The Crown (TV Series)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title The Crown
Original title The Crown
The crown logo2.png
Country of production United Kingdom
original language English
Years) since 2016
Production
company
Left Bank Pictures, Sony Pictures Television
length 47-60 minutes
Episodes 40 in 4+ seasons ( list )
genre drama
Theme music Hans Zimmer
idea Peter Morgan
script Peter Morgan
production Andy Stebbing ,
Michael Casey ,
Martin Harrison ,
Andrew Eaton ,
Oona O'Beirn ,
Faye Ward
music Rupert Gregson-Williams (1–2),
Lorne Balfe (2),
Martin Phipps (3–4)
camera Adriano Goldman ,
Ole Bratt Birkeland
Initial release November 4, 2016 ( United States ) on Netflix
German language
first publication
November 4, 2016 on Netflix
occupation
synchronization

The Crown ( German  Die Krone ) is a British television series of online - streaming platform Netflix , by Peter Morgan has been developed, which is also the film The Queen in 2006 was responsible. It is dedicated to the life of the British Queen Elizabeth II. With a budget of up to 80 million US dollars for the first season, it is Netflix's most expensive project to date.

The first season of the series has been available worldwide since November 4, 2016. A second season had previously been commissioned and was released on December 8, 2017. Subsequently, the extension of the series by a third and fourth season was announced, the pre-production of which had already begun. The third season was released on November 17, 2019, the fourth was released on November 15, 2020.

In 2020, the series was only extended by a fifth, later by a final sixth season, although this duration was planned from the beginning. Confirmed for these last two seasons so far are Imelda Staunton as Elizabeth II, Jonathan Pryce as Prince Philip , Lesley Manville as Princess Margaret and Elizabeth Debicki as Princess Diana , who was introduced in the fourth season and played there by Emma Corrin .

overview

The series is dedicated to the life of Elizabeth II since her wedding to Prince Philip , then Prince of Greece and Denmark, on November 19, 1947. The first season is devoted to the period from 1947 to 1956, the second season to that from 1956 to 1964 and the third season that from 1964 to 1977. The fourth season takes place in the period from 1979 to 1990. The last two seasons are to move into the time after the turn of the millennium, whereby it is planned that each season with about a decade of her life.

background

The Crown's lead screenwriter is Peter Morgan . Morgan had previously written the screenplay for The Queen (2006) and the stage play The Audience (2013), both of which also deal with excerpts from the life and everyday life of Queen Elizabeth II. The directors were also involved in the stage production of The Audience involved Stephen Daldry , Philip Martin, Julian Jarrold and Benjamin Caron. Filming took place in southern England, Scotland and South Africa . Scenes that take place in Buckingham Palace were shot partly in the studio, partly in other stately homes, including the Lancaster House in London.

Casting and dubbing

The German dubbed version was created by CSC-Studio Hamburg. The dialogue books were written by Wolfgang Seifert (season 1: episode 1–4, 7, 9 & 10; season 2: episode 1–10; season 3: episode 1–3, 5, 6, 8 & 9; season 4: episode 1– 10), Kati Schäfer (Season 1: Episode 5 & 6) and Lutz Harder (Season 1: Episode 8). Dialogue direction was carried out by Dr. Gerd Naumann (seasons 1, 2, 3 and 4) and Marion von Stengel (seasons 2, 3 and 4).

