Total Dreamer - dreams come true
Television series | |
---|---|
German title | Total Dreamer - dreams come true |
Original title | Totalmente Demais |
Country of production | Brazil |
original language | Portuguese |
Year (s) | 2015-2016 |
Production company |
Estúdios Globo |
length | about 40 minutes |
Episodes | 175 or 130 (international version) in 1 season |
genre | Telenovela , Dramedy |
Theme music | Totalmente Demais by Anitta and Flávio Renegado |
Director | Luiz Henrique Rios |
idea | Rosane Svartman and Paulo Halm |
music | Rogério Vaz |
First broadcast | November 9, 2015 (Brazil) on Rede Globo |
German-language first broadcast |
February 10, 2019 on Sixx |
occupation | |
Total Dreamer ( original Portuguese title: Totalmente Demais ) is a Brazilian telenovela produced by Estúdios Globo. The telenovela premiered on November 9, 2015 on the Brazilian free TV channel Rede Globo . The German-language first broadcast took place on February 10, 2019 on Sixx .
production
Total Dreamer is the first telenovela written by Rosane Svartman and Paulo Halm, who were also responsible for the series Malhação Sonhos and Malhação Intensa. The working title of the series was initially Poderosa and was later changed to A Dona do Jogo . Ultimately, based on the title song name , it was decided to use Totalmente Demais . Some scenes were shot in Australia with Fábio Assunção, Juliana Paes , Humberto Martins, Vivianne Pasmanter, Marat Descartes and Fernanda Motta. The opera house , the royal botanical gardens , Bondi Beach , the Quay Restaurant and the Harbor Bridge in Sydney served as backdrops . First scenes in Rio de Janeiro were recorded in Lapa , Benfica and in Flamengo Park. The communities of Cachoeiras de Macacu and Guapimirim in Rio de Janeiro also served as the setting for the first scenes of Total Dreamer . In April 2016 Marina Ruy Barbosa, Fábio Assunção, Juliana Paes and Daniel Rocha shot scenes in the cities of Punta del Este and Montevideo in Uruguay . One theme of the series was the inclusion of Funk Carioca . However, due to the repetition of the theme in other telenovelas, it has been drastically reduced to get around thematic clichés.
The casting was carried out by Eduardo Milewicz, Rossella Terranova and Maria Roberta Perez. To better understand the role of Carolina, Juliana Paes visited the editorial offices of Vogue and Marie Claire magazines . In Total Dreamer , Stênio Garcia had a special guest appearance as truck driver Bino, who supports Eliza and brings her to Rio de Janeiro, he also plays the same role in the Carga Pesada series . Carol Castro and Giovanna Ewbank also had a cameo. Dira Paes was initially intended for the role of Rosângela, but she was replaced by Malu Galli due to her pregnancy. André Arteche was originally intended for the role of photographer Fábio, but the role was ultimately taken on by Daniel Rocha, in the course of which the character was renamed Rafael and is inspired by the French poet Arthur Rimbaud . Sophia Abrahão auditioned for the role of journalist Leila, but when she realized that she might not be among the protagonists, she declined the offer and decided to focus on her singing career. Carla Salle took on the role instead.
action
plot
Eliza is a young 18-year-old girl who escapes her home in Campo Claro, a fictional city in the interior of the state of Rio de Janeiro , after being molested by her alcoholic stepfather Dino. Eliza doesn't know her birth father and her mother, Gilda, always tells her that he was a truck driver who spent most of the time on the road. Her dream is to find her father and to help her mother and her half-siblings to change their difficult life situation.
When Eliza arrives in Rio de Janeiro, she tries to get some money, but is robbed. Without any real choice, the young woman now lives on the street, where she meets Jonatas, who sells sweets at the Lapa traffic lights to help his family, who live in the western zone of the capital Rio de Janeiro. Eliza is also threatened by Jacaré, a feared and dangerous bandit. To earn some money, she sells flowers in bars and restaurants. One day, Eliza meets again with businessman Arthur, who is the managing director of the Excalibur model agency, and whom she previously met in Campo Claro. Arthur promises her that he will help her become a successful model. However, she refuses and wants to take it into her own hands.
Eliza is bullied in her new job by Carolina, a ruthless and extremely ambitious fashion editor who runs a style magazine and who is in love with Arthur. Arthur is divorced and has a daughter named Maria João. He falls madly in love with Eliza, which makes Carolina very angry. Because of this, she allies herself with Cassandra, a young woman who would do anything to be a successful model. Both try to sabotage Arthur and Eliza's relationship. Meanwhile, Eliza is at odds with her feelings for Arthur and Jonatas. Will Eliza be able to fulfill her dream of a better future and will she cope with all challenges?
