List of cultural monuments in Liebertwolkwitz

from Wikipedia, the free encyclopedia

The list of cultural monuments in Liebertwolkwitz contains the cultural monuments of the Leipzig district of Liebertwolkwitz , which were recorded in the list of monuments by the State Office for Monument Preservation Saxony as of 2017.

Legend

  • Image: shows a picture of the cultural monument and, if applicable, a link to further photos of the cultural monument in the Wikimedia Commons media archive
  • Designation: Name, designation or the type of cultural monument
  • Location: If available, street name and house number of the cultural monument; The list is basically sorted according to this address. The map link leads to various map displays and gives the coordinates of the cultural monument.
Map view to set coordinates. In this map view, cultural monuments are shown without coordinates with a red marker and can be placed on the map. Cultural monuments without a picture are marked with a blue marker, cultural monuments with a picture are marked with a green marker.
  • Dating: indicates the year of completion or the date of the first mention or the period of construction
  • Description: structural and historical details of the cultural monument, preferably the monument properties
  • ID: is awarded by the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony. It clearly identifies the cultural monument. The link leads to a PDF document from the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, which summarizes the information on the monument, contains a map sketch and often a detailed description. For former cultural monuments sometimes no ID is given, if one is given, this is the former ID. The corresponding link leads to an empty document at the state office. The following icon can also be found in the ID column Notification-icon-Wikidata-logo.svg; this leads to information on this cultural monument at Wikidata .

List of cultural monuments in Liebertwolkwitz

image designation location Dating description ID
House of a farm, now a museum and inn
More pictures
House of a farm, now a museum and inn Alte Tauchaer Strasse 1
(map)
around 1808 (farmhouse) Upper floor half-timbered, striking half-timbered building with an older core that characterizes the townscape, of significance in terms of architectural and village development 09259767
 
Apelstein No. 2 (V)
Apelstein No. 2 (V) Alte Tauchaer Straße 1 (near)
(map)
inscribed 1863 (memorial stone) Memorial stone to commemorate the battles of the Battle of the Nations near Leipzig October 16, 1813, remainder of the original Apelstein number 2, Prince Eugen of Württemberg 10,000 men (2nd Russian Corps), began the battle of Wachau and held a position, historically significant, memorable and significant for popular education 09259764
 
Residential house (without extensions), barn and street-side gate entrance (with two baffles), courtyard wall and courtyard paving of a farm Alte Tauchaer Strasse 6
(map)
marked 1808 (farmhouse), 1895 (barn) Residential house plastered building with half-timbered upper floor, segmented arch portal and crooked hip roof, with many original details preserved components of a courtyard from the beginning of the 19th century, shaping the site, of architectural significance

The estate is one of the oldest farms in Liebertwolkwitz, located on the connecting road between Markt and Roßmarkt and is located on a plot of land that is unusually large for its central location. In 1881, landowner Anton Louis Frommolt had an extension on the street (not a monument) added to the gable-side house built in 1808 at the entrance to the courtyard, including the entrance portal made of Rochlitz porphyry tuff. The local master mason Ms. Dittrich was hired for this work. The residential stable building itself is plastered and has a half-timbered upper floor and brick roofing, the portal mentioned is dated in the keystone and has an entrance with sandstone steps, which are rarely found in the Leipzig area today. After the house was enlarged in 1881, the cowshed was expanded in 1893 (arched stable building with a feeding basin). In the 2000s, the stables facing the eaves of the house were demolished, as well as the shed with chicken coop between the stables and the barn. A barn built in 1895 and expanded from 1897–1898 completes the property to the garden or field. For this purpose, Frommolt placed the order with the master mason Theodor Calov. With his construction business Willy Calov took over the reconstruction of the parts of the farm building that had been affected by a fire - now the leaseholder Curt Frommolt from Biesen bei Zschortau signed for Frommolts heirs. The paving of the courtyard and the roadside fence (still remnants of the historic mud wall) with gate pillars belong to the farm, which still characterizes the old location. Of importance in terms of local development and architectural history as well as characterizing the local image. LfD / 2013, 2014

08970136
 
Residential house in semi-open development Alte Tauchaer Strasse 18
(map)
1908 (residential building) Gründerzeit clinker facade, document of the small town development at the beginning of the 20th century, of importance in terms of local development

In 1908 the right half of a planned double rented house was built on what was then Zuckelhausener Straße on behalf of the client Emil Paul Werner, a local insurance officer. A house on the property and the stable building were demolished. The construction and construction management of the new building was in the hands of the Liebertwolkwitzer master builder Friedrich Dittrich. One apartment per floor is furnished with an entrance hall, two rooms, two chambers, a kitchen with a pantry and an AWC. The mansard storey with a two-axis dwarf house, instead of a second upper full storey, goes back to the demands of the royal administration. The building is a document of the small-town expansion of Liebertwolkwitz on the arteries and testifies to the building owner's demanding self-image, the architecture of the clinker facade with artificial stone structures and the gable-crowned dwelling clearly show this, especially in comparison with the houses on the opposite side of the street. Decorative elements still intended from the Gründerzeit, with echoes of the (late) Art Nouveau. LfD / 2008

09302161
 
Memorial to the fallen of World War 1 At the Angerteich
(map)
after 1918 (Monument to Fallen) near the street Zum Wasserturm, on the site of a former gymnasium, of local history, value for documentation, importance for popular education 08970148
 
Portal and inscription plaque on a school Am Angerteich 2
(map)
marked 1901–1902 (portal) Sandstone inscription plaque, representative Art Nouveau portal, of architectural value 09259753
 
Portal of a gym (today a school day care center) Am Angerteich 4
(map)
around 1900 (portal) Sandstone frame with relief in Art Nouveau forms, with architectural value 08970149
 
Former bathing establishment with a park
Former bathing establishment with a park At the bathing facility 1
(map)
1907–1909, marked 1908 (Kurbad) Former health spa, striking building with a brick and plaster facade and Art Nouveau details, in front of the Josef-Sliwanski-Hain, of social and architectural significance, worth remembering 09259771
 
