Bookseller Grand Prize

from Wikipedia, the free encyclopedia

The Grand Prix of the Booksellers of Japan ( Japanese 本 屋 大 賞 , Hon'ya Taishō , English Japan Bookseller's Award ) is a 2004 established literature award. The practice for awarding this prize differs from the usual way of determining works worthy of an award by a committee of writers. Instead, booksellers working in bookstores (including online bookstores) nationwide nominate and decide on the award of the award.

The selection takes place in a two-stage process. In the first step, each participant names three works and gives them a score. Based on these scores, a shortlist of 10 works is determined. In the second step, only those who have read all the titles on the shortlist can participate. These are again rated with points and these points result in a ranking for the shortlist from 1 to 10. 1st place is considered the winner of the prize.

List of award winners

plant author score publishing company annotation
2004
1 Hakase no aishita sūshiki ( 博士 の 愛 し た 数 式 )
( The secret of Euler's formula )
Ogawa Yōko 202 Shinchōsha
  • Filmed in January 2006
  • March 2006 radio play version
2 Kuraimāzu hai ( ク ラ イ マ ー ズ ・ ハ イ ) Yokoyama Hideo 148 Bungei Shunju
  • Dec 2005 TV series ( Dorama )
  • Filmed in July 2008
3 Ahiru to kamo no coin locker ( ア ヒ ル と 鴨 の コ イ ン ロ ッ カ ー , ~ koinrokkā) Isaka Kōtaro 111 Tōkyō Sōgensha
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award ( 吉川英 治 文学 新人 賞 )
  • Filmed in May 2007
4th Eien no deguchi ( 永遠 の 出口 ) Mori Eto 109 Shūeisha
5 Jūryoku Pierrot ( 重力 ピ エ ロ ) Isaka Kōtaro 99 Shinchōsha
  • Filmed in 2009
6th 4TEEN Ishida Ira 76 Shinchōsha
  • filmed as a feature film and television series
7th Dead end no omoide ( デ ッ ド エ ン ド の 思 い 出 ) Yoshimoto Banana 54 Bungei Shunju
8th Shūsen no Lorelei ( 終 戦 の ロ ー レ ラ イ , ~ rōrerai) Fukui Harutoshi 51 Kōdansha
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
  • March 2005 as Manga published
  • Filmed in July 2005 under the title Lorelei
9 Onmoraki no kizu ( 陰 摩羅 鬼 の 瑕 ) Kyogoku Natsuhiko 38 Kōdansha
10 Rarara kagaku no ko ( ら ら ら 科學 の 子 ) Yahagi Toshihiko 38 Bungei Shunju
2005
1 Yoru no picnic ( 夜 の ピ ク ニ ッ ク ) Onda Riku 374 Shinchōsha
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
  • Filmed in September 2006
2 Ashita no kioku ( 明日 の 記憶 ) Ogiwara Hiroshi 302 Kobunsha
3 Iemori kitan ( 家 守 綺 譚 ) Nashiki Kaho 274 Shinchōsha
  • Feb. 2005 radio play under the title Seishun adventure ( 青春 ア ド ベ ン チ ャ ー )
4th Fukurokōji no otoko ( 袋 小路 の 男 ) Itoyama Akiko 185 Kōdansha
  • April 2009 radio play
5 Children ( チ ル ド レ ン ) Isaka Kōtaro 155 Kōdansha
  • May 2006 television series
  • Filmed Nov. 2006
6th Taigan no kanojo ( 対 岸 の 彼女 ) Kakuta Mitsuyo 153 Bungei Shunju
7th Hannin ni tsugu ( 犯人 に 告 ぐ ) Shizukui Shūsuke 138 Futabasha
  • Filmed in October 2007
8th Ōgonryofū ( 黄金 旅 風 ) Iijima Kazuichi 102 Shogakukan
9 Watashi ga katarihajimeta kare wa ( 私 が 語 り は じ め た 彼 は ) Miura Shion 92 Shinchōsha
10 Sono toki wa kare ni yoroshiku ( そ の と き は 彼 に よ ろ し く ) Ichikawa Takuji 74 Shogakukan
  • Filmed in June 2007
2006
1 Tōkyō Tower - okan to boku to tokidoki oton ( 東京 タ ワ ー 〜 オ カ ン と ボ ク と 、 、 時 々 、 オ ト ン 〜 ) Lily Franky 279 Fusōsha
  • 2006/2007 television series
  • Filmed in 2007 and edited for the stage
2 South Bound ( サ ウ ス バ ウ ン ド ) Okuda Hideo 196.5 Kadokawa Shoten
  • Filmed in October 2007
3 Shinigami no seido ( 死神 の 精度 ) Isaka Kōtaro 190 Bungei Shunju
  • awarded the Japanese Crime Writers Association Prize
  • Oct. 2006 radio play
  • March 2008 filmed under the title Sweet Rain ( 『Sweet Rain 死神 の 精度』 , ~ Accuracy of Death )
4th Yōgisha ekkusu no kenshin ( 容 疑 者 X の 献身 )
( Suspicious Mistress )
Keigo Higashino 184.5 Bungei Shunju
  • 2005 Naoki Prize
  • awarded the Grand Honkaku Mystery Prize
  • Filmed in October 2008
  • April 2009 edited for the stage
5 Sono hi no mae ni ( そ の 日 の ま え に ) Shigematsu Kiyoshi 179.5 Bungei Shunju
  • March 2007 radio play
  • Filmed Nov. 2008
6th Narratage ( ナ ラ タ ー ジ ュ ) Shimamoto Rio 162 Kadokawa Shoten
7th Kokuhaku ( 告白 ) Machida Ko 152.5 Chūōkōron Shinsha
8th Beruka hoenai no ka? ( ベ ル カ 、 吠 え な い の か? ) Furukawa Hideo 152 Bungei Shunju
9 Kenchō no hoshi ( 県 庁 の 星 ) Katsura Nozomi 141 Shogakukan
  • 2005 Manga version
  • Filmed in 2006
10 Sakura ( さ く ら ) Nishi Kanako 135 Shogakukan
11 Maō ( 魔王 ) Isaka Kōtaro 103 Kōdansha
  • 2007 Manga version under the title Maō JUVENILE REMIX
2007
1 Isshun no kaze ni nare ( 一瞬 の 風 に な れ ) Satō Takako 475.5 Kōdansha
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
  • 2008 television series
  • 2007 Manga version
2 Yoru wa mijikashi aruke yo otome ( 夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女 ) Morimi Tomihiko 455 Kadokawa Shoten
  • awarded the Yamamoto Shūgorō Prize
  • July 2007 Manga version
  • April 2009 Stage editing
3 Kaze ga tsuyoku fuite iru ( 風 が 強 く 吹 い て い る ) Miura Shion 247 Shinchōsha
  • Filmed in October 2009