Themes
The telenovela addresses various topics in the course of the plot. The main reason Eliza ran away from home was because her stepfather Dino attempted rape. The subject of psychopathy is taken up by the antagonists Sofia. Sofia led a dangerous double life as Nina and put other people in danger as well. She could not show any feelings or love to her family or friends and assumed that she never really loved anyone. The character Jojô was exposed to bullying by her classmates at school and pretended to be sick so that she would not have to go to school. Jojô was hiding from her father what was really troubling her.
When Carolina decided to adopt a child, she met Gabriel at the orphanage. She later learned that the boy was very difficult to get across, not only because of his skin color, but also because Gabriel was HIV positive. The figure Adele was often a victim of racism and the figure Max of the homophobia of his parents. Afraid of his parents' reaction to his sexuality, Max asked Adele to pose as his girlfriend, but his parents didn't like her because she was black. Cascudo, who worked in his uncle Uniao Durão's secret workshop, fell victim to aggression when he tried to stop helping his uncle in illegal work. After becoming paraplegic, Wesley went through a difficult adjustment period and was always about to give up.
Cast and dubbing
The German synchronization was created under the dialogue book by Andrea Mayer, Anne-Kristin Jahn, Ariane Huth, Gabriele Voussem, Ila Panke, Katja Brügger, Satria Anthony Sudarbo and Thomas Maria Lehmann as well as under the dialogue direction by Marion von Stengel , Anja Topf , Douglas Welbat and Michael Grimm through the dubbing company Studio Hamburg Synchron GmbH in Hamburg .
The German dubbed version was created on the basis of the Spanish-Latin American dubbing. The theme music used there as well as the adapted salutations and character names were adopted.
Main and minor characters
Guest characters
Charisma
- Brazil
The telenovela was first broadcast from November 9, 2015 to May 30, 2016 on the Brazilian free TV channel Rede Globo . On November 4, 2015, episode zero was published on the online service Globo Play. The 15-minute video shows the main plot of the telenovela. On November 6, 2015, the episode also aired on Rede Globo.
- Germany
The German-language first broadcast of the first two episodes took place on February 10, 2019 on the free TV channel Sixx. Since the third episode, broadcast on February 13, 2019, the German-language premiere has been on the pay-TV channel Sat.1 Emotions , the free TV premiere takes place on Sixx on the same day. After a summer break, the telenovela returned on October 14, 2019 with new episodes on Sixx.
- International
Country / Region | Channel | premiere | title | Ref. |
---|---|---|---|---|
Brazil | Speech Globo | November 9, 2015 | Totalmente Demais | |
Portugal | Globo | March 28, 2016 | ||
Ukraine | Воля Cine + Mix | January 27, 2017 | Неперевершена | |
Arab League United Arab Emirates |
MBC 4 | March 2017 | أحلام إليزا | |
Uruguay | Teledoce | March 6, 2017 | Total diva | |
El Salvador | TCS | 20th March 2017 | ||
Georgia | Rustavi 2 | March 27, 2017 | ყველაზე ლამაზი | |
India | Zindagi | April 10, 2017 | Total dreamer | |
Mozambique | STV | April 26, 2017 | Totalmente Demais | |
Israel | Viva | May 3, 2017 | פשוט נהדרת | |
Bolivia | ATB | 15th May 2017 | Total diva | |
Costa Rica | Teletica | 29 May 2017 | ||
United States | UniMás | June 13, 2017 | ||
Puerto Rico | Univision | June 26, 2017 | ||
Chile | Mega | 3rd July 2017 | ||
Dominican Republic | Tele Antillas | 18th July 2017 | ||
Russia | СТС Love | August 28, 2017 | Сериал Бесподобная | |
France | Outre-Mer 1ère | Totalement Diva | ||
Ecuador | Ecuavisa | 2nd October 2017 | Total diva | |
Bulgaria | bTV Lady | November 6, 2017 | Истинска звезда | |
Paraguay | SNT | 20th November 2017 | Total diva | |
North Macedonia | Канал 5 | December 21, 2017 | Вистинска ѕвезда | |
Mexico | Imagen Televisión | February 26, 2018 | Total diva | |
Romania | Happy channel | 2nd March 2018 | O Cenuşăreasă la Rio | |
Honduras | VTV | May 14, 2018 | Total diva | |
Azerbaijan | Dalğa TV | September 10, 2018 | Bənzərsiz gözəl | |
Poland | iTVN | 22nd November 2018 | W stronę marzeń | |
Panama | TVN | 3rd January 2019 | Total diva | |
Greece | Alpha TV | 20th January 2019 | Total dreamer | |
Germany Austria Switzerland |
Sixx | February 10, 2019 | Total Dreamer - dreams come true | |
Sat.1 Emotions | 11th February 2019 | |||
Nigeria | TelevistaTV | March 25, 2019 | Total dreamer | |
Spain | Divinity | 17th June 2019 | Total diva |
Soundtracks
- National
Totalmente Demais - National was released on November 6th, 2015, three days before the premiere of the telenovela, by the Som Livre record company, which is part of Grupo Globo . The soundtrack mainly contains Brazilian songs, sung by Brazilian artists, serving different genres. Fábio Assunção and Juliana Paes are shown as Arthur and Carolina on the cover.
