Achim book

Achim Buch (born 1963 in Rheinbach ) is a German television and stage actor and voice actor .

Career stages

After graduating from high school in Euskirchen in 1982, he played at the Theater der Jugend in Bonn. From 1984 to 1988 he completed his acting training at the Folkwang School in Essen, after which he was a member of the ensemble of the Hessian State Theater in Wiesbaden, finally from 1992 three seasons at the Nationaltheater Mannheim , then two seasons at the Schauspiel Frankfurt . From 1997 to 2000 he was a member of the Thalia Theater ensemble in Hamburg, after which he was a member of the Freiburger Schauspiel for five years . Since 2005 he has been engaged at the Deutsches Schauspielhaus Hamburg. In 2013 Achim Buch dubbed Zbigniew Zamachowski as Hersch Fridman in the German-Polish-French co-production Lauf Jungelauf . In 2016 he was hired for the movie Rogue One: A Star Wars Story , in which he speaks Jiang Wen as Baze Malbus.

In addition to his work in radio , film and television , Buch also made guest appearances at the Wiener Festwochen , the Ruhrfestspiele Recklinghausen and the Salzburg Festival , at the State Theaters in Stuttgart and Dresden , at the Residenztheater in Munich , at the Renaissance Theater in Berlin and at the Bochum and Düsseldorf theaters .

He lives in Hamburg.

Filmography

TV movies

• 1999: The whore strike - One love in St. Pauli
• 2000: No turning back
• 2001: Forbidden Kisses (as Kovich )
• 2001: Vera Brühne (as detective master Steenke )
• 2002: Hearts in Shackles (as Dr. Bergmann)
• 2007: The Wrong Mother's Secret (as a doctor in the hospital)
• 2008: Operation Valkyrie - The Stauffenberg Assassination (as a soldier)

TV series

• 1988–1989 A Case for Two (10 episodes)
  • 1988: The Kramm File
  • 1989: Affair
  • 1990: Bloody roses
  • 1991: film tear
  • 1994: Shot in the heart
  • 1994: The last presentation
  • 1995: bankruptcy
  • 1996: The way out murder
  • 1998: Only victory counts
  • 1999: From nail to nail
• 1994–1999 The Commissioner
  • 1994: Flowers for the killer
  • 1999: rat pen
• since 1996 Tatort , various roles
  • 1996: Holy Blood
  • 1998: Herald of Death
  • 2002: Wolf in sheep's clothing
  • 2002: Undercover
  • 2003: Leyla
  • 2004: Ripped off
  • 2004: Dangerous silence
  • 2005: final doubts
  • 2005: on the edge
  • 2006: under control
  • 2006: The Lipstick Killer
  • 2006: Revenge
  • 2006: Night Walker
  • 2007: Red Death
  • 2007: Die for the heirs
  • 2013: fire devil
• 1998–2002: Girl Friends - friendship with a heart
  • 1998: double wedding
  • 2002: Soon on cloud nine
  • 2002: decisions
• 1999: Doctors : Dr. Vogt - life at stake
• 2000-2009: Bella Block
  • 2000: At the end of the lie
  • 2009: Providence
• 2007: SOKO Wismar - Deadly Tulips
• 2007: Coast Guard - Everything has its price
• 2008: Post Mortem - Defenseless
• 2009: The fat one - straight to the heart
• 2014: Metropolitan Area - On the Abyss
• 2014: The peppercorns - parting hurts
• 2015: Murder in the North - Devil's Island
• 2015: Stralsund: It's never over (crime series)
• 2015: Stralsund: Crossfire
• 2019: Metropolitan area - When in doubt

Speaking roles (selection)

Benedict Wong

• 2014–2016: Marco Polo as Kublai Khan
• 2016: Doctor Strange as Wong
• 2018: Avengers: Infinity War as Wong
• 2019: Avengers: Endgame as Wong

Olivier Gourmet

• 2012: The Lookout (Le guetteur) as Franck
• 2013: Tenderness (La Tendresse) as Frans
• 2016: Upstream (En amont du fleuve) as Homer

