Wulfersdorf (diving)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Wulfersdorf
Community of Tauche
Coordinates: 52 ° 8 ′ 31 ″  N , 14 ° 6 ′ 55 ″  E
Height : 51 m
Area : 3.26 km²
Incorporation : January 1, 1962
Incorporated into: Giesensdorf
Postal code : 15848
Area code : 033674
Wulfersdorf village church
Görsdorf-Wulfersdorfer Fließ

Wulfersdorf is a residential area in the Giesensdorf district of the Tauche municipality in the Oder-Spree district ( Brandenburg ). The originally independent community was incorporated into Giesensdorf in 1938; however, the incorporation was reversed in 1945. On January 1, 1962, Wulfersdorf was again incorporated into Giesensdorf and was initially a district. Since Giesensdorf was incorporated into the Tauche community in 2001, Wulfersdorf is “only” one of Giesensdorf's residential areas.

geography

Wulfersdorf is about 10 kilometers as the crow flies southwest of Beeskow , about 17 km southeast of Storkow (Mark) and only about 1 kilometer as the crow flies from the center of Giesensdorf. Although Wulfersdorf is incorporated into Giesensdorf, the Wulfersdorf district was not combined with Giesensdorf and corresponds to the former municipality of Wulfersdorf. The district of Wulfersdorf bordered to the north by the district of Falkenberg , to the east by the district of diving , the south with the district of Giesensdorf, on the southwest by the district to Kossenblatt belonging Great Kossenblatter lake , and on the west by Görsdorf . The place is connected by the K6725 with Giesensdorf, which leads through the place on to Görsdorf .

To the south-west of the village lies the Große Kossenblatter See, to the south and south-east of the town center a lake (Giesensdorfer Teich) has formed again due to the flooding of wet meadows, which was the northeastern branch of the Großer Kossenblatter See before the wet meadows were drained. The highest point of the district is a flat hill in the eastern part of the district at 69.1  m above sea level. NHN , lowest point of the lake level of the Großer Kossenblatter See with about 42  m above sea level. NHN . Coming from the north-east and the Falkenberg district, the Kossenblatter Mühlenfließ runs through the district, which, however, is dammed up by a series of fish ponds from the boundary to the north of the town center.

Giesensdorfer Teich, is halfway on the district of Wulfersdorf

history

The place is mentioned for the first time in a document from 1448 as Wulwirssdorf . The name is derived from the German personal name Wulfherr / Wolfherr. According to its village structure, it was a rural village with an estate.

Giesensdorf and Wulfersdorf on the Urmes table sheet 3850 Kossen sheet from 1846

Ownership history

In the 15th century, two ownership shares had formed in Wulfersdorf. One part of the property was the Lehnschulze with the (lower) court (four hooves) and a feudal estate with four hooves that was managed by a feudal man. The second part of the property included the services of peasants and cottagers. In the late Middle Ages, the place belonged to the Bieberstein family , the owners of the Beeskow rule .

In 1448 Friedrich von Bieberstein sold Heinrich Gwiss (Queis) the feudal estates in Ahrensdorf and Wulfersdorf for 50 shock groschen. Even before 1518, the share of Baltzar Seifertitz called Fuchs in Wendisch Rietz had gone. Baltzer Seifertitz sold his share to Hans von Maltitz in Klein Rietz . In 1556 his son Nickel von Maltitz owned this share.

In 1486, Hans von Bieberstein borrowed 200 Rhenish guilders from the cash desk of the Altar Unser Lieben Frauen in Beeskow in exchange for a pension from the castle chamber in Beeskow. He pledged the Wulfersdorfer See (the Kleine Kossenblatter See?) And the fulling mill at Beeskow. In 1487 Hans von Bieberstein confirmed to Caspar Kuchmeister that 15 shock pensions had been pledged in the villages of Bornow and Wulfersdorf. In 1518, the von Luckowin family, in addition to Caspar kitchen master, also had some money donations in Wulfersdorf. In 1525, Bishop Georg von Lebus allowed Captain von Beeskow, Christoph von der Zauche , to redeem various pensions pledged by Wenzel and Ulrich von Bieberstein in the villages of Kohlsdorf , Herzberg , Bornow and Wulfersdorf. The ownership shares of von Luckowin are said to have come to Ludwig von Schapelow in Stremmen around 1550.