- Orquestrais
Totalmente Demais - Orquestrais was released on December 18, 2015. The soundtrack contains instrumental recordings produced by Rogério Vaz exclusively for the telenovela.
- Internacional
Totalmente Demais - Internacional was published on March 4th, 2016 by Som Livre. The soundtrack mostly contains English-language tracks from various genres. The cover shows Fábio Assunção as Arthur, Marina Ruy Barbosa as Eliza and Felipe Simas as Jonatas.
Range
Time slot | consequences | premiere | final | placement | Season | Average audience | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
date | Spectators (in points) |
date | Spectators (in points) |
|||||
Monday-Saturday 7:15 pm |
175 | November 9, 2015 | 25th | May 30, 2016 | 37 | #1 | 2015–16 | 27 |
At its premiere, Total Dreamer - Dreams Come True, according to Ibope, recorded an audience participation of 25 points in the greater São Paulo area and thus recorded a lower value than its predecessor I Love Paraisópolis , which started with 29 points. The telenovela achieved audience participation of 25.8 and 26.4 points on November 16 and 23, 2015, respectively. The highest participation in November 2015 was 28.3 points. At the premiere of Êta Mundo Bom! the telenovela achieved a new record of 29.3 points in São Paulo on January 18, 2016. On February 22, 2016, Total Dreamer broke another record in São Paulo with 31 points. Based on the data collected, the telenovela achieved the highest level of visual participation since Cheias de Charme (2013).
The episode that aired on April 28, 2016, killing one of the main villains, saw the telenovela have its highest viewing participation since its premiere. She scored 35 points in São Paulo and 39 points in Rio de Janeiro, the best value since July 16, 2012. In the penultimate episode, the telenovela scored 30.8 points in the greater São Paulo area, the highest level of visual participation since Morde & Assopra (2011) . The telenovela ended with more than 39 million viewers, 41 rating points and a share of 58% in Brazil. This is the highest value since Ti Ti Ti (2010). For the first time in Globo's history, the last episode of a telenovela was not broadcast on Friday, as traditionally, but on Monday. Overall, Total Dreamer scored an average of 27.4 points.
Spin-off
On May 31, 2016, the 10-part spin-off series Totalmente Sem Noção Demais was published on Globo Play. The series, written by Rosane Svartman and Paulo Halm, told the story behind Total Dreamer . Set a year before the telenovela plot, it focuses on the characters of the Fátima neighborhood.
Awards
year | Award | category | For | result |
---|---|---|---|---|
2017 | ||||
International Emmy Award | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Nominated | |
Prêmio Quem de Televisão | Best Actress on TV | Marina Ruy Barbosa | Nominated | |
Troféu Imprensa | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Won | |
Best Actress | Marina Ruy Barbosa | Won | ||
Troféu Internet | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Won | |
Best Actress | Marina Ruy Barbosa | Nominated | ||
2016 | Veja Rio - Cariocas do Ano | Actress of the year | Marina Ruy Barbosa | Won |
Troféu Internet | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Nominated | |
Best Actress | Marina Ruy Barbosa | Nominated | ||
Best actor | Felipe Simas | Nominated | ||
Prêmio Extra de Televisão | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Nominated | |
Best Actress | Marina Ruy Barbosa | Nominated | ||
Best actor | Felipe Simas | Nominated | ||
The best supporting actress | Juliana Paiva | Nominated | ||
Best newcomer | Lellezinha | Nominated | ||
Best newcomer | Pablo Sanábio | Nominated | ||
Best actor or actress | Giovanna Rispoli | Nominated | ||
Best theme song in a telenovela | "Totalmente Demais" ( Anitta ) | Nominated | ||
Troféu APCA | Best telenovela | Rosane Svartman and Paulo Halm | Nominated | |
Melhores do Ano | Best actor in a telenovela | Felipe Simas | Nominated | |
Best Actress in a Telenovela | Marina Ruy Barbosa | Nominated | ||
The best supporting actress | Juliana Paiva | Nominated |
Website
- Total Dreamer - Dreams come true in the Internet Movie Database (English)
- Rede Globo official website
- Total Dreamer at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ Globo define data para estreia de "Totalmente Demais" . RD1. August 28, 2015. Accessed December 31, 2018.
