List of cultural monuments in Paunsdorf
Map with all coordinates: The list of cultural monuments in Paunsdorf contains the cultural monuments of the Leipzig district of Paunsdorf , which were recorded in the list of monuments by the State Office for Monument Preservation Saxony as of 2017.
Legend
- Image: shows a picture of the cultural monument and, if applicable, a link to further photos of the cultural monument in the Wikimedia Commons media archive
- Designation: Name, designation or the type of cultural monument
-
Location: If available, street name and house number of the cultural monument; The list is basically sorted according to this address. The map link leads to various map displays and gives the coordinates of the cultural monument.
- Map view to set coordinates. In this map view, cultural monuments are shown without coordinates with a red marker and can be placed on the map. Cultural monuments without a picture are marked with a blue marker, cultural monuments with a picture are marked with a green marker.
- Dating: indicates the year of completion or the date of the first mention or the period of construction
- Description: structural and historical details of the cultural monument, preferably the monument properties
-
ID: is awarded by the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony. It clearly identifies the cultural monument. The link leads to a PDF document from the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, which summarizes the information on the monument, contains a map sketch and often a detailed description. For former cultural monuments sometimes no ID is given, if one is given, this is the former ID. The corresponding link leads to an empty document at the state office. The following icon can also be found in the ID column
; this leads to information on this cultural monument at Wikidata .
List of cultural monuments in Paunsdorf
| image | designation | location | Dating | description | ID |
|---|---|---|---|---|---|
| Residential building | Am Bauernteich 8 (map) |
around 1850 (residential building) | Single-storey building with a plastered facade and a half-hipped roof, belongs to the village center, scientific and documentary value, evidence of rural building culture |
09292240 |
|
| House of a farm | Am Bauernteich 14 (map) |
around 1820 (farmhouse) | Clay building with half-timbered and plastered facade, probably a former farmhouse, part of the old town center development, of importance in terms of the development of the district and the history of the building
The small, gable-facing residential building in the old town center of Paunsdorf was probably built around 1820 from solid clay walls on the ground floor and the upper half-timbered floor, which is now plastered, and at the same time probably the narrow but long side building (stable). A building application for a cooper's workshop with stable was issued in 1890 with the involvement of the building tradesman Wilhelm Kubasch. In 1937, Gustav Müller had a bathroom and a flush toilet installed in the apartments. The architect and master builder Theodor Hofmann passed the planning documents on to the construction business Johannes Hofmann for their approval. A garage was set up between 1965 and 1967 in the wash-house and roll-room building built for Johann Gottlieb Müller in 1877 (designed and executed by the construction engineer C. Schumann). One of the oldest surviving buildings in Paunsdorf, significant in terms of architectural and district development. LfD / 2012 |
09292498 |
|
| Apartment building in closed development | Am Bauernteich 19 (map) |
1894–1895 (tenement house) | Residential and commercial building with gate passage, shop and clinker brick facade, of interest in terms of building history and district development history
On April 4, 1894, Louis Schröder submitted the building application for a front house, a slaughterhouse building with a horse stable and a small wash house. The construction company Georg Schumann supplied the drawings. In mid-March 1895, the completed apartments were ready to move into: two apartments on each floor with a corridor, kitchen, living room and two chambers, as well as an unusually shaped middle apartment each consisting of only room, chamber and kitchen. In this apartment there was even no small hallway - the living room was directly behind the apartment entrance door. On the ground floor only one residential unit and one shop apartment due to the passage. From 1901, master butcher Edmund Knoblauch is the property owner and user of the commercial premises. The nine-axis building is only three storeys wide, with a harmoniously structured plastered facade over a later tile base. Rich stucco decor above the windows of the first floor and on the eaves - here a frieze between lion head consoles, the simple furnishings have been preserved in parts. Magnificent historicism building in the extension area with architectural value. LfD / 2012 |
09292499 |
|
| Five apartment buildings (addresses: Am Bauernteich 21, Am Röschenhof 14 and Döllingstraße 4/6/8) in a residential complex, with two front gardens and courtyard paving | Am Bauernteich 21 (map) |
1920–1923 (apartment building) | Small residential complex with two passageways, building history testimony to the development of the district in the time of the great housing shortage after the First World War |
09303896 |
|
| Multi-family houses in a residential complex, with green space in the courtyard and courtyard paving as well as a transformer station | At Röschenhof 2; 4; 6 (card) |
1930–1931 (residential complex), around 1925 (transformer station) | Plastered building with clinker brick structure, evidence of the development of the district, significant in terms of building history
The housing welfare office of the city of Leipzig commissioned the architect William Jonas with drafts and the municipal building construction office with their implementation for a group house to be built in the immediate vicinity of the Paunsdorf town hall. Master builder Rudolf Penser and Stahlbetonbau Fritzsche & Müller came under contract for the construction in 1930/1931. All apartments were to have the same floor plan, the basement area in the house each had a laundry room, and the roof only contained floor chambers and drying rooms. The simple plastered facade was accentuated in terms of color by white painted windows, staircase windows in an orange shade, and gutters and downpipes that could be framed in blue, which stood in attractive contrast to the red beaver tails of the roofing. Iron clinker brick, typical of the time, veneer the high plinth area that extends to the window sills on the ground floor. These stones are also used sparingly as decoration on the corners. The simple furnishings of the “social housing” have been preserved, as has the green space design characteristic of the time it was built. At the same time as the residential building, the transformer station 55 was built on the property as a solid construction for the management of the municipal electricity works in Leipzig, construction management by the machine and heating technology department of the municipal works office in Leipzig. After 2001 renovation. As a testimony to urban social housing construction of architectural and socio-historical interest, the location in the immediate vicinity of the town hall and the Paunsdorf church characterize the townscape. LfD / 2013 |
09294540 |
|
| Apartment building in half-open development | Am Röschenhof 8 (map) |
1912–1914 (tenement) | Architectural history testimony to the development of the district in the time of reform style architecture
In May 1913, the architect and builder Arthur Jäger from Wurzen presented modified plans for the semi-open residential building, which was carried out under the construction management of Otto Jäger in the period December 1913 and June 1914. All of the two-in-hand's apartments have three rooms, a kitchen and a corridor, the left-hand line also has a bathroom and indoor toilet. Originally a stately home was planned with only one large apartment per floor. Another apartment was planned on the top floor and an office use was planned on the ground floor on the right. 2001 Application for renovation, loft conversion and the addition of balconies. The plastered facade in the style of reform architecture with two-storey polygonal bay windows and accentuating gable, among other things, the front door and staircase have been preserved. There is a historical value in terms of building history and local district history for the building located in the immediate vicinity of the Paunsdorf town hall. LfD / 2013 |
09294541 |
|
| Apartment building in closed development | Am Röschenhof 10 (map) |
1912 (tenement) | Plastered residential building with architectural significance
“The front view is to be produced in a modern plastered building with partly artistic decoration,” said the Leipzig architect Max Burkhardt, who was in charge of the building, in his application for a residential building to be built in 1912. Ms. Johanna Hecht acts as the building contractor, the executor was Adolph Heßlich. On each floor, behind the axially symmetrical façade, there are two apartments with two rooms, a chamber, a kitchen with an adjoining balcony and an entrance hall. Toilets still on the stairwell. In 1928, two apartments were installed in the attic on behalf of Johanna Rosine Ernestine, b. Pike according to planning documents from architect Wilhelm Becker. By the way, in 1914 the house was owned by grain trader Karl Hecht and from May 1, 1937 by Lina Martha Ehl. Schmidt born Hackeschmidt. The formerly reserved elegance of the facade design is continued inside with the preserved furnishings. Among other things, the front door with cut glass, two paintings in the entrance area, staircase and wall tiles have been preserved. Renovation probably 1994/1995, but with little sense of the character of the house. In the immediate vicinity of the Paunsdorf Town Hall, a tenement house with architectural and district development value. LfD / 2013 |
09294542 |
|
| Apartment building in closed development | Am Röschenhof 12 (map) |
1911 (tenement) | Plastered residential building as evidence of the development of the district in the time of reform style architecture, building historical value
A two-storey residential building, partly still with a half-timbered floor, was to be demolished in 1905 and a new residential building to be built in its place. The architect and builder Carl Schumann did not implement this design, however, and it was not until 1911 that Karl Anton Rößger made a new attempt. The contract for the design, execution and construction management went to the Paunsdorf architect Carl Ihme, who incidentally was a member of the Saxon Homeland Security. In 1920 plans for the expansion of the 3rd floor for two apartments were submitted (emergency apartments) and in 1934 the second attic apartment was expanded. Under the dark red double roof of the house, an elegantly decorated high-grade plaster facade over a granite base with loggias on the street side, which is rarely found, was planned. In between, a weakly protruding central projection with a four-axis dwarf house. The preserved furnishings include the stairwell and wall tiles in the entrance area. Reform style building with architectural value, located near the new Paunsdorf town hall. LfD / 2012 |
09294543 |
|
| Five apartment buildings (addresses: Am Bauernteich 21, Am Röschenhof 14 and Döllingstraße 4/6/8) in a residential complex, with two front gardens and courtyard paving | Am Röschenhof 14 (map) |
1920–1923 (apartment building) | Small residential complex with two passageways, building history testimony to the development of the district in the time of the great housing shortage after the First World War |
09303896 |
|
 More pictures |
Apelstein No. 40 (V) | At the Thekla fields (map) |
marked 1863, implemented and renewed several times, last (memorial stone) | In an allotment area, copy, memorial stone in memory of the battles of the Battle of the Nations near Leipzig in 1813, English missile battery under the Englishman Bogue, historically significant, memorable |
09262145 |
| Historic gazebo (No. 17 in corridor 3) of an allotment garden | At the Thekla fields (map) |
around 1890/1900 (gazebo) | Building history testimony to the development of the allotment gardening movement in Paunsdorf |
09262146 |
|
| Residential house in open development with extension, formerly an inn | At the Theklafeldern 1 (map) |
1862 (residential house) | The plastered building as a restaurant is significant in terms of building history and urban planning, worth remembering
In 1862 the building application for a residential house and stable building was submitted by the journeyman bricklayer Friedrich Wilhelm Dietze and his wife Friederike geb. Müller, who had acquired the property as arable land from brother-in-law and landowner Friedrich Ferdinand Dietze. The two-storey house was built by master mason Carl Gäbler from Neusellerhausen and the Leipzig master carpenter Voigt "at the northern end of the village between the Tauchaer and the Plösser Communicationsweg". Master bricklayer Heinrich Walther was contracted around the turn of the year 1868/1869 for an extension on the left gable to enlarge the local area and connect it with the dining room. From the hands of innkeeper Friedrich Wilhelm Dietze, the inn passed to restaurateur Petzsche (named in 1897), in 1914 to innkeeper Johann Karl Hermann Franke, Frank's heirs and Helmut Scholz. In 1955, the latter had the former lounge of the Feldschlößchen restaurant converted into a second apartment. Renovation and remodeling of the house in the years 1999–2001 by Matthias Walther, who also drew the designs. The small property with a two-storey plastered house and an extension still marks the edge of the Paunsdorf location. In the data collection year 1996, almost all windows as well as parts of the interior are original. The former single-storey outbuilding was demolished in 1999. Significant in terms of building history and urban development, worth remembering. LfD / 2012 |
09262025 |
|
| Apartment building in formerly half-open development | Barbarastraße 8 (map) |
1881–1882 (tenement house) | Residential building with plastered façade and subtle late-classical decor, significant in terms of building history and district development history
Master bricklayer Heinrich Walther built a house for the landowner Ferdinand Dietze in 1881/1882 and a courtyard building in 1881, which housed a carpentry workshop as well as wooden stables, wash houses and privets. In the middle of the construction process, the property became the property of the carpenter Ludwig Hermann Bernhard Genth, who in April 1882 also applied for a rolling house. This was converted into a workshop in 1890. 1919 plans by the architect Gustav Bobach for various conversions and extensions that were not implemented. In 1922, three new steps were built in the courtyard for the tenants of the front building, before an additional toilet was added to the tenement building itself in 1937 (architect Max Schumann commissioned by master carpenter Ernst Burkhardt). Conversion of the left shop 1957–1958 into living space in the property development of the master carpenter Kurt Burkhardt. The plastered small craftsman's building in a semi-open development with two apartments per floor and subtle late-classical decor above the roofing windows on the 1st floor, access via the courtyard. The appearance also includes the quarry stone and brick base as well as cornices and sills made of sandstone. Architecturally remarkable house from the founding years. LfD / 2012 |