According to Petersen, the Vorwerk in Wulfersdorf is said to have been owned by Nickel von Maltitz in 1556. It must have been the share that his father Hans von Maltitz had bought from Baltzer Seiffertitz. In 1560 the Beeskow office had ceded two Hüfner and ten Kossäts to the von Maltitz from its ownership share in exchange for the ownership of Premsdorf . Around 1580 all of Wulfersdorf belonged to Hans von Maltitz, son of Nicol von Maltitz. Hans von Maltitz died in 1615, only a year later his 12-year-old son Albrecht von Maltitz died. The two inscription tombstones are placed in the church in Giesensdorf. In 1661 Nicol von Maltitz sat on Wulfersdorf. In a specification from the respected people ..., so served before this in the war, recorded in 1663, a Hans von Maltitz zu Wolfersdorf is also listed, who had served as a lieutenant under General von Gotzen. The family history connection between the two has not yet been clarified.

The von Maltitz family were able to maintain this title until 1684. In 1684 the feudal secretary Stephani came into possession of the share of the von Maltitz. After that, the place was bought again by Wolf Friedrich von Burgsdorf for three years. In 1698 this share was withdrawn as a fallen fiefdom and given to the office of Beeskow. Thus the Beeskow office was owned by the entire village.

In 1810 the Vorwerk in Wulfersdorf was leased on a long lease. At that time it comprised 587 acres , 175 square rods of arable land, 10 acres of 135 square rods of gardens and 50 acres of 26 square rods of meadows and massive buildings. From 1849 the Vorwerk formed its own manor district. The municipal independence of the Wulfersdorf manor was revoked in 1882 and the manor was incorporated into the municipality. From 1825 (there is evidence) the Vorwerk was leased to the bailiff Georg Binder. He held the estate until at least 1855. Around 1843 he sets up a mulberry tree plantation. In 1849 he had apparently got into financial difficulties; a garden he owned was foreclosed. In 1879 the estate in Wulfersdorf belonged to Robert Kunicke. The estate had a total area of ​​153.62 ha. Of this, 130.53 ha were arable land, 15.62 ha were meadows and 7.47 ha were Hutung (pastures). The property tax net income amounted to 2133 marks. In 1885 the estate in Wulfersdorf belongs to Robert Kunicke. Through purchase it now measured 157 hectares, 136 hectares of arable land, 13 hectares of meadows, 7 hectares of guarding and 1 hectare of water. The net income from property tax was set at 1980 marks. Robert Rabert had already changed hands in 1893. According to Niekammer's goods directory for the province of Brandenburg , the estate in Wulfersdorf still belongs to Hans Rabert. He had specialized in growing elite ears of wheat , raising cattle and providing seed potatoes. Through further acquisitions, the estate had now reached an area of ​​177 hectares. Of this, 150 hectares were arable land, 17 hectares were meadows, and 9 hectares were pastures, about one hectare was made up of homesteads, land and water. In the stables there were 14 horses, eight foals, 102 cattle, including 28 dairy cows and 12 pigs. The property tax net income amounted to 2310 marks.

1914 Hans Rabert, 2507 Marks property tax net amount, 177 ha, 150 ha of arable land, 26 meadows, 1 ha homestead, 14 horses, eight foals, 90 cattle, of which 28 dairy cows, 12 pigs, no sheep, cattle breeding, seed potatoes

In 1923 the company belonged to a Gustav Knauer. He now gave a specialization in the cultivation of seeds and pig breeding and continued to produce seed potatoes. The operating area remained the same with a total of 177 hectares. The distribution of arable land (150 ha) to meadows (26 ha) was also identical to that of the previous owner. He kept 20 horses, 52 head of cattle, 89 sheep, 45 pigs. The property tax net income had risen to 2,507Mark. Gustanv Knauer died in 1929 and his wife Klara Knauer had the estate managed by an inspector Alwin Strohbach. The property tax net income had fallen to 2133 marks. The operating area had grown to 188 ha for acquisitions. 159 hectares of this was arable land, 23 hectares were meadows and 5 hectares were pastures. The animal population amounted to 19 horses, 47 heads of cattle, 74 sheep and 50 pigs. In the land reform of 1946 the property was expropriated and divided.

