Football District League Potsdam 1970/71
District League Potsdam 1970/71 | |
master | BSG Stahl Hennigsdorf |
Climbers | BSG Stahl Hennigsdorf BSG Motor Babelsberg |
Relegated | BSG structure Zehdenick BSG locomotive Kirchmöser |
Teams | 16 |
Games | 240 |
Gates | 867 (ø 3.61 per game) |
spectator | 200,000 (ø 833 per game) |
Top scorer |
Wolfram Herlitschke (BSG Stahl Hennigsdorf; 41 goals) |
Red cards | 25 (ø 0.1 per game) |
← District League Potsdam 1969/70 | |
^ GDR League 1970/71 4 seasons of the
Potsdam district class ↓ |
The district league Potsdam 1970/71 was the 19th staging of the district league Potsdam organized by the district technical committee (BFA) football Potsdam . It was the top division in the Potsdam district and the third highest in the league system in the DFV area .
The BSG steel Hennigsdorf secured by three points on the BSG Motor Babelsberg to 1969 for the second time the district title. Both teams rose directly to the superordinate GDR league , which was increased from two to five seasons for the following season.
After missing the regional league relegation, Zehdenick and the Kirchmöser locomotive descended into one of the subordinate district classes . In return, the second agency of Motor Babelsberg, BSG Eintracht Glindow, rose to the following season, after a two-year absence, the BSG locomotive Wittstock and SG Dynamo Gransee .
Closing table
Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Diff. | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG Stahl Hennigsdorf | 30th | 27 | 1 | 2 | 135: 25 | +110 | 55: 5 |
2. | BSG Motor Babelsberg | 30th | 25th | 2 | 3 | 107: 20 | +87 | 52: 8 |
3. | BSG Motor Hennigsdorf | 30th | 24 | 1 | 5 | 96:29 | +67 | 49:11 |
4th | BSG Chemie Premnitz | 30th | 18th | 4th | 8th | 52:27 | +25 | 40:20 |
5. | BSG Motor Ludwigsfelde | 30th | 15th | 8th | 7th | 62:39 | +23 | 38:22 |
6th | BSG Motor South Brandenburg | 30th | 13 | 3 | 14th | 58:67 | −9 | 29:31 |
7th | BSG Motor Rathenow | 30th | 11 | 5 | 14th | 48:52 | −4 | 27:33 |
8th. | BSG DEFA Babelsberg (N) | 30th | 11 | 4th | 15th | 38:49 | −11 | 26:34 |
9. | BSG Empor Neuruppin | 30th | 10 | 6th | 14th | 39:52 | −13 | 26:34 |
10. | BSG Motor Pritzwalk | 30th | 9 | 5 | 16 | 42:80 | −38 | 23:37 |
11. | SG Forward / Motor Teltow | 30th | 8th | 5 | 17th | 28:65 | −37 | 21:39 |
12. | BSG locomotive Jüterbog | 30th | 9 | 3 | 18th | 35:90 | −55 | 21:39 |
13. | TSV Luckenwalde | 30th | 7th | 6th | 17th | 36:51 | −15 | 20:40 |
14th | BSG unit Nauen (N) | 30th | 8th | 4th | 18th | 33:66 | −33 | 20:40 |
15th | BSG structure Zehdenick | 30th | 8th | 3 | 19th | 35:79 | −44 | 19:41 |
16. | BSG locomotive Kirchmöser | 30th | 4th | 6th | 20th | 23:76 | −53 | 14:46 |
(N) Newcomer from the district class 1969/70 |
Crosstab
The cross table shows the results of all games this season. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.
