kevin Burris | James Frain | 2.01-2.08 | Thomas Schmuckert | |
| Andrea | Yara Martinez | 2.01-2.08 | Katrin Zimmermann | |
| Richard Brune | Christian Campbell | 2.01-2.08 | Kim Hasper | |
| Nails | Chris Kerson | 2.01-2.08 | Tobias Lelle | |
| Alicia Brune | Abigail Spencer | 2.02-2.08 | Melanie Hinze | |
| Katherine Davis formerly: Colleen Thompson | Michael Hyatt | 2.02-2.03, 2.05, 2.06-2.07 | Almut Zydra | |
| Nancy Simpson | Lolita Davidovich | 2.02, 2.05, 2.07-2.08 | Arianne Borbach |
season 3
.jpg)
.jpg)
The German dubbing was based on a dialogue book and directed by Nadine Geist .
| Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Wayne Hays | Mahershala Ali | 3.01-3.08 | Marios Gavrilis | |
| Amelia Reardon | Carmen Ejogo | 3.01-3.08 | Katrin Zimmermann | |
| Roland West | Stephen Dorff | 3.01-3.08 | Jan-David Rönfeldt | |
| Tom Purcell | Scoot McNairy | 3.01-3.08 | Tim Moeseritz | |
| Henry Hays | Ray Fisher | 3.01-3.08 | Paul Matzke | |
| Lucy Purcell | Mamie Gummer | 3.01-3.04, 3.06, 3.08 | Maria Koschny | |
| Jim Dobkins | Josh Hopkins | 3.01-3.03, 3.05 | Sven Gerhardt | |
| Lori | Jodi Balfour | 3.04-3.05 | Maria Sumner | |
| Becca Hays | Deborah Ayorinde | 3.07-3.08 | ||
| Henry Hays (child) | Isaiah C. Morgan | 3.02-3.07 | Jaron Müller | |
| Freddy Burns | Rhys Wakefield | 3.01-3.05 | Max fields | |
| Brett Woodard | Michael Greyeyes | 3.01-3.05 | Tobias Master | |
| Alan Jones | Jon Tenney | 3.01-3.03, 3.05, 3.06 | Matthias Klie | |
| Gerald Kindt | Brett Cullen | 3.02, 3.04-3.08 | Sven Brieger | |
| Elisa Montgomery | Sarah Gadon | 3.01-3.07 | Marie-Isabel Walke | |
| Margaret | Emily Nelson | 3.01-3.03, 3.06-3.07 | ||
| Ryan Peters | Brandon Flynn | 3.01-3.03 | ||
| Dan O'Brien | Michael Graziadei | 3.02, 3.04, 3.06 | Tim Sander | |
| Harris James | Scott Shepherd | 3.05-3.08 | Gerald Schaale | |
| Edward Hoyt | Michael Rooker | 3.07-3.08 | ||
| Junius | Steven Williams | 3.06, 3.08 | Klaus-Dieter Klebsch |
Episode list
reception
season 1
The first season of True Detective received very positive reviews in English-language media. It has a rating of 84 percent (“Certified Fresh”) by Rotten Tomatoes , with an average rating of 8.5 / 10 based on 64 reviews. At Metacritic , the season has a rating of 87/100 ("Universal acclaim"), based on 41 reviews.
David Wiegand of the San Francisco Chronicle wrote: "The dialogues are eloquent, vivid and provocative, and they do their part to create the horrific mood of the series." Director Cary Joji Fukunaga makes excellent use of the Louisiana locations and gives them the same status in relation to them on the plot like the characters Cohle and Hart. All performances are terrific, but those of McConaughey and Harrelson are in a class of their own. "Robert Lloyd of the Los Angeles Times praised the format of the series:" We're seeing the return of the miniseries , reborn from the eight to 13 hour season arc. Without rushing to the end, there's time for slow, detailed storytelling with plenty of time for conversation and silence. " HitFix's Alan Sepinwall praised the performance and dialogue, writing," The two The main performances are so powerful, the dialogue so startling and the style so intense [...]. "
The German-speaking media also wrote mostly positively about the series. The weekly newspaper Die Zeit praised the television series through Christopher Pramstaller: “ True Detective could become a new model for a kind of author series. Because some stories deserve to be told in such detail. ”The Frankfurter Allgemeine Zeitung described the series as“ the best crime series of the year ”and praised the actors.“ It would have to go with the devil, McConaughey and Harrelson admitted for their roles no prices from ". The Internet portal GIGA wrote that True Detective was “a milestone in the development of film and television” and that it was “reinventing cinema”.