Population growth from 1774 to 1950
year 1774 1801 1818 1837 1858 1875 1890 1910 1925 1939 1946 1950
Residents 58 66 89 96 112 135 101 118 122 511 182 176

Local history

In 1476 13 farmers lived in the village with their families, one of whom also ran the village mug. In the inheritance register of the Storkow rule in 1518, nine vineyards alone, presumably only parts of the wine-growing area, are mentioned. In 1518 the Lehnschulze farmed four hooves, a feudal man also four hooves and two farmers three hooves each, the field mark was divided into 14 hooves in total. In addition, eleven families lived in the village. In 1556, ten kossa families lived in the village alongside the four farmers. The vineyard on the Feldmark is mentioned. In 1576 there was only one farmer in Wulfersdorf, but now twelve cottagers and two cottagers. At that time, three farmer's hooves had already been bought out and drawn into a knight's seat. In 1578 the winemaker had a courtyard and garden in the village. In 1600 eleven knight's hooves belonged to the knight's seat. that is, they had been "freely approved" (exempt from taxes). Only one of the three-hoofed farmers was still there. also twelve kossa and a shepherd. In 1652 the last farmer had given his three hooves to the Junker for reasons of age. One of the twelve Kossaten positions was vacant, three were occupied by a shepherd, a village smith and a Meier des Junker. A linen weaver lived in a house that belonged to the Junker. In 1692, the knight's seat was even enlarged at the expense of the Kossäthöfe. Seven of the twelve farms were no longer occupied. The fields of these farms manage the manor and the other kossa. There was a blacksmith in the village and the shepherd looked after the sheep of the manor. The fields produced the third grain on average. The meadows of the Lehnhof (which had already moved in) produced eight loads of hay, the meadows of a farmyard three loads of hay each. Still, the protection was poor. The Wulfersdorfer had no (own) firewood in the area, and no fishing. For this they were allowed to keep some sheep. In 708 there were only four kossa families in the village as well as the shepherds. In 1743, the Amtsvorwerk had a size of 648 acres (180 square rods ). Of these, 522 acres were usable fields, 54 acres were unusable, 50 acres were meadows, 12 acres were garden land and eight acres were vineyards. The Schmettausche map series from 1767/87 shows a vineyard east of the village. Today the road "Am Weinberg" runs between the fish ponds and the hill. Five Kossäts lived in the village, one Kossät functioned as a setters, three Büdners , a blacksmith and a Büdner position was just under construction. In 1775 the social structure is given as five Kossäts and eight Büdners. There were 13 fire pits in the village. In 1801 there was the official Vorwerk and 11 fireplaces, in which five Kossäts and five residents lived, as well as a Kruger. In 1815 the Vorwerk was given a long lease. It comprised 588 acres of arable land, 50 acres, and 11 acres of garden land. In 1837 there were twelve houses in the village. In 1858 there were two public buildings, 13 residential buildings and 23 farm buildings, including a flour mill. A residential building and five farm buildings belonged to the Vorwerk. In 1900 the number of houses had grown to 16. In 1931 there were finally 18 houses. In the 1946 land reform, 182 hectares were expropriated and 180 hectares divided. 108 hectares went to 15 farm workers and landless farmers, 20.5 hectares to four poor farmers, 17 hectares to two small tenants, 19.5 hectares to two resettlers. Three hectares were transferred to the Committee for Mutual Farmers Aid and 12 hectares were transferred to the self-government authorities. In 1958 the Agricultural Production Cooperative (LPG) was founded. In 2010 the thoroughfare K 6725 was renewed.

Political and community affiliation

In the late Middle Ages, Wulfersdorf was part of the Lower Lusatian rule of Beeskow, which came to the Bishop of Lebus as pledge in 1518 , and in 1556 the rule went to the Brandenburg (co-) elector Johann von Küstrin , who died in 1571. The Beeskow rule (and also the Storkow rule ) came de facto to Brandenburg in 1575/6 , but remained de jure until 1742 a fiefdom of the Bohemian crown. From the two lordships of Beeskow and Storkow, the Beeskow-Storkowische Kreis was formed in the 17th and 18th centuries and was dissolved in 1815. The area of ​​the former rule Beeskow was connected to the district of Lübben , the area of ​​the former rule Storkow was combined with the Teltowic district to form the Teltow-Storkow district . In 1835 the division of the two dominions was reversed and the Beeskow-Storkow district was created .

With the district reform of 1872/74 administrative districts were created. Wulfersdorf formed together with Briescht , Falkenberg, Giesensdorf, Kossenblatt and Tauche the district 17 Kossenblatt in the Beeskow-Storkow district. The head of office was the manor owner Buchholtz in Kossenblatt, the deputy of the manor owner Schumacher on diving.