09292532 |
|
| Apartment building in half-open development | Barbarastraße 16 (map) |
1894 (tenement house) | with gate passage and formerly with a shop, clinker-clad residential building as a historical testimony to the urbanization of the district
In 1894, Georg Schumann's construction business carried out the project of a three-storey residential building and a rear washhouse and workshop building for the carpenter Johann Paul Uslaub, from 1897 there are plans for the translation of the angled outbuilding and also for the establishment of an emergency apartment in 1929 Franziska Alma Uslaub followed as landowners and in 1923 the drive belt manufacturer Arthur Gustav Sparfeld, and in 1997 the approval under monument protection law was granted for an intended renovation. On the ground floor of the residential building there is an entrance and formerly a shop apartment, on the upper floors there are two small apartments, but each with only one toilet for two parties in the stairwell. The facade was accentuated by richer window frames and stucco decorative panels under the sills. The eaves with a toothed cutting strip and stucco consoles. Significant in terms of local building development. LfD / 2012 |
09292534 |
|
| Residential house in open development | Barbarastraße 18 (map) |
1877 (residential house) | plastered, typically suburban Wilhelminian style building, historically significant
The bricklayer Johann Gottlob Uslaub acted as builder and contractor for the small two-storey, only five-axis residential building in what was then Albertstrasse. Only two apartments per floor had a living room, chamber, kitchen, for all tenants there were only two toilets in the adjoining building that was built in 1877 at the same time as the front building for the wash house, wooden stables and wagon shed. Emil Ramke undertakes, as the later owner, with the support of the Ernst Hoffmann construction business, conversions in the side building (1930, 1937). In 1949–1950, his widow had the front building walled up in the attic area. With its simple plastered facade, sandstone sills and the tile-covered gable roof, the house corresponds to the type of suburban rental buildings in the 1860s. The roof was probably demolished in 2005. One of the first residential buildings in the expansion area, of architectural significance. LfD / 2012 |
09294545 |
|
| Apartment building in half-open development in a corner, with courtyard paving and side gate | Barbarastraße 24 (map) |
1901–1902 (tenement house) | Clinker-clad residential building with corner shop, in an exposed urban development situation, of architectural significance
Master bookbinder Paul Sperling submitted the building application for a commercial and residential building on May 22, 1901; the master bricklayer and architect Paul Kratz from Wurzen was initially assigned for the execution, structural analysis and construction management. New plans, signed by the architect Gustav Bobach, were submitted in September and implemented by June 1902. Bobach then took over the construction management while the company was commissioned by Adolph Heßlich. A laundry room was set up under the roof for all residents of the three apartments on each floor. On the broken corner is the entrance to a shop for which redesign plans are on record in 1913. In 1929/1930, Paul Sperling had a small bookbinding workshop built in the courtyard by Adolph Heßlich, based on designs by the master builder, architect and construction lawyer Reinhold Kretzschmar from Leipzig-Connewitz. As a result of the failure of a four-storey building, the very effective corner building was created with only three floors, clinker brick facade above the plastered ground floor with rich historical stucco decor and a three-axis plastered corner design. In addition to the typical furnishings of the time, wrought-iron wall anchors have been preserved. The building is located near the Paunsdorf municipal office and opposite the spacious school building and therefore has a special urban planning function in addition to its architectural and developmental value. LfD / 2012 |
09292535 |
|
| Apartment house in a half-open area in a corner, with a front garden | Barbarastraße 26 (map) |
1911–1912 (tenement) | Plastered residential building with corner store as a historical testimony to the reform style architecture
It was not until 1888–1889 that commercial gardener Friedrich Karl Eduard Moritz from Volkmarsdorf had a residential building and wash house with a wooden barn built by master bricklayer Heinrich Walther - as early as 1911, Friedrich Albert Fuchs received a new building application for a corner house with wash house. A new request in the spring of 1912 named master tailor Max Emil Rost as an entrepreneur. The plans made by the architect Ernst Schumann were revised by the Paunsdorf architect Carl Ihme. The house on the former corner of Schulstrasse and Albertstrasse, completed in December 1912, with three apartments per floor and a shop apartment with access via the corner that was only broken on the ground floor. The gable between the two street facades characterizes both street facades and the transition from the four-storey to the three-storey building in the narrower side street is made quite skillfully, the plastered facade with a few reform style decorative elements. Some of the furnishings have been preserved, including the iron cellar barrier, the staircase and floor tiles in the entrance area. Town-planning effective corner building, significant in terms of local building history. LfD / 2012 |
09262129 |
|
| Factory converted into apartments (addresses: Böttgerstraße 1, Johannes-Kärner-Straße 2a / 2b and Riesaer Straße 53a), with courtyard building (address: Johannes-Kärner-Straße 2), ancillary building on Böttgerstraße, courtyard paving and front garden | Böttgerstrasse 1 (map) |
1897–1898 (factory), 1923 (gatehouse and bicycle shed) | Stately building with clinker facade, evidence of the town's development, characterizing the cityscape, one of the first reinforced concrete buildings in Saxony |
09262120 |
|
| Apartment building in half-open development in a corner (structural unit with Riesaer Straße 55), with enclosure and front garden | Böttgerstrasse 2 (map) |
1906–1907 (tenement house) | Inscription »LSR« on the ground floor, effective plastered building in a remarkable urban planning location, historically significant, and with the restaurant a memorable one
A café with a pastry shop was to be located on the ground floor of the corner apartment building applied for in 1906; the builders were Karl Friedrich Wilhelm Anders, Max Hugo Reis and Max Emil Rost. Initially, the architect Gustav Bobach was under contract for design, construction management and statics, a short time after the start of construction in May 1907, architect Ernst Schumann took over. For a long time the Leipzig Beer Brewery zu Reudnitz Riebeck & Co AG ran a restaurant in the premises of the former café. Both extremely picturesque designs show facades characterized by different types of plaster over a completely sandstone-clad ground floor, a corner accentuated by a magnificent tower over a bay window and building decor influenced by Art Nouveau. The tenant house equipment is largely preserved. Belonging to Riesaer Straße 55. Building on the arterial road that is important in terms of urban planning, evidence of architectural history in the Paunsdorf extension area, memorable, picturesque example of the “castle style” in tenement construction at the turn of the century. LfD / 2012 |
09262117 |
|
| Double apartment building in open development with front garden | Böttgerstrasse 4; 6 (card) |
1908–1909 (double tenement house) | effective free-standing plastered building with architectural value
The somewhat awkward-looking design for a double residential building to be built between 1908 and 1909 comes from the architect Ernst Schumann, who was signed by master tailor Max Emil Rost and businessman Wilhelm Anders. Theodor Schirmer probably drew as the executor, in the file for number 4, Rost is named as the executor and site manager. In March 1996 (for number 6) and December 1998 (number 4) plans for a further loft extension were submitted by Nuremberg Treuconsult Vermögensverwaltungs GmbH and Siegfried-Axtmann-Ingenieurbüro, balcony extension in 2001. Different plaster structures structure the otherwise unadorned facade of the three-story facade House, parts of the historical furnishings have been preserved. Building history document of the Paunsdorf expansion area, district development history certificate. LfD / 2012 |
09262116 |
|
| Apartment building in semi-open development, with front garden and enclosure | Böttgerstrasse 8 (map) |
1907 (tenement) | Plastered residential building in the transition from youth to reform style, significant in terms of the development of the district
The building application for the three-storey residential building was submitted in April 1907 by architect Ernst Schumann on his own behalf and was also implemented by hand by October. On each floor, there were two rooms, a chamber, a kitchen and a kitchen balcony in each of the two apartments. Toilets were in the stairwell, and in the second half of the application year, a roller and wash house building that no longer exists was built. In 2002/2003 renovation and balcony extension on behalf of Pegasus Domo Bauträger GmbH in Achern. Behind an enclosed, narrow front garden, the plastered façade, which is now smoothed, shows a few artificial stone dividing elements. In the past, different types of plaster provided a pleasant appearance. The equipment of the house has been preserved in parts. Architectural history evidence of the Wilhelminian and historicist expansion of the area. LfD / 2012 |
09262115 |
|
| Apartment building in semi-open development with a front garden | Böttgerstrasse 9 (map) |
1907–1909 (tenement house) | Apartment building from the first decade of the 20th century with a clinker brick facade, of architectural interest
Karl Friedrich Wilhelm Anders and Max Rost applied for the construction of a residential building and a wash house in April 1907, and the building permit was granted twelve months later. Under the direction of the builder Ernst Schumann, the plans of the architect Gustav Bobach were implemented by the company of the builder Theodor Schirmer by April 1909. Initially, only one apartment was planned on the two upper floors, but this was changed in December 1908. Now all floors contained two apartments with a living room, two chambers, a kitchen, an anteroom and a podium. A declaration regarding the uniformity of the facade of the triplet house had to be signed for the facade. In 1938 Arno Keller intended to re-plaster the plastered surfaces. On the street side, only the ground floor has plastering, between the natural stone plinth made of Rochlitz porphyry tuff and the upper floors, which are designed with yellow clinker bricks. Slight emphasis on the two central axes, most of the equipment has been preserved. In the tenement ensemble of the extension area of architectural historical relevance, scientific and documentary value. LfD / 2012 |
09262113 |
|
| Apartment building in semi-open development, with front garden and enclosure | Böttgerstrasse 10 (map) |
1907 (tenement) | Plastered residential building with architectural and district development value
In 1907, master bricklayer Arthur Fichtner took over the construction of a two-horse tenement house with a two-dimensionally structured plastered facade. In each apartment there are two rooms facing the street, a chamber facing the courtyard, the kitchen with kitchen balcony and staircase abortions. At the same time, a small wash house, which is no longer available today, was built in the courtyard. On November 21, 1949, subsequent approval for an attic apartment was granted. The plastered building with plastered structure forms an architectural unit with the neighboring house number 8. At the time of recording in 1996, parts of the front garden fence were still preserved, some of the furnishings from the beginning of the 20th century are still there. Significance of local development and architectural history. LfD / 2012 |
09262114 |
|
| Apartment building in closed development with front garden | Böttgerstrasse 11 (map) |
1907–1908 (tenement house) | Remarkable brick-clad residential building from the beginning of the 20th century, of architectural interest
Symmetrical façade structure, a dwelling above a slightly protruding central projectile and a little later Art Nouveau decor characterize the design for an apartment building, which was executed by Theodor Schirmer between May 1907 and October 1908. The builders were Carl Friedrich Wilhelm Anders and the master tailor Max Rost, who included both the architect Gustav Bobach and the architect Ernst Schumann in the planning. Bobach provided the static calculations and Schumann a facade design for the block of houses, which included numbers 9 and 13. Two apartments with two rooms, a chamber, a kitchen, an anteroom and toilets in the stairwell were planned per floor. A rarity is a “room for the winter window” next to a drying floor and attic chambers under the roofing, as well as larger areas on the facade facing the street, clad in sandstone. Identifiable owners were Minna Marie verw. Different born Pilz and co-owner and, from April 1, 1933, warehouse clerk Kurt Keller from Leipzig-Neustadt. The equipment largely preserved, 1/2013 including original blinds, front door and doors in the apartments. Artistically remarkable tenement building in the Paunsdorf area of expansion, building historical value. LfD / 2013 |
09262112 |
|
| Apartment building in semi-open development with a front garden | Böttgerstrasse 13 (map) |
1905 (tenement) | Clinker-clad residential building as a testimony to the development of the district, building historical value
A plastered ground floor between the artificial stone base and the clinkered upper floors characterizes the facade of the residential building built in 1905 by Friedrich Wilhelm Petersohn as the client and executor. The architect Gustav Bobach provided plans for the couple with two rooms, a chamber, kitchen and antechamber in each apartment. Neighbors were Friedrich Wilhelm Böttger and Carl Gottfried Böttger, with whom declarations for jointly used gables were signed. An attic apartment applied for by Martin Böttger in 1930 was not implemented until 1939 by the master builder and architect Alfred Apel. A two-axis central projecting protrudes weakly, artificial stone elements and two artfully forged wall anchors structure the facade, and the elegant stucco Art Nouveau consoles on the eaves are striking. There is a small green area in front of it. Of value in terms of local development and building history. LfD / 2012 |
09262111 |
|
| Double tenement house (with Döllingstraße 38) in half-open development in a corner and front garden | Böttgerstrasse 15 (map) |
1904–1906 (double tenement house) | Plastered corner building with remarkable interior design, of architectural interest
