Maren Rainer

from Wikipedia, the free encyclopedia

Maren Rainer (born February 16, 1983 in Munich ) is a German voice actress . She dubbed Shenae Grimes in the television series 90210 , among others .

Career

At the age of five, she spoke for the first time in smaller speaking roles, which she got through her father, the actor and voice actor Leon Rainer . As a child actress, she also had small appearances in cinema and television productions.

She now works full-time as a speaker, primarily in the dubbing industry, but also in the field of advertising, documentary and radio play recordings. At the end of the 2000s, Rainer began to work as a dubber author, so the German dialogues for the US crime series In Plain Sight (since 2009) or for the Disney sitcom My Sister Charlie (since 2010) came from her pen.

synchronization

Cartoons and Anime

She received her first leading role in the Japanese cartoon series Die Kinder vom Berghof as the little girl Annette, which was broadcast on RTL II from 1995 to 1996 . In the mid-2000s she again took on various female lead roles in Japanese anime series, for example she spoke Reika Mishima in RahXephon (2004-2005), the second voice of Kagura in Inu Yasha (2005-2006), Esther Blanchett in Trinity Blood (2006-2007 ) as well as in the anime films Kikis Small Delivery Service (2005) and in Voice of the Heart - Whisper of the Heart (2007). She also lent her voice to Disney cartoon characters, including Rose aka Jägergirl in American Dragon (2005–2007), the water fairy Silberhauch in Tinker Bell (2008) and its sequels (2009–2011), which were originally published in English by Lucy Liu was spoken, Barbie in Toy Story 3 in 2010, and Juliet in Gnomeo and Juliet in 2011 . Since 2016 she also speaks Sailor Neptun / Michiru Kaioh in Sailor Moon Crystal.

Series

As early as 1996, Maren Rainer had a permanent role in the family series Welcome to Life as Danielle Chase. After finishing school, she spoke the role of Bridget Forrester in the US soap Reich und Schön in more than 530 episodes for four years from 2002 . In 2006 she also appeared for Leighton Meester as Savannah Barnett in the mystery series Surface , 2005 to 2008 for Billie Piper in the British science fiction series Doctor Who and from 2009 to 2010 for Chelsea Staub as Stella Malone in JONAS - The series . Other leading roles were offered to her, so you can hear since 2009 as Brandi Shannon in the US crime series In Plain Sight , as well as Annie Wilson, played by Shenae Grimes , in the youth series 90210 , from 2011-2013 for Esmé Bianco as Prostitute Ros in the fantasy series Game of Thrones , in 2011 as a college dropout Melanie Barnett in the sports dramedy The Game , in 2012 for Elisha Cuthbert as Alex Kerkovich in the sitcom Happy Endings and in the same year for Minka Kelly as Eve French, one of Charlie's Angels . In 2018 she dubbed Hannah Emily Anderson as Jenna Betancourt in the horror series The Purge .

Movies

Since the early 2000s, Maren Rainer has lent her voice to many well-known young actresses in films, for example she dubbed Mandy Moore in the Nicholas Sparks film Nur mit Dir - A Walk to Remember (2002), Scarlett Johansson in the comedy Immer Ärger mit Schweinchen George (2003) and in the Oscar-winning film Lost in Translation (2003), Evan Rachel Wood in the film drama The Missing (2004), Hayden Panettiere in Liebe auf Detouren (2004), Jena Malone in the biographical film drama Hitler - Rise of Evil (2004) and in the teen comedy American Girl (2007). She also spoke to Sarah Roemer in the thriller Disturbia (2007) and the high school comedy Fired Up! (2009), Amber Heard in the action film The Fighters (2008) and the horror film Stepfather (2009), Kat Dennings in the comedies Nick and Norah - Soundtrack of a Night (2009) and Defendor (2010) as well as Olivia Wilde in the comic book adaptation Cowboys & Aliens (2011). She was also heard as a female protagonist in the British coming-of-age film Driving Lessons (2008), in the fantasy film Princess Ithaka (2009) and in the biographical television film William and Kate - A fairy tale comes true (2011 ). In 2014 and 2019 she spoke Wyldstyle in The LEGO Movie and The LEGO Movie 2

Audio productions

In the summer of 2009, Maren Rainer appeared in the live radio play Die rosarote Brille , staged by the Munich “HörSpieler”, in the Rationaltheater .

In 2010 she played the role of sister Rosi in the Holysoft radio play series Heff der Chef (episode 4), and in 2011 she was involved in the fantasy radio drama series Drachenlanze (episode 1 and 2). At the Arena Audio label, Ilona Einwohlt contributed to the audio book versions of the first three volumes of the “Sina series” , so she read together with Tinka Kleffner Mein Pickel und Ich (2010), Die Schule und Ich (2011) and Mein Knutschfleck und Ich (2011).

Individual evidence

  1. ↑ Chat with Maren Rainer. (No longer available online.) Savedisneyshows.de, archived from the original on February 22, 2011 ; Retrieved July 31, 2010 . Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / savedisneyshows.de
  2. ↑ Spokeswoman Maren Rainer. Arena-verlag.de, accessed on November 21, 2011 .
  3. ↑ a b c Actors of the radio players Munich. Radio player Munich, accessed on November 21, 2011 .
  4. ↑ Personal details on Maren Rainer. anisesarch.de, accessed on November 21, 2011 .
  5. ↑ Radio play speaker Maren Rainer. hoerspiel3.de, accessed on November 21, 2011 .

Web links

personal data
SURNAME Rainer, Maren
BRIEF DESCRIPTION German voice actress
DATE OF BIRTH February 16, 1983
PLACE OF BIRTH Munich