Erna Raupach-Petersen

Erna Raupach-Petersen (born November 11, 1904 in Flensburg ; † November 21, 1997 there ; born Erna Petersen ) was a German popular actress and radio play speaker .

Life

In 1948 Erna Raupach-Petersen , who was widowed during World War II, made her debut as a stage actress in Adolf Woderich's Low German comedy Minsch aft Mond at the renowned Ohnsorg Theater in Hamburg. For the next 46 years she was part of the ensemble of the Low German stage and became a fixture in the Hamburg theater landscape. She embodied a wide range of characters in comedies and tragedies in over 120 roles.

Erna Raupach-Petersen became known to a nationwide audience through the regular television broadcasts of the Ohnsorg plays on ARD since 1954 , for example in the extremely successful production Tratsch in the stairwell alongside Heidi Kabel , Edgar Bessen and Henry Vahl . In addition, she played in television productions of the NDR such as Hafenpolizei , Polizeifunk ruft and Hamburg-Transit .

In 1994 Erna Raupach-Petersen said goodbye to the stage shortly after her 90th birthday. She had her last appearance - as in her debut 46 years earlier - in the comedy Der Bürgermeisterstuhl by Adolf Woderich.

Recordings from the Ohnsorg Theater

• 1958: Two cases of rum (Annette Küpers) - Director: Hans Mahler , with Heinz Lanker , Walter Scherau , Hilde Sicks
• 1961: Grandpa is sold (Hanni Fiesebarg) - Director: Günther Siegmund , with Henry Vahl , Heinz Lanker, Karl-Heinz Kreienbaum , Christa Wehling , Edgar Bessen
• 1962: De dolle Deern (Antrin Arntjen) - Director: Hans Mahler, with Jochen Schenck , Christa Wehling, Henry Vahl
• 1962: The Mayor's Chair (Mette) - Director: Hans Mahler, with Heinz Lanker, Henry Vahl, Otto Lüthje , Heidi Kabel , Christa Wehling - (New recording in color: 1969)
• 1964: The ear trumpet - with Otto Lüthje
• 1966: Gossip in the stairwell (Hanne Knoop) - Director: Hans Mahler, with Henry Vahl, Heidi Kabel, Edgar Bessen, Gisela Wessel , Ernst Grabbe , Heinz Lanker
• 1966: Not getting along with the income (Mrs. Bollmann) - Director: Heini Kaufeld , with Otto Lüthje, Heidi Kabel, Edgar Bessen, Heidi Mahler , Hilde Sicks, Henry Vahl, Ernst Grabbe
• 1966: Gastwirt Goebel (Grete Goebel) - Director: Günther Siegmund, with Otto Lüthje, Ulla Mahrt
• 1966: The Queen of Honolulu (Doris) - Director: Günther Siegmund, with Edgar Bessen, Otto Lüthje, Ulla Mahrt, Jochen Schenck, Werner Riepel , Heidi Mahler, Hilde Sicks
• 1968: The Card Reader (Ida Henck) - Director: Hans Mahler, with Heidi Kabel, Edgar Bessen, Willy Millowitsch , Karl-Heinz Kreienbaum, Otto Lüthje
• 1972: Das Herrschaftskind (Consul Zerrhusen), with Heidi Kabel, Heidi Mahler, Werner Riepel, Heinz Lanker, Heini Kaufeld, Jürgen Pooch
• 1973: Das Hörrohr - Director: Günther Siegmund, with Hans Jensen , Christa Wehling
• 1973: Brand-Stiftung (Housekeeper Meta) - Director: Heinz Lanker, with Werner Riepel, Heidi Kabel, Karl-Heinz Kreienbaum, Heini Kaufeld, Günther Siegmund
• 1975: Dear Relationship (Heißenbüttelsche) - Director: Günther Siegmund, with Jochen Schenck, Christa Wehling, Gertrud Prey
• 1976: Goodbye, Aunt Emma! (Emma Klüver) - Director: Karl Otto Ragotzky , with Herma Koehn , Karl-Heinz Kreienbaum, Edgar Bessen, Ernst Grabbe, Hanno Thurau, Jens-Werner Fritsch , Willy Eggert
• 1978: Willems Legacy - Director: Karl-Heinz Kreienbaum, with Werner Riepel, Heidi Kabel, Heidi Mahler, Jürgen Pooch
• 1978: And above live Engels (Helene Engel) - Director: Günther Siegmund, with Ernst Grabbe, Herma Koehn , Heinz Lanker
• 1981: Das Kuckucksei - Director: Karl-Heinz Kreienbaum, with Heidi Kabel, Heidi Mahler, Werner Riepel
• 1984: The Pingel family - production: Karl Otto Ragotzky , TV director: Alfred Johst, with Hans Timmermann , Ernst Grabbe, Hilde Sicks, Jürgen Pooch
• 1990: The Spanish Fly (Mrs. Konsistorialrat Kruse) - Director: Hans Timmermann, with Jochen Schenck, Christa Wehling, Herma Koehn
• 1995: The mayor's chair (the "old" Stine) - with Rolf Bohnsack , Heidi Kabel, Christa Wehling, Hilde Sicks