The industry portal Serienjunkies.de awarded the opening episode The Long Bright Dark the highest rating of 5 stars:
“The pilot episode of the HBO drama series True Detective , which was accompanied by great media interest, succeeds almost perfectly in establishing tonality, milieu and characters. Fine irony counteracts the somewhat too thickly applied philosophical excursions. "
season 2
The second season was recorded mixed. 63% of the reviews evaluated on Rotten Tomatoes are positive, with an average rating of 6.7 / 10. The critical consensus reads: " True Detectives second season stands on its own two feet as a solid police drama series, with memorable moments and reverberant relationships, compensating for predictable plot twists ." At Metacritic , the season has a rating of 61/100, based on 41 reviews .
Nina Rehfeld describes the second season in the Frankfurter Allgemeine Zeitung as “worth seeing” and “top-class cast” right down to the supporting roles. She also writes that the season "is constructed a little more cumbersome than the first [...] and even if the dialogues are a bit weak, the agreement of American critics that none of this does not come close to season one may be premature."
Rolling Stone editor Sean T. Collins particularly criticizes Vaughn's lines of dialogue, which "nobody should have to hear outside of a bad Batman comic or a second-rate Grand Theft Auto copy." In addition, the mystery itself would be far more difficult to unravel on the one hand and far less mysterious on the other. Nevertheless, the season exerts a "strange form of attraction".
season 3
Carolin Ströbe reveals in her review in Die Zeit that for a long time it was unclear whether there would even be a third season and that Pizzolatto himself admitted in his first individual interview in four years that he had simply written an idea and only noticed it on page 40 of the script that it could turn into a true detective again. “A true true detective should be, at least according to the definition of many fans, no less than the great American story about the struggle between tradition and modernity, between faith and reason, between morality and the striving for power. Two police officers whose actions and actions provide information about the state of the United States. Will the new third season live up to this claim? Quite [...] "
Nina Rehfeld (FAZ) also begins her review with a look back at the mixed response to the second season: “You have to take your hat off that HBO has not been discouraged and is now allowing a third season to follow. Program director Michael Lombardo took the blame after the second season. He urged Pizzolatto to hurry instead of giving him the time to develop the story: 'We had a huge success, and I wanted to have it all over again.' [...] 'True Detective 3' tells less of a criminal case than of the search for identity in the American southern states, where racism is so deeply rooted that it is still expressed in seemingly incidental matters. The Einstein word quoted by Ali's character that the past, present and future are only a stubborn illusion is confirmed and yet refuted, not only the fate of the policeman Hays stands for this. "
Influences
In addition to the obvious influences and inspirations of pulp- detective stories, True Detective contains elements and themes from the weird fiction horror genre. This includes direct quotes from Robert W. Chambers ' book The King in Yellow ( The King in Yellow ) from 1895 and lines of dialogue, directly inspired by the cult horror writer Thomas Ligotti . Screenwriter and showrunner, Nic Pizzolatto , confirmed and commented on these influences in an interview with the Wall Street Journal . In the same article, Pizzolatto recommends contemporary horror writers Karl Edward Wagner , Laird Barron , John Langan , Simon Strantzas, and the anthology A Season in Carcosa . Pizzolatto also mentions that he was influenced by the nihilistic philosophies in Confessions of an Antinatalist by Jim Crawford, Nihil Unbound by Ray Brassier , In the Dust of This Planet by Eugene Thacker, and Better Never to Have Been by David Benatar . The Wall Street Journal journalist Michael Calia has published comments and analyzes on this, as has the io9 website . Interest in the connection with Chambers led to the rise of the book The King in Yellow in the top 10 bestsellers on Amazon.com in February 2014. There were also discussions about the possible influence of comic book authors Alan Moore and Grant Morrison on the plot and philosophy of the series, as analyzed by Sam Adams at Indiewire , based on a 2010 quote from Pizzolatto in The Courier-Journal . Director and executive producer Fukunaga has expressed an interest in surrealist filmmaker David Lynch , citing Lynch's Twin Peaks as an influence.
Awards and nominations
- 2014 : Nomination in the category Best Drama Series
- 2014: Nomination for Best Actor in a Drama Series for Woody Harrelson
- 2014: Nomination for Best Actor in a Drama Series for Matthew McConaughey
- 2014: Award for Best Director of a Drama Series for Cary Fukunaga (Episode Who Goes There )
- 2014: Nomination for Best Screenplay in a Drama Series for Nic Pizzolatto (Episode: The Secret Fate Of All Of Life )
- 2015 : Nomination in the category of best mini-series or TV film
- 2015: Nomination for Best Actor - Mini-Series or TV Movie for Woody Harrelson
- 2015: Nomination for Best Actor in a Miniseries or TV Movie for Matthew McConaughey
- 2015: Nomination for Best Supporting Actress - Series, Mini-Series or TV Movie for Michelle Monaghan
publication
- United States
- Season 1 was released on June 10, 2014 on Blu-ray / DVD.
