Melanie Pukass
Melanie Pukaß (born February 26, 1966 in West Berlin ) is a German actress and voice actress who is known, among other things, as the German voice of the character Lorelai Gilmore from the US series Gilmore Girls .
Life
Pukaß is the daughter of the actor couple Joachim Pukaß and Gisela Fritsch , who died in July 2013 , who also worked as voice actors .
She was heard as a voice actress in the television series Heroes . She also dubbed Sarah Jessica Parker in Extreme ... By All Means , Halle Berry in Monster's Ball , Helena Bonham Carter in Big Fish and Planet of the Apes , and Mary-Louise Parker in the television series Weeds .
Melanie Pukaß is also involved as a voice actress in the production of various radio plays, including the Feuerstein family and Benjamin Blümchen .
Synchronous rollers (selection)
- 1994: Flintstones - The Feuerstein Family as Kisela Stein
- 1998: Bulworth as Nina
- 2001: Password: Swordfish as Ginger Knowles
- 2001: Monster's Ball as Leticia Musgrove
- 2002: Die different day than Jinx
- 2003: Gothika as Dr. Miranda Gray
- 2003: X-Men 2 as Storm / Ororo Munroe
- 2004: Catwoman as Patience Phillips / Catwoman
- 2005: Love Never Dies as Janie Starks
- 2006: X-Men: The Last Stand as Storm / Ororo Munroe
- 2007: Seducing a Stranger as Rowena
- 2007: Another chance as Audrey Burke
- 2011: Happy New Year as Aimee Nurse
- 2012: Cloud Atlas as a native woman , Jocasta Ayrs , Luisa Rey , party guest , Ovid and Meronym
- 2012: Dark Tide as Kate Mathieson
- 2013: The Call - don't hang up! as Jordan Turner
- 2013: Movie 43 as Emily
- 2014: Frankie & Alice as Frankie
- 2015-2016: Extant (TV series) as Molly Woods
- 2017: Kidnap - Kidnapped in Louisiana as Karla Dyson
- 2019: John Wick: Chapter 3 as Sofia
- 1986: Room with a View as Lucy Honeychurch
- 1992: Seeing again in Howards End as Helen Schlegel
- 1994: Mary Shelley's Frankenstein as Elisabeth
- 1997: Love, Art, and Houseplants as Rosemary
- 2001: Planet of the Apes as Ari
- 2001: Novocaine as Susan Ivey
- 2003: Big Fish as Witch / Jenny
- 2005: Corpse Bride - wedding with a corpse as bride
- 2005: Wallace & Gromit: On the hunt for the giant rabbit as Countess Tottington
- 2005: Charlie and the Chocolate Factory as Mrs. Bucket
- 2008: Sweeney Todd - The Devilish Barber of Fleet Street as Mrs. Lovett
- 2009: Terminator: Salvation as Dr. Serena Kogan
- 2009: Enid as Enid Blyton
- 2010: The King's Speech as Queen Elisabeth
- 2012: Dark Shadows as Dr Julia Hoffman
- 2012: Les Misérables as Madame Thénardier
- 2015: Cinderella as a fairy godmother
- 2015: Suffragettes as Edith Ellyn
- 2017: Eleanor & Colette as Eleanor Riese
- 2018: Ocean's 8 as Rose Weil
- 2004: Lust for affairs as Claire
- 2004–2008: Gilmore Girls (TV series) as Lorelai Gilmore
- 2007: Evan Almighty as Joan Baxter
- 2007 Woman to Woman as Maggie
- 2008: Flash of Genius as Phyllis Kearns
- 2009: Cloudy with a Chance of Meatballs as Fran Lockwood
- since 2012: Parenthood (TV series) as Sarah Braverman
- 2000: Big Mama's House as Sherry Pierce
- 2004: Alfie as Lonette
- 2005: are we there yet? as Suzanne Kingston
- 2006: Big Mama's House 2 as Sherry Pierce
- 2007: The Premonition as Annie
- 2007: are we finally done? as Suzanne Persons
- 1993: Deadly Proximity as Jo Christman
- 1996: Extreme ... by all means as Jodie Trammel
- 1996: When Lucy Jumps as Lucy Ackerman