Factory building of a cardboard box factory At the railway 1
(map)
1923–1924 (factory) Plastered building typical of the time, architecturally interesting factory building from the 1920s in the style of modernism, architects: Knauthe & Gellhorn, Halle / Berlin, testimony to the industrial development of the place, of local and architectural importance 08970113
 
Two double houses (No. 1/3 and No. 5/7), one house (No. 9) and three outbuildings in the courtyard as well as the enclosure and front garden At the settlement 1; 3; 5; 7; 9
(card)
1924–1925, number 1 (double residential building), 1925–1926, number 3 (double residential building), 1925–1926, number 5/7 (twin residential building), 1925–1930, number 9 (residential building) Plastered buildings, outbuilding number 9 without extension, part of the Liebertwolkwitz workers' settlement, as a document of social housing of social and local value

Number 1/3: the drafts, site management and structural calculations were carried out by architect Johannes Koppe on behalf of the Liebertwolkwitz municipality. Mayor Liebing signed for the municipal council. The house with today's number 1 was built as a four-family house between August 1924 and September 1925, the twin building number 3 from March 1925. The final inspection took place here on January 20, 1926 in the presence of Mr. Hellriegel, who works at Koppe. In each house four apartments could be rented, which in addition to two rooms had a kitchen-cum-living-room with pantry, anteroom and water-flushing laboratory. At number 1, in the apartments on the right, there was also a room for furnishing, and in the basement a shared bathroom and laundry room. House number 3 received only a laundry room and no bathroom in the basement, but both halves of the house received an emergency apartment under the roof. The construction file also contains plans of the enclosure, the drawing of a gazebo in 1928 (number 1), the approval of a garage at number 3 and the explanation of the necessary installation of blinds. This request by the tenants resulted from the “unbearable heat” that prevailed in the apartments in summer. The facade is plastered over a jointed rubble stone base, the semi-detached house as a twin of the identical house number 5 and 7 to the right. The building is set in front of the building with three window axes each, the eaves are profiled, the cornice of the upper floor is continuous, grooves are used sparingly at the corners. The house appears friendly as part of the residential complex with spacious lawns in front and roof landscapes covered with red tiles. The house has been renovated, although the design of the dormers and the abandonment of the former shutters and facade trellises on the ground floor appear less fortunate. The building and the property bear witness to the efforts of the Liebertwolkwitz community to alleviate the housing shortage in the mid-1920s, and the semi-detached house therefore has an architectural and socio-historical value. LfD / 2019

09259866
 
Apartment building in open development, with front yard and enclosure At the settlement 2
(map)
1930–1931 (tenement) With expressionistic lattice, plastered facade, part of the small housing estate built by the community, as a document of social housing of socio-historical and local building historical value

The three-story house was built on the basis of the building regulations for partial development plan II as a social housing in 1930/1931. This development plan referred to the small apartment colony of the Liebertwolkwitz community and dates from April 21, 1925. The municipal building department, represented by the builder A. Müller, on behalf of the municipal council took on the design and construction management. Both apartments had three rooms on each floor, a hall, kitchen, toilet, and a laundry room was in the basement. The building cube makes no particular reference to the corner location (Störmthaler Straße), only the fence accentuates the situation with a rounded corner wall with bars in the Art Deco style, to which simple fence fields are connected between cement pillars, behind which there is a front garden on both sides of the street. A tiled roof closes the completely plastered house over exposed brick wall plinths; grooved corner pilaster strips, continuous window sills, narrow window frames take on the structure. During the renovation, parts of the furnishings could be retained, but the window shutters on the second floor were unfortunately dispensed with. The authentic evidence of social housing construction around 1930 has an architectural and socio-historical value. LfD / 2017, 2019

08970116
 
Subject aggregate Southern battlefield 1813: Battlefield with streets and paths, former entrenchments and visual connections, the field extends in total to the corridors of the municipalities of Leipzig, Markkleeberg and Großpösna (see also the aggregate component documents Obj. 09299350 - Großpösna, OT Großpösna, Obj. 09299348 - Großpösna, OT Störmthal, Obj. 09299347 - Großpösna, OT Güldengossa, Obj. 09257274 - Markkleeberg, OT Auenhain and Obj. 08965911 - Markkleeberg, OT Wachau)
More pictures
Subject aggregate Southern battlefield 1813: Battlefield with streets and paths, former entrenchments and visual connections, the field extends in total to the corridors of the municipalities of Leipzig, Markkleeberg and Großpösna (see also the aggregate component documents Obj. 09299350 - Großpösna, OT Großpösna, Obj. 09299348 - Großpösna, OT Störmthal, Obj. 09299347 - Großpösna, OT Güldengossa, Obj. 09257274 - Markkleeberg, OT Auenhain and Obj. 08965911 - Markkleeberg, OT Wachau) At the Trift
(map)
1813 (battlefield) Areal cultural monument for the battle of the Battle of the Nations near Leipzig, memorial stones (Apelsteine) spread over the entire battlefield, historically significant 09259754
 
Apartment building in half-open development Bahnhofsallee 1
(map)
1888 (tenement house) Historicistic plastered facade, building in a prominent urban development location, of architectural significance

Opposite the old town center, the street leading to the train station in particular developed into a splendid little Wilhelminian style district. At the corner of today's Großpösnaer Strasse (number 21), plans for a representative semi-detached house were drawn up in 1888 on behalf of the private man and rentier Carl Bernhard Friedrich by carpenter Ernst Koch, who was responsible for the design as well as the execution. In 1922 there was a change of ownership from pharmacist Gerhard Jakulowsky to businessman Ernst Hermann Köhler in Leipzig. The three-storey building at Bahnhofsallee 1 - with a prominent upper floor, broken corner and representative entrance - stands on an acute-angled plot of land facing Badergasse. Historicism decor spans the plastered facade over a base made of Cyclops masonry. There is a historical significance. LfD / 2008, 2017

