List of streets in Deuben (Freital)

Location of Deuben in Freital

The list of streets in Deuben contains all named streets of the Deuben district of the large district town of Freital in the Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains district .

There are 55 named streets and squares in Deuben. Most important for traffic in the district is Dresdner Strasse , which is designated as State Road 194 . The Poisentalstraße also fulfills an important connection function in the direction of Possendorf and to Bundesstraße 170 . It is part of the State Road 36 train . There are also Hüttenstrasse and Bahnhofstrasse and Poststrasse as part of the Freital inner city bypass. The street from Krönertstrasse, Mühlenstrasse and Körnerstrasse connects the residential areas in the town center to the larger streets.

The regional transport Saxon Switzerland & Eastern Ore Mountains GmbH operates in the district at the cottage road from where the lines of the bus terminal, city transport Freital run. All major streets in Deuben are used by bus lines and also have stops.

Legend

The following table gives an overview of the streets and squares in the district as well as some related information. In detail these are:

• Image: Photo of the street.
• Name / Location: Current designation of the street or the place as well as under 'Location' a coordinate link via which the street or the place can be displayed on various map services. The geoposition indicates approximately the middle of the street.
• Name origin: origin or reference of the name.
• Notes: More information on nearby institutions, the history of the street, historical names, cultural monuments, etc.