The project for a double tenement house in a prestigious corner situation lasted from March 1904 until the permission to use it in October 1906; the builders were businessman Carl Friedrich Wilhelm Anders, Max Hugo Reiss and the master tailor Max Emil Rost. Two plans submitted in 1904 and 1905 were each refused, only a newly revised draft by the architect Gustav Bobach, who was also commissioned with the construction management, was implemented in 1906. Two apartments were set up at Döllingstrasse 38, while three apartments on each floor were available for tenants in the corner building at Böttgerstrasse 15. The representative facade from 1904/1905 experienced a reduction in decoration in the design that was subsequently implemented. The plastered facade on the first floor is given a special accentuation, among other things by exquisite Art Nouveau decor and strong molded artificial stone parts above the windows. Unfortunately, the designed tower above the broken corner has not been preserved. In December 1995 a building application was made for the renovation and the installation of four apartments in the attic. Dipl.-Ing. Architect Tibor Todt from Cologne acted for Mrs. Uta Nickel from Leipzig. Remarkable corner building, significant in terms of building history and local development. LfD / 2013 |
09262108 |
|
| Apartment building in semi-open development (structural unit with No. 22), with front garden and enclosure | Böttgerstrasse 20 (map) |
1906 (tenement house) | Historically significant residential building with plaster clinker facade, evidence of the development of the district
Between May and November 1906, the three-storey rental apartment building was built for the private citizen Friedrich Albert Fuchs. Architect ME Reichardt provided the plans and builder H. Oehlschlegel took care of their implementation. There are two apartments on each floor, each with two rooms, a chamber, a kitchen, a hallway and a step in the stairwell. Changes to the floor plan for the installation of a bathroom and the creation of living space in the attic were made in connection with a renovation in 1996 for Dr. Uwe Kubisch from Naunhof. The facade is structured with clinker bricks, artificial stone elements and various types of plaster, the remarkable front garden enclosure made of molded artificial stone and elegant wrought iron grids between them is only rudimentary. As a testimony to the development of the district, the house in the expansion area is of architectural and local significance. LfD / 2012 |
09262110 |
|
| Apartment building in semi-open development in a corner (structural unit with No. 20), with enclosure and front garden | Böttgerstrasse 22 (map) |
1906 (tenement house) | Formerly with a corner store, plastered clinker facade, significant in terms of building history and district development
The building application for a residential house was issued in April 1906 by the private citizen and builder Friedrich Albert Fuchs, who was able to win the architect ME Reinhardt for the design drawings and the work. On November 6th, the notification was issued to permit use. At the end of 1912, Fuchs submitted plans for the conversion of the “corner for bar operation, which should result in a conversion of the corner shop. Architect Gustav Bobach “had already drawn up plans for an outbuilding to be used as a horse stable, feeding room and slaughterhouse building in 1909. Incidentally, the apartment building was designed as a three-in-hand. The application for the installation of an attic apartment dates from May 7, 1928 and is again signed by Fuchs and the architect Georg Schumann. Only a new application from Emma used. Fuchs achieved success, design now by Friedrich Harmeyer, construction management by the architect Curt Rost. Approval for use at the end of May 1929. In February 1937, the demolition of the imposing corner tower was approved, along with the plan to repair the balcony. Plans for a general overhaul by VEB KWV Leipzig, district office northeast in January 1959, in particular new plastering and in 1962 a conversion and expansion of the attic. This is very annoying today, especially in Böttgerstrasse. Conception for the conversion of the retail space into living space in 1986 by VEB GWL and HAG Baureparturen. Plaster clinker surfaces and artificial stone decorative elements characterize the corner building in the Paunsdorf extension area. The equipment includes the Art Nouveau front door, staircase and wooden panels in the entrance area. In terms of building history and district development history of value. LfD / 2013 |
09262109 |
|
| Residential building in closed development | Döllingstrasse 3 (map) |
1888 (tenement house) | Facade with plaster structure, of architectural interest as evidence of urbanization in the 1880s
Between June and September 1888, a two-storey residential building with an extended mansard was built for property owner Gustav Filz, based on a design by civil engineer and owner of a construction engineering office, Robert Thienemann. On the ground floor of the very simple plastered building, the doorway next to a shop with a narrow shop door (no longer available). In 1940 the construction company Otto Schumann added an extension to the courtyard side, where six water flushing toilets replaced the existing dry toilets. In 1949, the architects Bock & Paatzsch applied for repairs to the front and rear buildings (number 1?), And in 1957/1958 the shop was converted into a residential area for the owner Rolf Berger. Building application for renovation and renovation 1999. House and property are documents of the very extensive structural changes in the village of Paunsdorf in the 1880s, which clearly show the change from rural economy to residential and craft properties. Building historical value. LfD / 2013 |
09292530 |
|
| Five apartment buildings (addresses: Am Bauernteich 21, Am Röschenhof 14 and Döllingstraße 4/6/8) in a residential complex, with two front gardens and courtyard paving | Döllingstrasse 4; 6; 8 (card) |
1920–1923 (apartment building) | Small residential complex with two passageways, building history testimony to the development of the district in the time of the great housing shortage after the First World War |
09303896 |
|
| House of a farm | Döllingstrasse 5 (map) |
around 1820 (farmhouse) | Small courtyard, clay building with half-timbering, plastered facade, historically important as evidence of the old town center development
The farmhouse built around 1820 in the old town center between the church and the village pond was expanded between 1934 and 1936. Wheelwright Edmund Glöckner is the client and Horst Neider is named here as the building manager while Friedrich Krötzsch took care of the execution. The aim was the "construction of two small apartments" as tax-exempt small apartments to alleviate the housing shortage. Incidentally, Glöckner is the owner of a wooden shoe and slipper factory, which also had work clothes and tools on offer, and exhibited at the Leipziger Messe in the Drei Könige exhibition center on the 3rd floor. After a fire in the wooden slipper factory on January 28, 1947, a different reconstruction was planned. The demolition of the rear building, which is not listed, was requested in 2011. The street-side, gable-facing residential building still has adobe masonry on the ground floor and a tiled half-hip roof, with the previous roof serving as a template for the one that was added in 1934–1935. Incidentally, a change in the street alignment was planned before the increase, which would have meant demolishing the house. Architecturally significant testimony to the development of the town in the old town center. LfD / 2013 |
09292529 |
|
| Apartment house in closed development in a corner | Döllingstrasse 10 (map) |
1904–1905 (tenement house) | with doorway, with shop and corner restaurant, clinker brick facade, splendid historicist head building in an exposed location, of importance in terms of urban planning and architectural history, worth remembering
The parish poor house, which was annexed from 1864–1866, was located on the property, which also formerly belonged to Am Bauernteich 18. Today's corner property at Döllingstrasse 10 was built in 1904–1905 with a three-storey three-in-hand car for and by the Paunsdorf master bricklayer Adolph Heßlich according to planning documents from architect Gustav Bobach. In 1910 the move into an attic apartment is on record; the Bruno Hanns'sche Erbengemeinschaft 1954–1955 had a second attic apartment set up by Hugo Schaaf's construction business with the help of master builder Walter Kund. In 1932, the innkeeper Bruno Hanss took over the property and ran the inn that was accessible via the broken corner. A narrow tower tower rises effectively as a continuation of the box bay with a round helmet and lantern arranged at the broken corner, while the pointed helmets of the dormers are picturesque. The variously structured plastered surfaces and clinker brick sections of the facade are given a rhythm by the strict artificial stone frames of the windows, the passage and shop area on the ground floor. The location to be emphasized in the old town center opposite the former village pond, the house with architectural and urban value. The neighboring house at 18 Bauerteich was demolished in 1994 and replaced by a new building. LfD / 2012 |
09292528 |
|
| Apartment building in half-open development | Döllingstrasse 12 (map) |
1905 (tenement) | Formerly with a shop, plastered facade, significant in terms of building history
In 1905, less than six months passed between the submission of a building application and official approval for the house to be used. Two apartments per floor were built, as well as a shop on the ground floor, which was to be converted into living space in 1958. The year before, plans were drawn up by Dipl.-Ing. Prof. Dr. Bernd Reichelt submitted on behalf of Pegasus Domo Bauträger GmbH. The three-storey, plastered tenement house has a two-storey, weakly protruding bay window with a gable end and shows a flat facade decoration based on Art Nouveau. Architecturally significant tenement building in the expansion area. LfD / 2012 |
09294544 |
|
| Apartment house in closed development in a corner | Döllingstrasse 16 (map) |
1911–1913 (tenement) | with shops, plastered façade, corner building that shapes the street image and has architectural value for the Paunsdorf development
The very busy architect Gustab Bobach in Paunsdorf was also responsible for the design for the corner residential building of the contractor Hermann Schneider. He also took over the static calculations and the construction management of the three-story house built by master bricklayer Adolph Heßlich from 1911 to 1913 with a corner shop, three apartments on the upper floors and one apartment as well as the laundry room under the roof. Noteworthy on the plans is a ground floor apartment in which an eat-in kitchen was planned. Toilets still in the stairwell. In 1933 Schneider's heirs tried to set up the laundry room in the basement. Design elements are a wide dwarf building facing Döllingstrasse and a box bay window on Gutsparkstrasse, and the sparse facade decoration means that the representative front door portal falls even more into the eye of the beholder. The residential building on the property was only built between 1878 and 1879, along with a stable and wash house, by and for the bricklayer Johann Gottlob Ernst Mann. The building is renovated. Urban development accent in the Paunsdorf area of expansion - the corner building has historical value and testimony value. LfD / 2012 |
09292527 |
|
| Apartment building in closed development | Döllingstrasse 18 (map) |
1911–1912 (tenement) | Plastered facade, building historical testimony to the building culture of the reform style period
In April 1912, carpenter Gustav Hermann Schneider appeared as a building contractor for a tenement house to be built on garden land. He commissioned the architect Gustav Bobach with the design, statics and construction management. This second design is similar to plans drawn by the Paunsdorf architect Georg Schumann as early as 1911. The house entrance is arranged in the middle, a wide central projectile merges into a roof house with a triangular gable, behind the plastered facade there are two apartments on each floor with two street-facing rooms, a room facing the courtyard, kitchen and access points in the stairwell, the tectures submitted later concern the extension of kitchen exits. While Schumann's design looks more elegant with different plaster structures, Bobach's drawing is cool with the use of a few artificial stone reliefs. Only the opulent framing of the front door skylight falls outside the aforementioned framework. Between 2000 and 2001, the floor plan was changed and the balcony systems were reconstructed for Pegasus Domo Bauträger GmbH in Achern based on templates from Dipl. Ing. Prof. Dr. Bernd Reichelt representing fera-Bauprojekt GmbH Leipzig. Architecturally significant evidence of the development of the Paunsdorf expansion area. LfD / 2013 |
09292526 |
|
| Apartment building in closed development | Döllingstrasse 20 (map) |
1892–1893 (tenement house) | with house passage, plastered facade, architectural history evidence for the district development
The house was built by Gottlieb Dorn in 1892–1893 together with a small wash house building as a couple with the flat layout that was quite common in Paunsdorf at the time: living room, two chambers, kitchen and toilets above the stairwell. A passage leads into the courtyard where the house entrance is located. In 1922 the teacher Karl Kalweit was named as the property owner, who had E. Hoffmann re-plastering the front of the courtyard in 1956. For many years the house was owned by the Leipziger Wohnungsbaugesellschaft mbH, which contributed little to the maintenance of the building. A renovation project in 1996. The three-storey plastered facade with a cornice, very strong, stucco-covered window roofs on the first floor and a converted mansard floor. Part of a typical, closed-concept building ensemble in a suburban expansion area, of architectural and scientific-documentary importance. LfD / 2012 |
09262130 |
|
| Club house in open development, with a southern extension | Döllingstrasse 21 (map) |
1926–1929 (club house) | Well-structured plastered facade, hipped roof, in a traditionalist design, of local importance |
09302982 |
|
| Apartment house in closed development in a corner | Döllingstrasse 22 (map) |
1891-1892 (tenement house) | Formerly with corner shop, plastered facade, building history certificate of the district development with a street space-defining function
In 1875, the buildings on the property were supplemented by a "small back building with a blacksmith's workshop and room above" for master blacksmith Julius Lange and in 1880 by a laundry room - in August 1891 a building application was issued for the construction of a new corner residential building and two laundry houses. Gottlieb Dorn placed the company in the hands of the master builder W. Kubasch. The house on the corner of Barbarastrasse was subjected to the final inspection in March 1892. Behind the strictly rhythmic historicism facade there were three apartments on the ground floor and four each on the upper floors. Stucco consoles in the tooth-cut frieze of the eaves area are just as much a part of the decorative repertoire of the street fronts as stucco masks and heads amidst vegetable shapes above the windows, whereby the decoration is particularly emphasized on the piano nobile. Well-known owners were Annemarie Ehl. Count born Marx (from 1923), businessman Hermann Erich Heinze (1927), the Leipziger Grundbesitzerbank Genossenschaft mbH (1932) and, from 1937, the cellar master Hermann Albert Siegel. In 1951 it was found that the corner store had been converted into living space without authorization. Effective corner building in the transition from the three to four storey structure, of importance in terms of local development and architectural history. LfD / 2013 |