In 1938 Wulfersdorf was incorporated into the community of Giesensdorf. In 1945 Wulfersdorf was spun off from Giesensdorf again.

In a first district reform in 1950 in what was then the GDR, the Beeskow-Storkow district was dissolved again and largely assigned to the Fürstenwalde district. As early as 1952, this district division was largely reversed and the new Beeskow district in the Frankfurt (Oder) district was formed. On January 1, 1962, Wulfersdorf was again incorporated into the neighboring community of Giesensdorf and has been a district of Giesensdorf ever since. After the fall of the Berlin Wall, the Beeskow district was renamed the Beeskow district. In 1992 Giesensdorf merged with seven other municipalities to form Tauche / Trebatsch, which was renamed Tauche in 1994. Four other communities were assigned to the Tauche / Trebatsch office by ministerial resolution. In 2001, eleven of the official municipalities merged to form the new municipality of Tauche. Stremmen was incorporated into the new municipality by law in 2003 and the Tauche office was dissolved. Since then, Giesensdorf has been part of the Tauche community, but Wulfersdorf is only a residential area in the Giesensdorf district without its own local authority. The Giesensdorf local advisory board consists of three members who elect the mayor from among their number for the duration of one election period. The head of Giesensdorf is currently (2015) Heike Thomas.

Church affiliation

Wulfersdorf was in 1346 and 1495 Kirchdorf in the Sedes Beeskow. 1600 and 1787 Wulfersdorf was the mother church with daughter churches in Giesensdorf and Görsdorf (near Beeskow). From 1787 Wulfersdorf was a daughter church of Kossenblatt. The patronage was from Maltitz around 1600/1670. The pastor had a parish hoof.

Monuments and sights

The list of monuments of the state of Brandenburg for the Oder-Spree district shows three ground monuments and one architectural monument.

Soil monuments

  • 90788 Falkenberg Flur 2 / Wulfersdorf Flur 1: a settlement from prehistory , a settlement from the Bronze Age
  • Nr.90908 Kossenblatt Flur 3 / Wulfersdorf Flur 1: a settlement of the Neolithic , a settlement of prehistory, a settlement of the Bronze Age
  • No. 91075 Corridor 1: a circular moat from the Bronze Age (52.139612, 14.116638)

monument

The only registered monument in Wulfersdorf is the

The small, rectangular and plastered, essentially Gothic stone building with a western roof tower was extensively renovated in 1670 under the patronage of von Maltitz. The original three-window group has been preserved in the east wall. Inside there is a uniform, ornamentally painted baroque interior with a west gallery, pulpit altar, baptism, organ and stalls. The church is in dire need of renovation. In order to get a renovation going in the near future, the Förderverein Dorfkirche Wulfersdorf was founded in 2009.

The writer Günter de Bruyn, who lives in Blabber near Görsdorf, was awarded the German Society Prize in 2010. V. excellent. He donated his prize money of 5000 euros to the Friends of the Village Church in Wulfersdorf.

supporting documents

literature

  • Heinrich Karl Wilhelm Berghaus : Land book of the Mark Brandenburg and the Markgrafthum Nieder-Lausitz in the middle of the 19th century; or geographical-historical-statistical description of the Province of Brandenburg, at the instigation of the State Minister and Upper President Flottwell. Second volume. 650 p., Printed and published by Adolph Müller, Brandenburg 1855 Online at Google Books (hereinafter abbreviated to Berghaus, Landbuch, vol. 2 with corresponding page number)
  • Carl von Eickstedt: Contributions to a newer land book of the Brandenburg brands: prelates, knights, cities, fiefdoms, or Roßdienst and fiefdom. 590 p., Creutz, Magdeburg 1840 (hereinafter Eickstedt, Landbuch with corresponding page number)
  • Carl Petersen (Ed. Wolfgang de Bruyn): The history of the Beeskow-Storkow district. Neuenhagen, Findling, 2002 ISBN 3-933603-19-6 (new edition of the 1922 edition) (hereinafter Petersen, history of the Beeskow-Storkow district with corresponding page number)
  • Adolph Friedrich Riedel: Codex diplomaticus Brandenburgensis: Collection of documents, chronicles and other source documents. Part 1 (A) Vol. 20, 516 pp., Reimer, Berlin 1861 (in the following abbreviated to Riedel, Codex Diplomaticus Brandenburgensis, A 20, with the corresponding page number)
  • Paul Rogalla von Bieberstein, Albert Hirtz, Julius Helbig: Documentary contributions to the history of the noble lords of Biberstein and their goods. VII, 498 p., Association for Local History of the Jeschken-Isergau, Reichenberg in German Bohemia, 1911 Online University of Regensburg (hereinafter abbreviated to Hirtz & Helbig, documentary articles with the corresponding number of pages)
  • Joachim Schölzel: Historical local dictionary for Brandenburg. Part IX Beeskow-Storkow. 334 p., Hermann Böhlaus successor, Weimar 1989 ISBN 3-7400-0104-6 (hereinafter Schölzel, Historisches Ortslexikon, Beeskow-Storkow, page number).

