The Young Pope
Television series | |
---|---|
German title | The Young Pope - The young Pope |
Original title | The Young Pope |
Country of production |
Italy , Spain , France |
original language |
English , Italian |
Year (s) | since 2016 |
Production company |
Wildside, Haut et Court TV, Mediapro, Sky Atlantic , HBO , Canal + |
length | 46-60 minutes |
Episodes | 10 in 1+ seasons |
genre | drama |
idea | Paolo Sorrentino |
music | Lele Marchitelli |
camera | Luca Bigazzi |
First broadcast | October 21, 2016 on Sky Italia |
German-language first broadcast |
October 21, 2016 on Sky Atlantic HD |
occupation | |
The Young Pope is an Italian television series in English developed by Paolo Sorrentino for Sky Atlantic , HBO and Canal + .
The series premiered on October 21, 2016 on Sky Italia . In German-speaking countries, the series was shown on Sky Atlantic HD on the same day . The day before it was already confirmed that a continuation of the 10-part season is in development.
action
Lenny Belardo was named Pius XIII. elected pope as the first American . After his election, the former Archbishop of New York now has to lead the fate of the Vatican and is torn between the traditional and the modern.
Cast and dubbing
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Jude_Law_-_Headshot.jpg/220px-Jude_Law_-_Headshot.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Diane_Keaton_by_Firooz_Zahedi.jpg/220px-Diane_Keaton_by_Firooz_Zahedi.jpg)
The German-language synchronization of the series is carried out by Arena Synchron in Berlin under the dialogue book by Theodor Dopheide and Timmo Niesner , the latter also taking over the dialogue direction.
main actor
Role name | actor | Episodes | Voice actor |
---|---|---|---|
Pope Pius XIII | Jude Law | 1.01– | Florian Halm |
Sister mary | Diane Keaton | 1.01– | Traudel Haas |
Cardinal Angelo Voiello | Silvio Orlando | 1.01– | Martin Umbach |
Monsignor Bernardo Gutierrez | Javier Cámara | 1.01– | Olaf Reichmann |
Cardinal Andrew Dussolier | Scott Shepherd | 1.01– | Viktor Neumann |
Sofia | Cecile de France | 1.01– | Tanja Geke |
Esther | Ludivine Sagnier | 1.01– | Anne Helm |
Cardinal Caltanissetta | Toni Bertorelli | 1.01– | Fred Maire |
Cardinal Michael Spencer | James Cromwell | 1.01– | Jochen Schröder |
supporting cast
Role name | actor | Episodes | Voice actor |
---|---|---|---|
Archbishop Kurtwell | Guy Boyd | 1.05–1.09 | Rüdiger Joswig |
Elmore Coen | Andre Gregory | 1.08 | Friedrich G. Beckhaus |
Maribeth | Rayna Tharani | 1.06–1.07, 1.10 | |
Carlos García | Tony Plana | 1.07 | Lutz Mackensy |
rose | Jan Hoag | 1.07–1.09 | Regina Lemnitz |
Pete Washington | Kevin Jackson | 1.09 | Dieter Memel |
Prime Minister of Greenland | Carolina Carlsson | 1.04 | Katrin Zimmermann |
Federico Amatucci | Gianluca Guidi | 1.01-1.04 | Frank Schaff |
Valente | Ignazio Oliva | 1.01–1.08 | Arne Stephan |
Cardinal Michel Marivaux | Sebastian Roché | 1.01-1.02, 1.05-1.08 | Matthias Klie |
Tonino Pettola | Franco Pinelli | 1.04–1.05 | Joachim Tennstedt |
Don Tommaso | Marcello Romolo | 1.01–1.08 | Tobias Lelle |
Domes | Daniel Vivian | 1.01-1.02, 1.04-1.05, 1.08 | Matthias Klages |
Cardinal Ozolins | Vladimir Bibic | 1.01-1.03, 1.05-1.08 | Thomas Kästner |
Peter | Biagio Forestieri | 1.02, 1.04 | |
Cardinal Aguirre | Ramón García | 1.01–1.03 | Hans Hohlbein |
Sister Suree | Nadee Kammellaweera | 1.01–1.02, 1.04–1.08 | Sarah Everything |