09259759
 
Rental villa with front garden
Rental villa with front garden Bahnhofsallee 7
(map)
1896 (rental villa) historicizing plastered facade, right-hand side designed like a tower, evidence of urban redevelopment at the turn of the 19th century, representative structure with architectural value 09259758
 
Apartment building in semi-open development with a front garden Bahnhofsallee 8
(map)
1903–1904 (tenement house) Plastered clinker facade, Art Nouveau building with interesting window crowns in an important urban location in the station district, of importance in terms of building history and development

In February 1903, the local master bricklayer Theodor Calov applied for the construction of a house in the street leading directly to the train station. Initially, the plans are rejected by the local council and approval is only given in August after changes have been made to the draft plan. An expansion of the top floor in 1928 on the left side elevation by master builder Friedrich Dittrich from Liebertwolkwitz on behalf of the owner Hugo Weise was not carried out. In August 1993 application for building renovation by Udo Arndt from Gröbenzell, the result was less advantageous attic conversion. The plastered ground floor above a base made of Cyclops masonry and shaped stones made of Rochlitz porphyry tuff, the upper floors with a white facing brick facade. The two-storey left part of the building is plastered in line with the earlier neighboring building. The original furnishings include the stairwell and apartment entrance doors. The modern style sense of Art Nouveau is a vivid testimony to the small-town development of Liebertwolkwitz at the beginning of the 20th century, particularly due to its location in the ensemble of the Bahnhofsviertel. LfD / 2008

08970157
 
Apartment building in open development, with gate entrance, fence, front garden and rear building Bahnhofsallee 12
(map)
around 1900 (tenement) with gate passage, plastered clinker facade, historicism building with architectural and local development value 08970112
 
Reception building and platform roofing of a train station
More pictures
Reception building and platform roofing of a train station Bahnhofsallee 13
(map)
1885–1887 (station building), 1915 (platform hall) Plastered facade, richly structured structure with a representative middle section, railway line Leipzig – Geithain, of architectural and railway historical importance 09259756
 
Apartment building in open development, with front yard and enclosure Bahnhofsallee 18
(map)
around 1890 (tenement) with gate passage, plastered and clinker brick facade, with corner bay window, magnificently decorated Wilhelminian style building in a prominent urban location, significant building history 09259757
 
Double apartment building in open development with front garden, fencing and ancillary building in the courtyard (at No. 2) Flower arch 2; 4
(card)
1924/1925 (double tenement house) See also An der Siedlung 1, 3, 5, 7, 9, plastered facade, part of the workers' housing complex in Liebertwolkwitz, as a document of social housing of socio-historical and local building historical value 09259863
 
Apelstein No. 5 (N)
More pictures
Apelstein No. 5 (N) Bornaer Strasse
(map)
set 1861, marked 1863, renewed in granite (memorial stone) Memorial stone to commemorate the battles of the Battle of Leipzig in 181, 15,000 men under General Lauriston against Russian troops under Gortschakoff and Pahlen, historically significant, documentary value, significance for popular education 09259870
 
Triangulation column
More pictures
Triangulation column Bornaer Strasse
(map)
marked 1876 (triangulation column) Second order station, significant testimony to geodesy of the 19th century, of significance in terms of surveying history

In the period from 1862 to 1890, a land survey was carried out in the Kingdom of Saxony, in which two triangular networks were formed. On the one hand, there is the network for grade measurement in the Kingdom of Saxony (network I. class / order) with 36 points and the royal Saxon triangulation (network II. Class / order) with 122 points. This national survey was led by Prof. Christian August Nagel, according to which the triangulation columns are also referred to as "Nagelsche columns". This surveying system was one of the most modern layer networks in Germany. The surveying columns set for this purpose remained almost entirely in their original locations. They are an impressive testimony to the history of land surveying in Germany and in Saxony. The system of surveying columns of both orders is in its entirety a cultural monument of supraregional importance. The pillar of the Wachau station had to be built on the property of landowner HE Engelhardt north of Wachau-Liebertwolkwitzer Strasse opposite the Wachau (Murat) memorial stones due to geometrical considerations and reasons of visibility. The new pillar was designed by Nagel himself immediately before the start of the direction measurements at Station 20-Pleißenburg, after Helmert had already carried out astronomical measurements near Wachau in July 1868. In the documentation, the building costs for the astronomical brick pillars on the Wachauer Denkstein 38 M are listed. Even today, brass marks can be found on the surface of the memorial stone, such as those used to mark geodetic fixed points. The newly designed feeder road to the A 38 required the historical survey point to be relocated by around 8 m. In this context, the column was restored in 2006. LfD / 2013

09299709
 
Monument on the Galgenberg
Monument on the Galgenberg Bornaer Strasse
(map)
1852 (monument) in memory of the Battle of the Nations near Leipzig, Battle of Wachau, Napoleon's headquarters on October 16, 1813, established by the "Society for the Celebration of October 19", historically important, scientific documentation value, importance for popular education; on the Galgenberg 09259872
 
Residential house in semi-open development Dittrichstrasse 2
(map)
around 1890 (residential building) Typical plastered facade, part of the Wilhelminian style development, of importance in terms of local development 09259774
 
Hose tower of a fire brigade Dorotheenring 2
(map)
1909–1911 (hose tower) in the rear of the property, brick facade, of local and architectural significance, memorable, important for popular education

Master builder Karl Ebner provided the design for a new fire brigade equipment shed for the community of Liebertwolkwitz. Construction inspector Alfred Raue was responsible for the construction management and the master mason Theodor Calov was responsible for the execution. The building complex, which was again changed in detail, was built between 1909 and 1910, including a ladder room, fire department equipment room, hose tower and storage room for ambulances and hearses. Tectures from 1910 simplified the richly decorated one or two-storey structure and the tower, which was designed with a pointed helmet. The tube tower, which is under monument protection, still characterizes the building ensemble, which has been converted and expanded several times, with its preserved brick-faced facade. As a traditional testimony to the new construction of a fire station in Liebertwolkwitz, financed by the local community, which is owed to the new technology, in addition to the historical value of the building, a prominent historical value must be named. LfD / 2013, 2017