Street directory

image	Name / location	Origin of name	Remarks
	Am Pfaffengrund (map)	Pfaffengrund , landscape form between Weißig and Deuben
photos	At the steelworks (map)	Stainless steel works Freital	The short street connects the main entrance of the stainless steel plant to Güter- / Poststraße.
more pictures	At the church (map)	Christ Church Deuben	An earlier street name was "Kirchstrasse". At the end of the street is the eponymous Deuben church, the Christ Church, surrounded by a small park
photos	At the Weißeritz (map)	Weißeritz , largest river in Freital	The road follows the right bank of the Weißeritz in Deuben. Several three-story residential buildings with clinker facade are listed there.
	Bäckergasse (map)		Bäckergasse is a short dead-end street from Dresdner Straße.
photos	Bahnhofstrasse (map)	Freital-Deuben train station	The street named after the Deuben train stop is part of the Freitals bypass. See also: Bahnhofstrasse in Döhlen
	Berglehne (map)	Slope of the road (Leite, Lehne)	See also: Berglehne in Hainsberg
photos	Bergstrasse (map)	Location on the mountain up to Opiter Höhe	A villa built around 1900 on Bergstrasse (No. 14) is a listed building.
photos	Brueckenstrasse (map)		Brückenstraße crosses the “Mühlenviertel” residential area that was laid out in the 1990s and is a pedestrian zone there. Only the northern part is accessible from Poisentalstrasse. The corner house at Brückenstrasse 1, at the confluence with Poisentalstrasse, is a listed building.
	Bürgerstrasse (map)		The Bürgerstraße is in the area between the Freital Clinic including the bridge over the Weißeritz pedestrian zone.
	Döhlener Strasse (map)	Döhlen , district of Freital	The Döhlener Straße is partly integrated into the Freital-Deuben bus station, the southeastern part from Fuhrmannstraße was redesigned as a pedestrian area during the construction of the bus station.
photos	Dresdner Strasse (map)	Dresden , capital of Saxony	As the most important street in the district, Dresdner Strasse is part of state roads S 36 and S 194. The closed row of houses at Dresdner Strasse 190-200 is listed as a historical monument. In addition, the former Deuben town hall (today a branch of the city administration) and several protected Wilhelminian-style houses are on the street. In 1902 the Plauensche Grundbahn , a tram line from Plauen ending in Deuben, was opened and in 1906 it was extended to Hainsberg via Dresdner Straße. After 72 years of operation, tram traffic on Dresdner Strasse was discontinued in 1974. Until 1964 the street was called “Obere Dresdner Straße” in the Deuben area, then it was combined with the “Untere Dresdner Straße” located in Potschappel and parts of Döhlen. See also: Dresdner Strasse in Döhlen , Hainsberg and Potschappel
	Forest path (map)
	Froebelweg (map)	Friedrich Froebel (1782–1852), educator	The Froebelweg, which is completely closed to car traffic, crosses the Weißeritz with a wooden bridge and then runs through the "Mühlenviertel".
	Fuhrmannstrasse (map)		On a road map from 1947 the route is marked as "Feldstrasse".
	Gabelsbergerstrasse (map)	Franz Xaver Gabelsberger (1789–1849), stenographer and inventor of a shorthand system
photos	Goetheplatz (map)	Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), poet	The street "Goetheplatz" surrounds a park that was laid out in 1904 and is now a listed building with a pond, fountain and a memorial stone to King Albert of Saxony. The residential building at Goetheplatz 17 is a listed building.
photos	Güterbahnhofstrasse (map)	Hainsberg freight yard	Güterbahnhofstrasse crosses the Hainsberger Güterbahnhof, but from Poststrasse it is only open to private traffic up to the first railway overpass. See also: Güterbahnhofstrasse in Hainsberg
photos	Güterstrasse (map)
	Hainleite (map)	Slope of the road ( Leite )
	View of home (map)
	Hermann-Henker-Strasse (map)	Julius Hermann Henker, former mayor of Döhlen
	Hermann-Wolf-Strasse (map)	Hermann Wolf (1861–1939), medicine teacher and founder of today's open-air swimming pool "Windi"
	Hinterstrasse (map)
photos	High back (map)	Slope of the road (Leite, Lehne)	It was previously called "Hohe Straße". House number 25 is a listed rental villa that was built around 1900. See also: Hohe Lehne in Hainsberg
photos	Huettenstrasse (map)		In Deuben, Hüttenstraße connects the bus station to the rest of the road network and at the same time connects the bypass road with Poisentalstraße in the direction of Possendorf . See also: Hüttenstraße in Döhlen
photos	Jägerstrasse (map)		See also: Jägerstrasse in Schweinsdorf
photos	Johannisstrasse (map)	John the Baptist , also namesake of the Johanniskapelle in the Deuben cemetery	The Catholic parish of St. Joachim is located on Johannisstraße with the church hall on the first floor.
	Körnerstrasse (map)	Theodor Körner (1791–1813), poet and playwright	The Deuben freight railway ran across Körnerstraße until 1967 , and connected the Egermühle and the leather factory to the rail network using trolleys.
	Kreuzstrasse (map)		See also: Kreuzstrasse in Schweinsdorf
photos	Krönertstrasse (map)	Traugott Leberecht Krönert (1822–1888), financier of the "Krönert-Stift" (cooking and household school)	Krönertstraße is the location of some representative and listed residential buildings and the main building of the Weißeritzgymnasium , the school building Krönertstraße 25 .
photos	Long Street (map)		The former diaconate of the Deuben Church is on Langen Straße. The Freitaler Stadtbad was also located at Langen Straße 19 . The listed building is now used as a residential building. There is also a half-timbered house built in 1901 on the upper floor.
photos	Lessingstrasse (map)	Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), poet	The Egermühle, which is visible from afar and is distinctive for the townscape, is located on Lessingstrasse and Mühlenstrasse.
photos	Leßkestrasse (map)	Friedrich August Leßke (1841–1904), teacher, cantor, local researcher	The Villa Leßkestrasse 1 was the administration building of the power station for the Plauen reason . See also: Leßkestrasse in Burgk and Niederhäslich
	Marianne-Bruns-Strasse (map)	Marianne Bruns (1897–1994), writer	The approximately 180-meter-long street opens up a home-building area that was developed in 2009. It was dedicated in January 2011.
	Mozartstrasse (map)	Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), composer of the Viennese classical music	In 1922 the street name was “Rathausstraße” after the adjacent Deuben Town Hall .
photos	Mühlenstrasse (map)	Egermühle	The Egermühle, which is visible from afar and is distinctive for the townscape, is located on Lessingstrasse and Mühlenstrasse. The Deuben freight railway ran across the street until 1967, and connected the Egermühle and the leather factory to the rail network using trolleys.
	New Street (map)
	Opitzer Strasse (map)	Groß- and Kleinopitz , districts of Tharandt and Wilsdruff
more pictures	Pestalozzistraße (map)	Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827), Swiss educator	At the corner of Pestalozzi and Krönertstrasse is the former Pestalozzi school, today a branch of the Weißeritzgymnasium. The house at Pestalozzistraße 6 is the rectory of the Deuben parish.
photos	Poisentalstrasse (map)	Valley of the Poisenbach	Poisentalstrasse ( Staatsstrasse 194 ) begins on Dresdner Strasse and leads through the Poisenwald towards Possendorf. Right at the beginning there is a listed row of houses out of town on the right-hand side, including the former "Deutsche Eiche" inn. The factory building of the former Sohre leather factory is also characteristic of the townscape . Until 1972 the Poisentalstraße was used by the Deuben freight railway until the confluence with the Körnerstraße . See also: Poisentalstraße in Niederhäslich and Schweinsdorf
photos	Poststrasse (map)	Road situation at the Deuben post office	The former names of Poststrasse were “ Hindenburg Strasse” (1940) and “ Friedrich-Engels- Strasse” (1947). An Art Nouveau villa built around 1905 is a listed building there.
	Quergasse (map)
	Rehsteig (map)
	Robert-Koch-Strasse (map)	Robert Koch (1843–1910), physician and microbiologist	The road was laid out to develop the new Deuben-Süd building area.
photos	Roseggerstrasse (map)	Peter Rosegger (1843–1918), Austrian writer and poet
	Roßmaesslerstrasse (map)	Emil Adolf Roßäßler (1806–1867), natural scientist, politician and folk writer
photos	Sachsenplatz (map)
photos	Schillerstrasse (map)	Friedrich Schiller (1759–1805), poet, philosopher and historian	The residential buildings at Schillerstraße 7, 9 and 10 are listed.
	Semmelweisstrasse (map)	Ignaz Semmelweis (1818–1865), Hungarian doctor	In 1947 it was named "Egerstraße" after the owner of the Egermühle, Heinrich Richard Eger. During the construction of the Deuben-Süd development area, it was extended to the newly created Robert-Koch-Strasse.
photos	Südstrasse (map)		See also: Südstraße in Hainsberg
photos	Wehrstrasse (map)		There are two listed rental villas in Wehrstraße.
	Weststrasse (map)
	Zechelsweg (map)		The road laid out during the Nazi era was initially named after Robert Ley (1890–1945), a leading politician of the NSDAP.
	Zelterstrasse (map)		On a map from 1947 the street is shown as "Louisenstraße". Today the passage to Dresdner Straße is only possible for pedestrians and cyclists.

Web links

Commons : Streets in Deuben  - Collection of pictures, videos and audio files

Individual evidence

1. ↑ ^{a b c d e f} Heinz Graefe: Plan of Dresden with special identification of the totally destroyed areas, 1:20 000, 1947. In: Deutsche Fotothek . 1947, accessed March 24, 2016 . 
2. ↑ In honor of the founder of a spa . In: Sächsische Zeitung, February 7, 2013
3. ^ Heinz Fiedler: Lesson in the household school . In: Sächsische Zeitung , August 3, 2013
4. ↑ Freital now officially has Marianne-Bruns-Strasse . In: Sächsische Zeitung, January 19, 2011

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap