Heinz Dieter Koehler
Heinz Dieter Köhler (born February 22, 1926 in Cologne ; † March 26, 2019 in Gummersbach ) was a German theater and radio play director .
Life
After studying ethnology , sociology and theater studies at the University of Cologne , Heinz Dieter Köhler worked from 1953 as an assistant director at what was then Nordwestdeutscher Rundfunk in Cologne. He learned his trade from well-known directors such as Ludwig Cremer , Raoul Wolfgang Schnell and Wilhelm Semmelroth . In 1959 Köhler got a permanent position at Westdeutscher Rundfunk and was responsible for a large number of productions until his retirement in 1991. One of his best-known works is the 1980 radio play version of JRR Tolkien's novel The Little Hobbit with well-known speakers such as Martin Benrath , Horst Bollmann , Bernhard Minetti and Jürgen von Manger .
From 1969 to 1976, Köhler was also head of the Rhenish editorial department at WDR and, in addition to his work as a radio play director, occasionally staged at theaters in Aachen and Dortmund as well as at the Mayen Castle Festival .
Heinz Dieter Köhler lived in Königswinter and died in Gummersbach at the end of March 2019. He was buried on April 18, 2019 in the cemetery in Troisdorf-Bergheim .
Radio plays
- 1958: Tom Sawyer's Adventure (8 parts) - Author: Mark Twain
- 1959: Nicola - Author: Wolfgang Altendorf
- 1960: Doppelganger - Author: Richard Ose
- 1961: Simon Parblinger's overtime - Author: Josef Martin Bauer
- 1961: Hit and run on roller skates - Author: Ellis Kaut
- 1961: Gordon Grantley (6 parts) - Author: John P. Wynn
- 1962: Revision - Author: Ingeborg Drewitz
- 1962: The Flying Doctor (6 parts) - Author: Michael Noonan
- 1963: My Flight Over the Ocean (6 parts) - Author: Charles Lindbergh
- 1964: The battle for the South Pole (7 parts) - Author: Walter Jensen
- 1965: Tao Chang, the curmudgeon - Author: Wolfgang Ecke
- 1965: ABC and Imagination. Songs with the letters O, G, Q, V, K, LW, E, X and Y. An entertainment program for children - Author: James Krüss
- 1966: Beware of the elevator! - Author: Jean Marsus
- 1967: Requiem for Josephine - Author: Paul Barz
- 1968: The Triffids (6 parts) - Author: John Wyndham
- 1968: Ascension - Author: Herbert Lichtenfeld
- 1969: Chatting with an official on duty - Author: Rainer Puchert
- 1970: Laudation - Author: Paul Barz
- 1970: Stervenswöötche - Author: Dieter Kühn
- 1971: Klara and the two gentlemen - Author: Ivan Klíma
- 1972: At home with Mr. Benjamin - Author: Karl-Axel Häglund
- 1972: The man and the deaf-mute girl - Author: Michal Tonecki
- 1973: Scenes from Married Life - Author: Barry Bermange
- 1973: Silent Night - Author: Harald Mueller
- 1974: Rheinpromenade - Author: Karl Otto Mühl
- 1974: How to protect yourself from robbery - Author: András Nyerges
- 1975: Erika - Author: Ursula Krechel
- 1976: Nudelspinner - Author: Hannelies Taschau
- 1977: Hell for three - Author: Hans Nerth
- 1978: The Wupper - Author: Else Lasker-Schüler
- 1978: Get out of my heart - Author: Karl Otto Mühl
- 1978: Requiem for the Church - Author: Joseph Breitbach
- 1979: My Bunnies - Author: Endre Vészi
- 1980: Birndorfers free Saturday - Author: Hermann Moers
- 1980: The Little Hobbit (5 parts) - Author: JRR Tolkien
- 1981: First wait - Author: Rolf Defrank
- 1982: How a Gentleman Was Hardened - Author: Borislav Pekic
- 1982: Christianity on the Glacier - Author: Halldór Laxness
- 1983: The long twelve hours of childhood - Author: Gerd-Peter Eigner
- 1983: Playing with a tiger - Author: Doris Lessing
- 1984: Everyone is a superpower - Author: Yevgeny Yevtushenko
- 1984: Butterfly Dream - Author: Wang Meng
- 1984: Conversations with the executioner - Author: Kaszimierz Moczarski
- 1985: Happy process - Author: Gabriele Wohmann
- 1985: Largo Desolato - Author: Václav Havel
- 1986: The Match Ball - Author: Martin Grzimek
- 1986: Knoll - Nejan's respective Edelweisspirat us'm Ihrfeld - Author: Klas Ewert Everwyn
- 1987: No radio play - Author: Peter Jacobi
- 1988: EIS - Author: James Follet
- 1988: Crazy Horse is looking for Rudi Dutschke - Author: Erasmus Schöfer
- 1989: A Day at the Dentist - Author: James Saunders (Writer) James Saunders
- 1989: The Queen's Savior - Author: Paul Barz
- 1989: Restoration - Author: Václav Havel
- 1990: From deep water - Author: Andrzej Mularczyk
- 1990: The star of the unborn (3 parts) - Author: Franz Werfel
- 1991: Laborious climbing in the age tree - Author: Dieter Kühn
Awards
- 1978: Radio play of the month April for Geh aus mein Herz by Karl Otto Mühl
- 1984: Radio play of the month for August for Butterfly Dream by Wang Meng
- 1989: Radio play of the month September and radio play of the year for renovation by Václav Havel
Individual evidence
- ↑ a b c portrait at ardapedia , accessed on October 13, 2015
personal data | |
---|---|
SURNAME | Koehler, Heinz Dieter |
BRIEF DESCRIPTION | German radio play and theater director |
DATE OF BIRTH | February 22, 1926 |
PLACE OF BIRTH | Cologne |
DATE OF DEATH | March 26, 2019 |
Place of death | Gummersbach |