09259768
 
Residential house in open development Gärtnergasse 11
(map)
2nd half of the 18th century (residential building) Plastered facade, single-storey clay corrugated building, of importance in terms of building history and site development 09259787
 
Residential house in open development with front garden Großpösnaer Strasse 4
(map)
around 1890 (residential building) Plastered facade, of importance in terms of building history and the history of local development 08970158
 
Factory floor Großpösnaer Strasse 12
(map)
1913 (factory hall) Clinker brick facade, mechanical engineering institute and repair workshop, a characteristic example of the beginning of modern industrial architecture, of importance in terms of building history and local history

On April 4, 1913, director Eduard Ahr requested the right to build a new hall and administration building for the Landwirtschaftliche Maschinenhalle eGmbH, as the company’s site on the opposite side of the road did not allow any generous expansion. The background and the reason was "because our current premises are out of date and inadequate for expanded operations and not clearly arranged". The new building was to house a show hall for the exhibition of agricultural machines, a spare part as well as a locksmith's shop, cloakroom, toilets and a room for around 12-20 foremen (locksmiths). The Gohlis architect and builder Otto Sperling took on the design and construction management. Initially, only the part of the show hall, which is now also known as the machine hall, was implemented. The construction of the administration building with the director's apartment was refrained from. From January 1915, a workshop with a defeat, an office and a transformer room was installed in the hall, which was presumably completed in 1914, as a conversion and extension. The architects J. and R. Koppe worked for this. The company was also known as Landwirtschaftliche Maschinenhalle Liebertwolkwitz AG and later as the factory for technical supplies Deppe & Co Liebertwolkwitz. The Deinzer & Weiland company has been the owner of the property and user of the now renovated hall since January 1992. The effective yellow clinker brick building has a generous window opening and a cover with wooden arch trusses, the narrow eaves side facing the street is broken twice. A local historical value and an architectural historical value are decisive for factory construction. LfD / 2014, 2017

09259868
 
Residential house in open development, with garden, fence and paved driveway Großpösnaer Strasse 32
(map)
1910–1911 (villa) Plastered building with hipped roof, effective structure in the middle of a garden, with rich interior fittings, as the work of the architect Paul Würzler-Klopsch, historically significant 08970115
 
Transformer house Jahnstrasse
(map)
marked 1910 (transformer station) Technical monument, plastered facade, appealing architectural design, evidence of local development, technical historical value 09259755
 
Residential house in open development, former school Jahnstrasse 1
(map)
1863–1864 (school) Plastered building, built as a »small school«, of local historical importance 08970151
 
Residential house in open development and rear building
Residential house in open development and rear building Jahnstrasse 4
(map)
around 1870 (residential building) Residential house facing the street, plastered building with half-hipped roof, building of the town center development from the 2nd half of the 19th century that has been preserved with many original details, of importance in terms of local development and architectural history 08970150
 
Rectory and garden
Rectory and garden Kirchstrasse 3
(map)
18th century (rectory) at the rear of the church, stately building with a mighty half-hip roof and plastered facade, of local and architectural importance 09259777
 
Church (with furnishings), churchyard with retaining wall facing the street, gravestones and tombstones, as well as a memorial stone for the Luther celebration in 1883
More pictures
Church (with furnishings), churchyard with retaining wall facing the street, gravestones and tombstones, as well as a memorial stone for the Luther celebration in 1883 Kirchstrasse 3
(map)
1572–1575 (church), 18th century (tombstones), marked 1703 (tombstone), 1883 (memorial stone for the Luther celebration) Hall church with a simple plastered facade and octagonal tower with a baroque dome, of importance in terms of building history and local development 09259775
 
Memorial stone for the Battle of Leipzig in 1813
Memorial stone for the Battle of Leipzig in 1813 Kirchstrasse 3 (near)
(map)
re. 1984 (memorial stone) 09298031
 
Memorial to the fallen of World War 1 Kirchstrasse 3 (near)
(map)
1934 (War Memorial 1st World War) Memorable, historically significant 09259776
 
Apartment building (No. 8) in closed development and rear building (No. 8a)
More pictures
Apartment building (No. 8) in closed development and rear building (No. 8a) Kirchstrasse 8; 8a
(card)
marked 1900 (tenement house) Front building with gate passage, plastered building, remarkable building of late historicism, significance in terms of architectural and site development 08970139
 
Residential house in semi-open development Kirchstrasse 10
(map)
18th century (residential building) Plastered building with hipped roof, building on the eaves facing the street, of local and architectural significance 08970138
 
Rest of a seating niche portal on the residential building Kirchstrasse 12
(map)
16th century (remainder of a seating niche portal) Rarity, artistically important 08970137
 
Double apartment building in open development Leibnitzstrasse 3; 5
(card)
1906 (double tenement house) Formerly with a shop at number 3, clinker brick facade, as part of the historic town development of architectural significance 09259779
 
Double apartment building in open development Leibnitzstrasse 6; 8
(card)
1902–1903 (double tenement house) Clinker brick facade, typical tenement house from the turn of the 19th century, of architectural and local history of interest

Master shoemaker August Friedrich Karl Gerhard had a house and stable built on the site of today's number 8 in 1871/1872 (master mason FK Kermes), which had to give way to a new building in 1902. With two apartments of different sizes per floor, this building and rear stables were commissioned by the local master mason Theodor Calov until March 1903. The twin house number 6, which is one axis narrower (formerly with a shop), and the rear workshop building were built by Calov a few months later for master plumber Arthur Zernack. In the rear building, in addition to the workshop, storage rooms and the wash house were also set up. A workshop in the courtyard building at number 8 was built in 1912 by the master turner and house owner Wilhelm Roder. In 2002/2003, the renovation and conversion of the double house for age-appropriate living was initiated by the association Arbeiterwohlfahrt Leipziger Land. Red exposed brickwork characterizes the facades over the yellow clinker base, artificial stone molded parts are used to structure and decorate, especially the piano nobile. Some window canopies have gables and consoles with gable attachments, on the eaves there are historical stucco consoles. The access doors to the rear house entrances are new. As a document from the Wilhelminian style phase in the history of Liebertwolkwitz, there is a building-historical value for effective residential building close to the town center. LfD / 2017

