Love & Mercy

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Love & Mercy
Original title Love & Mercy
Country of production United States
original language English
Publishing year 2014
length 121 minutes
Age rating FSK 6
JMK 14
Rod
Director Bill Pohlad
script Michael Alan Lerner,
Oren Moverman
production Bill Pohlad,
Claire Rudnick Polstein,
John Wells
music Atticus Ross
camera Robert Yeoman
cut Dino Jonsäter
occupation
synchronization

Love & Mercy is an American biopic about Brian Wilson ( The Beach Boys ) directed by Bill Pohlad . The film premiered at the Toronto International Film Festival in 2014 . It is named after the song of the same name by Brian Wilson from 1988.

action

California in the 1960s. The brilliant young songwriter Brian Wilson is in the middle of an extremely successful career: he has already landed several hits with his band The Beach Boys. After a panic attack , however, he refuses to go on tour and retires to the studio to record the "greatest album of all time": Pet Sounds . Meanwhile he hears louder and louder voices in his head.

Later, in the 1980s, a middle-aged Brian Wilson is portrayed: a broken, confused man under the care of therapist Dr. Eugene Landy, who, as it soon turns out, only manipulates Wilson. Wilson meets the car saleswoman Melinda Ledbetter, the two fall in love and she saves him from Landy.

synchronization

The German dubbing of the film was done by Intereuropa Film under the dialogue direction of Stefan Fredrich , who was also responsible for the dialogue book .

actor role German dubbing voice
John Cusack Brian Wilson old Andreas Fröhlich
Paul Dano Brian Wilson young Timmo Niesner
Elizabeth Banks Melinda Ledbetter Cathlen Gawlich
Paul Giamatti Dr. Eugene Landy Lutz Schnell
Jake Abel Mike Love Roland Wolf
Bill Camp Murry Wilson Matthias Klages
Brett Davern Carl Wilson David Turba
Kenny Wormald Dennis Wilson Patrick Baehr
Erin Darke Marilyn Wilson Friederike Walke
Mark Linett Chuck Britz Uwe Jellinek
Johnny Sneed Hal Blaine Peter Flechtner
Teresa Cowles Carol Kaye Lina Rabea Mohr
Graham Rogers Al Jardine Amadeus Strobl
Max Schneider Van Dyke Parks Konrad Bösherz
Diana-Maria Riva Gloria Isabel Fernández Casas

criticism

Love & Mercy receives 89% positive rating from Rotten Tomatoes . The critical consensus states that the film is "unconventional and bulky, like the life and legacy of Wilson". The film service said that the biographical drama condenses “the crash of the musician with a brilliant soundtrack and magnificent actors into a portrait that is convincing as a sensitive staging of a damaged artist's psyche”. However, "the lack of distance to the real Wilson / Ledbetter couple and the partisan portrayal of the conflict with Landy" was disturbing.

Web links

Individual evidence

  1. Release certificate for Love & Mercy . Voluntary self-regulation of the film industry , May 2015 (PDF; test number: 151 935 K).
  2. Age rating for Love & Mercy . Youth Media Commission .
  3. German synchronous index: German synchronous index | Movies | Love & Mercy. Retrieved March 24, 2017 .
  4. Love & Mercy. Rotten Tomatoes , accessed on June 22, 2015 (English): "As unconventional and unwieldy as the life and legacy it honors [...]"
  5. Love & Mercy. Film service , accessed June 22, 2015 .