- Season 2 was released on January 5, 2016 on Blu-ray / DVD.
- Season 3 was released on January 13, 2019 on US broadcaster HBO.
- Australia
- Season 1 was released on June 25, 2014 on Blu-ray / DVD.
- Germany
- Season 1 was released on September 4, 2014 on Blu-ray / DVD.
- Season 2 was released on January 28, 2016 on Blu-ray / DVD.
- Season 3 was released on September 5, 2019 on Blu-ray / DVD.
Web links
- True Detective in the Internet Movie Database (English)
- Official website at HBO.com
- True Detective at Fernsehserien.de
- True Detective in the German dubbing file
- Christian Stöcker: US series “True Detective” - Malicious masterpiece . In: Spiegel.de , April 16, 2014
Individual evidence
- ↑ a b Lesley Goldberg: HBO fellows Matthew McConaughey, Woody Harrelson Cop Drama. In: The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media, April 30, 2012, accessed January 29, 2014 .
- ↑ a b c Nellie Andreeva: HBO Picks Up Matthew-Woody Series 'True Detective' With Eight-Episode Order. In: Deadline.com . PMC, April 30, 2012, accessed January 29, 2014 .
- ↑ Dave Walker: HBO 'True Detective' teaser signals coming boom of New Orleans-shot TV. In: The Times-Picayune. Advance Publications , June 12, 2013, accessed January 29, 2014 .
- ^ Hugh Hart: Director Cary Fukunaga on Conjuring the Louisiana Noir of 'True Detective'. In: Co.Create. Fast Company , January 10, 2014, accessed January 30, 2014 .
- ↑ Kimberly Roots: True Detective Creator: HBO Drama's Season 2 Will Feature Three Leads. In: TV Line. Public Radio International , May 27, 2014, accessed September 22, 2014 .
- ↑ Nellie Andreeva: 'True Detective': Colin Farrell, Vince Vaughn Confirmed As Season 2 Stars & Justin Lin As Director By HBO. In: deadline.com. deadline.com, September 23, 2014, accessed on September 23, 2014 .
- ↑ Henning Harder: True Detective: Taylor Kitsch officially confirmed for season 2 . In: Serienjunkies.de . October 28, 2014. Retrieved October 30, 2014.
- ↑ Will Perkins: True Detective (2014). In: Art of the Title. Art of the Title, LLC., January 14, 2014, accessed January 30, 2014 .
- ↑ http://www.abc.net.au/news/2014-08-18/three-australians-win-creative-arts-emmys/5677358
- ↑ Rick Porter: 'Girls' Season 3 gets a January premiere date along with 'True Detective' and 'Looking'. (No longer available online.) In: Zap2it. Tribune Media Services, October 16, 2013, archived from the original January 13, 2014 ; accessed on January 29, 2014 (English). Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Bernd Michael Krannich: True Detective: German premiere of the HBO series on Sky in April. In: Serienjunkies.de. March 5, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ↑ James Hibberd: True Detective season 3 might still happen. Enterntainment Weekly, July 30, 2016, accessed August 10, 2016 .
- ↑ True Detective season 3 revived, David Milch joins team. ew.com, March 27, 2017, accessed on July 27, 2017 (English).
- ^ True Detective Season 3 Inches Closer, Mahershala Ali Confirmed to Star. tvline.com, July 26, 2017, accessed July 27, 2017 .
- ↑ 'True Detective:' Stephen Dorff Joins Mahershala Ali, Carmen Ejogo for Season 3. thewrap.com, January 3, 2018, accessed on January 4, 2018 .
- ↑ Matt Webb Mitovich: True Detective Season 3 Gets 2019 Premiere Date, First Photos . In: TVLine.com . October 11, 2018. Retrieved October 12, 2018.
- ↑ True Detective: The third season of the hit thriller series with a new story and new stars like Mahershala Ali and Stephen Dorff. on sky.de, accessed on January 3, 2019
- ↑ a b c d e True Detective in the German synchronous file
- ↑ a b c d Nellie Andreeva: 'True Detective': Kelly Reilly, Michael Irby, Abigail Spencer, Leven Rambin Eye Roles . In: deadline.com . October 30, 2014. Retrieved October 30, 2014.
- ↑ a b Wynn Everett Joins TNT Pilot 'Lumen'; 'True Detective' Adds 2 . In: deadline.com . December 5, 2014. Retrieved December 7, 2014.
- ↑ Lenka Hladikova: True Detective: Riley Smith with role in season 2 . In: serienjunkies.de . November 19, 2014. Retrieved November 19, 2014.
- ↑ Nellie Andreeva: '' True Detective 'Adds Adria Arjona For Season 2 . In: deadline.com . November 19, 2014. Retrieved November 19, 2014.
- ↑ a b Nellie Andreeva: 'True Detective' Adds Lolita Davidovich & James Frain For Season 2 . In: deadline.com . November 14, 2014. Retrieved November 24, 2014.
- ↑ Nellie Andreeva: Nora Arnezeder To Co-Star In 'Zoo'; Christian Campbell joins 'True Detective' . In: deadline.com . November 19, 2014. Retrieved November 22, 2014.
- ^ True Detective: Season 1 (2014). In: Rotten Tomatoes . Flixster, Inc. , accessed September 24, 2014 .
- ^ True Detective: Season 1. In: Metacritic . CBS Interactive Inc. , accessed September 24, 2014 .
- ↑ David Wiegand: 'True Detective' review: 2 stars shine brightly. In: San Francisco Chronicle . Hearst Corporation , January 9, 2014, accessed January 30, 2014 .
- ^ Robert Lloyd: Review: 'True Detective's' slow and steady pace a winning formula. In: Los Angeles Times . Tribune Company , January 10, 2014, accessed January 30, 2014 .
- ^ Alan Sepinwall: Review: Matthew McConaughey & Woody Harrelson amaze in HBO's' True Detective. In: HitFix. HitFix, Inc., January 7, 2014, accessed January 30, 2014 .
- ↑ Christopher Pramstaller: TV series "True Detective": Murder as meditation. In: The time . Zeitverlag , January 13, 2014, p. 2 , accessed January 30, 2014 (English).
- ↑ Nina Rehfeld: New series "True Detective" Evil never ends. Frankfurter Allgemeine Zeitung , April 17, 2014, accessed on April 23, 2014 .
- ↑ Timo Löhndorf: True Detective: How a TV series reinvents the cinema. GIGA , April 22, 2014, accessed April 23, 2014 .
- ↑ Axel Schmitt: Review True Detective 1x01: The Long Bright Dark. In: Serienjunkies.de. January 13, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ^ True Detective: Season 2 (2015). In: Rotten Tomatoes . Retrieved June 22, 2017 .
- ^ True Detective: Season 2. In: Metacritic . Retrieved June 22, 2017 .
- ↑ Nina Rehfeld: You are angry with the whole world. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . June 21, 2015, accessed January 29, 2017 .
- ↑ Sean T. Collins: What Went Wrong With 'True Detective' Season 2? In: Rolling Stone . August 10, 2015, accessed January 29, 2017 .
- ↑ James Hibberd: Exclusive: 'True Detective' creator on season 3, being 'blown away' by Mahershala Ali. In: Entertainment Weekly. January 9, 2019, accessed January 14, 2019 .
- ↑ Carolin Ströbele: "True Detective 3": Investigations in your own head . In: The time . Hamburg January 14, 2019 ( zeit.de [accessed January 14, 2019]).
- ↑ Nina Rehfeld: Deep in the south, where racism lives . January 14, 2019 ( faz.net [accessed January 18, 2019]).
- ↑ Michael Calia: Writer Nic Pizzolatto on Thomas Ligotti and the Weird Secrets of 'True Detective'. In: The Wall Street Journal . News Corp. February 2, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ↑ Michael Calia: The Most Shocking Thing About HBO's 'True Detective'. In: The Wall Street Journal . News Corp., January 30, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ↑ Michael M. Hughes: The One Literary Reference You Must Know to Appreciate True Detective. In: io9. Gawker Media, February 14, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ^ Anna Russel: 'True Detective' References Boost 'The King in Yellow' Book. In: The Wall Street Journal . News Corp. February 20, 2014, accessed March 13, 2014 .
- ↑ Sam Adams: The Comic Books Behind 'True Detective'. (No longer available online.) In: Indiewire. SnagFilms, February 21, 2014; archived from the original on November 5, 2015 ; accessed on March 13, 2014 (English). Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Nic Pizzolatto: Influences - Nic Pizzolatto, novelist. In: The Courier-Journal. Gannett , July 24, 2010, accessed March 13, 2014 .
- ↑ Jessica Kiang: Interview: Cary Fukunaga Talks HBO's 'True Detective,' Says Child Soldier Film 'Beasts Of No Nation' Coming Next. (No longer available online.) In: Indiewire. SnagFilms, July 12, 2013; Archived from the original on November 5, 2015 ; accessed on March 13, 2014 (English). Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Season 3 publication. Accessed April 18, 2019 .