08970496
 
Double apartment building in open development Leibnitzstrasse 7; 9
(card)
1907–1912, number 9 (double apartment building), 1907–1909, number 7 (double apartment building) Elaborate historicizing clinker brick facade with Art Nouveau decor, as part of the historicist local development of architectural significance

In April 1907, the building application for a front and rear residential building for the corner property at Leibnitzstrasse number 9 was submitted by the inn owner Wilhelm Richard Winkler from Störmthal. A building application was again placed on the municipal council's agenda in autumn 1909, and tectures followed in January 1910. At this point the wider neighboring house (number 7) was already standing. On the area of ​​number 9, a residential building, a washing machine room and a workshop building were built. Richard Winkler enlarged the shop at number 7 in 1912 by adding an apartment in the adjacent sibling house, the garage in the courtyard dates from 1931. In 2001/2002 renovation, loft conversion, balcony extension and conversion of the business area from number 7 into living space through Leibnitzstrasse 7 / 9 GbR, the courtyard building of number 9 remained unaffected. The base and ground floor of the free-standing twin house are plastered, the upper floors are covered with yellow clinker bricks. Both houses are richly decorated with Art Nouveau and late historicist stucco, strong roofs on the windows in the piano nobile and rich decorations under the eaves. Plaster blocks at the corners, a small roofed roof house at number 7 and the relief panels in the parapet fields under the windows of the first floor set an accent. The buildings on Leibnitzstraße in the immediate vicinity of the Liebertwolkwitzer village center with the town hall and some preserved farmsteads are the most striking evidence of the urban expansion in rental housing construction in the town (see numbers 1/3, 11 and 6/8 and side street). In terms of urban planning, the façade of the two houses discussed is also prominent due to the bend in the street followed by the front. There is a building historical value to be noted. LfD / 2018, 2019

09259780
 
Residential house in open development and angled courtyard building Leibnitzstrasse 19
(map)
around 1870/1880 (tenement) picturesque corner building, typical of the time, plastered facade, of local and architectural importance 09256914
 
Memorial to Friedrich Teichmann
More pictures
Memorial to Friedrich Teichmann Liebertwolkwitzer Markt
(map)
around 1903 (monument) In terms of local history, in memory of the manor owner Friedrich Teichmann, founder of the Liebertwolkwitzer Sparkasse, important for popular education 09259783
 
town hall
More pictures
town hall Liebertwolkwitzer Markt 1
(map)
1841, later redesigned (town hall) in a central, exposed urban area, stately plastered building, possibly dating back to the 18th century, striking building with scientific and documentary value and significance for the local history 09259784
 
House, side building, barn and archway of a farm Liebertwolkwitzer Markt 2
(map)
around 1800 (farmhouse) Residential house with plastered facade, upper floor presumably half-timbered, part of the original town center development in a central location, of importance in terms of local building history and community development history 09259763
 
Residential house, northern side building and barn of a four-sided courtyard
More pictures
Residential house, northern side building and barn of a four-sided courtyard Liebertwolkwitzer Markt 3
(map)
around 1800 (farmhouse) Farmhouse with high hipped roof, stable building with field stone masonry and plastered facade, gable wall partly made of clay, facing the Teichmannstraße, courtyard part of the original town center development, characterizing the street scene, significant building history 09259761
 
Residential house, annexed side building, barn and courtyard paving of a farm Liebertwolkwitzer Markt 5
(map)
Early 19th century (farmhouse), marked 1891 (barn) Residential building typical of the time, plastered construction, well-preserved courtyard in an important urban planning location, of importance in terms of building history and site development 08970133
 
Residential house and two gates of a four-sided courtyard Liebertwolkwitzer Markt 8
(map)
around 1890 (farmhouse) Residential house facing the street, plastered facade, entrance with Ionic pilasters, building with a character that defines the townscape, close to the church, historical evidence of the development of the town center 09259778
 
House of a farm
More pictures
House of a farm Liebertwolkwitzer Markt 9
(map)
Early 19th century (residential building) Upper floor half-timbered, facing the market, part of the original town center development in a prominent location, historically significant 09259781
 
villa
More pictures
villa Liebertwolkwitzer Markt 10
(map)
around 1900 (villa) Plastered facade with corner tower, stately building with a character that shapes the townscape, of value in terms of local history and architectural history 09259782
 
Gate system (with gate) and side building of a farm
More pictures
Gate system (with gate) and side building of a farm Liebertwolkwitzer Markt 11
(map)
Mid 19th century (side building) Gate entrance with sandstone cover, side building a plastered building typical of the time, representative components of the original town center development in a central location, building historical value, historical value for the local development 09259785
 
Apelstein No. 9 (N)
More pictures
Apelstein No. 9 (N) Liprandisdorfer Strasse
(map)
set 1861 (memorial stone) Memorial stone commemorating the battles of the Battle of Leipzig in 1813, 12,000 men under Marshal Mortier against Austrians under Klenau, historically important, documentation value, value for popular education 09259871
 
Cottage Mittelgasse 14
(map)
19th century (cottage) Single-storey clay building, one of the last surviving cottages from the 19th century in Liebertwolkwitz, significant in terms of building history and social history 08970132
 
Memorial to the Battle of the Nations near Leipzig in 1813
Memorial to the Battle of the Nations near Leipzig in 1813 Monarch hill
(map)
1847 (monument) on the monarch hill 09259873
 
