Beauty and the Beast: Christmas Magic

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Beauty and the Beast: Christmas Magic
Original title Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
Country of production United States
original language English
Publishing year 1997
length 72 minutes
Age rating FSK 0
Rod
Director Andrew Knight
script Flip Kobler ,
Cindy Marcus ,
Bill Motz
Bob Roth
production Susan Kapigian
music Rachel Portman
cut Daniel Lee
synchronization
chronology

←  Predecessor
Beauty and the Beast

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas ( Engl. Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas ) is a sequel to the film Beauty and the Beast of the Walt Disney Company in 1997. The film is timed one within the first part, available for Part but also the prehistory to the first part. Among other things, it shows in more detail than in the prologue of the first part how the transformation from prince to beast came about. 1998 followed with Beauty and the Beast: Belle's Magical World another part.

content

Belle is looking forward to Christmas, but the beast is not. He wants to ban the festival in the castle entirely, but with the help of her enchanted friends von Unruh, Lumiere, Madame Pottine and the Christmas angel Angelique, she still wants to organize a Christmas party for the beast. Before Belle and her friends can impress him with the idea, they must thwart the evil plans of the Forte Organ.

synchronization

role English speaker German speaker
Belle Paige O'Hara Jana Werner
beast Robby Benson Matthias Freihof
Lumière Jerry Orbach Joachim Kemmer
Tassilo Haley Joel Osment Constantin von Jascheroff
Angelique Bernadette Peters Maud Ackermann
Organ Forte Tim Curry Thomas Fritsch

publication

The first release of the film took place in November 1997 on VHS in the USA. A DVD version followed in October 1998 and a special edition in 2002 . The film has been translated into French, Spanish, Portuguese and Polish, among others.

The production first appeared in German on VHS in 1998. A DVD followed in October 1999. In November 2010, a special edition of the film was released on DVD as part of the new release of "Beauty and the Beast".

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Beauty and the Beast: The Magic of Christmas. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on March 2, 2017 .
Animated films from DisneyToon Studios
Animation
films

DuckTales: The Movie - Raiders of the Lost Lamp  (1990)  • Goofy - The Movie  (1995)  • Tiger's Great Adventure  (2000)  • Peter Pan: New Adventures in Neverland  (2002)  • The Jungle Book 2  (2003)  • Piglet's Great Adventure  ( 2003)  • Heffalump - A New Friend for Winnie the Pooh  (2005)  • Bambi 2 - The Lord of the Forests  (2006)  • The Secret of the  Fairy Wings (2012)  • Planes  (2013)  • TinkerBell and the Pirate Fairy  (2014)  • Planes 2 - Always in Action  (2014)  • Tinkerbell and the Legend of the Neverbeast  (2015)

Direct-to-video

Jafar's Return  (1994)  • Aladdin and the King of Thieves  (1996)  • Winnie the Pooh on a Great Journey  (1997)  • Beauty and the Beast:  The Magic of Christmas (1997)  • Beauty and the Beast: Belle's Magical World  (1998)  • Pocahontas 2 - Journey to a New World  (1998)  • The Lion King 2 - Simba's Kingdom  (1998)  • Mickey's Merry Christmas  (1999)  • Winnie the Pooh -  Merry Seasons in the Hundred Acre Wood (1999)  • Goofy Unstoppable  (2000)  • Ariel, the Mermaid 2 - Longing for the Sea  (2000)  • Lady and the Tramp 2: Little Tramp - Big Adventure!  (2001)  • Cinderella 2 - Dreams Come True  (2002)  • The Hunchback of Notre Dame 2  (2002)  • Winnie the Pooh - Honey Sweet Christmas Time  (2002)  • 101 Dalmatians Part 2 - On small paws to the big star!  (2003)  • Atlantis: The Return  (2003)  • The Lion King 3 - Hakuna Matata  (2004)  • Winnie the Pooh - Spring Fun  (2004)  • Mickey, Donald, Goofy - The Three Musketeers  (2004)  • Mickey's Turbulent Christmas  (2004)  • Mulan 2  (2005)  • Tarzan 2  (2005)  • Lilo & Stitch 2 - Stitch completely crazy  (2005)  • Winnie the Pooh's scary fun with Heffalump  (2005)  • A kingdom for a Lama 2 - Kronk's great adventure  (2006)  • Bärenbrüder 2  (2006)  • Cap and Capper 2 - This is where the music plays  (2006)  • Cinderella - True love wins  (2007)  • Jasmin's enchanting stories - dreams become reality  (2007)  • Ariel, the mermaid - How it all began  (2008 )  • Tinker Bell  (2008)  • Tinkerbell - The Search for Lost Treasure  (2009)  • Tinkerbell - A Summer Full of Adventure  (2010)  •

Short films

Redux Riding Hood  (1997)  • The Three Little Pigs  (1998)  • The Cat That Looked at a King  (2004)  • Disney Fairies - The Great Fairy Games  (2011)  • Pixie Hollow Bake Off  (2013)  • Vitaminamulch: Air Spectacular  (2014 )