District League Potsdam August 23, 1970 - May 23, 1971 |
V / M TEL |
JUT | TOE | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG Stahl Hennigsdorf | 5: 2 | 4: 2 | 1: 2 | 4: 1 | 9-0 | 2: 1 | 5: 1 | 6: 1 | 7-0 | 6-0 | 12: 1 | 6-0 | 4: 2 | 6: 1 | 8-0 | |
2. | BSG Motor Babelsberg | 2: 3 | 3-0 | 2-0 | 2: 1 | 6-0 | 6: 1 | 2-0 | 9-0 | 6-0 | 2-0 | 7-0 | 4: 1 | 4-0 | 4-0 | 10-0 | |
3. | BSG Motor Hennigsdorf | 3-0 | 1: 1 | 2-0 | 1: 3 | 3: 1 | 2: 1 | 2-0 | 2: 1 | 4-0 | 4-0 | 7: 1 | 3: 1 | 9-0 | 8-0 | 7-0 | |
4th | BSG Chemie Premnitz | 0: 2 | 1-0 | 2: 1 | 0-0 | 3-0 | 1-0 | 4-0 | 2-0 | 1: 2 | 3-0 | 5-0 | 2-0 | 3: 1 | 0-0 | 4: 2 | |
5. | BSG Motor Ludwigsfelde | 0: 4 | 2: 4 | 0: 2 | 1: 1 | 6-0 | 0-0 | 1: 2 | 1: 1 | 3: 3 | 4: 1 | 5-0 | 0-0 | 2-0 | 2-0 | 2: 1 | |
6th | BSG Motor South Brandenburg | 0: 4 | 0: 3 | 1: 2 | 3: 1 | 2-0 | 1: 1 | 1: 1 | 2: 1 | 2: 2 | 7: 1 | 6: 1 | 1: 2 | 2: 1 | 8-0 | 2-0 | |
7th | BSG Motor Rathenow | 1: 4 | 1: 2 | 1: 4 | 0: 3 | 0: 4 | 1: 4 | 3-0 | 3: 1 | 1-0 | 5-0 | 7: 2 | 1: 1 | 2-0 | 4: 2 | 1-0 | |
8th. | BSG DEFA Babelsberg | 0: 4 | 1: 2 | 1: 2 | 0: 1 | 1: 1 | 2: 3 | 1: 2 | 1-0 | 5: 1 | 3: 2 | 2: 2 | 2-0 | 1-0 | 4: 1 | 2-0 | |
9. | BSG Empor Neuruppin | 0-0 | 0: 3 | 1: 2 | 2-0 | 1: 3 | 3: 1 | 0-0 | 1: 2 | 4-0 | 0-0 | 2: 2 | 3: 2 | 4: 1 | 0-0 | 3: 1 | |
10. | BSG Motor Pritzwalk | 0: 3 | 0: 4 | 2: 3 | 1: 3 | 1: 3 | 4-0 | 1: 2 | 4: 1 | 4: 1 | 1: 1 | 6: 3 | 2: 1 | 5: 1 | 2: 1 | 0-0 | |
11. | SG Forward / Motor Teltow | 0: 4 | 1: 6 | 1: 3 | 3: 1 | 1: 3 | 2: 1 | 1-0 | 0: 2 | 0: 1 | 0-0 | 0: 1 | 1-0 | 0-0 | 0: 2 | 4-0 | |
12. | BSG locomotive Jüterbog | 0: 5 | 0: 3 | 0: 5 | 0: 1 | 0: 3 | 2: 3 | 2: 1 | 0: 1 | 0: 3 | 4-0 | 3-0 | 0: 1 | 2: 1 | 2-0 | 2-0 | |
13. | TSV Luckenwalde | 2: 3 | 1: 2 | 0: 4 | 1: 2 | 1: 1 | 0: 1 | 1-0 | 1-0 | 1: 2 | 7-0 | 0-0 | 1: 2 | 1-0 | 3-0 | 2: 2 | |
14th | BSG unit Nauen | 0: 4 | 0: 3 | 0: 3 | 1: 1 | 3: 5 | 2: 1 | 3: 2 | 2: 1 | 2: 1 | 3-0 | 0: 1 | 1: 2 | 2: 1 | 2-0 | 0-0 | |
15th | BSG structure Zehdenick | 1: 7 | 0: 2 | 3: 2 | 0: 4 | 2: 3 | 3: 2 | 3: 3 | 2: 1 | 0: 1 | 6-0 | 0: 3 | 2: 1 | 3-0 | 1: 4 | 2-0 | |
16. | BSG locomotive Kirchmöser | 2: 3 | 1: 1 | 1: 3 | 2: 1 | 1: 2 | 1: 3 | 1: 3 | 0-0 | 2: 1 | 0: 1 | 3: 5 | 0-0 | 1: 4 | 1-0 | 1-0 |
List of goalscorers
player | society | Gates | |
---|---|---|---|
1. | Wolfram Herlitschke | BSG Stahl Hennigsdorf | 41 |
2. | Werner Seibt | BSG Motor Babelsberg | 30th |
3. | Siegfried Kuhlbrodt | BSG Motor Babelsberg | 23 |
4th | Bernd Gebes | BSG Stahl Hennigsdorf | 22nd |
5. | Hans-Jürgen Merkel | BSG Motor Hennigsdorf | 17th |
6th | Wolfgang Wittstock | BSG Motor Hennigsdorf | 16 |
Hanne | BSG Motor Pritzwalk | 16 | |
8th. | Ingolf Ruhloff | BSG Stahl Hennigsdorf | 15th |
Helmut Kalbe | BSG Motor Hennigsdorf | 15th |
spectator
- 200,000 spectators (ø 833 per game) came to the stadiums in 240 games .