  • Jan. 2009 Stage editing
  • Dec. 2007 radio play
4th Shūmatsu no Fool ( 終末 の フ ー ル ) Isaka Kōtaro 228 Shūeisha
  • Manga version published in Mankaku
5 Toshokan sensō ( 図 書館 戦 争 ) Arikawa Hiro 176 Media Works
6th Kamogawa Horumō ( 鴨 川 ホ ル モ ー ) Makime Manabu 175 Sangyō Henshū Center
  • Filmed in 2009
  • May 2009 stage editing
7th Mīna no kōshin ( ミ ー ナ の 行進 ) Ogawa Yōko 152.5 Chūōkōron Shinsha
8th Kagehinata ni saku ( 陰 日 向 に 咲 く ) Gekidan Hitori 139 Gentosha
  • Filmed Jan. 2008
9 Ushinawareta machi ( 失 わ れ た 町 ) Misaki Aki 127.5 Shūeisha
10 Na mo naki doku ( 名 も な き 毒 ) Miyabe Miyuki 89 Gentosha
2008
1 Golden Slumber ( ゴ ー ル デ ン ス ラ ン バ ー ) Isaka Kōtaro 509.5 Shinchōsha
  • awarded the Yamamoto Shūgorō Prize
  • 2010 Manga version
2 Sacrifice ( サ ク リ フ ァ イ ス ) Kondō fummy 312 Shinchōsha
3 Uchōten kazoku ( 有 頂 天 家族 ) Morimi Tomihiko 280.5 Gentosha
  • 2009 radio play
4th Akunin ( 悪 人 ) Yoshida Shuichi 233.5 Asahi Shimbun-sha
5 Approach ( 映 画 篇 ) Kaneshiro Kazuki 227.5 Shūeisha
6th Yōkame no semi ( 八日 目 の 蝉 ) Kakuta Mitsuyo 225 Chūōkōron Shinsha
7th Akakuchiba-ke no densetsu ( 赤 朽 葉 家 の 伝 説 ) Sakuraba Kazuki 213.5 Tokyo Sōgensha
  • awarded the Japanese Crime Writers Association Prize
8th Shika otoko ao ni yoshi ( 鹿 男 あ を に よ し ) Makime Manabu 196.5 Gentosha
  • 2008 television series
  • 2008 Manga version
9 Watashi no otoko ( 私 の 男 ) Sakuraba Kazuki 129.5 Bungei Shunju
10 Kassiopeia no oka de ( カ シ オ ペ ア の 丘 で ) Shigematsu Kiyoshi 126 Kōdansha
  • 2008 television series
2009
1 Kokuhaku ( 告白 ) Minato Kanae 411 Futabasha
2 Nobō no shiro ( の ぼ う の 城 ) Wada Ryō 328 Shogakukan
  • Filmed in 2011
3 Joker Game ( ジ ョ ー カ ー ・ ゲ ー ​​ム ) Yanagi Kōji 243.5 Kadokawa Shoten
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
  • awarded the Japanese Crime Writers Association Prize
4th Tempest ( テ ン ペ ス ト ) Ikegami Eiichi 228.5 Kadokawa Shoten
  • 2011 stage editing
  • 2011 TV series and Managa version
5 Box! ( ボ ッ ク ス! ) Hyakuta Naoki 214.5 Ōta Shuppan
  • Filmed in 2010
6th Shin sekai yori ( 新世界 よ り ) Kishi Yūsuke 207.5 Kōdansha
  • awarded the Great Japanese Science Fiction Prize ( 日本 SF 大 賞 )
7th Shussei zenya ( 出 星 前夜 ) Iijima Kazuichi 203.5 Shogakukan
8th Itamu hito ( 悼 む 人 ) Tendō Arata 203.5 Bungei Shunju
9 Ryūsei no kizuna ( 流星 の 絆 ) Higashino Keigo 139 Kōdansha
  • 2008 television series
10 Modern Times ( モ ダ ン タ イ ム ス ) Isaka Kōtaro 135 Kōdansha
2010
1 Tenchi meisatsu ( 天地 明察 ) Ubukata Tō 384.5 Kadokawa Shoten