Movies

• 2005: The Red Conspiracy (Archangel) for Igor Filippov as Major Kretov
• 2009: La Linea - The Line (La Linea) for Joe Morton as Hodges
• 2009: The man who loved Yngve (Mannen som elsket Yngve) for Jørgen Langhelle as Terje Orheim
• 2009: Verdammnis (Flickan som lekte med elden) for Mikael Spreitz as Ronald Niedermann
• 2010: Terry Pratchett - Going Postal for Nicholas Farrell as Mr. Pump
• 2010: Little Big Soldier (大兵 小將) for Du Yuming as Guard Wu
• 2010: Forgiveness (Luftslottet som sprängdes) for Mikael Spreitz as Ronald Niedermann
• 2010: Welcome to the Rileys (Welcome to the Rileys) for Jack Moore as Roger
• 2011: Detective K: On behalf of the king (조선 명탐정: 각시 투구 꽃 의 비밀) for Oh Dal-su as Han Seo-pil
• 2011: Sons of Norway (Sønner av Norge) for Sven Nordin as Magnus
• 2012: I, Anna for Ralph Brown as George Stone
• 2013: Antboy - The Bite of the Ant (Antboy) for Frank Thiel as father
• 2013: The Stranger at the Lake (L'inconnu du lac) for Patrick d'Assumçao as Henri
• 2013: Gloria for Alejandro Goic as Gabriel
• 2013: Run boy run for Zbigniew Zamachowski as Hersch Fridman
• 2013: Love is the perfect crime (L'amour est un crime parfait) for Denis Podalydès as Richard
• 2014: Much Ado About Nothing (Much Ado About Nothing) for Nathan Fillion as Dogberry
• 2014: Behaving Badly - Brav was his yesterday (Behaving Badly) for Jason Lee as Father Krumins
• 2014: Escobar: Paradise Lost for Manu Gomez as Bambi
• 2014: Get - The Trial of Viviane Amsalem (Get - Ha'mishpat shel Vivian Amsalem) for Sasson Gabai as Shimon Amsalem
• 2014: Maps to the Stars for Joe Pingue as Arnold
• 2015: Assassination (암살) for Cho Jin-woong as Chu Sang-ok / Big Gun
• 2015: Mr. Holmes for John Sessions as Mycroft Holmes
• 2016: The Chaussy country doctor (Médecin de campagne) for Philippe Bertin as Guy
• 2016: Rogue One: A Star Wars Story for Jiang Wen as Baze Malbus
• 2016: On the way with Jacqueline (La Vache) for Abdellah Chakiri as Mokhtar
• 2017: Shimmer Lake for Rainn Wilson as Andy Sikes
• 2017: The Florida Project for Carl Bradfield as Charlie Coachman
• 2017: The Christmas Card (Christmas Inheritance) for Neil Crone as Jim Langford
• 2019: Dark Crimes for Vlad Ivanov as Piotr