Individual evidence

  1. ^ Service portal of the state administration of the state of Brandenburg: Tauche municipality
  2. ^ Sophie Wauer (after preliminary work by Klaus Müller): Brandenburgisches Namenbuch Part 12 The place names of the Beeskow-Storkow district. 269 ​​pp., Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-515-08664-1 , p. 49
  3. ↑ a b Schölzel, Historisches Ortslexikon, Beeskow-Storkow, pp. 304–306.
  4. ^ Hirtz & Helbig, documentary contributions, p. 111 Online University of Regensburg
  5. ↑ a b Siegmund Wilhelm Wohlbrück : History of the former bishopric of Lebus and the country of this taking. Second part. 545 p., Berlin, self-published by the author, 1829, p. 449.
  6. ↑ Hirtz & Helbig, documentary contributions, p. 168 Online University of Regensburg
  7. ^ Hirtz & Helbig, documentary contributions, p. 169 Online University of Regensburg
  8. ^ Hirtz & Helbig, documentary contributions, p. 241 Online University of Regensburg
  9. ↑ Petersen, History of the Beeskow-Storkow District, p. 152.
  10. ↑ Petersen, History of the Beeskow-Storkow District, p. 154.
  11. ↑ Götz Freiherr von Houwald : The Niederlausitzer manors and their owners. Volume III: District of Lübben. 454 p., Neustadt an der Aisch, Verlag Degener & Co., owner Gerhard Gessner, 1984 ISBN 3-7686-4109-0 , p. 206.
  12. ↑ Eickstedt, Landbuch, p. 337 Online at Google Books
  13. ↑ Annalen des Ackerbaues (Ed. By Albrecht Thaer), Volume 11, S.101, Berlin 1810 Online at Google Books
  14. ^ Georg Binder: Meklenburg and Holstein. The way to harvest there is exemplary. Economic news and negotiations. Journal for all branches of agriculture and housekeeping, forestry and hunting in the Austrian Empire and the whole of Germany, 2 (71): pp. 561-565, 1825 online at Google Books
  15. ^ Berghaus, Landbuch, Vol. 2, p. 619 Online at Google Books
  16. ^ Journal of viticulture, fruit and silk growing, 1st issue, p.26, Berlin 1843 Online at Google Books
  17. ^ Official Journal of the Royal Government of Potsdam and the City of Berlin, year 1849, Oeffentlicher Anzeiger, No.2 to the 33rd issue of the Official Journal of August 17, 1849, p. 452 Online at Google Books
  18. ↑ P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell: General address book of the manor and estate owners in the German Empire. I. Kingdom of Prussia. I. Delivery to the province of Brandenburg. Nicolaische Verlags-Buchhandlung R. Stricker, Berlin 1879, PDF , p. 238
  19. ^ Paul Ellerholz: Handbook of real estate in the German Empire. With indication of all goods, their quality, their size (in culture type); your property tax net income; their owners, tenants, administrators etc .; of industries; Postal stations; Breeding of special cattle, exploitation of livestock etc. I. The Kingdom of Prussia. I. Delivery: Province of Brandenburg. 2nd improved edition, 340 p., Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1885, p. 188/89.
  20. ^ List of members of the German Agricultural Society. Completed on October 11, 1893. Appendix in the handbook of the German Agricultural Society, Volume 8 from 1893.
  21. ^ Paul Niekammer (ed.): Goods address book of the province of Brandenburg. List of all goods with details of the property's properties, the net income from property tax, the total area and the area of ​​the individual crops, livestock, all industrial facilities and telephone connections, details of the property, tenants and administrators, the post, telegraph and railway stations and their removal from the estate, the Protestant and Catholic parishes, the registry office districts, the city or administrative districts, the chamber, regional and local courts, the Landwehr districts as well as an alphabetical register of places and persons and a manual of the royal authorities of the province. 271 p., Leipzig, Paul Niekammer, Stettin, 1907, p. 18.