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
  • Filmed in 2012
2 Kamisama no karute ( 神 様 の カ ル テ ) Natsukawa Sōsuke 294.0 Shogakukan
  • 2010 Manga version
  • Filmed in 2011
3 Yokomichi Yonosuke ( 横道 世 之 介 ) Yoshida Shuichi 270.0 Mainichi Shimbun-sha
  • awarded the Shibata Renzaburō Prize ( 柴 田 錬 三郎 賞 )
  • Filmed in 2013
4th Kamusari nānā nichijō ( 神 去 な あ な あ 日常 )
( Shaking snow in Kamusari )
Miura Shion 256.0 Tokuma Shoten
5 Neko o daite zō to oyogu ( 猫 を 抱 い て 象 と 泳 ぐ )
( swimming with elephants )
Ogawa Yōko 237.0 Bungei Shunju
6th Heaven ( ヘ ヴ ン ) Kawakami Mieko 220.0 Kōdansha
7th Fune ni nore! ( 船 に 乗 れ! ) Fujitani Osamu 209.0 Jive
8th Shokubutsu zukan ( 植物 図 鑑 ) Arikawa Hiro 182.5 Kadokawa Shoten
9 Shinzanmono ( 新 参 者 ) Higashino Keigo 130.5 Kōdansha
  • 2010 television series
10 1Q84 Murakami Haruki 091.5 Shinchōsha
2011
1 Nazotoki wa Dinner no ato de ( 謎 解 き は デ ィ ナ ー の あ と で ) Higashigawa Tokuya 386.5 Shogakukan
  • 2011 television series
2 Fugainai boku wa sora o mita ( ふ が い な い 僕 は 空 を 見 た ) Kubo Misumi 354.5 Shinchōsha
  • awarded the R-18 literature prize
  • awarded the Yamamoto Shūgorō Prize
3 Penguin Highway ( ペ ン ギ ン ・ ハ イ ウ ェ イ ) Morimi Tomihiko 310.0 Kadokawa Shoten
  • awarded the Great Japanese Science Fiction Prize
4th Ikari o ageyo ( 錨 を 上 げ よ ) Hyakuta Naoki 307.5 Kōdansha
5 Schumann no yubi ( シ ュ ー マ ン の 指 ) Okuizumi Hikaru 270.5 Kōdansha
6th Sakebi to inori ( 叫 び と 祈 り ) Shizaki Yu 263.0 Tōkyō Sōgensha
7th Aku no kyōten ( 悪 の 教 典 ) Kishi Yūsuke 259.5 Bungei Shunju
  • awarded the Yamada-Futaro-Prize
  • Filmed in 2012
8th Kamisama no karute 2 ( 神 様 の カ ル テ 2 ) Natsukawa Sōsuke 259.0 Shogakukan
9 Kiken ( キ ケ ン ) Arikawa Hiro 241.0 Shinchōsha
10 Story Seller ( ス ト ー リ ー ・ セ ラ ー ) Arikawa Hiro 202.0 Shinchōsha
2012
1 Fune o amu ( 舟 を 編 む ) Miura Shion 510.0 Kobunsha
  • Filmed in 2013
2 Genocide ( ジ ェ ノ サ イ ド )
( Extinction )
Takano Kazuaki 355.5 Kadokawa Shoten
  • awarded the Japanese Crime Writers Association Prize
  • awarded the Yamada-Futaro-Prize
3 Pieta ( ピ エ タ ) Ōshima Masumi 324.0 Popular-sha
4th Kuchibiru ni uta o ( く ち び る に 歌 を ) Adachi Hirotaka
(pseudonym: Otsuichi)
265.0 Shogakukan
5 Hitojichi no rōdokukai ( 人質 の 朗 読 会 ) Ogawa Yōko 213.0 Chūōkōron Shinsha
6th Yurigokoro ( ユ リ ゴ コ ロ ) Numata Mahokaru 208.0 Futabasha
7th Dare ka ga tarinai ( 誰 か が 足 り な い ) Miyashita Natsu 173.5 Futabasha
8th Biburia koshodō no jiken techō
Shioriko-san to kimyō na kyakujin-tachi
( ビ ブ リ ア 古書 堂 の 事件 手 帖