Series

• 2007–2010: H ₂ O - Suddenly Mermaid (H ₂ O: Just Add Water) for Alan David Lee as Don Sertori
• 2008: Naruto ( NARUTO - ナ ル ト -) for Hideyuki Umezu as Amachi
• 2010: Hautnah - Die Methode Hill (Wire in the Blood) for Michael Smiley as Dr. Laim Kerwin
• 2011-2013: The Avengers - The most powerful heroes in the world (The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) for Brian Bloom as Steve Rogers / Captain America
• 2012-2015: Mike the Knight (Mike the Knight) as Funki
• 2013: Bleak House for Hugo Speer as Sergeant George
• 2013–2015: Hatufim - In the hand of the enemy (חטופים) for Yoram Toledano as Nimrod Klein
• 2013–2016: Little Tiger Daniel (Daniel Tiger's Neighborhood) for Jamie Watson as King Frederick
• 2014: Arrested Development for Terry Crews as Herbert Love
• 2014: The Tunnel - murder knows no boundaries (The Tunnel) for James Frain as Kieran Ashton
• 2014–2017: Line of Duty for Neil Morrissey as Nigel Morton
• 2015: Chasing Life for Steven Weber as Dr. George Carver
• 2015–2017: Noragami for Daisuke Ono as Daikoku
• 2015–2019: Die Zeugen (Les Témoins) for Jan Hammenecker as Justin
• 2016: Ascension for Gil Bellows as Harris Enzmann
• 2016: Tut - The greatest pharaoh of all time (Tut) for Houssin Djitti as Suhad's father
• 2016–2017: The Cleveland Show for Mike Henry as Cleveland Brown, Sr.
• 2016–2017: 19-2 for Conrad Pla as Sergent Julien Houle
• 2016–2017: The Crown for Jared Harris as King George VI.
• 2016–2017: Stranger Things for Matthew Modine as Dr. Martin Brenner
• 2016–2017: Victoria for Rufus Sewell as Lord Melbourne
• 2017: Agatha Christie: Murderous Games (Les Petits Meurtres d'Agatha Christie) for Samuel Labarthe as Swan Laurence
• 2017-2018: The Magician's Bride (魔法 使 い の 嫁) for Ryōta Takeuchi as Elias Ainsworth
• 2018: Gintama for Kazuya Nakai as Hijikata Toushiro
• 2018: The Team for Navid Negahban as Said Gharbour
• 2018: Altered Carbon - Altered Carbon (Altered Carbon) for James Purefoy as Laurens Bancroft
• 2018: The Good Cop for Tony Danza as Anthony "Tony" Caruso Sr.
• 2018–2019: Arrested Development for Jason Bateman as Michael Bluth
• 2019: Hunter × Hunter for Jirou Saitou as Leol
• 2019: Total Dreamer - dreams come true (Totalmente Demais) for Paulo Rocha as Erondino "Dino" Machado
• 2019: Great News for John Michael Higgins as Chuck Pierce
• 2019: Undercover for Tom Waes as Bob Lemmens

Audiobooks (excerpt)

• 2009: The Crucifix Killer by Chris Carter , audio book Hamburg , Hamburg, 4 CDs 277 min., ISBN 9783869090306
• 2011: Der Vollstrecker by Chris Carter, audio book Hamburg, Hamburg, 4 CDs 282 min., ISBN 9783869090641
• 2013: Die, mein Prinz by Tania Carver , audio book Hamburg, Hamburg, 6 CDs 464 min., ISBN 9783899038637
• 2014: The Divine Score by Edgar Rai , Jumbo Neue Medien & Verlag, 4 CDs 300 min., ISBN 978-3-8337-3298-0

Arne Dahl: A-group series

• 2011: Number of victims by Arne Dahl , Osterwold Audio , Hamburg, 5 CDs 363 min., ISBN 9783869520766
• 2013: Atonement by Arne Dahl, audio book Hamburg, Hamburg, 6 CDs 452 min., ISBN 9783869520858
• 2014: The eleventh guest by Arne Dahl, audio book Hamburg, Hamburg, 6 CDs 450 min., ISBN 9783869522241

Jo Nesbø: Harry Hole series

• 2010: Kakerlaken by Jo Nesbø , audio book Hamburg, Hamburg, 5 CDs 394 min., ISBN 9783869091143
• 2011: Rotkehlchen by Jo Nesbø, audio book Hamburg, Hamburg, 6 CDs 455 min., ISBN 9783869091211
• 2011: Die Larve by Jo Nesbø, audio book Hamburg, Hamburg, 6 CDs 449 min., ISBN 9783869091235
• 2014: Koma by Jo Nesbø, audio book Hamburg, Hamburg, 7 CDs 533 min., ISBN 9783869091624

Radio plays

• 2004: Annelies Tock : Flower in the Wind (father) - Director: Iris Drögekamp (children's radio play - SWR )
• 2014: Joachim Ringelnatz : As a Mariner in War - Director: Harald Krewer (radio play - NDR / DKultur )
• since 2008: As Helmut Grevenbroich in Die drei !!!

Web links

• Achim book in the Internet Movie Database (English)
• Homepage Achim Buch , accessed on August 31, 2013.
• Achim Buch in the German dubbing index

Individual evidence

1. ↑ Biography at sprecherforscher.de, accessed on November 1, 2014.