- Largest home backdrop (ø)
- 24,000 (ø 1,600) BSG Motor Babelsberg
- 20,600 (ø 1,373) TSV Luckenwalde
District Master
1. | BSG Stahl Hennigsdorf |
Dieter Dehne Gerd Martens, Jan-Hinnerk Uhden, Hartmut Richter, Eberhard Schmutzler |
|
also: Dieter Blochel (goal), Manfred Tübbicke (goal); Bernd Brösicke, Heinz Fabianek, Heinz Richter, Detlef Ziesel, Gerhard Kanter |
District league relegation
The relegation was played out in two groups (regional aspects). In each group a representative from the district league met normally two relay winners from the district class. In Season C of the district class, as in the previous year, Motor Hennigsdorf's second representative took first place. Since Hennigsdorf was not eligible for promotion, the free space went to Dynamo Gransee, who placed second . The first two in each group rose to the district league 1971/72 .
Group 1
Closing table
Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Diff. | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. |
BSG Motor Babelsberg II (Season D) |
4th | 2 | 1 | 1 | 12: 3 | +9 | 5: 3 |
2. | BSG Eintracht Glindow (Season B) |
4th | 1 | 2 | 1 | 4: 7 | −3 | 4: 4 |
3. |
BSG Lokomotive Kirchmöser (16th district league) |
4th | 1 | 1 | 2 | 3: 9 | −6 | 3: 5 |
Cross table The cross table shows the results of all games in this promotion round. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.
Relegation round May 30, 1971 - July 4, 1971 |
Glindow | |||
---|---|---|---|---|
1. | BSG Motor Babelsberg II | 5-0 | 5-0 | |
2. | BSG Eintracht Glindow | 1: 1 | 2-0 | |
3. | BSG locomotive Kirchmöser | 2: 1 | 1: 1 |
Group 2
Closing table
Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Diff. | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. |
BSG locomotive Wittstock (Season A) |
4th | 4th | 0 | 0 | 11: 2 | +9 | 8-0 |
2. |
SG Dynamo Gransee (2nd season C) |
4th | 1 | 0 | 3 | 5: 9 | −4 | 2: 6 |
3. | BSG development Zehdenick (15th district league) |
4th | 1 | 0 | 3 | 3: 8 | −5 | 2: 6 |
Cross table The cross table shows the results of all games in this promotion round. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.
Relegation round May 30, 1971 - July 4, 1971 |
Wittstock | Gransee | Zehdenick | |
---|---|---|---|---|
1. | BSG locomotive Wittstock | 2-0 | 3-0 | |
2. | SG Dynamo Gransee | 2: 4 | 1: 2 | |
3. | BSG structure Zehdenick | 0: 2 | 1: 2 |
literature
- The new football week . Fuwo . Sportverlag, ISSN 0323-8407 (issues of the 1970 and 1971 seasons).
- DSFS AG Nordost (ed.): GDR chronicle 1949–1991 GDR football in dates, facts and figures . tape 4 1969 / 70–1973 / 74 . Berlin 2008.