Cardinal Mario Assente | Maurizio Lombardi | 1.01–1.02, 1.05–1.06, 1.10 | Matthias Deutelmoser |
Elena | Madalina Bellariu | 1.05, 1.10 | |
Freddy Blakestone | Alex Esola | 1.09-1.10 | Amadeus Strobl |
Prime Minister of Italy | Stefano Accorsi | 1.06, 1.10 | Johannes Berenz |
American journalist | Nicolas Coster | 1.09 | Lutz Riedel |
Episode list
No. | German title | Original title | First broadcast in Italy | German language first broadcast (D / A) | Director | script | Odds (Italy) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Episode 1 | Episode 1 | Oct 21, 2016 | Oct 21, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino | 0.953 million |
2 | Episode 2 | Episode 2 | Oct 21, 2016 | Oct 21, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino | 0.953 million |
3 | Episode 3 | Episode 3 | Oct 28, 2016 | Oct 28, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Stefano Rulli | 0.517 million |
4th | Episode 4 | Episode 4 | Oct 28, 2016 | Oct 28, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Stefano Rulli | 0.517 million |
5 | Episode 5 | Episode 5 | Nov 4, 2016 | Nov 4, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino | 0.508 million |
6th | Episode 6 | Episode 6 | Nov 4, 2016 | Nov 4, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino | 0.508 million |
7th | Episode 7 | Episode 7 | Nov 11, 2016 | Nov 11, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Tony Grisoni | 0.490 million |
8th | Episode 8 | Episode 8 | Nov 11, 2016 | Nov 11, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Tony Grisoni | 0.490 million |
9 | Episode 9 | Episode 9 | Nov 18, 2016 | Nov 18, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Umberto Contarello | 0.550 million |
10 | Episode 10 | Episode 10 | Nov 18, 2016 | Nov 18, 2016 | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino & Umberto Contarello | 0.550 million |
Web links
- The Young Pope in the Internet Movie Database (English)
- The Young Pope in the German dubbing file
- Official website of HBO
Individual evidence
- ^ Henning Harder: Play By Day: Premiere of The Young Pope on Sky . In: Serienjunkies.de . October 21, 2016. Retrieved February 17, 2017.
- ^ Ariston Anderson: 'The Young Pope' Producers Confirm Second Season of Show. In: The Hollywood Reporter . October 20, 2016, accessed February 17, 2017 .
- ↑ a b c The Young Pope. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on February 17, 2017 .
- ↑ a b Nick Vivarelli: Paolo Sorrentino's 'The Young Pope' Debuts to Stellar Ratings in Italy. In: Variety . October 22, 2016, accessed February 17, 2017 .
- ^ A b Mattia Buonocore: Ascolti Sky - Venerdì 28 October 2016. Crolla The Young Pope (517,000 spettatori cumulati). In: DavideMaggio.it. October 29, 2016, accessed February 17, 2017 (Italian).
- ↑ a b Mattia Buonocore: Ascolti Sky - Venerdì 4 November 2016. In 508 mila per The Young Pope. In: DavideMaggio.it. November 5, 2016, accessed February 17, 2017 (Italian).
- ^ A b Mattia Buonocore: Ascolti Sky - Venerdì November 11, 2016. The Young Pope si ferma a 490,000 spettatori cumulati. In: DavideMaggio.it. November 12, 2016, accessed February 17, 2017 (Italian).
- ↑ a b Stefania Stefanelli: Ascolti Sky - Venerdì November 18, 2016. The Young Pope chiude con 550,000 spettatori cumulati. In: DavideMaggio.it. November 19, 2016, accessed February 17, 2017 (Italian).