- 栞 子 さ ん と 奇妙 な 客人 た ち
)
Mikami En 153.0 ASCII Media Works
  • 2013 television series
9 Idai naru shurarabon ( 偉大 な る 、 し ゅ ら ら ぼ ん ) Makime Manabu 137.5 Kadokawa Shoten
10 Prism ( プ リ ズ ム ) Hyakuta Naoki 072.0 Gentosha
2013
1 Kaizoku to yobareta otoko ( 海賊 と よ ば れ た 男 ) Hyakuta Naoki 278.0 Kōdansha
2 Rokuyon ( 64 ) Yokoyama Hideo 266.0 Bungei Shunju
3 Rakuen no Canvas ( 楽 園 の カ ン ヴ ァ ス ) Harada Maha 238.5 Shinchōsha
  • awarded the Yamamoto Shūgorō Prize
4th Kimi wa ii ko ( き み は い い 子 ) Nakawaki Hatsue 212.5 Popular-sha
5 Fukuwarai ( ふ く わ ら い ) Nishi Kanako 182.0 Asahi Shimbun Shuppan
6th Pages no mayoi kujira ( 晴天 の 迷 い ク ジ ラ ) Kubo Misumi 167.0 Shinchōsha
  • awarded the Yamada-Futaro-Prize
7th Solomon no gishō ( ソ ロ モ ン の 偽証 ) Miyabe Miyuki 149.5 Shinchōsha
8th Sekai kara neko ga kieta nara ( 世界 か ら 猫 が 消 え た な ら ) Kawamura Genki 145.5 Magazine House
9 Hyakunenhō ( 百年 法 ) Yamada Muneki 139.5 Kadokawa Shoten
  • awarded the Japanese Crime Writers Association Prize
10 Shisha no teikoku ( 屍 者 の 帝国 ) Project Itoh
Enjoe Toh
109.0 Kawade Shobo Shinsha
  • awarded the Great Japanese Science Fiction Prize
  • awarded the Seiun Prize
11 Mitsukuni-den ( 光 圀 伝 ) Ubukata Tō 108.0 Kadokawa Shoten
  • awarded the Yamada-Futaro-Prize
2014
1 Murakami kaizoku no musume ( 村 上海 賊 の 娘 ) Wada Ryō 366.5 Shinchōsha
  • awarded the Yoshikawa Eiji Young Talent Award
2 Yūbe no curry, ashita no pan ( 昨夜 の カ レ ー 、 明日 の パ ン ) Kizara Izumi 332.0 Kawade Shobo Shinsha
3 Shima wa bokura to ( 島 は ぼ く ら と ) Tsujimura Mizuki 299.0 Kōdansha
4th Sayōnara, orange ( さ よ う な ら 、 オ レ ン ジ ) Iwaki Kei 274.5 Chikuma Shobo
5 Toppin Parari no Pūtarō ( と っ ぴ ん ぱ ら り の 風 太郎 ) Makime Manabu 267.5 Bungei Shunju
6th Kyōjō ( 教 場 ) Nagaoka Hiroki 243.0 Shogakukan
7th Lunch no Akko-chan ( ラ ン チ の ア ッ コ ち ゃ ん ) Yuzuki Asako 221.0 Futabasha
8th Sōzō Radio ( 想像 ラ ジ オ ) Ito Seiko 213.5 Kawade Shobo Shinsha
9 Sei naru Namakemono no Bōken ( 聖 な る 怠 け 者 の 冒 険 ) Morimi Tomihiko 156.0 Asahi Shimbun Shuppan
10 Kyonen no Fuyu, Kimi to Wakare ( 去年 の 冬 、 き み と 別 れ ) Nakamura Fuminori 136.0 Gentosha
2015
1 Shika no ō ( 鹿 の 王 ) Uehara Nahoko 383 Kadokawa Shoten
2 Saraba! ( サ ラ バ! ) Nishi Kanako 310.0 Shogakukan
  • awarded the Naoki Prize
3 Hook anime! ( ハ ケ ン ア ニ メ! ) Tsujimura Mizuki 309.5 Magazine House
4th Hon'ya-san no Diana ( 本 屋 さ ん の ダ イ ア ナ ) Yuzuki Asako 239.0 Shinchōsha
5 Dobaku no hana ( 土 漠 の 花 ) Tsukimura Ryoe 236.5 Gentosha
6th Ikari ( 怒 り ) Yoshida Shun'ichi 231.0 Chūōkōron Shinsha