- ↑ a b "Total Dreamer": Season 1, Episode 1 . fernsehserien.de. Retrieved January 28, 2019.
- ↑ Rosane Svartman vai escrever novela das sete na Globo . Contamais. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Juliana Paes será Vila de novela das sete que vai maltratar Marina Ruy Barbosa . Extra.Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Na Australia, é dada a largada para 'Totalmente Demais' Proxima novela containing 7 . caras. Accessed December 31, 2018.
- ^ Juliana Paes e Fábio Assunção gravam próxima novela das 19h na Austrália . O Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Marina Ruy Barbosa aparece maltrapilha na Lapa gravando 'Totalmente demais . Globo. Accessed December 31, 2018.
- ^ Marina Ruy Barbosa e Felipe Simas gravam novela na Lapa . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Marina Ruy Barbosa surpreende com cabelos desgrenhados, suja e sem maquiagem em gravação em mercado no Rio . Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Totalmente demais": Marina Ruy Barbosa e Felipe Simas gravam no Aterro do Flamengo . Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Giulia Gam Fara uma participação na próxima novela the 21h" . O Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Mateus Solano Voltara à TV na 'Escolinha' . Kogut Globo Globo. Accessed December 31, 2018.
- ^ Marina Ruy Barbosa e Juliana Paes vão gravar "Totalmente Demais" no Uruguai . TV e Famosos. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Próxima novela das sete esvazia núcleo funk para evitar repetiçã . UOL. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Autores e diretor de 'Totalmente demais' falam da novela . KogutO Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Me incomodo com fofocas', diz Marina Ruy Barbosa, estrela de próxima novela . Noticias da TV. Archived from the original on November 17, 2018. Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Juliana Paes faz laboratório para viver diretora de revista de moda em nova novela . August 28, 2015. Accessed December 31, 2018.
- ↑ No ar em 'Sete vidas', Malu Galli estará na próxima novela das 19h . Kogut Globo Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Após oito meses de romance com dermatologista, Daniel Rocha está solteiro . O Dia. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Carla Bittencourt: Sophia Abrahão recusou papel em 'Totalmente demais' justamente porque nicht seria protagonista . Extra globo. August 1, 2015. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Personagens da novela the 7 "Totalmente Demais" . Famosos na Web. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Como Identificar to Psicopata . Receita Natural. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Arthur Descobre mentira de Jojo e que filha sofre bullying . Gshow. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Totalmente demais" Carolina adota menino soropositivo . Globo.com. April 30, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Totalmente demais" pais de Max destratam Adele porque são racistas . Globo.com. March 18, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Cascudo é found todo ferido . ofuxico.com.br. March 14, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Wesley fica paraplégico e se revolta, 'Preferia ter morrido' . purepeople.com.br. March 17, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ a b c Total Dreamer - dreams come true. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on December 31, 2018 .
- ↑ a b c Total Dreamer - broadcast overview . TV Shows. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Globo lança capítulo zero de Totalmente Demais na webs; veja . uol. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Globo "antecipa estreia" e exibe capítulo zero de "Totalmente Demais" . uol. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Sixx continues telenovela "Total Dreamer" in October . dwdl.de. Retrieved September 29, 2019.
- ↑ "Totalmente Demais" Estreia em Portugal . Accessed December 31, 2018.
- ↑ CINE + MIX: Неперевершена 27 січня . Accessed December 31, 2018.
- ↑ MBC 4 . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Diva: gran estreno el lunes 6 de marzo a las 19:00 horas . Accessed December 31, 2018.
- ↑ TOTALMENTS DIVA - GRAN ESTRENO! . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Globo's Total Dreamer Reaches Eastern Europe . Retrieved January 4, 2019.
- ↑ Total Dreamer - Starts April 10th . Accessed December 31, 2018.
- ↑ [Stv estreia esta quarta-feira telenovela “Totalmente demais” http://www.newsaiep.com/moz_news/stv-estreia-esta-quarta-feira-telenovela-totalmente-demais/ ] . Retrieved August 3, 2019.
- ↑ "פשוט נהדרת" - "Totalmente Demais" היא הברזילאית החדשה שתחליף את "חוקי המשחק" ותשודר בערוץ ויוה החל מ -3.5.17 ... . Accessed December 31, 2018.