09292525 |
|
| Apartment building in closed development | Döllingstrasse 24 (map) |
1901–1904 (tenement house) | with house passage, clinker brick facade, historically interesting building from the beginning of the 20th century
The construction of a tenement house on the property opposite the (then) Paunsdorf municipal office dragged on from July 1901 to January 1904, as the plans were changed several times, owners and construction management changed. First, the master bookbinder Paul Sperling and the architect and master bricklayer Paul Kratz from Wurzen are named, and in 1902 the architect Gustav Bobach. In 1903, the construction site was initially transferred to Karl Schulze, later to the teacher Karl Friedrich Heinze. In April 1902 the old well was backfilled. 1932 is in the land register Agnes Clara Verw. Heinze born Seffert is half the owner. Behind the rather narrow clinker brick facade are two small apartments on the 2nd and 3rd floors, otherwise only one apartment per floor, access via the passage and the entrance on the courtyard side. Window sashes with shaped clinker bricks and strong roofs on the 1st and 2nd floors with Art Nouveau decor characterize the building. Architecturally remarkable building with architectural value, characterizing the street. LfD / 2012 |
09290723 |
|
| School with pavement on Barbarastraße, front garden on Döllingstraße and gym in the courtyard | Döllingstrasse 25 (map) |
1884–1885 (school), 1926–1928 (gym) | Plastered facades, historically and socially significant, memorable, evidence of local development (club house of the Freie Turnerschaft, see Döllingstraße 21) |
09292497 |
|
| Apartment building in closed development | Döllingstrasse 26 (map) |
1897–1898 (tenement house) | with house passage, clinker brick facade, significance in terms of building history and district development history
A building application for a front residential building and wash house with defeat was issued in March 1897 by Karl Schulze from Paunsdorf, the completion was probably carried out by the construction business of Georg Schumann by January of the following year. On each floor there are two apartments with a living room and two chambers, a kitchen, anteroom and a podium, one less room on the ground floor because of the passage through the house. The plastered ground floor with grooves between the facing bricks on the upper floors and the plinth. The windows of the 1st and 2nd floors with strong roofs on stucco consoles, very richly decorated historicist eaves area with acanthus leaf consoles and kymation frieze, facade accentuation by a left-sided, two-axis risalit. On the plan drawing this culminates in a slated tower tower with a pedestal and flagpole. The high-quality craftsmanship has been preserved inside, and the attic storey that has not been expanded is remarkable. Significance in terms of building history and district development history. LfD / 2012 |
09262126 |
|
| Apartment building in closed development with front garden | Döllingstrasse 27 (map) |
1902–1903 (tenement house) | Clinker brick facade, building history testimony to the development of the district at the beginning of the 20th century
Architect, master builder and master bricklayer Walter Schneider combined in his person the functions of building owner, designer and executor, the apartment building was built in what was then Schulstrasse together with a small free-standing farm building in the transition from 1902 to 1903. The plan was "to build a house in which ... very spacious and therefore healthy apartments should be created". In the clinker brick building above the plastered ground floor, located directly next to the municipal office, there are two apartments per floor. A well located on the property “may be left until the water pipe in Paunsdorf has been completed”, but a planned, centrally arranged dwarf house was not approved by the building authorities. The facade, without stucco decoration, shows a cautious approach to Art Nouveau; colored glazed bricks are also used to structure. Renovation probably in the years 1996 to 1998. Construction of an apartment building in the Paunsdorf expansion area, of interest in terms of architectural history. LfD / 2011 |
09262128 |
|
| Apartment house in closed development in a corner | Döllingstrasse 28 (map) |
1892–1893 (tenement house) | Formerly with corner shop, plastered facade, corner building that defines the street image and has a historical value
Master carpenter Ernst Hermann Munkelt intended to build the historicist corner residential building on the corner of the former Schulstrasse / Wilhelmstrasse and contracted master builder W. Kubasch, the house applied for on March 25, 1892 was subjected to the final examination on March 7 of the following year. There were three apartments on the ground floor and four on the upper floors. At the end of May 1942, renovation work on the facade was requested under the direction of the architect Willy Seiler. Plans for renovation, loft extension, balcony extension signed 1999 Dipl.-Ing. Ulrike Kabitzsch for Co projekt GmbH in Leipzig. The four-storey facade with broken corner, plastering on the ground floor and unadorned strong window roofing on the two middle floors, the furnishings have largely been preserved. At times there was probably a corner shop. Significant in terms of building history, evidence of the historicist expansion of the area. LfD / 2013 |
09263740 |
|
| Apartment building in semi-open development with a front garden | Döllingstrasse 29 (map) |
1892 (tenement house), 1892 (front garden) | Clinker brick facade, significant in terms of building history and especially in terms of local history as a former municipal office
On the ground floor of the historicist building erected in 1892, the Paunsdorf municipal office was housed until 1911, before two apartments were built here at the turn of the year 1911/1912 with the help of the architect Ernst Schumann. Architect Hugo Bechmann provided the designs signed by the Dölling councilor in 1892. Each of the two apartments per floor contained two rooms, a chamber, a kitchen, a corridor and had toilets in the stairwell. 1897–1899 a detention cell building was built on the rear part of the property, executed by Carl Wilhelm Heßlich, in 1903 a new open bank was built as an extension. In particular, the roof tower with clock and flagpole, drawn in great detail in the plan sketch, lifted the picturesque building out of the structural environment, yellow and brown clinker cladding mark the storeys above the grooves on the plastered ground floor. Cartridge over the original entrance to the municipal office with a tree, the access to the tenant area formerly via a passage and back entrance. Among other things, the staircase windows with flashed glass have been preserved. As a former Paunsdorf municipal office, it is of particular importance for local history, memorable value and value for popular education. LfD / 2012 |
09262127 |
|
| Apartment house in a formerly closed development in a corner | Döllingstrasse 34 (map) |
1901 (tenement) | with shop, clinker facade, of importance in terms of urban planning and building history
Building application for a corner residential building was issued on March 6, 1901 by Friedrich Albert Fuchs, the construction was done by master bricklayer F. August Grosse from Leipzig-Neustadt. Conversions on the ground floor are initially on record for the years 1909, 1912, 1913 and 1914. In 1915 a request was made to set up a bar, 1916 expansion of the “Saxon Switzerland” restaurant, which was dismantled into three apartments as early as 1923 (the stock corporation responsible for real estate utilization). The renovation and renovation from 1994–1995 is supervised by the architect Willi Schrupp, the extension of balconies on the courtyard side in 2010 according to plans by the architect Nils Tonn from Dresden. The clinker brick building with opulent stucco decor of historicism and art nouveau, especially above the windows of the first and second floors, the broken corner is accentuated by corner plaster ashlar. The preserved furnishings include the two-leaf playfully decorated historicism front door and the wooden staircase. In terms of urban planning, remarkable rental apartment construction with architectural and local development value. LfD / 2013 |
09291166 |
|
| Double tenement house (with Böttgerstrasse 15) in semi-open development | Döllingstrasse 38 (map) |
1904–1906 (double tenement house) | Plastered facade, building history certificate of the district development
The project for a double tenement house in a prestigious corner situation lasted from March 1904 until the permission to use it in October 1906; the builders were businessman Carl Friedrich Wilhelm Anders, Max Hugo Reiss and the master tailor Max Emil Rost. Two plans submitted in 1904 and 1905 were each refused, only a newly revised draft by the architect Gustav Bobach, who was also commissioned with the construction management, was implemented in 1906. Two apartments were set up at Döllingstrasse 38, while three apartments on each floor were available for tenants in the corner building at Böttgerstrasse 15. The representative facade from 1904/1905 experienced a reduction in decoration in the design that was subsequently implemented. The plastered facade on the first floor is given a special accentuation, among other things by exquisite Art Nouveau decor and strong molded artificial stone parts above the windows. Unfortunately, the designed tower above the broken corner has not been preserved. In December 1995 a building application was made for the renovation and the installation of four apartments in the attic. Dipl.-Ing. Architect Tibor Todt from Cologne acted for Mrs. Uta Nickel from Leipzig. Remarkable corner building, significant in terms of building history and local development. LfD / 2013 |
09262107 |
|
 |
Waterworks with water tower, company building and civil servants' residence as well as well house | Döllingstrasse 45 (map) |
1902–1904 (water tower), 1937–1938 (fountain house), 1903–1904 (company building), 1903–1904 (official residence) | Clinker brick construction, loft container, architectural and technical significance, memorable value, significance for popular education, defining the district
1902–1904, the then still independent municipality of Paunsdorf had its own waterworks built, for which a company building and a clinker-brick building was built on a property east of the old location next to a water tower. The outer shape of the tower, which is a landmark that can be seen from afar, shows the effort to adapt large-scale architectural projects to the surroundings through a traditional design. Small round and segment-arched windows on the tapering tower shaft, the cantilevered overhang of the container floor supported by consoles and the polygonal tent roof with the hipped dormers are to be understood as quotations from medieval or early modern defense architecture. Nonetheless, at the beginning of the 20th century, the waterworks represented an important part of a modern infrastructure facility that changed life in the community over the long term. Therefore, the waterworks and the water tower are of importance in terms of the history of the place and technology, and the tower structure is also characteristic of the place and the landscape. LfD / 2013 |
09294774 |
| Oil cellar with earth cover on the train tracks | Elisabeth-Schumacher-Strasse (map) |
1906 (basement) | Technical monument in an ensemble with other railway systems, scientifically, documentarily and historically significant |
09262032 |
|
| Railway house in open development and outbuildings in the courtyard | Elisabeth-Schumacher-Strasse 33 (map) |
1905–1906 (railway house), 1906–1908 (stable building) | Plastered facade, bay window with half-timbered structure, historically interesting head building, evidence of the local development at the beginning of the 20th century, directly related to the Leipzig-Schönefeld train station
At the same time, on July 12, 1905, a station building and a residential building for six sub-civil servants were submitted for the Schönefeld train station, signed by JW Riedel for the Royal Railway Operations Inspectorate. For almost six months, plans followed for an abort building and in May 1906 for a two-storey stable building. On January 5, 1907, the use of the three-storey house was permitted, the execution of which was arranged by M. Kunze. The owner was the Prussian Railway Fiscus. The design of the house as a "type construction" corresponds to the appearance of many railway buildings of the time: Cyclops masonry base, plastered facade, clinker frame of the windows, tiled roof. The visible framework in the mid-house structure above the only slightly protruding corner bay window looks friendly. Quite spacious balconies with iron railings nestle against the slightly protruding stairwell on the courtyard side. Two apartments on each floor, the functional equipment in the stairwell has been preserved. The rear stable building was not renovated in June 2013. To be considered in direct connection with the station building and its ancillary facilities, thus of importance in terms of building history and local development. LfD / 2013 |
09262027 |
|
 |
Railway station with reception building (No. 35, with waiting hall) and attached goods shed, toilet block, furthermore signal box (No. 33a) on Permoserstraße (see also signal box on Hohentichelnstraße) | Elisabeth-Schumacher-Strasse 33a; 35 (card) |
1905–1906 (station building), 1906 (toilet block), 1891 (signal box) | Technical monument, testimony to the history of traffic and the district, worth remembering, in its entirety with significance for popular education, value in terms of building history |
09262028 |
| Factory floor | Elisabeth-Schumacher-Strasse 58 (map) |
1920/1925 (factory hall) | Factory hall 3 on the factory premises, clinker brick building, of local history |
09262026 |
|
| Rental villa, with garden | Gutsparkstrasse 1 (map) |
1882 (rental villa) | historicistic plastered facade, remarkable building from the last third of the 19th century, evidence of the district's development history
The brothers Karl Gottfried Böttger and Friedrich Ernst Böttger had a garden apartment building and a wash house built on the corner property on the arterial road to Grimma (today Riesaer Straße). The Böttgers owned the well-known and flourishing type foundry not far from here. Architect Hugo Bechmann can be used for the design of the two-storey villa with a central projectile and dwarf house. The “classic” plastered facade with flat grooves on the lower floor and the area above that is accentuated by cornices and stucco looks elegant. There were two apartments each on the ground floor and top floor, while on the first floor there was only one lodging with two rooms, two kitchens, two chambers and a centrally located salon. For the first half of 1925, a bathroom and toilet extension is documented, initiated by Alma Graumann, widowed Böttger from Berlin-Steglitz, using the company of master builder Walter Schneider. In the listed garden there is a historic wooden arbor. The residential building of the type foundry owners is an indispensable part of the local history of Paunsdorf, at the same time of architectural importance, memorable value and evidence of popular education. LfD / 2013 |