7th Manganese ( 満 願 ) Yonezawa Honobu 185.5 Shinchōsha
8th Captain Thunderbolt ( キ ャ プ テ ン サ ン ダ ー ボ ル ト ) Abe Kazushige , Isaka Kōtarō 155.0 Bungei Shunju
9 A little night music ( ア イ ネ ク ラ イ ネ ナ ハ ト ム ジ ー ク ) Isaka Kōtaro 131 Gentosha
10 Oku otoko ( 億 男 ) Kawamura Genki 42.5 Magazine House
2016
1 Hitsuji to hagane no mori ( 羊 と 鋼 の 森 ) Miyashita Natsu 372 Bungei Shunju
2 Kimi no suizō o tabetai ( 君 の 膵 臓 を た べ た い ) Sumino Yoru 327.5 Futabasha
3 Sekai no hate no kodomo-tachi ( 世界 の 果 て の こ ど も た ち ) Nakawaki Hatsue 274 Kōdansha
4th Nagai iiwake ( 永 い 言 い 訳 ) Nishikawa Miwa 261 Bungei Shunju
5 Asa ga kuru ( 朝 が 来 る ) Tsujimura Mizuki 229.5 Bungei Shunju
6th Ō to circus ( 王 と サ ー カ ス ) Yonezawa Honobu 226.5 Tōkyō Sōgensha
7th Senjō to kokku-tachi ( 戦 場 の コ ッ ク た ち ) Fukamidori Nowaki 223 Tōkyō Sōgensha
8th Ryu ( ) Higashiyama Akira 99 Kōdansha
  • awarded the Naoki Prize
9 Kyōdan X ( 教 団 X ) Nakamura Fuminori 93 Shūeisha
10 Hibana ( 火花 ) Matayoshi Naoki 46 Bungei Shunju
  • awarded the Akutagawa Prize
2017
1 Mitsubachi to enrai ( 蜜蜂 と 遠 雷 ) Onda Riku 378.5 Gentosha
  • awarded the Naoki Prize
2 Mikazuki ( み か づ き ) Mori Eto 331 Shūeisha
3 Tsumi no koe ( 罪 の 声 ) Shiota Takeshi 305 Kōdansha
4th Tsubaki bunguten ( ツ バ キ 文具店 ) Ogawa Ito 302.5 Gentosha
5 Ōfūdō monogatari ( 桜 風 堂 も の が た り ) Murayama Saki 229.5 PHP Kenkyusho
6th Anmaku no Guernica ( 暗 幕 の ゲ ル ニ カ ) Harada Maha 249.5 Shinchōsha
7th Ai ( i ) Nishi Kanako 160 Popular-sha
8th Yakō ( 夜行 ) Morimi Tomihiko 122.5 Shogakukan
9 Konbini ningen ( コ ン ビ ニ 人間 ) Murata Sayaka 70.5 Bungei Shunju
  • awarded the Akutagawa Prize
10 Kōhī ga tsumetai uchi ni ( コ ー ヒ ー が 冷 め な い う ち に ) Kawaguchi Toshikazu 68.5 Sanmāku Shuppan
2018
1 Kagami no kojō ( か が み の 孤城 ) Tsujimura Mizuki 651 Popular-sha
2 Banjō no himawari ( 盤 上 の 向日葵 ) Yuzuki Yūko 283.5 Chūōkōron Shinsha
3 Shijinsō no satsujin ( 屍 人 荘 の 殺人 ) Imamura Masahiro 255 Tōkyō Sōgensha
4th Tayutae domo shizumazu ( た ゆ た え ど も 沈 ま ず ) Harada Maha 227 Gentosha
5 AX ( AX ア ッ ク ス ) Isaka Kōtaro 221.5 Kadokawa Shoten
6th Damashie no kiba ( 騙 し 絵 の 牙 ) Shiota Takeshi 214 Kadokawa Shoten
7th Hoshi no ko ( 星 の 子 ) Imamura Natsuko 166 Asahi Shimbun Shuppan
8th Kuzureru nō o dakishimete ( 崩 れ る 脳 を 抱 き し め て ) Chinen Mikito 162.5 Jitsugyō no Nihonsha
9 Hyakka no mahō ( 百貨 の 魔法 ) Murayama Saki 162 Popular-sha
10 Kirakira kyōwakoku ( キ ラ キ ラ 共和国 ) Ogawa Ito 88 Gentosha
2019
1 Soshite, baton wa watasareta ( そ し て 、 バ ト ン は 渡 さ れ た ) Seo Maiko 435 Bungei Shunju