- 1996: Mars Attacks! as Nathalie Lake
Movies
- 1985: The Breakfast Club for Ally Sheedy as Allison Reynolds
- 1986: Pretty in Pink for Molly Ringwald as Andie Walsh
- 1987: isn't it wonderful? for Mary Stuart Masterson as Watts
- 1988: City Lights for Phoebe Cates as Amanda
- 1987: Karate Tiger 2 for Cynthia Rothrock as Terry
- 1991: Doc Hollywood for Julie Warner as Lou
- 1996: Beautiful Girls for Mira Sorvino as Sharon Cassidy
- 1996: Mississippi Delta - In the Swamp of Revenge for Mary Stuart Masterson as Robin Gaddis
- 2003: Lawless - The Story of Ned Kelly for Saskia Burmeister as Jane Jones
- 2004: Around the world in 80 days for Natalie Denise Sperl as a breathtaking beauty
- 2005: Æon Flux for Caroline Chikezie as Freya
- 2005: Serenity - Escape into new worlds for Tamara Taylor as a teacher
- 2005: The monster-in-law for Monet Mazur as Fiona
- 2006: Poseidon for Jacinda Barrett as Maggie James
- 2006: Dhoom - Back in Action for Bipasha Basu as ACP Sonali Bose / Monali Bose
- 2007: Ocean's 13 for Olga Sosnovska as Debbie
- 2009: Illuminati for Ayelet Zurer as Vittoria Vetra
- 2010: Letters to Julia for Luisa Ranieri as Isabella
- 2010: Reluctant werewolf for Brooke Shields as Madame Varcolac
- 2019: Monsieur Claude 2 for Julia Piaton as Odile Benichou Verneuil
- 2019: Once Upon a Time in Hollywood for Lorenza Izzo as Francesca Capucci
Series
- 1987: The Empire - The Colbys for Claire Yarlett as Bliss Colby
- 2002–2003: Ally McBeal for Julianne Nicholson as Jenny Shaw
- 2004–2012: CSI: Miami for Emily Procter as Det. Calleigh Duquesne
- 2005: Boston Public for Jessalyn Gilsig as Lauren Davis
- 2006: Into the West for Jessica Capshaw as Rachel Wheeler
- 2006: Desperate Housewives for Joely Fisher as Nina Fletcher
- 2007: Justice - Not guilty for Erin Daniels as Betsy Harrington
- 2007–2008: Grey's Anatomy for Elizabeth Reaser as Rebecca Pope
- 2007–2010: Heroes for Ali Larter as Nicole "Niki" Sanders / Jessica Sanders / Tracy Strauss
- 2007–2010: The School of Little Vampires as Lady Kryptina
- 2007–2014: Weeds - Small Neighbors Deals for Mary-Louise Parker as Nancy Botwin
- 2009: Lipstick Jungle for Brooke Shields as Wendy Healy
- 2009: Prison Break for Stacy Haiduk as Lisa Tabak
- 2010–2015: Smallville for Cassidy Freeman as Tess Mercer
- 2011–2012: American Horror Story for Connie Britton as Vivien Harmon
- 2012: Chase for Kelli Giddish as Annie Frost
- since 2013: Law & Order: Special Victims Unit for Kelli Giddish as Amanda Rollins
- since 2013: Nashville for Connie Britton as Rayna James
- 2016: American Crime Story for Connie Britton as Faye Resnick
- since 2018: Grey's Anatomy for Stefania Spampinato as Dr. Carina DeLuca
- since 2019: Joint venture for Julia Piaton as Aure Hazan
Audio books
- 2008: Don't tell anyone, darling , novel by Sophie Kinsella , LifeTime Audio, ISBN 978-3939121060
- 2009: Yasmine Galenorn : The Cat ( Sisters of the Moon 2, Audible exclusive)
Web links
- Melanie Pukaß in theInternet Movie Database(English)
- Melanie Pukaß in the German dubbing file
Individual evidence
- ↑ German synchronous index | Movies | Eleanor & Colette. Retrieved January 8, 2019 .
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Pukass, Melanie |
| BRIEF DESCRIPTION | German actress and voice actress |
| DATE OF BIRTH | February 26, 1966 |
| PLACE OF BIRTH | West Berlin |