09292516 |
|
| Apartment building in half-open development, with courtyard paving | Gutsparkstrasse 10 (map) |
1892–1893 (tenement house) | historic clinker brick facade, historically significant as a rental apartment building in the urban expansion area
Behind the rather simple clinker-plaster facade there are two residential units per floor, on the ground floor there was a former larger shop apartment, which was converted in 1912. The house was built between 1892 and 1893 for Mr. Gustav Hoppe by the certified construction worker Wilhelm Kubasch at the same time as a separate wash house. Incidentally, the toilets were housed in a separate small shed building in the courtyard - a toilet system was only added between 1960 and 1965 by the VEB Kommunalewohnverwaltung Leipzig. Balcony systems were submitted in August 2007 based on drafts by Dipl.-Ing. Klaus Randig. Unfortunately, the stucco in the roofing windows on the first floor has been lost, and the shop has been bricked up. Some original parts of the equipment have been preserved. Building history testimony to the expansion of the town, part of the ensemble. LfD / 2013 |
09292524 |
|
| Semi-open apartment building as well as courtyard buildings and courtyard paving | Gutsparkstrasse 12 (map) |
1893 (tenement house) | Clinker brick facade, typical suburban residential building with local and architectural value
The typical suburban three-storey residential building with clinker brick facade and plastered ground floor, built in 1893 on what was then Paulinenstrasse. Wilhelm Kuback, as a certified building tradesman, submitted the plan and a drawing for two wash houses with sheds for the Paunsdorf dealer Wilhelmine verw. Schubert a. Other well-known owners are Otto Alexander Schubert, Emma Wilhelmine Maria geb. Bartel used Schubert and Friedrich Otto Schubert. Unusual window frames made of molded artificial stone on the 1st floor and kymation strip between Wilhelminian style stucco consoles on the eaves, largely preserved furnishings, including all the original windows. The paving made of yellow clinker stones has been completely preserved. As one of the early buildings in the Paunsdorf expansion area of architectural historical interest, high originality. LfD / 2011 |
09262132 |
|
| Apartment building in closed development | Gutsparkstrasse 13 (map) |
190001901 (tenement house) | with gate passage, clinker brick facade, formerly mangle building with lack of laundry in the courtyard, of importance in terms of local building history
Approval for the building application coveted in November 1900 was issued in March 1901 for master carpenter Gottlieb Dorn, who is named as the building contractor and executor. He was also responsible for the renovation of the first floor in 1911, with the sales point and warehouse being dismantled into two residential units. Architect Gustav Bobach took over the design, statics and construction management for the new apartment building. Between 2000 and 2002 the balcony was built on the courtyard side, after the renovation and loft extension with sunbathing windows had already been carried out in 1995/1996 according to designs by civil engineer Andreas Hardegen from Engelsdorf. A plastered ground floor is stretched between the clinker base and the clinkered upper storey, the plaster grooves of which have been roughly restored. The stucco decor is limited to the eaves zone, here there are simple stucco consoles. An advertisement for the Niederlags building with laundry room in the courtyard, which was built at the same time as the front building, was preserved in 1996: "Here is a wonderfully smooth electric laundry roll for careful use". The house is part of the Paunsdorf local expansion area, from which importance arises in terms of architectural and local history. LfD / 2013 |
09262136 |
|
| Apartment building in half-open development | Gutsparkstrasse 14 (map) |
1894–1985 (tenement house) | Clinker brick facade, building historical testimony to the extension of the district
Hermann Straßburger, entrepreneur and architect Emil Neuber, was responsible for the design of the historicism building erected between 1894 and 1895. The clinker-plaster facade is additionally structured by a rich stucco decor on the middle floor. The entrance to the half-open house is at the rear. Two apartments per floor originally contained a living room, kitchen, two chambers and a corridor. Glazier Karl Krause had a workshop set up for his trade in the courtyard in 1913 (architect Georg Schumann) and had a shop built in as early as 1906. This experienced its dismantling to residential space in 1957, the renovation and expansion of the apartment building along with renovation and the establishment of two apartments on the top floor took place in 1995-1996. Residential and commercial property in the Paunsdorf expansion area, architectural value. LfD / 2013 |
09292522 |
|
| Apartment building in half-open development | Gutsparkstrasse 15 (map) |
1901–1902 (tenement house) | with house passage, plastered clinker facade, building history evidence of the town's expansion at the turn of the 19th and 20th centuries
Senior teacher Preller signs for his wife, property owner Hedwig Preller b. Bode submitted the application for the construction of a residential building and a wash house near the fountain in the garden. The architect for the three-storey house built in 1901 is none other than Emil Franz Hänsel, who is also responsible for construction management and execution, and Oskar Hänsel is also involved in the company. Because of the passage, there is only one apartment on the ground floor, while there are two apartments on each of the upper floors. In February 1994 an order for building security was issued to Immobilienverwaltung Gohlis GmbH by the municipal building regulations office. The clinker cladding of the lower facade sections merges into smooth plastering on the first floor, while the window roofing on the top floor is made of artificial stone. Wrought-iron wall anchors set accents. Emil Franz Hänsel's apartment buildings have also been preserved in other parts of the city, a similarly designed building is located at 65 Wurzner Strasse. The neglected, ruinous building was found secure in June 2013. Significant building history in the closed ensemble, architecturally valuable as a testament to the activity of one of the most important Leipzig architects at the beginning of the 20th century. LfD / 2013 |
09262137 |
|
| Apartment building in closed development | Gutsparkstrasse 16 (map) |
1889–1890 (tenement house) | with gate passage, formerly with shop, plastered facade, suburban-typical historicism building with architectural value
Paul Otto Winkler commissioned the certified building craftsman Wilhelm Kubasch to build a residential building, a wash house and a shed. There were almost nine months between the application in 1889 and the final examination in 1890. 1958/1959 Installation of two living rooms in the attic according to plans by architect Horst Neider. In the years 2009–2010 renovation with further attic extension and balcony extension according to documents of the Leipzig architect Lutz Mauersberger for GVA GRAW Immobilien GmbH in Essen. The roofing windows on the upper floor protrude far from the wide, three-storey plastered facade, otherwise the plaster structure is laid in the surface. The use of small stucco moldings for decoration is also reserved. Original shop front and completely preserved interior from the 1990s. Part of the largely closed, preserved Paunsdorf extension area, building historical value. LfD / 2013 |
09262134 |
|
| Residential house in open development with garden | Gutsparkstrasse 17 (map) |
1881 (residential building) | simple plastered facade, the structural development in Paunsdorf from the original village structure to the closed apartment building building on a commercial property
On March 22, 1881 Privatus August Klinge submitted the building application for a residential house, the design and execution were carried out by master bricklayer Heinrich Walther. With the simple brick construction, the only listed building has been preserved that documents the structural development in Paunsdorf from the original village structure to the closed tenement building: a free-standing multi-storey residential building in the middle of a property also suitable for animal husbandry and plant cultivation. An apartment building planned in 1898 was not carried out. LfD / 2006 |
09262138 |
|
| Residential building | Häuslergasse 6 (map) |
around 1850 (residential building) | Plastered facade, single-storey residential building in the old town center of Paunsdorf, of particular importance in terms of building and district development, one of the last older buildings in the old location |
09262021 |
|
 |
Residential building | Häuslergasse 7 (map) |
around 1850 (residential building) | Plastered facade, single-storey residential building in the old town center with architectural and development historical significance, value for popular education |
09290724 |
| Residential house, with a front garden | Häuslergasse 8 (map) |
before 1820 according to chronicle (residential building) | Single-storey clay and brick building with plastered facade, of importance in terms of building history and scientific and documentary importance |
09292505 |
|
| Individual features of the cemetery Paunsdorf (Obj. 09303256): Chapel, outbuildings, memorial for the fallen, grave facilities and enclosure | Hohentichelnstrasse (map) |
1899–1902 (Parentation Hall), after 1918 (Fallen Memorial) | Tombs from the first third of the 20th century, memorable, documentary value, significant evidence of local history and development of the district |
09262147 |
|
| Totality of the Paunsdorf cemetery, consisting of the individual monuments: chapel, outbuildings, memorial for the fallen, graves and enclosures (Obj. 09262147) as well as horticultural designed cemetery | Hohentichelnstrasse (map) |
1899–1902 (cemetery) | Tombs from the first third of the 20th century, memorable, documentary value, significant evidence of local history and development of the district |
09303256 |
|
| Railway house in open development | Hohentichelnstrasse 6 (map) |
1907–1908 (railway house) | Clinker brick facade, evidence of architectural history in the ensemble of the technical monument at the station area |
09262034 |
|
| Signal box | Hohentichelnstrasse 8 (map) |
around 1900 (signal box) | Belonging to Schönefeld train station, clinker brick facade, technical historical monument, importance for public education, especially in the ensemble with the entire station complex |
09262033 |
|
| Factory converted into apartments (addresses: Böttgerstraße 1, Johannes-Kärner-Straße 2a / 2b and Riesaer Straße 53a), with courtyard building (address: Johannes-Kärner-Straße 2), ancillary building on Böttgerstraße, courtyard paving and front garden | Johannes-Kärner-Strasse 2; 2a; 2b (card) |
1897–1898 (factory), 1923 (gatehouse and bicycle shed) | Stately building with clinker brick facade, evidence of the local development, characterizing the cityscape |
09262120 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 5) and workshop building in the courtyard | Johannes-Kärner-Strasse 3 (map) |
1902–1903 (tenement), 1903 (workshop) | Clinker brick facade, as part of the historic urban expansion area of architectural value
In 1893, the cement worker and cement goods manufacturer Max Tauber requested the erection of a shed for the production of cement goods on the lease of the landlord Albert Brömme, and in 1902 the building application for a residential building and wash house was submitted by master blacksmith Friedrich Wilhelm Sauer from Leipzig-Neusellerhausen. Architect E. August Stehmann was under contract. In August 1903, plans for a single-storey workshop building with a clinker facade (August 2013 not yet renovated) came up for submission and on October 6th, all the buildings on the property were subjected to the final inspection. End of 2004 / beginning of 2005 construction of balconies according to calculations by Dipl.-Ing. Rüdiger König, probably at about the same time as the renovation of the house. The facade, which is original except for a plastered ground floor, with clinker facing on the upper floors, molded artificial stone parts and Art Nouveau stucco decor, the house entrance via the courtyard. From Schauwert the four iron wall anchors on the street facade, equipment elements of the couple have survived. Semi-detached house with number 5, significant in terms of building history and site development as evidence of the Paunsdorf expansion around 1900. LfD / 2013 |
09262099 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 3) | Johannes-Kärner-Strasse 5 (map) |
1902–1903 (tenement house) | Formerly with a shop, clinker brick facade, of significance in terms of building history and district development history
Master blacksmith Wilhelm Sauer from Leipzig-Neusellerhausen acquired the property for the purpose of building a residential building. Architect E. August Stehmann, who also took over the construction management, provided the designs. The four-storey rental residential building with a shop on the ground floor (during renovation, it was converted into living space) was built in 1902/1903, at the same time as a wash house in the courtyard. A clinker-brick facade rises above the grooved ground floor with structural elements made of artificial stone, used in particular on the two middle floors. Visible iron wall anchors and some exquisite Art Nouveau decorations contribute to the elegant appearance of the (double rented) house. Parts of the equipment have been preserved, the gate system from the construction period has unfortunately been removed. A rare detail should be noted, the separate drawing of the common fire gable with house number 3 in the building file. Refurbishment 2015. The house is significant in terms of building history and site development, evidence of the expansion of the site around 1900. LfD / 2014, 2015 |
09262100 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 9) | Johannes-Kärner-Strasse 7 (map) |
1902 (tenement) | Clinker facade, building history certificate of the urban expansion area
The semi-open apartment building built in 1902 is associated with the name of the master mason Arthur Fichtner, who was responsible for financing, execution and construction management. Hermann Thurow, who took over the property, is named on the plans as the builder. In the transition from 1906/1907 a shop was installed (dismantling to living space 1951–1953), in 1939 facade work was requested (removal of all stucco parts and plastering with so-called Leipzig scratch plaster) and in 1954 a new gable plastering. From 1997 to 1999 renovation and modernization, including extension of the attic and balcony extension by Dr. Ulrich Söhne & Partner GbR from Wiesloch. Artificial stone window roofs on the two middle floors and green-glazed tile strips structure the axially symmetrical clinker brick facade above the plastered ground floor; the furnishings have largely been preserved. As a semi-detached house with number 9, historically significant as part of the street space characterizing part in the Paunsdorf town expansion area, evidence of the building culture in 1900. LfD / 2013 |