Apelstein No. 32 (V)
More pictures
Apelstein No. 32 (V) Monarch hill
(map)
inscribed 1863 (memorial stone) in Liebertwolkwitz, site of the former restaurant "Zum Monarchenhügel", suburb of Meusdorf, memorial stone in memory of the battles of the Battle of Leipzig on October 18, 1813, Russian and Prussian troops under Barclay de Tolly, historically important, documentation value 09299385
 
Residential house with garden, outbuildings and fencing Monarch Hill 42
(Map)
1934–1936 (residential house), 1948 (shed) historically important

On the outskirts of Liebertwolkwitz, a modern residential building was built in 1936 in the immediate vicinity of a picturesque villa plot. Already at the end of 1934 the application had been made by Olga Johanna Jedermann, b. Ebersberger from nearby Stötteritz as the builder (co-signer her husband, the businessman Richard Jedermann), also signed by the architect in charge of the design, Willy Kober. Master builder Paul Kittler is responsible for the execution of the single-family home. Committed to modern living comfort, the building with a plastered facade over a jointed red clinker base, covered by a hipped roof covered with natural red beaver tails. The eaves box protrudes far, and folding shutters frame the windows of the living rooms. Accents are set by a standing bay with Art Deco decor over an oval floor plan, a narrow cornice on the upper floor, the extension with the house entrance, a winter garden extension with a garage below in the basement. The interior furnishings include wooden floors, two small leaded glass windows, interior doors and the stairs to the upper floor, the spacious hall is to be emphasized. The increase in the former winter garden at the house in 2008/2009 is not very happy. For the rear, originally preserved storage shed, approval was granted on December 27, 1948. The house is embedded in a garden that is worth protecting, along with an orchard and front garden. A path encircling the house made of irregular slabs, gate pillars for the garage entrance and the house entrance have been preserved. Trees from the time it was built are clearly visible. The property clearly shows the demands and characteristics of private housing construction in the 1930s. LfD / 2008, 2019

09293932
 
Memorial stone for the victims of fascism Muldentalstrasse
(map)
after 1945 (monument) dedicated to the anti-fascist resistance fighters and the victims of fascism, designed in cubic forms, historical value, memorable 09259772
 
Residential house in open development Muldentalstrasse 5
(map)
1888 (residential house) Typical plastered building with a gable roof, two-storey residential building at the entrance to the town with a fine facade structure in the immediate vicinity of the water tower that characterizes the townscape, of value in terms of building history and development

In 1888 the building was built facing the road to Grimma, along with a stable building in the courtyard. Milk trader Friedrich Wilhelm Götze secured the expertise of the Liebertwolkwitzer master mason Theodor Calov. It was not until December 1962 that the building permit for indoor toilets was issued and the abortion of the toilets in the courtyard building was removed. The stable building also had a wash house, wagon shed, wooden stables and pens for pigs and horses. The plastered house with cornice, profiled eaves and fine square grooves on the corner edges is in open development, with exposed clinker plinth facing the street and a tiled gable roof. The simple plaster framing of the window openings and the small stucco consoles under the sills on the upper floor look elegant. The house is one of the few still largely original testimonies of the beginning urbanization of Liebertwolkwitz towards the end of the 19th century (and unfortunately now has new, unsuitable windows). LfD / 2017

08970147
 
Residential house in semi-open development Muldentalstrasse 26
(map)
19th century (residential building) Plastered building with half-timbered upper storey, well-preserved building of the historical local development of the 1st half of the 19th century, of importance in terms of building history and local development 08970145
 
Residential house in open development and side gate entrance Muldentalstrasse 42
(map)
around 1870/1875 (residential building) Typical plastered facade, Wilhelminian style building in the center of the village, historically significant, document of local development 08970141
 
Cottage Muldentalstrasse 63
(map)
around 1825 (cottage) One-storey plastered building, residential building on the arterial road that characterizes the street scene, significant in terms of building history and site development 09258081
 
Cottage Muldentalstrasse 69
(map)
19th century (cottage) Single-storey plastered building, half-timbered gable, well-preserved example of the original development with wooden window frames, testimonial value, of architectural and local significance 09257894
 
Residential house in open development, with outbuildings in the courtyard (former butcher's shop) and washhouse extension Muldentalstrasse 78
(map)
1846 (residential building), 1914 (auxiliary building) Residential building typical of the time, plastered construction, well-preserved ensemble from the mid-19th century with numerous original details, such as B. decorated wrought iron lightning rods, historically of interest as a document of local development 08970152
 
Enclosure of a residential building plot and gazebo Muldentalstrasse 82
(map)
around 1890 (gazebo) historic, wrought-iron enclosure of a property with a wooden garden pavilion, documentation value, testimonial value in terms of local development 08970154
 
Residential house in open development, with garden and gate entrance Muldentalstrasse 100
(map)
1907–1909 (residential building) Plastered facade with half-timbered gables, a building from the late Art Nouveau period that characterizes the street scene and is of importance in terms of building history and local development

In 1891, in connection with the construction of a wagon shed, the property was still owned by the wagon owner Ernst Starke. In the summer of 1907, the first activities for the construction of a residential building began by the master builder Johann Friedrich Dittrich, who took over the financing, execution and construction management, submitted the building application again in June 1908 and a year later, the use of the house was approved. For the new plastering of the facade in 1939 a gray and white was required, in 1946 repair work was planned on the house and stable building. Reform and country house style characterize the free-standing building on an attractive, green site. Similar to a country house, only one apartment was planned for each floor, with three and a half rooms, two chambers as well as an entrance hall and kitchen with pantry. On the gable front facing the former Grimmaer Chaussee, the house entrance was arranged on the right-hand side, set back, the four-axis main front facing the lateral path on the east side, has a central projecting into a dwelling. The roof has decorated lugs on the roof overhang, the gable has visible framework. A dark clinker plinth that extends to the sills of the ground floor and the red tile covering of the roof clasp the bright facade with its ornate window frames, which is well worth seeing. In the past, tall narrow trellises set additional accents on the plastered surfaces of the northeast corner. Two mighty brick gate pillars and the solitary linden tree at the entrance date from the construction period, as well as largely the furnishings. For one of the highest quality villas and country houses in Liebertwolkwitz there is a historical significance, as well as a personal historical value for the personal use by the Liebertwolkwitz master builder Dittrich, who is in great demand in the region. LfD / 2018, 2019

