Tinkerbell - A summer full of adventure

Movie
German title	Tinker Bell - A summer full of adventure
Original title	Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
Country of production	United States
original language	English
Publishing year	2010
length	76 minutes
Age rating	FSK 0
Rod
Director	Bradley Raymond
script	Bradley Raymond, ; Joe Ansolabehere , ; Paul Germain , ; Bob Hilgenberg , ; Jeffrey M. Howard , ; Rob Muir
production	Helen Kalafatic , ; Margot Pipkin
music	Joel McNeely
cut	Lisa Linder , ; Kevin Locarro , ; Tony Mizgalski , ; Mark W. Rosenbaum
synchronization

Tinker Bell is a 2010 direct-to-DVD computer-animated film that was produced primarily in India by DisneyToon Studios . After Tinkerbell - The Search for the Lost Treasure, the film is the second sequel to the 2008 film Tinker Bell and, like the previous films, is based on the characters from the children's book Peter Pan by JM Barrie .

content

During a trip to the mainland, the fairy Tinker Bell meets a person for the first time. While the little fairy is being held by the girl named Lizzy, her friends go on an adventurous rescue mission, but Tinker Bell quickly makes friends with the neglected girl.

synchronization

The German-language dubbing was done at FFS Film- & Fernseh-Synchron , Munich, based on the dialogue book by Marina Köhler , who also directed the dialogue .

role	English speaker	German speaker
Tinker Bell	Mae Whitman	Gabrielle Pietermann
Terence	Jesse McCartney	Benedikt Weber
Silver touch	Lucy Liu	Maren Rainer
Klara (Iridessa)	Raven-Symoné	Stephanie waiter
Rosetta	Kristin Chenoweth	Sabine Bohlmann
Emily (Fawn)	Angela Bartys	Shandra Schadt
Bobble	Rob Paulsen	Mathias Rehrl
Clank	Jeff Bennett	Mark Kuhn
Dr. Griffiths	Michael Sheen	Christian Weygand
Lizzy	Lauren Mote	Valerie Ceraolo
Vidia	Pamela Adlon	Elisabeth von Koch
Narrator	Cara Dillon	Marina Koehler
Mrs. Perkins	Faith Prince

Web links

Tinkerbell - A summer full of adventure in the Internet Movie Database (English)

Individual evidence

↑ Release certificate for Tinkerbell - A summer full of adventure . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF).
↑ Tinkerbell - A summer full of adventure. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on May 26, 2019 .

[FSK-1] Release certificate for Tinkerbell - A summer full of adventure . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF).

[2] Tinkerbell - A summer full of adventure. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on May 26, 2019 .


Animation films	DuckTales: The Movie - Raiders of the Lost Lamp (1990) • Goofy - The Movie (1995) • Tiger's Great Adventure (2000) • Peter Pan: New Adventures in Neverland (2002) • The Jungle Book 2 (2003) • Piglet's Great Adventure ( 2003) • Heffalump - A New Friend for Winnie the Pooh (2005) • Bambi 2 - The Lord of the Forests (2006) • The Secret of the Fairy Wings (2012) • Planes (2013) • TinkerBell and the Pirate Fairy (2014) • Planes 2 - Always in Action (2014) • Tinkerbell and the Legend of the Neverbeast (2015)
Direct-to-video	Jafar's Return (1994) • Aladdin and the King of Thieves (1996) • Winnie the Pooh on a Great Journey (1997) • Beauty and the Beast: The Magic of Christmas (1997) • Beauty and the Beast: Belle's Magical World (1998) • Pocahontas 2 - Journey to a New World (1998) • The Lion King 2 - Simba's Kingdom (1998) • Mickey's Merry Christmas (1999) • Winnie the Pooh - Merry Seasons in the Hundred Acre Wood (1999) • Goofy Unstoppable (2000) • Ariel, the Mermaid 2 - Longing for the Sea (2000) • Lady and the Tramp 2: Little Tramp - Big Adventure! (2001) • Cinderella 2 - Dreams Come True (2002) • The Hunchback of Notre Dame 2 (2002) • Winnie the Pooh - Honey Sweet Christmas Time (2002) • 101 Dalmatians Part 2 - On small paws to the big star! (2003) • Atlantis: The Return (2003) • The Lion King 3 - Hakuna Matata (2004) • Winnie the Pooh - Spring Fun (2004) • Mickey, Donald, Goofy - The Three Musketeers (2004) • Mickey's Turbulent Christmas (2004) • Mulan 2 (2005) • Tarzan 2 (2005) • Lilo & Stitch 2 - Stitch completely crazy (2005) • Winnie the Pooh's scary fun with Heffalump (2005) • A kingdom for a Lama 2 - Kronk's great adventure (2006) • Bärenbrüder 2 (2006) • Cap and Capper 2 - This is where the music plays (2006) • Cinderella - True love wins (2007) • Jasmin's enchanting stories - dreams become reality (2007) • Ariel, the mermaid - How it all began (2008 ) • Tinker Bell (2008) • Tinkerbell - The Search for Lost Treasure (2009) • Tinkerbell - A Summer Full of Adventure (2010) •
Short films	Redux Riding Hood (1997) • The Three Little Pigs (1998) • The Cat That Looked at a King (2004) • Disney Fairies - The Great Fairy Games (2011) • Pixie Hollow Bake Off (2013) • Vitaminamulch: Air Spectacular (2014 )