09299153 |
|
| Apartment building in semi-open development (structural unit with No. 10), with front garden | Johannes-Kärner-Strasse 8 (map) |
1902–1903 (tenement house) | Clinker brick facade, a building that is significant in terms of local development and architectural history as a twin house in the field of tension between historicism and art nouveau
Architect Hugo Bedemann from Leipzig-Volkmarsdorf took on the design, execution and construction management for Miss Elsbeth Kühne, who had acquired the property from the brothers Carl and Wilhelm Böttger. The tenement was built between 1902 and 1903 with a historic clinker brick facade above the plastered ground floor. In addition to the conventional stucco decor, the first echoes of Art Nouveau can be seen, a faintly protruding central projection. A living room, two chambers and a kitchen with a pantry opened off the corridor in the two apartments on each floor. A billeting room was planned in the attic. At the same time, the front residential building is being built on the neighboring property and thus freestanding as a sibling house with a uniform appearance. 1993 Building application for the extension of the top floor by Michael Knust from Wyk. A building that is significant in terms of local development and architectural history as a twin house in the field of tension between historicism and art nouveau. LfD / 2012 |
09262101 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 7) | Johannes-Kärner-Strasse 9 (map) |
1902 (tenement) | Clinker brick facade, of interest in terms of building history and urban district development history
Like the neighboring building, the semi-open apartment building built in 1902 is linked to the name of the master bricklayer and contractor Heinrich Bernhard Arthur Fichtner, who was responsible for both financing and execution. The name of Karl Schubert is mentioned as the construction manager. Three living rooms were planned for each apartment in the double bed next to the kitchen and corridor. In 1939 facade work was applied for by the owner, Police Commissioner Paul Lunkewitz, and approved by the authorities. The plan was to remove all stucco and apply Leipzig scratch plaster to the eaves and the ground floor. Takeover of the order by the Leipzig construction company E. Hoffmann. In August 2013 the balcony extension on the courtyard side, facade work and the redesign of the courtyard took place. The axially symmetrical clinker brick facade above the plastered ground floor (semi-detached house with number 7) is accentuated by artificial stone window roofs on the two middle floors and bands of green-glazed bricks. Unfortunately, the stucco decorations over the windows on the first floor have been lost. 1920–1922 Construction of a stable building with a hayloft for the product dealer Oskar Schirmer. LfD / 2013 |
09299159 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 8), with front garden | Johannes-Kärner-Strasse 10 (map) |
1902 (tenement) | Clinker brick facade, architectural value as a twin house in the closed quarter
Architect Hugo Bedemann from Leipzig-Volkmarsdorf took over the design, execution and construction management for the client Karl Böttger, also named Martha Elsbeth Bötter, née. Bold. The tenement house was built in 1902 with a historic clinker brick facade over the plastered ground floor and conventional stucco decor, a slightly protruding central projecting with a shell motif in the roofing windows. A living room, two chambers and a kitchen with a pantry opened off the corridor in the two apartments on each floor. On the neighboring property, construction of the front residential building at about the same time and thus to be seen as a freestanding sibling house with a uniform appearance. A room was planned for the attic, the installation of an attic apartment commissioned by Ida Anna. Pötzsch born Weber 1931 and done by architect Georg Schumann. A complete new plastering of the facades was planned in 1956 and the company Ernst Hoffmann Maurerarbeiten was in discussion. Sale of the property in 1994 by Anja Beckhaus born Weiske to Jürgen Poschmann, owner of a real estate company. The same applicant for repairs and modernization as well as loft extension 1994/1995 with the involvement of Dipl.-Ing. Joachim Braun from Leipzig. Significant in terms of building history and district development history. LfD / 2012 |
09262102 |
|
| Apartment building in semi-open development (structural unit with No. 14), with front garden | Johannes-Kärner-Strasse 12 (map) |
1903 (tenement) | Clinker brick facade, historically valuable residential building with high quality equipment
Five gentlemen jointly financed the construction of a residential building and wash house in the courtyard in the course of 1903: Max Hugo Reiss, Max Emil Rost, Hugo Edmund Apitzsch, Carl Friedrich Wilhelm Anders, Louis Rudolf Arthur Meißner. The name Georg Schumann is among the submitted plans. Two apartments were built into each floor with three rooms plus a kitchen, anteroom and toilet in the stairwell. In the years 2000/2001, reconstruction, renovation and the addition of two balconies took place according to documents from architect J. Endrass from Munich. Together with number 14 (same builder), the building forms a twin house, the yellow clinker facade is rhythmized by artificial stone parts and Art Nouveau stucco. The ground floor has plastering and structural plastering fields, the dormers of the attic extension are clearly too big. The house is part of the high-quality local expansion area and is therefore of importance in terms of building history and local development. LfD / 2014, 2015 |
09262103 |
|
| Apartment building in half-open development (structural unit with No. 12), with front garden | Johannes-Kärner-Strasse 14 (map) |
1903–1904 (tenement house) | Clinker brick facade, historically significant rental apartment building as evidence of the extension of the district
A quintet of builders took over the financing of the residential building designed by Georg Schumann (together with the free-standing wash house) from June 1903: Max Hugo Reiss, Max Emil Rost, Hugo Edmund Apitzsch, Carl Friedrich Wilhelm Anders, Louis Rudolf Arthur Meißner. The building was planned as a semi-detached house with number 12 and was completed about six months later, in April 1904. Adolph Heßlich can be regarded as the executor. In 1919, property owner Max Reiss coveted the construction of a Niederlag building to be used as a mechanical engineering workshop, and in the war years of 1942/1943 an expansion was implemented, as the Rudolf Reiss company, as a mechanical workshop, had to fulfill supply contracts with HASAG and thus Wehrmacht orders. Parts of the courtyard were converted into a carport in 1998/1999 in connection with the renovation and conversion as well as the furnishing of apartments in the attic, the oversized dormer windows spoil the appearance of the house. Architect J. Endrass from Munich made plans. Above the smoothed ground floor are two upper floors clad with yellow clinker bricks, whereby the bel étage is emphasized by Art Nouveau stucco and strong window canopies on consoles. The Art Nouveau house is significant in terms of building history and site development as a testimony to the expansion of the site in 1900. LfD / 2014, 2015 |
09262104 |
|
| Apartment building in half-open development | Johannes-Kärner-Strasse 15 (map) |
1901–1902 (tenement house) | Clinker brick facade, of importance in terms of building history and urban district development history
On January 18, 1901, the building application was submitted for a residential house and wash house and in 1902 for a bakery with a horse stable in the courtyard, and the announcement of completion dates for December 1902. Cash messenger Friedrich Albert Fuchs took over the financing as the client and master bricklayer F. August Grosse took over the execution and construction management. Two apartments were on the ground floor and three of them were on the floors above. The former shop was converted for residential purposes in 1956 by Willybald Heyne and architect Horst Neider, and in summer 2000 a building application was submitted for attic extension, conversion and renovation. Above the plastered ground floor, the facade presents itself with red-colored clinker bricks and molded artificial stone parts as well as Art Nouveau relief panels over the windows of the two middle floors. Two window axes on each side and the central axis are slightly raised by triangular and semicircular window roofs. High-quality tenement building in the Paunsdorf expansion area, historically important. LfD / 2014, 2015 |
09262106 |
|
| Residential and farm buildings of a manor | Lehdenweg 2; 4 (card) |
around 1800 (farm building) | 2003 Demolition of the front of the building on Theodor-Heuss-Strasse, last evidence of the Paunsdorf manor, of architectural and local significance, components of the old town center development |
09262144 |
|
| Rectory in semi-open development and ancillary building in the courtyard, enclosure and side entrance portal to the courtyard | Riesaer Strasse 31 (map) |
around 1850 (rectory), 1902–1904 (gate) | Simple plastered construction, of architectural and site historical importance |
09260903 |
|
| Parish Hall | Riesaer Strasse 31 (map) |
1933 (parish hall) | Plastered facade, remarkable building in terms of architectural history and district development history in the ensemble with old rectory and church |
09260902 |
|
| Tenement house in half-open development, with an enclosure wall to the courtyard, workshop building in the courtyard and chimney | Riesaer Strasse 37 (map) |
1896 (tenement), 1909–1913 (workshop) | with shops and gate passage, clinker brick facade, representative rental apartment building in a street-shaping location, of importance in terms of building history and district development history, as a forge with special documentation value and value for popular education |
09291701 |
|
| Apartment building in closed development | Riesaer Strasse 39 (map) |
1905–1906 (tenement house) | with shops, clinker brick facade with two bay windows, a building from the beginning of the 20th century that characterizes the street space and has value in terms of building history and local development
In 1903 it was reported that “the whole property was in a somewhat neglected condition.” In December 1905, all buildings were demolished and a new house and wash house was applied for by the property owner and community chairman Heinrich Robert Dölling. The architect Gustav Bobach directed the work in the course of 1906, whereby a representative residential and commercial building was created with two shop apartments on the ground floor and two rental units on the 1st and 2nd floor, three of which are at the top. Under the roof, only floor space and a billeting room were planned. On the street side, two plastered polygonal bay windows, perhaps a little too large, cling the clinker brick surface of the facade between them, the windows have effective, elegant roofs made of artificial stone and stucco. A roof house with a gable end supports the accentuation of the central axis, into which the tasteful house entrance door and its flat frame also fit. In 1907, a small courtyard-side extension was added to set up a pharmacy, which was converted into an emergency apartment in 1933. At the same time, the dry toilets were removed and water closets were installed in the chambers on the upper floors (architect Horst Neider). The overall quite exemplary good renovation from 1998 to 1999 under architect Frank Hippler for two Tübingen entrepreneurs, although unfortunately the restoration of the tower tops on the bay windows was not done. The friendly facade of the late Art Nouveau with typical sheet metal blinds, the high-quality double-leaf house entrance door and numerous original details in the interior are effective. LfD / 2016 |
09290318 |
|
| Apartment building in closed development | Riesaer Strasse 47 (map) |
1891-1892 (tenement house) | with shops, clinker brick facade, significant in terms of building history and street space characterization
Carl Friedrich Berthold initiated the construction of a house in the closed edge of the block in the spring of 1891 with the involvement of the building tradesman Wilhelm Kubasch and took the house into use a year later. The two apartments on each of the upper floors had a living room, two chambers as well as a kitchen, anteroom and the toilets on half the stairs. A passage was set up on the ground floor, and in 1910 a shop was opened for master butcher Alfred Nagel with the help of architect Gustav Bobach (renovations again in 2005/2006). A yellow clinker brick facade with simple artificial stone incorporations and historic stucco decor over the windows of the two middle floors is located above the ground floor zone (formerly plastering), which is now quite disfigured. The eaves area of the facade has been smoothed, but parts of the interior have been preserved. Rental apartment construction from the end of the 19th century, significant in terms of building history and local development. LfD / 2015 |
09294766 |
|
| Gym in a closed area | Riesaer Strasse 48 (map) |
1895–1896 (gym) | Plastered facade, rarity, document of the district development, socio-historical and architectural significance, memorable
Initially, only a sketch was submitted for the construction of a gym: on May 19, 1895. The official building application was submitted in July by the Allgemeine Turnverein zu Paunsdorf, which had acquired the property from Captain Breiting and whose chairman Otto Schubert has now signed the plans . Architect Hugo Bechmann from Leipzig-Neustadt took on the drafts, execution, static calculations and construction management. In the building, which has a floor space of 15 by 27 meters, there is not only the gymnasium on the ground floor, but also the entrance, cloakroom and boardroom, and on the upper floor there is a gallery and the home-like apartment. A second draft dispensed with the establishment of such an apartment in the club building. The final test took place on June 9, 1896. In 1930, extensive renovations and extensions took ten months, initiated by ATV Leipzig-Paunsdorf eV under its first chairman Paul Oehlschlegel, and for which the architects Bock, Paatzsch & Thier were engaged. The extension made it possible to set up a podium with a cloakroom; the front building now houses an apartment next to the meeting room, washroom and showers as well as toilet, a changing room for gymnasts and a 30 square meter gallery, not to mention the heating. Execution of the statics was carried out by the iron construction Schiege department of Wolf Netter & Jacobi-Werke KG on shares, the gate system to the property by the construction business Walter and Louis Löbe. In 1957 a sponge renovation and in 1989 intended changes to the building closure and the roof drainage are on record. The sports hall building still shapes the street space today with its plastered facade, which is in the late Art Deco style, and shows the clever use of the narrow but deep property. The small gable and the plaster pilasters of the risalit made of reddish-colored artificial stone are reminiscent of the facade of the Fortuna-Lichtspielhaus, which was effectively set in scene by Willy Kögler in 1928, in today's Eisenbahnstraße 162. The five-axis facade facing the street, whose clinker base is unfortunately completely plastered, is exceptionally simple Parts of the interior have been preserved. The building has a socio-historical, architectural and site developmental value. LfD / 2016 |