09259869
 
Residential house (with three entrances) in open development Muldentalstrasse 108; 110; 112
(card)
marked 1938 (residential building) Plastered façade, building that defines the street scene with style elements typical of the time, significant in terms of building history and site development as a document of social housing in the 1930s

The architect Hans Hennig, based in the south of Leipzig, made plans for the builder of the triplet house, engineer Curt Karl Alberg Schweiss from neighboring Großpösna. He had acquired the land with a Reich guarantee from the Liebertwolkwitz municipality in 1937 and ran a radio wholesaler in Leipzig. At the end of March, the apartments, which had been prepared by the construction business of the lead builder Max Zober, could already be used. For cost reasons, only a water and a lock connection was made for all three individual houses of the "triple block", plans for enclosures and the installation of air raid shelters were submitted later. Concrete plinths, cement pillars and a planed picket fence with a deck board were provided for the fencing, and a fifteen centimeter high concrete block edging to delimit the lawns. The intention was to create the front garden as an ornamental garden. The apartment block, which was released for occupancy in mid-March 1938, was to appear uniformly in light, slightly colored smooth plaster, a roof covered with red tiles and a stepped base made of iron clinker bricks. All windows were framed from high-grade plaster, the house entrances were framed from artificial stone, the two gables were “sgraffito work with a decorative effect”. Stepping vigorously in front of the two sides of the neighboring houses is the middle house number 110, with a narrow, high rectangular window band of the stairwell. This is framed by two half-sculptures, depicting a man on the left and a woman with a small child on the right. In keeping with the times, all rental units had an internal bathroom and a flushing toilet. The deed of transfer of the state government of Saxony dates from April 1, 1950 for the takeover of the 45 meter wide apartment block into the property of the people. The building is also of interest in terms of the history of local development with regard to the roughly opposite houses Muldentalstrasse 91/93 (1953–1955 in the additional housing program of the GDR) and 95 (1950–1951 for the National Front), which are on the two-storey building of the 1930s To refer to. The object has a socio-historical and architectural value. LfD / 2017, 2019

08970153
 
Residential house in open development, with front garden and outbuildings Naunhofer Landstrasse 5
(map)
around 1890 (residential building) stately, historicizing plastered building with high-quality window crowns, significant in terms of building history and local development 08970159
 
Enclosure and gate system of a property Naunhofer Landstrasse 9
(map)
around 1900 (enclosure) yellow and green clinker pillars with iron fence panels, well-preserved and representatively designed fencing, historical evidence of the town's development that characterizes street space 08970114
 
Railway house in open development Naunhofer Landstrasse 10
(map)
1914 (railway house) Plastered facade, factual connection with the Liebertwolkwitzer Bahnhof, historical document of the development of the place and its importance in terms of traffic history 09302423
 
Memorial plaque for Hermann Hauschild Oberholzstrasse 13
(map)
after 1945 (memorial plaque) in memory of the anti-fascist Hermann Hauschild (1892–1945), historical value, testimony to care for the homeland and culture of remembrance 09259867
 
Factory owner's villa Ostend 5
(map)
1912 (manufacturer's villa) Plastered building with a mansard roof and a staircase tower at the rear, reform style architecture, of high testimony value in terms of building history and local development 08970156
 
Totality of Liebertwolkwitz cemetery, with the following individual monuments: cemetery chapel, enclosure, tombs and horticultural cemetery design (see Obj. 09306671, same address) Reinhold-Schulze-Strasse 5
(map)
1853, inauguration (cemetery) Chapel with brick facade, significant testimony to local history, neo-Gothic chapel by Hugo Altendorff , of architectural value 09259770
 
Individual features of the cemetery Liebertwolkwitz (Obj. 09259770, same address): cemetery chapel, enclosure, tombs and horticultural cemetery design Reinhold-Schulze-Strasse 5
(map)
1881 (cemetery chapel) Chapel with brick facade, significant testimony to local history, neo-Gothic chapel by Hugo Altendorff, of architectural value 09306671
 
Apartment house in open development in a corner Reinhold-Schulze-Strasse 14
(map)
1902–1903 (tenement house) historicizing plastered façade, buildings with a character that characterizes the streetscape, of importance in terms of building history and local development 09259769
 
Hand lever pump with well shaft and cover plate, so-called double pump
More pictures
Hand lever pump with well shaft and cover plate, so-called double pump Rossmarkt
(map)
around 1890 (hand lever pump) Long pump type, very slim shape, evidence of the history of local development 09299340
 
House and side building of a farm
More pictures
House and side building of a farm Roßmarkt 1
(map)
19th century (farmhouse) Stately courtyard, residential building with plastered facade (upper floor half-timbered plastered) and crooked hip roof, stables partly in quarry stone masonry and with groined vaults, buildings that characterize the townscape and are of scientific and documentary value and historical significance 08970160
 
Residential stable house and barn of a former three-sided farm Roßmarkt 6
(map)
19th century (stable house) Residential stable house, plastered half-timbered building, drive-through barn, well-preserved small three-sided courtyard in a location that characterizes the plaza, of importance in terms of building history and site development 08970162
 
Residential stable house, side building and barn of a three-sided courtyard
More pictures
Residential stable house, side building and barn of a three-sided courtyard Roßmarkt 15
(map)
around 1850 (stable house), end of the 19th century (side building) Buildings with plastered facades, courtyards largely preserved in their original form, characterizing the townscape and of value in terms of building history 09259765
 
Cottage
More pictures
Cottage Rossmarkt 16
(map)
2nd half of the 19th century (cottage) Single-storey plastered building with a crooked hip roof, building of the original town center development with the function of shaping the townscape, of importance in terms of building history and social history 09259766
 