Main and supporting actors

actor role Main role
(episode)
Supporting role
(episode)
Voice actor
Claire Foy Elizabeth II 1.01-2.10 4.08 Julia Casper (season 1)
Katharina von Keller (from season 2)
Olivia Colman 3.01-4.10 Christin Marquitan
Imelda Staunton 5.01–
Matt Smith Philip Mountbatten 1.01-2.10 Tobias Nath
Tobias Menzies 3.01-4.10 Markus Pfeiffer
Jonathan Pryce 5.01–
Vanessa Kirby Princess Margaret 1.01-2.10 Kristina von Weltzien
Helena Bonham Carter 3.01-4.10 Melanie Pukass
Lesley Manville 5.01–
Victoria Hamilton Elizabeth Bowes-Lyon 1.01-2.10 Dagmar Dreke
Marion Bailey 3.01-4.10
Greg Wise Louis Mountbatten 1.01-2.09 Bernd Vollbrecht
Charles Dance 3.05-3.09 4.01
Jeremy Northam Anthony Eden 1.01-2.03 Rüdiger Schulzki
Ben Miles Peter Townsend 1.01-1.10 2.07 Robert Missler (Season 1)
Robin Brosch (Season 2)
John Lithgow Winston Churchill 1.01–1.09 2.06, 3.01 Bernd Stephan
Jared Harris George VI. 1.01–1.05, 1.10 2.06 Achim book
Eileen Atkins Queen Mary 1.01–1.05 Marianne Bernhardt
Lia Williams Wallis Simpson 1.03-2.06 Margrit Strasbourg
Geraldine Chaplin 3.08-3.09 Liane Rudolph
Alex Jennings Edward VIII 1.03-2.06 Gerhart Hinze
Derek Jacobi 3.08 Friedhelm Ptok
Anton Lesser Harold Macmillan 2.01-2.10 Sven Dahlem
Matthew Goode Antony Armstrong-Jones 2.04, 2.07, 2.10 Norman Matt
Ben Daniels 3.01-3.10 Matthias Klie
Jason Watkins Harold Wilson 3.01-3.10 Volker Hanisch
Lyla Barrett-Rye Princess Anne 2.05, 2.07, 2.09-2.10 Faye Süßenbach
Erin Doherty 3.04-4.10 Leonie Landa
Jane Lapotaire Alice von Battenberg 3.04-3.05 Eva-Maria Werth
Billy Jenkins Prince Charles 1.01, 1.03, 1.05, 1.07-1.08, 1.10-2.03 Let Wulkop
Julian Baring 2.05, 2.07, 2.09-2.10 Lino Dohse
Josh O'Connor 3.06-4.10 Tobias Diakow
Dominic West 5.01–
Emerald Fennell Camilla Parker Bowles 3.08-4.10 Franziska Endres
Andrew Buchan Andrew Parker Bowles 3.08-3.09 4.06, 4.09 Peter Lontzek
Michael Maloney Edward Heath 3.08-3.09 3.10 Peter Reinhardt
Emma Corrin Diana Spencer 4.01-4.10 Muriel Bielenberg
Elizabeth Debicki 5.01–
Gillian Anderson Margaret Thatcher 4.01-4.10 Elisabeth Günther
Stephen Boxer Denis Thatcher 4.01-4.10 Harald Effenberg
Jonny Lee Miller John Major 5.01–
Harry Hadden-Paton Martin Charteris 1.01-1.03, 1.06-1.08, 2.01-2.03, 2.05, 2.08 Arne Stephan
Charles Edwards 3.01-3.05, 3.07-3.10, 4.01-4.10 Klaus-Peter Grap
Pip Torrens Tommy Lascelles 1.01-1.05, 1.07-1.08, 1.10-2.07, 3.02 Erik Schäffler
Will Keen Michael Adeane 1.01, 1.06-1.10, 2.01-2.08, 2.10 Florian Krüger-Shantin
David Rintoul 3.01-3.07, 3.10 Reinhard Scheunemann
Clive Francis Lord Salisbury 1.01-1.05, 1.07, 1.09, 2.01, 2.03, 2.06 Peter Weis
Daniel Ings Mike Parker 1.01, 1.03, 1.05-1.06, 1.08-1.09, 2.01-2.03 Tino Kießling
James Laurenson Dr. John Weir 1.01-1.02, 1.04, 2.07, 2.10 Christian Rode
Nicholas Rowe Jock Colville 1.01–1.09 Thomas Schmuckert
Harriet Walter Clementine Churchill 1.01-1.02, 1.04-1.07, 1.09 Gerlinde Dillge
Ronald pickup Archbishop of Canterbury 1.01, 1.03, 1.05, 1.10 Peter Groeger
Joseph Kloska Porchey 1.09, 2.04, 2.08 Robert Kotulla
John Hollingworth 3.05
Sylvestra Le Touzel Dorothy Macmillan 2.04-2.05, 2.08, 2.10 Carla Becker
Penny Downie Duchess of Gloucester 3.01-3.02, 3.04, 3.07, 3.10, 4.01, 4.03, 4.07, 4.10 Carla Becker
Michael Thomas Duke of Gloucester 3.01-3.02, 3.04, 3.07, 3.10 Henry King
Angus Imrie Prince Edward 4.01, 4.04, 4.07-4.08, 4.10 Tim Kreuer
Tom Byrne Prince Andrew 4.01, 4.04, 4.07-4.08, 4.10 Felix Strüven