09291508 |
|
| Apartment house in closed development in a corner | Riesaer Strasse 49 (map) |
1890-1891 (tenement house) | with shops, plastered façade, striking corner building with architectural and district development value
Karl Berthold initiated the corner building on today's Sachsenstrasse, which appeared effectively in the street space, for which the certified construction worker Wilhelm Kubasch took over the design planning and probably also the execution. After the project applied for in 1890 was completed in 1891, the architect Gustav Bobach installed a shop in 1910/1911. Conversion, renovation and loft extension probably from 1998 to 2001 by the Grimm / Helbig GbR under the obligation of graduate civil engineer Thomas Beyer from Bienitz. The historicist building with a somewhat smoothed plaster facade, window canopies made of artificial stone on the two middle floors, broken corner, stucco decor in the eaves area and in 1995 with largely preserved furnishings. Along with the renovation, the original front door and the historic shop front were lost. Town-planning effective corner house with architectural and district development value. LfD / 2013 |
09294767 |
|
| Apartment building in a formerly closed development, with a front garden | Riesaer Strasse 51 (map) |
1889–1890 (tenement house) | Four-storey building with shops, historicist plastered facade, formerly an inn, as the start and finish point of the first unofficial (1897) and the first official marathon in Germany (1898) of particular importance in terms of urban history |
09291773 |
|
| Apartment house in closed development and in a corner, with a front garden | Riesaer Strasse 53 (map) |
1889-1891 (tenement house) | richly designed plastered facade, striking corner building with architectural and urban significance, evidence of the development of the place
Richard Gustav Filz, innkeeper and restaurateur by profession, initiated the corner house with the participation of the certified construction worker Wilhelm Kubasch. Plans for this and for a wash house were submitted in 1889 and approved on August 13, 1890 after newly sent, amended drawings. The final inspection is on December 22nd. Because of the passage, only three apartments were planned on the ground floor and four on the upper floors. Remodeling work (renovation) and the attic extension take place in 1995/1996 for Rostocker Handelskontor GmbH. No shop fitting can be seen on the plans of the construction period (later shop fitting across the corner, which has now been removed). The 17-axis corner building on Johannes-Kärner-Straße effectively marks the street space, clearly showing the historicist architectural conception through elegant stucco decoration and framing molded parts made of artificial stone. On the broken corner, a small roof house rises above the four-storey plastered facade. In the 1990s, plastic windows were installed that have now been removed. Parts of the equipment should have been preserved. Magnificent looking corner building with architectural and local development significance, an early construction of the Paunsdorf expansion. LfD / 2014, 2015 |
09290722 |
|
| Factory converted into apartments (addresses: Böttgerstraße 1, Johannes-Kärner-Straße 2a / 2b and Riesaer Straße 53a), with courtyard building (address: Johannes-Kärner-Straße 2), ancillary building on Böttgerstraße, courtyard paving and front garden | Riesaer Strasse 53a (map) |
1897–1898 (factory), 1923 (gatehouse and bicycle shed) | Stately building with clinker brick facade, evidence of the local development, characterizing the cityscape |
09262120 |
|
| Apartment building in closed development (structural unit with Böttgerstraße 2), with front garden | Riesaer Strasse 55 (map) |
1906–1908 (tenement house) | Plastered facade, historically significant residential building on the local exit road
Initially, the architect Gustav Bobach (1906) was responsible for building the apartment buildings for the contractors Carl Friedrich Wilhelm Anders, Max Hugo Reiss and Max Emil Rost, before the construction management, which included changes to the plans, was transferred to the architect Ernst Schumann on July 24, 1907. The building application had already been submitted a year earlier, and the work dragged on for another year until the final revision took place on August 20, 1908. On the upper floors there were two apartments with a living room, two chambers, a kitchen and an anteroom, one of the two ground floor apartments was reduced by one chamber. Instead of a laundry room originally planned in the attic, a detached small laundry house was to be built in the rear area in 1907/1908, as the house was "completely rented to railway officials" and they should not be expected to be exposed to noise in the house due to the night shifts. 1993 application for conversion of a ground floor apartment into a doctor's office. The facade drawing shows an unusually elegant structure, caused by different plaster structures and subtle Art Nouveau decor, two side projections framing the three-axis central field and a small dwelling tower. Today, the facade above the ground floor, which was originally faced with natural stone (slabs), is greatly simplified. The high-quality furnishings have largely been preserved, the front door is new. The building forms an ensemble with the adjacent corner building at Böttgerstrasse 2. Of value in terms of building history and local development. LfD / 2013 |
09262121 |
|
| Four factory buildings (No. 60–64) and an office building (formerly No. 58) of a factory | Riesaer Strasse 60; 62; 64 (card) |
1911–1912, later expanded (factory building) | Clinker brick facade, technical historical monument and architecturally appealing evidence of the industrial settlement in connection with the construction and expansion of the railroad, memorable |
09294771 |
|
| Halls I and II of a tram station | Riesaer Strasse 67 (map) |
1913 (tram depot) | Six-track Hall I with riveted steel girders and ten-track Hall II as a reinforced concrete structure, of importance in terms of architectural and technical history |
09294770 |
|
| Factory building | Riesaer Strasse 72 (map) |
1901/1902 (factory) | yellow brick building with two tower-like components, of architectural interest, technical monument, worth remembering |
09294769 |
|
| Factory complex consisting of administration building, office building and factory hall | Riesaer Strasse 74 (map) |
1920/1930 (factory hall) | Clinker brick facade, technical-historical monument, memorable value, document of industrialization on Paunsdorfer Flur |
09294773 |
|
| Club house on the sports field and grandstand of a stadium | Riesaer Strasse 101 (map) |
1928–1929 (athletes' home) | Plastered facade, testimony to the club's history, architectural and landscaping of importance, memorable
In 1902 the Fortuna football club was registered as a club, with Curt Ulrich as its first chairman. In 1914–1915, a new canteen and accommodation hall was built on land owned by landowner Hermann Berg. In April 1924, the sports field operator, now known as the “Sportverein Fortuna 02 Engelsdorf eV”, wanted to build a new club house. In 1928, the office of architect Max Fricke took on the planning contract for an extension of the existing sports field (entrance buildings). In the same year, master builder Curt Sieg was awarded the contract for the design work for the construction of the club house, which was not carried out at the time, and the construction business of master mason Kurt Lieder with regard to the execution work. A “club house with a hall extension for regular training and for gymnastic exercise in the winter months” was to be created, changing facilities were to be expanded and created, a kitchen, buffet, beer cellar, business cellar, toilet facilities, a dining room with a meeting room and finally a changing room for the landlord. The invitation to the “consecration of our clubhouse” is dated January 4, 1929. During the war years there was a barrack camp of the nearby Reichsbahn repair shop on the property. In socialist times, the sports facility area was called "Ernst Steinfurth Stadium"; in 1981, for example, the Junior World Championships in cycling took place here (memorial plaque on the house). The plastered building has a clear architectural structure, plaster facade and clinker base, but dispenses with any stucco decor. The single-storey hall extension is clearly separated from the two-storey main building, which has a small vestibule in front. All roofs have only a slight slope. There are also two wooden ticket houses in front of the entrance to the sports field. LfD / 2014, 2015 |
09261070 |
|
| Apartment building in semi-open development, with side entrance gate | Sachsenstrasse 1 (map) |
1892–1893 (tenement house) | Clinker brick facade, of importance in terms of building history and local development
The certified building tradesman W. Kubasch made the drawings for the builder Carl Friedrich Berthold, who had the front house built between April 1892 and January 1893. At the same time, an outbuilding was built on the Winkel plan, in which the wash house, rolling chamber, workshop and stable were planned. In the couple's apartments there is a living room, two chambers, a kitchen, a hall and toilets on the half-staircase. An explanatory report was submitted in 1957 for the intended conversion and expansion of the attic and the 3rd floor. The applicant was painter Herbert Dietrich, for whom architect and builder Gerhard Harttrig made the plans. The acceptance certificate is dated January 16, 1958. At the same time, presumably the new plastering of the free-standing gable and the courtyard front. The two middle floors of the four-storey house are richly decorated with partly strong elements made of artificial stone and stucco, the facade of which is bricked with the exception of the plastered ground floor. The equipment should have largely been preserved. Significant in terms of building history and local development. LfD / 2013 |
09294768 |
|
| Apartment building in half-open development, courtyard paving and side gate entrance | Sachsenstrasse 11 (map) |
1893–1895 (tenement house) | Four-storey building with original shop front, clinker brick facade, high-quality historic building, with architectural and local historical value
Plans signed by Emil Neuber served as the basis for the residential building constructed in 1893–1895 in what was then Wilhelmstrasse, initiated by Bernhard Becker from Lindenau. Above the apartment and shop on the ground floor, there were two rental areas on the upper floors - designed to mirror the central staircase - with two rooms facing the street, a chamber, a kitchen and a corridor. An outbuilding in the courtyard, erected at the same time, accommodated the wash house and stables (for wood and tools). The new property owner Heinrich Adolph Heßlich applied for the final inspection in December 1895. In 1904, the product and grocer Friedrich Albin Busse was denied liquor license. A new application in 1908 was rejected with reference to the nearby Meyersche pub and the new inn. A conversion of the shop into living space, announced in 1967, did not take place. In May 1996 an application for modernization and attic extension was submitted. The generous store characterizes the clinker brick building above the ground floor, which was originally plastered in 1996, the horizontal facade is unusually strongly structured, as the window roofs on the two middle floors virtually touch and the window sills are very wide. Acanthus capitals and a kymation ribbon support the eaves. In addition to the historic stucco decor of the street front (and a lantern bracket), original elements have also been preserved inside the house. High quality historic building with architectural and local historical value. LfD / 2013 |
09262123 |
|
| Apartment building in half-open development | Sachsenstrasse 12 (map) |
1892–1893 (tenement house) | Clinker brick facade, building history certificate from the end of the 19th century in a closed ensemble
The building application for the building with seven apartments and a shop was issued just before Christmas in 1892, signed by the building willing Johann Wilhelm Krempler. By June 1893, the completion was carried out by the master mason KH Grahl, who is also to be named for the design. At the same time, the free-standing, no longer existing wash house was built. At the end of 1900, Pauline Krempler applied for a small depot building, which was also demolished. The facade of the front building has a strictly vertical rhythm. Above the cornice on the ground floor are three upper floors designed with clinker bricks with a strong historicist decor. The decoration, which was removed from time to time, has recently been reconstructed. Two apartments each with a living room, kitchen, two chambers and a corridor, the toilets in the stairwell. It is not known when the shop apartment was used for purely residential purposes. The preserved building in the closed street with local and architectural value. LfD / 2013 |
09262289 |
|
| Apartment building in half-open development | Sachsenstrasse 13 (map) |
1900–1901 (tenement house) | Clinker brick facade, historically significant as a residential building from the turn of the century around 1900
The building application for a residential house and a farm building was submitted in August 1900 by master bricklayer Adolph Heßlich, architect Gustav Bobach is to be named for the design and construction management. Two mirror-inverted apartments on each floor were to have two rooms, a chamber as well as a kitchen and antechamber. The toilets were in the stairwell and in the courtyard building, in addition to the guard kitchen and stable, there was a bathroom for the tenants of the tenement house. The application for the extension of the outbuilding to include a horse stable and wagon shed was issued at the beginning of 1901, the final inspection of all new buildings is dated May 4th. For the years 1956/1957, new plastering of the courtyard and gable side is on record. Building applications for renovation and attic expansion were sufficient for Dipl.-Ing. Architect Lutz Mauersberger for the Kuhne / Wolf GbR in 1996 and in January 2008 architect Roland Adler for SF Grundstücksverwaltung GmbH from Amberg, building permit for this was granted in March 2008. Now a balcony was also planned and the shop was dismantled into living space. At the same time all courtyard buildings were demolished. The three upper floors have exposed clinker brickwork (formerly also the base area), the ground floor is plastered. Accentuation of the two middle floors and the two outer axes. For the house there is an architectural and historical value. LfD / 2013 |
09262124 |
|
| Apartment building in semi-open development (structural unit with No. 16), with courtyard building | Sachsenstrasse 14 (map) |
1901 (tenement house), 1901 (wash house) | Clinker brick facade, of value in terms of local development and architectural history
