GDR ice hockey championship 1951
| GDR championship | |||
|---|---|---|---|
| ◄ previous | 1951 season | next ► | |
| Master: | BSG Ostglas Weißwasser | ||
| • GDR championship | |||
The 1951 GDR ice hockey championship was still held in 1950 from November 30th to December 17th. In three rounds of points within the newly created DS ice hockey league , the four best-placed participants in the winter sports championship of February 1950 met in the newly built Werner Seelenbinder Hall in East Berlin . The championships should be finished before Christmas so that the hall could be used for cycling events in January. BSG Ostglas Weißwasser , which celebrated its first title win without losing points, was the season winner of the league and thus GDR champions . Thousands of spectators saw the games, for which tickets were sold for between DM 1 and DM 4.
Champions team
| BSG Ostglas Weißwasser | Hans Mack, Günter Lehnigk, Heinz Lachmann, Paul Mann, Herbert Schindler, Herbert Tschätsch, Siegfried Mann, Wolfgang Blümel, Willi Herrmann, Kurt Stürmer , Wolfgang Nickel, Günter Schischefski , Klaus Radtke, replacements: Willi Herrmann, Gerhard Tschernik, Fritz Dutschke, Walter Priwratzki (2nd goalkeeper) |
|---|
Oberliga
table
| Pl. | team | Sp. | S. | U | N | Gates | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | BSG Ostglas Weißwasser 1 | 6th | 6th | - | - | 33:15 | 12: 0 |
| 2. | SG Frankenhausen (M) | 6th | 3 | 1 | 2 | 40:22 | 7: 5 |
| 3. | BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau 2 | 6th | 2 | - | 4th | 28:43 | 4: 8 |
| 4th | BSG Empor Berlin | 6th | - | 1 | 5 | 19:38 | 1:11 |
Games
- 1 round
The first round games took place on Thursday and Friday as part of the celebration of "Two Years of the Democratic Magistrate". The four events were framed by the best figure skating class and lap races for speed skaters .
| November 30, 1950 3:00 p.m. |
Ostglas white water |
8: 3 (2: 1, 5: 0, 1: 2) |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau |
Werner-Seelenbinder-Halle , Berlin |
| November 30, 1950 8:00 p.m. |
BSG Empor Berlin |
4: 8 (0: 3, 2: 2, 2: 3) |
SG Frankenhausen |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 1, 1950 3:00 p.m. |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau Grimm (3) Limmer (2) Nice |
6: 4 (2: 3, 2: 1, 2: 0) game report |
BSG Empor Berlin Koßmann (2) Heyer Mickley |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 1, 1950 8:00 p.m. |
SG Frankenhausen ? Heinicke |
2: 4 (1: 2, 1: 1, 0: 1) match report |
Ostglas Weißwasser ? Blümel Lachmann Blümel |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
- 2nd round
| December 9, 1950 3:00 p.m. |
SG Frankenhausen |
11: 4 (-: -, -: -, - :-) |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 9, 1950 8:00 p.m. |
BSG Ostglas Weißwasser |
6: 2 (-: -, -: -, 4: 2) |
BSG Empor Berlin |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 10, 1950 3:00 p.m. |
BSG Ostglas Weißwasser |
6: 2 (1: 0, 2: 1, 3: 1) |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 10, 1950 8:00 p.m. |
BSG Empor Berlin |
3: 3 (3: 1, 0: 1, 0: 1) |
SG Frankenhausen |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin Spectators: 5,000 |
- 3rd round
| December 16, 1950 3:00 p.m. |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau |
10: 3 (-: -, -: -, - :-) |
BSG Empor Berlin |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 16, 1950 8:00 p.m. |
BSG Ostglas Weißwasser |
4: 3 (3: 2, 1: 1, 0: 0) |
SG Frankenhausen |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 17, 1950 3:00 p.m. |
SG Frankenhausen Siegfried Speck (3) |
11: 3 (3: 2, 3: 0.5: 1) |
BSG Textil Pleißengrund Crimmitschau |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
| December 17, 1950 8:00 p.m. |
BSG Empor Berlin |
3: 5 (0: 1, 1: 1, 2: 3) |
BSG Ostglas Weißwasser |
Werner-Seelenbinder-Halle, Berlin |
Promotion tournament to the league 1951/52
For the coming season it was decided to increase the field of participants to six teams. In addition to the four league teams set for this year's season, a tournament between the state champions of Thuringia , Saxony-Anhalt , Saxony and the representative of East Berlin was to decide on the allocation of the remaining two places on October 3 and 4, 1951 . In Brandenburg and Mecklenburg there were still no championships. After the state champions of Saxony-Anhalt and Thuringia failed to compete with BSG Chemie Granschütz and BSG Progress Apolda , the teams from Berlin ( SG DVP Berlin ) and Saxony ( BSG Einheit Dresden Süd ) were awarded the two league places to be awarded without a fight. The team from Apolda was later allowed to participate in the league, so that seven teams were played. Before that, the two Berlin teams played the representatives of Berlin against each other in a qualifying game for eligibility to participate in the promotion round to the DS-League.
| June 8, 1951 7:30 p.m. |
Unity Berlin Bear |
6: 2 (1: 0, 2: 2, 3: 0) match report |
VP Berlin |
Werner-Seelenbinder-Halle , Berlin |
literature
- Stephan Müller: German ice hockey championships. Books On Demand, Norderstedt 2000, ISBN 3-8311-0997-4 .
- GDR sports newspaper Deutsches Sportecho , issues November / December 1950.
Individual evidence
- ↑ Weeks of undivided ice sport joy - today the ice hockey championship begins / Christmas international highlight. In: Berliner Zeitung . Archives of the Berlin State Library, November 30, 1950, accessed on March 15, 2013 .
- ^ Conclusion of the ice hockey championship. In: New Germany . December 14, 1950, accessed March 16, 2013 .
- ↑ Ice sports in the Werner-Seelenbinder-Halle. In: New Germany. Archives of the Berlin State Library, November 28, 1950, accessed on March 16, 2013 .
- ^ About the ice hockey championship of the GDR in Berlin. In: New Germany. Archives of the Berlin State Library, December 2, 1950, accessed on March 16, 2013 .
- ↑ a b Empors Siegestor was revoked again. In: Berliner Zeitung. Archives of the Berlin State Library, December 12, 1950, accessed on March 16, 2013 .
- ↑ Weißwasser is ice hockey champion. In: Berliner Zeitung. Archives of the Berlin State Library, December 17, 1950, accessed on March 16, 2013 .
- ^ Back to the championship in ice hockey. In: Berliner Zeitung . Archives of the Berlin State Library , September 30, 1951, p. 6 , accessed on July 13, 2013 .
- ^ Back to the championship in ice hockey. In: New Time . Archives of the Berlin State Library , October 3, 1951, p. 6 , accessed on July 13, 2013 .
- ↑ VP honorable ice hockey opponent. In: Berliner Zeitung . Archives of the Berlin State Library , June 10, 1951, p. 6 , accessed on July 13, 2013 .