Television games

• 1964: Port Police , episode: The company outing (Ms. Busch)
• 1966: Ulrich and Ulrike (TV series)
• 1967: Thirteen Letters - TV series, directed by Hermann Kugelstadt , with Hans-Walter Clasen , Camilla Horn
• 1968: Police radio calls , episode: The crash (Erna, the woman at the window) - TV series - Director: Hermann Leitner , with Josef Dahmen , Karl-Heinz Hess , Eckart Dux , Karl-Heinz Kreienbaum
• 1970: Police radio calls , episode: Before the statute of limitations (neighbor) - TV series - Director: Hermann Leitner , with Karl-Heinz Hess , Eckart Dux , Heinz-Gerhard Lück , Christian Wolff
• 1970: Snack (guest appearance) - entertainment program with Gisela Schlüter
• 1973: Hamburg Transit - TV series, episode: The perpetrator confesses - Director: Hermann Leitner , with Johannes Grossmann , Gert Haucke , Edgar Bessen

Radio plays

• 1950: Nasommer - Director: Hans Freundt
• 1951: Ünner een Dack - Director: Hans Freundt
• 1951: Wat waard here? - Director: Werner Perrey
• 1951: De Fundunnerslagung - Director: Werner Perrey
• 1952: Heimotluft - Director: Hans Freundt
• 1952: It won't come back! - Director: Hans Freundt
• 1952: Een Sommerdag - Director: Hans Freundt
• 1952: Love in Luv and Lee - Director: Hans Freundt
• 1952: Pott un Pann - Director: Not known
• 1952: The Quickborn - Director: Hans Freundt
• 1952: Juulklapp - Director: Hans Freundt
• 1953: Rungholt - Fateful Day of the City by the Sea - Director: Günter Jansen
• 1953: What about maken ...? - Director: Günter Jansen
• 1953: A Quittje hitchhikes through the Kaiser Wilhelm Canal - Director: Günter Jansen
• 1953: De last Feihde - Director: Günter Jansen
• 1953: Swiegermudder kummt - Director: Günter Jansen
• 1953: Schorsch is klöker - Director: Günter Jansen
• 1953: Dat Motiv - Director: Günter Jansen
• 1954: Wokeen knows me? - Director: Günter Jansen
• 1954: In flagranti - Director: Günter Jansen
• 1954: Duppelhochtied - Director: Günter Jansen
• 1954: Greta - Director: Günter Jansen
• 1954: Harten ünner'n Hamer - Director: Hans Tügel
• 1954: De rode Ünnerrock - Director: Günter Jansen
• 1954: It's not right with Stappenbeck! - Director: Hans Tügel
• 1954: De Weg na Huus - Director: Günter Jansen
• 1954: Stine maakt night shift - Director: Günter Jansen
• 1954: Ostenwind - Director: Günter Jansen
• 1954: Traces in'n Snee! - Director: Günter Jansen
• 1955: De swatte Hex - Director: Günter Jansen
• 1955: Blot weren't old! - Director: Günter Jansen
• 1955: Dor harr'n Uhl seten - Director: Günter Jansen
• 1955: Up de Schattensiet - Director: Günter Jansen
• 1955: Alleen laten - Director: Günter Jansen
• 1955: De Drehherrenkoppel - Director: Günter Jansen
• 1955: Sien Monika - Director: Günter Jansen
• 1955: Dat Spill by de Hilligen Dree Könige - Director: Hans Mahler
• 1956: Den Düwel sin Aflegger - Director: Günter Jansen
• 1956: De Lots - Director: Günter Jansen
• 1956: De ruge Hoff - Director: Hans Tügel
• 1956: De Stern achter de Wulken - Director: Günter Jansen
• 1956: De Appelboom in'n Hoff - Director: Günter Jansen
• 1956: Südamerikan'sche Wull - Director: Günter Jansen
• 1957: Pythagoras was a guy - Director: Günter Jansen
• 1957: De Breefdräger un siene wife - Director: Günter Jansen
• 1957: Söben mol teihn - Director: Günter Jansen
• 1957: Windeier - Director: Günter Jansen
• 1957: Leege Lüd - Director: Günter Jansen
• 1957: Mudder is traveling - Director: Günter Jansen
• 1957: Dat Düvelsexamen - Director: Hans Tügel, with Uwe Friedrichsen
• 1957: De Möllner Gerechtigkeit - Director: Hans Tügel
• 1958: Fierobend - Director: Günter Jansen
• 1958: Karussell för di un mi - Director: Günter Jansen
• 1958: Merkur over Hamburg - Director: Hans Tügel
• 1958: Pythagoras was' n Keerl - Director: Günter Jansen
• 1958: De Daag ward kötter - Director: Günter Jansen