- ↑ La telenovela Totalmente Diva se estrenará este 15 de mayo por ATB . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Canal 7 de Teletica (Costa Rica) . Accessed December 31, 2018.
- ↑ UniMás Network Premieres “Totalmente Diva” - a Modern-Day Fairytale About Young Love and Fashion . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Diva estrena el 26 de junio por Univision PR . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Cambio de fecha: it is the day en que “Totalmente Diva” debutará en mega . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Teleantillas 2 . Accessed December 31, 2018.
- ↑ TСериал Бесподобная с 28 августа в 18:00 . Accessed December 31, 2018.
- ^ Totalement Diva: votre nouvelle télénovéla sur Réunion Première . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Diva, la historia de TV Globo que te cautivará . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Очаквайте от 6 ноември "Истинска звезда" - всеки делник от 20:00 часа по bTV Lady . Accessed December 31, 2018.
- ↑ “TOTALMENTE DIVA” TE CONTAMOS ESTA HERMOSA HISTORIA! . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Вистинска ѕвезда - четврток 21:00 . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Tele series brasileña "Totalmente Diva" llega a México . Accessed December 31, 2018.
- ↑ O Cenuşăreasă la Rio, PREMIERA, martie 2, de la 19:00, numai la Happy . Accessed December 31, 2018.
- ^ Programación VTV . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Chamada da estreia de "Totalmente Demais" (Bənzərsiz Gözəl) no canal Dalga (Azerbaijão) . Retrieved August 3, 2019.
- ↑ "W stronę marzeń" od 22 listopada w ITVN . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Conoce a Eliza y acompáñala todos los días desde su GRAN ESTRENO este jueves 3 de enero a las 11AM #TotalmenteDiva . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Total Dreamer - Νέα Σειρά - Πρεμιέρα Κυριακή January 20th, 8:00 pm . Retrieved January 19, 2019.
- ↑ Brazilian hit telenovela "#TotalDreamer" will be premiering 7PM this evening on #TelevistaTV . Retrieved August 5, 2019.
- ↑ Totalmente Diva: así es la nueva telenovela de Divinity . Retrieved August 3, 2019.
- ↑ Patricia Kogut: Totalmente Demais - Nacional por Various Artists . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Demais Orquestrais (Música Original de Rogério Vaz) por Rogério Vaz . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Patricia Kogut: "Totalmente demais" estreia com 26 pontos no Rioz . Accessed December 31, 2018.
- ↑ a b Totalmente demais' estreia com 26 pontos no Rio - Patrícia Kogut, O Globo . O Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ a b Vitor Peccoli: Último capítulo “Totalmente Demais” registra ótima audiência e supera antecessoras desde 2010 . O TV Foco. May 30, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ a b “Totalmente Demais” fecha com maior média-geral desde 2012; veja o ranking! . O TV Foco. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Demais "Estreia abaixo de" I Love ", mas Globo aprova Audiencia . Na Telinha. Retrieved on December 31, 2018.
- ↑ Confira as audiências consolidadas de terça-feira, 10 de novembro . O Planet TV. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Xuxa vai bem e garante mais uma vitória sobre o SBT; confira os consolidados desta segunda-feira (16/11/15) . O TV Foco. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Ratinho impõe nova derrota para Xuxa e acumula 11 vitórias; confira os consolidados desta segunda-feira (23/11/15) . O TV Foco. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Demais bate recorde, e Globo tem melhor segunda em sete meses . Noticias da TV. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Daniel Castro: Impulsionada por nova novela the seis, Globo tem noite de recordes . January 19, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Totalmente Demais bateu novo recorde em SP . O Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Totalmente Demais" system maior Audiencia the 19h em 3 anos . Meio Norte. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Com morte de vilã, novela das set bate recorde e humilha Velho Chico . Noticias da TV. Accessed December 31, 2018.
- ↑ "Totalmente demais" registra recorde e chega a 39 pontos - Patrícia Kogut, O Globo . O Globo. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Com morte de Sofia, 'Totalmente Demais' bate recorde de audiência e humilha 'Velho Chico' . Accessed December 31, 2018.
- ↑ Vitor Peccoli: Penúltimo capítulo de "Totalmente Demais" system maior Audiencia aos Sabadoš desde 2011; confira os consolidados do sábado (28/05/16) . O TV Foco. May 30, 2016. Accessed December 31, 2018.
- ↑ Juliana Paiva surpreende fãs em lançamento de spin-off 'Totalmente Sem Noção Demais' . Globo.com. May 31, 2016. Accessed December 31, 2018.