Bear Brothers 2

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Bear Brothers 2
Original title Brother Bear 2
Country of production United States
original language English
Publishing year 2006
length 74 minutes
Age rating FSK o. A.
Rod
Director Ben Gluck
script Rich Burns
production Jim Ballantine
Carolyn Bates
music Matthew Gerrard
Dave Butcher
Robbie Nevil
cut Nick Kenway
synchronization
chronology

←  Predecessor
bear brothers

Bärenbrüder 2 (Brother Bear 2) from 2006 is the sequel to the film Bärenbrüder and also the 41st direct-to-DVD production by Walt Disney Studios . Directed by Ben Gluck.

content

After their hibernation, Kenai and Koda wonder about the spring mood of the other forest dwellers. The moose Benny and Björn have also fallen in love with two moose ladies. While they are trying in vain to please them and want tips from Kenai, this one meets Nita, his best friend from childhood. She wanted to marry a boy from her village and got a sign from the ghosts that this wedding cannot take place while Nita's heart is still tied to someone else. Nita now has to burn a wooden amulet at the waterfalls for the equinox in Kenai's company, which he had once given her there. The shaman lent her the language of the animals in order to find Kenai and to be able to speak to him. After an initial refusal, Kenai finally comes with her. But difficulties soon arise, first Nita loses her bag, which is floating down the waterfall, out of fear of the water, then the amulet is stolen by a raccoon. As they make their way to the waterfalls, Nita and Kenai notice how well they still get along. Koda feels sidelined. Finally he runs away in despair, believing that Kenai wants to go back to the people. Kenai and Nita look for him and talk to him. Kenai promises never to leave his brother. Arriving at the waterfalls, Nita burns the amulet and then loses her ability to talk to animals. She goes home deeply sad. Kenai is also unhappy. Koda realizes this and tries to speak to his mother's ghost. He asks her to turn Kenai into a human so that he can be happy again. Then he goes to the village to look for Nita. She has now realized that she loves Kenai and cancels the wedding. Kenai panics when he learns from the moose that Koda has gone to the village: the hunters would kill him immediately. Indeed, Koda is being persecuted. Nita tries in vain to help him, only when Kenai appears he is saved. But Nita's fiancé is now chasing Kenai and driving him over the edge of a cliff. Nita goes to him and lets him understand that she loves him. But since he doesn't want to leave his brother alone, Nita decides to perform the spell the other way around: Instead of Kenai's transformation into a human, Nita is now a bear. She receives her father's blessing and moves into the forest with the bear brothers. The two elks were also lucky with their loved ones.

synchronization

role Original speaker German speaker
Kenai Patrick Dempsey Daniel Brühl
Nita Mandy Moore Ranja Bonalana
Koda Jeremy Suarez Johann Hillmann
Rutt Rick Moranis Stefan Gossler
Tuke Dave Thomas Thomas Danneberg
Anda Andrea Martin Nana Spier
Kata Catherine O'Hara Almut Zydra
Inokko Wanda Sykes Barbara Ratthey
Aunt Siqiniq Wendie Malick
Aunt Taqqiq Kathy Najimy
Denahu Jason Raize Moritz Bleibtreu
Tanana Joan Copeland Barbara Adolph
Sitka DB Sweeney Gedeon Burkhard
Benny Rick Moranis Stefan Gossler
Bjorn Dave Thomas Thomas Danneberg

Songs

  • Wonderful day , intro and outro of the film
  • I feel at home , describes the new relationship between Kenai and Nita
  • It will be me , describes the breakup between Kenai and Nita

The songs were sung in the German version by Tina Hänsch and Hendrik Bruch .

Web links

Animated films from DisneyToon Studios
Animation
films

DuckTales: The Movie - Raiders of the Lost Lamp  (1990)  • Goofy - The Movie  (1995)  • Tiger's Great Adventure  (2000)  • Peter Pan: New Adventures in Neverland  (2002)  • The Jungle Book 2  (2003)  • Piglet's Great Adventure  ( 2003)  • Heffalump - A New Friend for Winnie the Pooh  (2005)  • Bambi 2 - The Lord of the Forests  (2006)  • The Secret of the  Fairy Wings (2012)  • Planes  (2013)  • TinkerBell and the Pirate Fairy  (2014)  • Planes 2 - Always in Action  (2014)  • Tinkerbell and the Legend of the Neverbeast  (2015)

Direct-to-video

Jafar's Return  (1994)  • Aladdin and the King of Thieves  (1996)  • Winnie the Pooh on a Great Journey  (1997)  • Beauty and the Beast:  The Magic of Christmas (1997)  • Beauty and the Beast: Belle's Magical World  (1998)  • Pocahontas 2 - Journey to a New World  (1998)  • The Lion King 2 - Simba's Kingdom  (1998)  • Mickey's Merry Christmas  (1999)  • Winnie the Pooh -  Merry Seasons in the Hundred Acre Wood (1999)  • Goofy Unstoppable  (2000)  • Ariel, the Mermaid 2 - Longing for the Sea  (2000)  • Lady and the Tramp 2: Little Tramp - Big Adventure!  (2001)  • Cinderella 2 - Dreams Come True  (2002)  • The Hunchback of Notre Dame 2  (2002)  • Winnie the Pooh - Honey Sweet Christmas Time  (2002)  • 101 Dalmatians Part 2 - On small paws to the big star!  (2003)  • Atlantis: The Return  (2003)  • The Lion King 3 - Hakuna Matata  (2004)  • Winnie the Pooh - Spring Fun  (2004)  • Mickey, Donald, Goofy - The Three Musketeers  (2004)  • Mickey's Turbulent Christmas  (2004)  • Mulan 2  (2005)  • Tarzan 2  (2005)  • Lilo & Stitch 2 - Stitch completely crazy  (2005)  • Winnie the Pooh's scary fun with Heffalump  (2005)  • A kingdom for a Lama 2 - Kronk's great adventure  (2006)  • Bärenbrüder 2  (2006)  • Cap and Capper 2 - This is where the music plays  (2006)  • Cinderella - True love wins  (2007)  • Jasmin's enchanting stories - dreams become reality  (2007)  • Ariel, the mermaid - How it all began  (2008 )  • Tinker Bell  (2008)  • Tinkerbell - The Search for Lost Treasure  (2009)  • Tinkerbell - A Summer Full of Adventure  (2010)  •

Short films

Redux Riding Hood  (1997)  • The Three Little Pigs  (1998)  • The Cat That Looked at a King  (2004)  • Disney Fairies - The Great Fairy Games  (2011)  • Pixie Hollow Bake Off  (2013)  • Vitaminamulch: Air Spectacular  (2014 )