"There are two family apartments on each floor," noted room foremen Alfred Schwarze and Max Klösel in the building application for a residential building in a semi-open area and a wash house to be built separately at the rear of the property. The architect and certified master mason Emil Theodor Pirnsch was the executor of the project and probably also the plan maker. The building permit was issued on September 11, 1901, so the project should have been completed in 1902. The house has now been refurbished and apartments in the attic have been added. The clinker brick facade with artificial stone framing of the windows and stucco decor of Art Nouveau, this above the windows of the two middle floors and in the eaves zone, here Kymationband and consoles. The shop on the ground floor, which once had plastering with grooves, is no longer there. The wash house was not renovated in August 2013. As a testimony to the expansion of the area around 1900, the house is of architectural historical value. LfD / 2013 |
09262143 |
|
| Apartment house in half-open development (structural unit with No. 14) and courtyard building | Sachsenstrasse 16 (map) |
1901–1902 (tenement), 1901–1902 (wash house) | Formerly with a shop, historicizing clinker brick facade, a building that is significant in terms of building history and the history of the district's development in the expansion area
The architect and certified master bricklayer Emil Theodor Pirnsch took over the design, execution and construction management for a residential building and a separate small outbuilding with laundry room and warehouse, clients were Max Klösel and Alfred Schwarze. Two apartments per floor were planned in the house built between 1901 and 1902. In 2002 the balcony was added to the courtyard. The only six-axle house as a semi-detached house with number 14: flat clinker brick facade over plastered ground floor, with courtyard-side access and formerly with street-side shop fittings. Window roofing made of concrete block on the 1st and 2nd floor of the facade, parts of the equipment have been preserved. The wash house on the property was not renovated in August 2013. Building and site development history testimony to the suburban development of Paunsdorf around 1900. LfD / 2013, 2018 |
09262142 |
|
| Apartment building in formerly half-open development | Sachsenstrasse 17 (map) |
1899–1902 (tenement house) | Clinker brick facade, historically significant building in the urban expansion area
Georg Schumann is named as the draftsman of the plans and executor, master tailor Max Rost as the client. The tenement house was built in the years 1899–1902 as a couple with two rooms, a chamber, a kitchen and a corridor per apartment. In 1922 the iron turner Gustav Sparfeld had a workshop built in the courtyard for Gebr. Sparfeld, with the help of the architect Georg Schumann. Gustav Sparfeld is referred to as a drive belt manufacturer in 1926 and the company as a leather drive belt factory. The workshop building is still in use in 1988 (PGH Metalltechnik). In 1938, new plastering of the gable and courtyard side as well as the ground floor of the street front was planned for the front building using light-colored sand from the Robert Kinne pit in Probstheida. In the years 1998–1999 renovation, expansion of the roof area for residential purposes and replacement of the balconies. Mario Adler drew for real estate office Kukla & Adler, engineer Martin Suchanek from Sangerhausen created the documents. The clinker brick facade above the plastered ground floor appears balanced in the horizontal and vertical structure, the stern-looking window canopies made of artificial stone on the three upper floors, the house entrance is on the courtyard side. The interior of the stairwell is largely original. For the Paunsdorf expansion area at the beginning of the 20th century, the tenement house is of architectural significance. LfD / 2013 |
09262125 |
|
| Apartment building in half-open development and outbuildings in the courtyard and courtyard paving | Sachsenstrasse 18 (map) |
1901–1902 (tenement), 1901–1902 (outbuilding) | Clinker brick facade, historically significant ensemble in the closed quarter
Strong window roofs and stucco decor characterize the clinker brick facade of the 1901–1902 residential building by Karl Friedrich Schulze and Gustav Hermann Hessel. The signature of master bricklayer Robert Nimsky, who also took on the execution of the house and, moreover, that of the rear building, can be read under the plans. Incidentally, in addition to the laundry room and horse stable, there was a place for mineral water production with a bottle rinsing room, production room for mineral water, cellar and storage room. Bottled beer trader Otto Eugen Lehmann later became the property owner, and from 1906 the Klein-Crostwitz OHG company owned by F. Oberländer. The front building was renovated and modernized between 1996 and 1998, along with the expansion of the top floor. For this purpose, Dipl.-Ing. Architect Tibor Todt from Cologne provided the documents. An application for the conversion and renovation of the also listed courtyard building in 1997 is initially denied (8/2013 not yet renovated). Architecturally and historically significant residential and commercial property in the Paunsdorf expansion area, evidence of the development around 1900. LfD / 2013 |
09262141 |
|
| Apartment building in half-open development | Sachsenstrasse 20 (map) |
1901–1902 (tenement house) | Clinker brick facade, architecturally remarkable residential building in the urban expansion area from the end of the 19th century
Gustav Hermann Hessel and carpenter Friedrich Karl Schulze intended to erect residential and side buildings on their building site, which was located in Wilhelmstrasse at the time, in September 1901, plans were provided by master bricklayer Robert Nimsky. He also took over the execution and construction management. Two apartments are set up in mirror image behind the brick facade on each floor, with two rooms, a chamber as well as a kitchen and toilets over the house stairs. Strong suspensions over the windows in the 1st / 2nd The upper floor characterizes the building, decorated with artificial stone elements and rich Wilhelminian style stucco, the plaster grooves on the ground floor have been lost. Access was via the courtyard. Parts of the original equipment have been preserved. Architectural historical value as a testimony to the historical expansion of the area. LfD / 2013 |
09262140 |
|
| Residential building | Seegeritzer Strasse 3 (map) |
around 1860 (residential building) | One-storey clay building, one of the last testimonies of the once village development in the old town center of Paunsdorf, historically important |
09262293 |
|
| Apartment building in half-open development | Seegeritzer Strasse 13 (map) |
1910–1911 (tenement house) | Plastered facade, historically significant residential construction from the beginning of the 20th century, evidence of urbanization on the edge of the old town center
First, in 1909, the building application for a three-storey terraced house was rejected because it was still unclear "to what extent the closed construction can be approved in Paunsdorf". This is considered to be questionable in the "angled and low-lying Teichstrasse, which is actually only six meters wide". Changed plans for a tenement house were finally approved after discussion in December 1910 with two apartments per upper floor as well as a wash house and stable in the rear corner of the property. The architect and builder F. Ernst Schumann from Paunsdorf was responsible for the design; on July 17, 1911, the client Johanna Rosine was used. Kurth is permitted to use it. In the years 1995/1996 renovation and roof extension according to plans of the qualified engineer architect Erich Halmagyi from Dresden. The plastered facade, which is only two storeys wide, has a centrally located house entrance portal and an extended mansard floor, the furnishings have been preserved in parts. What is particularly clear here is the effort to make a careful transition from the one- and two-story rural building structure of the old town center around the village pond to multi-storey rental apartments in the direction of the expansion area. Building historical value. LfD / 2013 |
09292495 |
|
| House of a farm | Seegeritzer Strasse 17 (map) |
around 1820 (farmhouse) | Two-storey clay building, plastered facade, historically significant as one of the last evidence of the old village location of Paunsdorf |
09292496 |
|
 |
Battle of the Nations near Leipzig; Austrian Monument Paunsdorf: Monument to those who died in the Battle of Leipzig in 1813 | Theodor-Heuss-Strasse (map) |
marked 1913 (monument) | Supraregional historical record, memorable value, importance for popular education, in memory of the Austrians who fell in the Battle of Nations |
09260900 |
 |
Former town hall, with forecourt and green courtyard | Theodor-Heuss-Strasse 43 (map) |
1907–1912, marked 1911 (town hall) | Plastered facade, distinctive solitary building with architectural historical value, in the reform style of the period around 1910, with neoclassical charisma, architect: Fritz Drechsler, significant testimony to the development of the place and the building history, memorable value, importance for popular education |
09292483 |
 More pictures |
Genezarethkirche Paunsdorf: Church (with equipment) | Theodor-Heuss-Strasse 45 (map) |
in the core 15th century (church), 1783 (church), 1875 (church tower), 1783 (pulpit altar), 1906 (organ) | Hall church with west tower from 1875, of architectural and artistic importance, evidence of local history, exposed location
With its west tower, the church points to the former Dorfstraße, today's Theodor-Heuss-Straße. In the immediate vicinity are the parish and parish hall, the former town hall and a so-called Austrian monument from 1913, which commemorates the Austrian soldiers who fell in the Battle of Leipzig in 1813. A church had already been built in the baroque period (1689/1690), which gave way to the new building of today's single-nave church in 1783. The Leipzig building director Carl Friedrich Dauthe and, also from Leipzig, master mason Christian Mattheus Voigt and master carpenter Siegmund Riedel were involved. Instead of the former roof turret, the tower in front of the main entrance was built in 1875, which was extensively renovated in 1993. Renovations of the exterior took place in 1950 and 1970, among others, the last of the interior in 1981. Due to changed plaster structures as well as the alterations on the tower side, the early classical appearance on the outside of the church is no longer clearly legible. The stalls and wall cladding are testimony to the renovations of 1906. The gallery that surrounds the interior, characterizes and encompasses the pulpit altar from the year of construction in 1783, which is the most important piece of equipment in the church. Noteworthy two gravestones for Dorothea von Thümmel (16th century) and Heinrich Victor Siegmund von Oertzen, who fell in the Battle of Leipzig on October 18, 1813. The Paunsdorf cemetery that formerly surrounded the church was leveled in 1909 and converted into a park. In terms of urban planning, an indispensable accent in the Paunsdorf townscape, the building is of importance in terms of architectural, artistic and historical development. LfD / 2013 |
09291636 |
| Battle of the Nations near Leipzig; Oertzen tomb | Theodor-Heuss-Strasse 45 (map) |
after 1813 (tomb) | Gravestone for the Prussian Major von Oertzen who fell in the Battle of Leipzig on October 18, 1813, moved from the Paunsdorf cemetery to the Galilee Church in 1909, historical testimony for the local history, document of the Battle of Nations near Leipzig |
09292481 |
|
| Individual features of the totality Reichsbahnausbesserungswerk (RAW) "Einheit" Leipzig-Engelsdorf ( Obj. 09305402, Werkstättenstraße 4–8 ): former locomotive straightening hall with internal sliding platform and attached locomotive heating shed (buildings 28 and 28f) and existing crane system, in front of the west side of the locomotive straightening hall External transfer table, former boiler forge (building 23), former pipe forge (building 23a), former pump building I (building 46 and 46a), former pump building II (building 47), former warehouse and later administration building (building 64), Storage building (building 70), boiler house (building 1 with annexes 1a, 1b and 1d), former TA building with associated goldfish pond (building 115, 115a, 115c), memorial for the fallen (probably World War I), social building Dining room (building 25 and 25a), old forge-spring forge with still existing equipment (building 8a, 8b, 8c, 8d, 8f, 8g), water tower (building 2), former carriage hall (building 9a) | Werkstättenstrasse (map) |
1905 (administration, building 64), 1948–1949 (social building, building 25, 25a), 1918 (boiler and machine house), 1920 (pump building II, building 47), 1920 (pump building I, building 46, 46a ) | Relatively good state of preservation of the entire facility of a Reichsbahn repair shop, the halls represent the state of development of industrial construction at the turn of the century after 1900, remarkable water tower from 1954 with a brick expressionist facade still in function, one of the relatively large facilities of this type in Germany, of importance in terms of traffic history and technology history |
08970467 |
Former cultural monuments
| image | designation | location | Dating | description | ID |
|---|---|---|---|---|---|
| Residential building | Seegeritzer Strasse 7 (map) |
around 1820 (residential building); around 1860 (old church school) | Residential building with two floors; Half-timbered construction on the upper floor and half-hipped roof, the eaves-standing building (old church school) demolished in 2003, indispensable components in terms of building history and local development in the old town center of Paunsdorf |
09294861 |
swell
- State Office for the Preservation of Monuments Saxony Dynamic web application: Overview of the monuments listed in Saxony. In the dialog box, the location “Leipzig, City; Paunsdorf ”, then an address-specific selection takes place. Alternatively, the ID can also be used. As soon as a selection has been made, further information about the selected object can be displayed and other monuments can be selected via the interactive map.
- Thomas Noack, Thomas Trajkovits, Norbert Baron, Peter Leonhardt: Cultural monuments of the city of Leipzig. (Contributions to urban development 35), City of Leipzig, Department of Urban Development and Construction, Leipzig 2002
Web links
Althen-Kleinpösna | Altlindenau: A – G , H – N , O – Z | Anger-Crottendorf | Baalsdorf | Böhlitz-Ehrenberg | Burghausen-Rückmarsdorf | Connewitz: A – K , L – Z | Dölitz-Dozen | Engelsdorf | Eutritzsch: A – J , K – Z | Gohlis center: A – K , L – Z | Gohlis-North | Gohlis-Süd: A – F , G – M , N – Z | Großzschocher | Grünau | Hartmannsdorf-Knautnaundorf | Serenity | Holzhausen | Kleinzschocher | Knautkleeberg-Knauthain | Lausen-Grünau | Leutzsch: A – K , L – Z | Liebertwolkwitz | Lindenau | Lindenthal | Loessnig | Lützschena Stahmeln | Marienbrunn | Meusdorf | Miltitz | Mockau | Möckern: A – G , H – Z | Mölkau | Neulindenau | Neustadt-Neuschönefeld | Paunsdorf | Plagwitz: A – K , L – Z | Plaussig-Portitz | Probstheida | Reudnitz-Thonberg: A – K , L – Z | Schleussig | Schönau | Schönefeld-Abtnaundorf: A – K , L – Z | Schönefeld-East | Seehausen | Sellerhausen-Stünz | Stötteritz: A – K , L – Z | Südvorstadt: A – J , K – Z | Thekla | Volkmarsdorf | True | Wiederitzsch | Center | Center north | Center-Northwest | Center-east | Center-South | Center-Southeast | Center-west
Special features: factual aggregates | Apelsteine | Hand lever pumps | Historic railway vehicles | Historic tram vehicles