2 Hito ( ひ と ) Onodera Fuminori 297.5 Shōdensha
3 Berurin wa harete iru ka ( ベ ル リ ン は 晴 れ て い る か ) Fukamidori Nowaki 282.5 Chikuma Shobo
4th Nettai ( 熱 帯 ) Morimi Tomihiko 250.5 Bungei Shunju
5 Aru otoko ( あ る 男 ) Hirano Keiichirō 242.5 Bungei Shunju
6th Sazanami no yoru ( さ ざ な み の よ る ) Kizara Izumi 239.5 Kawade Shobo Shinsha
7th Ai naki sekai ( 愛 な き 世界 ) Miura Shion 208.5 Chūōkōron Shinsha
8th Hito tsumugi no te ( ひ と つ む ぎ の 手 ) Chinen Mikito 167.5 Shinchōsha
9 Hi no nai tokoro ni kemuri wa ( 火 の な い と こ ろ に 煙 は ) Ashizawa Yō 151.5 Shinchōsha
10 Fūga wa Yūga ( フ ー ガ は ユ ー ガ ) Isaka Kōtaro 136.5 Gentosha

Excellent translations

plant author translator publishing company annotation
2012
1 Hanzai ( 犯罪 ) Ferdinand von Schirach Sakayori Shinichi Tokyo Sōgensha crime
2 Kami no tami ( 紙 の 民 ) Salvador Plascencia Fujii Hikaru Hakusuisha German people made of paper
3 Memorī Wōru ( メ モ リ ー ウ ォ ー ル ) Anthony Doerr Iwamoto Masae Shinchōsha Memory wall
Wasurerareta hanazono ( 忘 れ ら れ た 花園 ) Kate Morton Aoki Junko Tokyo Sōgensha dt. The hidden garden
2013
1 Taigāzu Waifu ( タ イ ガ ー ズ ・ ワ イ フ ) Téa Obdreh Fujii Hikaru Shinchōsha German The Tiger Woman
2 Shitchi ( 湿 地 ) Arnaldur Indriðason Yanagisawa Yumiko Tōkyō Sōgensha German Nordermoor
Rupan, Saigo no Koi ( ル パ ン 、 最後 の 恋 ) Maurice Leblanc Hiraoka Atsushi Hayakawa Publishing Le Dernier Amour d'Arsène Lupine
3 2666 Roberto Bolaño Noya Fumiaki
Uchida Akifumi
Kuno Ryoichi
Hakusuisha German 2666
Fukai Kizu ( 深 い 疵 ) Nele Neuhaus Sakayori Shinichi Tōkyō Sōgensha Deep wounds
2014
1 HHhH Laurent Binet Takahashi Kei Tōkyō Sōgensha German HHhH
2 11/22/63 Stephen King Shiraishi Ro Bungei Shunju German The attack
Korīni Jiken ( コ リ ー ニ 事件 ) Ferdinand von Schirach Sakayori Shinichi Tōkyō Sōgensha The Collini case
Harorudo Furai no Omoi mo Yoranai Junrei no Tabi
( ハ ロ ル ド ・ フ ラ イ の 思 い も よ ら な い 巡礼 の 旅 )
Rachel Joyce Kamei Yoshiko Kōdansha dt. The unlikely pilgrimage of Harold Fry

Web links

Remarks

  1. full title: Lorelei: The witch of The pacific ocean
  2. Actual name: Nakagawa Masaya ( 中 川 雅 也 )
  3. Mankaku ( 漫 革 ) was a special issue of the weekly Young Jump published from 1994 to 2008 by the publisher Shūeisha .

Individual evidence

  1. Marei Mentlein: Grand Prix of booksellers for "crime". Goethe-Institut Japan, May 2012, accessed on November 23, 2012 (As evidence for the German name.).
  2. J'lit - Booksellers Award ( Memento from June 4, 2013 in the Internet Archive )