  22. ^ Ernst Seyfert (ed.): Goods address book for the province of Brandenburg. List of all manors, estates and larger farms in the province with details of the property properties, the net income from property tax, the total area and area of ​​the individual crops, livestock, all industrial facilities and telephone connections, details of the property, tenants and administrators of the Post, telegraph and railway stations and their distance from the estate, the Protestant and Catholic parishes, the registry office districts, the city and administrative districts, the higher regional, regional and local courts, an alphabetical register of places and persons, the manual of the royal authorities as well a map of the province of Brandenburg at a scale of 1: 1,000,000. XLV, 433 pp., Reichenbach'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig, 1914, pp. 22-23.
  23. ^ Oskar Koehler (arrangement), Kurt Schleising (introduction): Niekammer's agricultural goods address books. Agricultural goods address book of the province of Brandenburg: Directory of all manors, estates and larger farms in the province of approx. 30 hectares upwards with details of property properties, net income from property tax, the total area and the area of ​​the individual crops, livestock, all industrial plants and the telephone connections, details of the owners, tenants and administrators, the post, telegraph and railway stations and their distance from the property, the Protestant and Catholic parishes, the registry office districts, the city and official districts, the higher regional, regional and local courts, one alphabetical place and person registers, the manual of the royal authorities and a map in the scale 1: 175.0000. I-XXXII, 343 pp., Reichenbach'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig, 1923, p. 17.
  24. ↑ Ernst Seyfert, Hans Wehner, Alexander Haußknecht, Ludwig Hogrefe (eds.): Agricultural address book of the manors, estates and farms of the province of Brandenburg: List of all manors, estates and farms from approx. 20 ha upwards with information on the property, the total area and the area of ​​the individual crops, the livestock, the company's own industrial facilities and telephone connections, details of the owners, tenants and administrators, the post, telegraph and railway stations and their distance from the property, the regional and local courts, an alphabetical register of places and persons , a directory of the most important government agencies and agencies, agricultural associations and corporations. 4th increased and improved edition, 464 p., Leipzig, Verlag von Niekammer's address books, Leipzig, 1929 (Niekammer's goods address books Volume VII), p. 21.
  25. ↑ Contribution to statistics. State Office for Data Processing State of Brandenburg Statistics. Historical municipality register of the state of Brandenburg 1875 to 2005 19.9 District Oder-Spree PDF
  26. ↑ Riedel, Codex Diplomaticus Brandenburgensis, A 20, p. 502 Online at Google Books (p. 433)
  27. ↑ Petersen, History of the Beeskow-Storkow District, p. 414.
  28. ↑ Iris fabric: Nice town through. Märkische online newspaper from November 26, 2010
  29. ^ Official Journal of the Royal Government of Potsdam and the City of Berlin, Supplement to Part 27 of the Official Gazette, from July 3, 1874, p. 14 Online at Google Books .
  30. ↑ Main statute of the municipality of Tauche from March 16, 2009 (PDF)
  31. ^ Giesensdorf on the website of the community of Tauche
  32. ↑ List of monuments of the state of Brandenburg: Landkreis Oder-Spree (PDF) Brandenburg State Office for Monument Preservation and State Archaeological Museum
  33. ^ Slavic castles in Brandenburg N - Z (89)
  34. ↑ Otto Braasch, Thomas Schenk, Günter Wetzel: A recent Bronze Age multiple circular moat system from Wulfersdorf near Beeskow, district of Oder-Spree. Publications on Brandenburg State Archeology, 2010, pp. 143–159, ISSN  1860-5869
  35. ↑ Georg Dehio (editor Gerhard Vinken and others): Handbook of the German Art Monuments Brandenburg. 1207 pp., Deutscher Kunstverlag, 2000, ISBN 3-422-03054-9 .
  36. ↑ Hans-Joachim Beeskow : Guide through the Protestant churches of the church district An Oder and Spree. Evangelical Church District An Oder and Spree, Lübben / Spreewald, 2002, pp. 279–281.
  37. ^ The village church of Wulfersdorf (Oder-Spree district) on the website of the Association of Old Churches in Berlin and Brandenburg eV
  38. ^ Association for the preservation of the church , Märkische Onlinezeitung from March 7, 2009 8:00 a.m.
  39. ↑ Iris Stoff: So that the church stays in the village. Märkische online newspaper from December 9, 2010