• 1958: En lütt Paradies, vun dat de Olen didn't understand anything - Director: Günter Jansen
• 1958: Pott wants to marry (Low German version of The Marriage of Nikolai Gogol ) - Director: Hans Tügel
• 1959: De Birthday Gav - Director: Hartwig Sievers
• 1959: Vun den Padd af - Director: Hans Tügel
• 1959: Abelke Bleken, de Hex vun Ossenwarder - Director: Hans Tügel
• 1959: Anners een Ehr Kind - Director: Heinz Lanker
• 1959: De Dannboom was still burning - Director: Heinz Lanker
• 1960: An'e Eck von de Melkstroot - Director: Rudolf Beiswanger
• 1960: Dat Nettelkrut - Director: Hans Mahler
• 1960: Der Brandstifter (From the series: The hunt for the perpetrator ) - Director: Gerda von Uslar
• 1961: Marschmusik för't Leben - Director: Hans Tügel
• 1961: De achter uns steiht - Director: Hans Tügel
• 1962: Uplopen - Director: Werner Perrey
• 1962: De Billig Köök - Director: Günther Siegmund
• 1962: Besöök op Mettenwarft - Director: Otto Lüthje
• 1962: De D Jungs - Director: Günther Siegmund
• 1963: Koppgeld - Director: Rudolf Beiswanger
• 1963: Spöök vun güstern - Director: Hans Tügel
• 1963: Duppelt Spill - Director: Rudolf Beiswanger
• 1963: De Straaf - Director: Heini Kaufeld
• 1963: Küselwind - Director: Rudolf Beiswanger
• 1964: Hein Butendbod sien Bestmann - Director: Otto Lüthje
• 1964: Dat dangerous oilers - Director: Rudolf Beiswanger
• 1964: Dat Protokoll - Director: Hans Tügel
• 1965: De Deef - Director: Hans Tügel
• 1965: Somewhere - Director: Otto Lüthje
• 1965: Een leegen Hannel - Director: Hans Tügel
• 1965: Dat Sofakisses - Director: Günther Siegmund
• 1965: De 100th birthday - Director: Otto Lüthje
• 1966: Familje Lammers (1st part, three scenes: De Spegel, Nige Tapeten, Diplomatie) - Director: Hans Tügel
• 1966: De Börgermeisterstohl - Director: Heinz Lanker
• 1966: De gröne Muskant - Director: Curt Timm
• 1966: Dat Lock in de Gerechtigkeit - Director: Hans Tügel
• 1966: Hein Ruku. Dutch folk play by Jan Fabricius in the Low German radio version by Hermann Quistorf - Director: Rudolf Beiswanger; Jutta Zech
• 1966: Twee Kisten Rum - Director: Heini Kaufeld
• 1966: De Hölten Deern - Director: Günther Siegmund
• 1966: Lünkenlarm - Director: Hans Tügel
• 1966: De Duppelkur - Director: Heinz Lanker
• 1967: Familje Lammers (2nd part, three scenes: De tweie Lamp, Ut de Kniep holpen, De Hauptperson) - Director: Hans Tügel
• 1967: De Nixenkomödie - Director: Hermann Lenschau
• 1967: Regenwind - Director: Unknown
• 1967: Irst de Arbeit ... - Director: Heinz Lanker
• 1967: De Düppler Sturmmarsch - Director: Hans Tügel
• 1967: Life is coming again - Director: Günther Siegmund
• 1967: De Luftballon - Director: Rudolf Beiswanger
• 1967: Utkniepen helpt nich - Director: Günther Siegmund
• 1967: De Arvschopp - Director: Günter Jansen
• 1967: De Keunigin von Honolulu - Director: Günther Siegmund
• 1968: Familje Lammers (3rd part, three scenes: Grönen Kohl, De Baas, Mannslüd) - Director: Hans Tügel
• 1968: Üm de Babenhand - Director: Günther Siegmund
• 1968: Solo tours - Director: Heinz Lanker
• 1968: De Toorn - Director: Hans Tügel
• 1968: To laat - Director: Heinz Lanker
• 1968: Dat Testament - Director: Rudolf Beiswanger
• 1969: De krumme Tour - Director: Günter Jansen
• 1969: Pechvagels - Director: Hans Tügel
• 1969: ... un syne Fru - Director: Rudolf Beiswanger
• 1969: De Brügg - Director: Hans Tügel
• 1969: Vörbidrapen - Director: Günter Jansen
• 1969: Sommerleev - Director: Otto Lüthje
• 1969: De Weg weer wiet - Director: Heinz Lanker
• 1970: Dat Testamentexamen - Director: Heinz Lanker
• 1970: De Weltünnergang - Director: Curt Timm
• 1970: Dat patent recipe - Director: Hans Tügel
• 1971: Hochtietsreis - Director: Curt Timm
• 1971: De Slankheitskur - Director: Karl-Heinz Kreienbaum
• 1972: De Meister von Wiebeck - Director: Rudolf Beiswanger

Web links

• Erna Raupach Petersen in the Internet Movie Database (English)