Guest actor

actor role episode Voice actor
Stephen Dillane Graham Sutherland 1.09 Bodo Wolf
John Heffernan Lord Altrincham 2.05 Rasmus Borowski
Gemma Whelan Patricia Campbell 2.05 Angela Quast
Paul Sparks Billy Graham 2.06 Stefan Gossler
Michael C. Hall John F. Kennedy 2.08 Dennis Schmidt-Foss
Jodi Balfour Jackie Kennedy 2.08 Stephanie Damare
Burghart Klaussner Dr. Kurt Hahn 2.09 Burghart Klaussner
Clancy Brown Lyndon B. Johnson 3.02 Jürgen Holdorf
Mark Lewis Jones Edward Millward 3.06 Gerald Schaale
Tim McMullan Robin Woods 3.07 Lutz Schnell
Harry Treadaway Roddy Llewellyn 3.10 Jacob Weigert
Tom Brooke Michael Fagan 4.05 Christian Rudolf
Richard Roxburgh Bob Hawke 4.06, 4.08 Clemens Gerhard
Tom Burke Dazzle Jennings 4.07 Jens Wendland
Nicholas Farrell Michael Shea 4.08 Holger Mahlich

Episode list

music

For the title music, composer Hans Zimmer used the bass line of the aria “What power art thou” from the opera King Arthur by the English baroque composer Henry Purcell .

Reviews

“Of course, the quality of the dialogue and staging does not hide the fact that you are watching a first-class, lustfully speculative soap opera here. Especially the side thread about the affair of Princess Margaret with the married Captain Peter Townsend offers some of the melodrama that this genre demands. And when the abdicated King Edward and Churchill join forces over dinner to prevent Elizabeth from taking her husband's name, it has a lot to do with another Netflix series, namely the House of Cards political intrigue . "

- Alexander Menden : Süddeutsche Zeitung

“The script by Peter Morgan is definitely a plus. It's no secret that the Windsors are skeptical of the project. Morgan has resisted all of the Court's subtle attempts to influence it. His dialogues sound like an upper-class tone without appearing stiff, the emotional knots of this old-fashioned family between tradition, responsibility and what commoners call love are carefully orchestrated, which convince cliffhangers (mostly it's about tragic love from Princess Margaret to Lieutenant Peter Townsend). [...] The fact that the scenes never seem staged is thanks to the top-class acting crew. "

- Anna von Münchhausen : Zeit Online

Historical accuracy

The series tells some historical inaccuracies and even fictions.

The circumstances of the death of Prince Philips' sister are not shown correctly. The implied affair with Galina Ulanova is also just fiction. The dialogue between Prince Philip and Princess Diana in the episode war is also made up. The Minister for Culture, Digital, Media and Sport Oliver Dowden asked Netflix to explain more clearly that the series was fictional. Prince Harry , however, judged as follows: "I would rather watch 'The Crown' than read what is being written about my family, my wife or me." ( Prince Harry : Interview with James Corden )

Awards

British Academy Television Award

  • 2018
    • Award: Best Supporting Actress (for Vanessa Kirby)
    • Nomination: Best Drama Series
    • Nomination: Best Actress (for Claire Foy)

Critics' Choice Television Award

  • 2016
    • Award: Best Supporting Actor - Drama Series (for John Lithgow)
    • Nomination: Best Drama Series
    • Nomination: Best Guest Role - Drama Series (for Jared Harris)
  • 2018
    • Nomination: Best Drama Series
    • Nomination: Best Actress - Drama Series (for Claire Foy)

Emmy

  • 2017
    • Award: Best Supporting Actor - Drama Series (for John Lithgow)
    • Nomination: Best Drama Series
    • Nomination: Best Actress - Drama Series (for Claire Foy)
    • Nomination: Best Director - Drama Series (for Stephen Daldry )
    • Nomination: Best Screenplay - Drama Series (for Peter Morgan )
  • 2018
    • Award: Best Actress - Drama Series (for Claire Foy)
    • Award: Best Director - Drama Series (for Stephen Daldry)
    • Nomination: Best Supporting Actor - Drama Series (for Matt Smith )
    • Nomination: Best Supporting Actress - Drama Series (for Vanessa Kirby)
    • Nomination: Best Screenplay - Drama Series (for Peter Morgan)
  • 2021
    • Award: Best Drama Series
    • Award: Best Actress - Drama Series (for Olivia Colman)
    • Award: Best Actor - Drama Series (for Josh O'Connor)
    • Award: Best Supporting Actress - Drama Series (for Gillian Anderson)
    • Award: Best Supporting Actor - Drama Series (for Tobias Menzies)
    • Award: Best Screenplay - Drama Series (for Peter Morgan)
    • Award: Best Director - Drama Series (for Jessica Hobbs)

Golden Globe Award

  • 2017
    • Award: Best Series - Drama
    • Award: Best Actress in a Series - Drama (for Claire Foy)
    • Nomination: Best Supporting Actor - Series, Miniseries or TV Movie (for John Lithgow)
  • 2018
    • Nomination: Best Series - Drama
    • Nomination: Best Actress in a Series - Drama (for Claire Foy)
  • 2020
    • Award: Best Actress in a Series - Drama (for Olivia Colman)
    • Nomination: Best Series - Drama
    • Nomination: Best Actor in a Series - Drama (for Tobias Menzies)
    • Nomination: Best Supporting Actress - Series, Miniseries or TV Movie (for Helena Bonham Carter)
  • 2021
    • Award: Best Series - Drama
    • Award: Best Actress in a Series - Drama (for Emma Corin)
    • Award: Best Actor in a Series - Drama (for Josh O'Connor)
    • Award: Best Supporting Actress - Series, Miniseries or TV Movie (for Gillian Anderson)
    • Nomination: Best Actress in a Series - Drama (for Olivia Colman)
    • Nomination: Best Supporting Actress - Series, Miniseries or TV Movie (for Helena Bonham Carter)

Screen Actors Guild Award

  • 2017
    • Award: Best Actor in a Television Series - Drama (for John Lithgow)
    • Award: Best Actress in a Television Series - Drama (for Claire Foy)
    • Nomination: Best Acting Ensemble - Drama
  • 2018
    • Award: Best Actress in a Television Series - Drama (for Claire Foy)
    • Nomination: Best Acting Company in a TV Series - Drama (for Claire Foy, Victoria Hamilton , Vanessa Kirby, Anton Lesser and Matt Smith)

Satellite Award

  • 2016
    • Award: Best TV Series (Drama)
    • Nomination: Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or TV Movie (for Jared Harris)

Web links

Individual evidence

  1. Mario Giglio: The Crown: New Netflix series about Queen Elizabeth II . Serienjunkies.de .
  2. BBC News: Netflix plans original UK drama about the Queen .
  3. ^ SPIEGEL ONLINE, Hamburg Germany: New Netflix series "The Crown": The Queen graces the screen .
  4. Matt Smith's Netflix drama 'The Crown' gets a premiere date .
  5. Joe Otterson: 'The Crown' Season 2 Sets Premiere Date on Netflix . In: Variety.com . August 10, 2017. Retrieved August 10, 2017.
  6. Olivia Birnbaum: Olivia Colman Joins 'The Crown' as Queen Elizabeth for Seasons 3 and 4 . In: Variety . October 26, 2017. Retrieved May 7, 2018.
  7. Netflix series "The Crown" ends earlier than expected. Retrieved February 2, 2020 .
  8. News from the palace: we can confirm there will be a sixth (and final) season of @TheCrownNetflix, in addition to the previously announced five! Accessed July 9, 2020 .
  9. ^ The Crown: the Royal family are 'nervous' about Netflix's new £ 100 million series . In: The Daily Telegraph , July 29, 2016. Retrieved August 2, 2016. 
  10. a b c d e The Crown season 5: Who are the new actors taking over the roles in Netflix's royal drama? Retrieved October 18, 2020 .
  11. ^ John Otterson: 'The Crown' Casts Newcomer as Princess Diana. Retrieved April 10, 2019 .
  12. £ 100m Netflix series recreates royal wedding - Telegraph . March 22, 2016. Archived from the original on March 22, 2016.
  13. Netflix plans original UK drama about the Queen . In: BBC News Online . May 23, 2014. Retrieved February 3, 2016.
  14. ^ The Crown is a 'game changer for British drama' . In: The Daily Telegraph , October 17, 2016. Retrieved November 5, 2016. 
  15. Between Palace and Downing Street. femundo.de, accessed on December 8, 2017 .
  16. ^ The Crown. In: synchronkartei.de. German synchronous file , accessed on January 30, 2021 .
  17. Alexander Menden: Fall down, get up, straighten the crown. Süddeutsche Zeitung Online, November 4, 2016, accessed on January 9, 2017 .
  18. ^ Anna von Münchhausen: To kneel down. Zeit Online, November 4, 2016, accessed January 9, 2017 .
  19. Hugo Vickers: How accurate is The Crown? We sort fact from fiction in the royal drama . The Times, ISSN  0140-0460 ( thetimes.co.uk [accessed March 12, 2021]).
  20. a b c d Royal experts reveal: These "The Crown" scenes were particularly offensive to Prince Philip. In: watson.de . April 12, 2021, accessed May 9, 2021 .
  21. a b Preparations for the 5th "The Crown" season are in progress: Production staff with a big announcement. In: watson.de . March 30, 2021, accessed May 9, 2021 .