Residential house, side building and barn of a three-sided courtyard Seitenstrasse 15
(map)
1st half of the 19th century (farmhouse) Closed preserved farm, document of the town center development in the 1st half of the 19th century, of value in terms of local development 08970130
 
Apartment building in open development Side street 24
(map)
around 1895 (tenement) with corner shop, historicizing plastered building, representative building in an important urban area, significant in terms of building history and site development 08970129
 
Garden pavilion of a residential property Seitenstrasse 37
(map)
1909 (garden house) Documentation and rarity value, important in terms of building history 08970125
 
Residential house in semi-open development Störmthaler Strasse 2
(map)
marked 1883 (residential building) Wilhelminian style residential house in structurally interesting connection with the neighboring buildings, lying at a fork in the road, plastered facade designing street space, with architectural and local historical significance 08970120
 
Residential house in open development Störmthaler Strasse 2 (formerly 4)
(map)
around 1880 (residential building) with shop, street space characterizing Gründerzeit plastered construction, of importance in terms of building history and local development 08970119
 
Residential house in open development, with fence, gate and front garden Störmthaler Strasse 10
(map)
around 1890 (residential building) historicizing plastered facade with a structure made of Rochlitz porphyry tuff, a building that characterizes the town from the end of the 19th century and is of architectural importance 09259789
 
Residential house in open development, with a front garden and side enclosure wall Störmthaler Strasse 18
(map)
around 1930 (residential building) Typical settlement construction from the 1930s, clinker wall enclosure, with architectural historical significance, evidence of the development of the area 08970118
 
Residential house in open development, with a front garden and side enclosure wall Störmthaler Strasse 20
(map)
around 1930 (residential building) Typical settlement construction from the 1930s, clinker wall enclosure, of architectural significance, evidence of the development of the area 08970117
 
Stable house (No. 1), archway (with two baffle stones) and side building (No. 1a) of a former four-sided courtyard
More pictures
Stable house (No. 1), archway (with two baffle stones) and side building (No. 1a) of a former four-sided courtyard Teichmannstrasse 1; 1a
(card)
19th century (stable house) Residential stable house plastered, upper floor half-timbered plastered, partly sandstone door walls on the courtyard side, single-storey solid building side building, large stately courtyard complex near the Liebertwolkwitzer Markt, buildings that shape the cityscape, significant building history, scientific documentation value 08970108
 
House and gate of a farm Teichmannstrasse 10
(map)
19th century (residential building) Plastered half-timbered building with clay ground floor, well-preserved parts of an old courtyard, of architectural significance 09299332
 
House of a farm Teichmannstrasse 11
(map)
19th century (farmhouse) Plastered building with clay ground floor and partly plastered half-timbered upper floor, well-preserved part of the town center development of the 19th century, of value in terms of building history and development 09299333
 
Barn of a farm Teichmannstrasse 16
(map)
19th century (barn) Stately building, half-timbered gable with brick infills, of importance in terms of architectural history and the character of the street 08970122
 
Apartment building in half-open development Teichmannstrasse 21
(map)
1888 (tenement house) with corner shop, historicizing plastered facade, building in a prominent urban planning location, evidence of the development of the area, significant in terms of building history 09259760
 
Apartment building in open development Teichmannstrasse 22
(map)
around 1900 (tenement) with gate passage, clinker facade, part of the historic district development, significant in terms of building history and development 09259788
 
Semi-open residential building and courtyard building Teichmannstrasse 32
(map)
around 1880 (residential building) Front building well-preserved plastered building from the 1880s with triangular gable and subtle facade structure, forms an ensemble with the neighboring building, of importance in terms of architectural history and local development 08970121
 
monument To the memorial
(map)
1847 (monument) at the location of the allied monarchs on October 18, 1813 during the Battle of Leipzig, obelisk on a stepped substructure, first monument of the "Society for the Celebration of October 19", near Apelstein number 32, historically significant, significance for popular education 09290174
 
Water tower
More pictures
Water tower To water tower 3
(map)
1903 (water tower) Brick construction, technical monument that characterizes the townscape, symbol of Liebertwolkwitz, importance for local history and popular education

The construction of the 52.5 m high water tower in Liebertwolkwitz began in October 1903. In conjunction with the associated waterworks (with de-icing system), it was supposed to ensure the water supply of the smallpösna, Seifertshain, Zuckelhausen and Liebertwolkwitz located southeast of the city of Leipzig. The construction management was entrusted to the royal building supervisor and civil engineer Adolf Thiem from the Liebertwolkwitz community, who chose the site because of the perfect groundwater quality. The tower was built on a circular floor plan and is made of brick except for the foundation (stamped concrete). Yellow bricks were used for the basic color, some components such as the base, the overhang and the corners of the container floor are accentuated by the use of red bricks. The shaft of the tower tapers from 14 m at the base of the tower to 10 m below the drum and then leads over corbels to the slightly exposed octagonal container storey, which in turn is closed off by a pointed roof (iron construction) with four hipped dormers and a windowed lantern. The interior of the tower is illuminated from four sides via three tall rectangular windows on top of each other. An iron spiral staircase leads inside to the 300 m³ large water tank, which is 25 m high and is designed as a spherical loft tank. The lantern can be reached via a ladder attached to the container. After a year of construction, the water tower went into operation in September 1904. It was shut down in 2002 and has been privately owned since then. It has been converted into residential use since 2014. With the installation of four maisonette apartments with associated new stairs and elevator on a total of nine levels, the technical equipment is lost. As a landmark, the tower has a significant impact on the townscape. As a technical monument, it also bears witness to the development of the communities around Leipzig that went hand in hand with the expansion of the water supply at the beginning of the 20th century. LfD / 2017

09259752
 

Former cultural monuments

image designation location Dating description ID
Residential building Kirchstrasse 2
(map)
1st half of the 19th century (residential building) Residential building with extension; Plastered facade, eaves, part of the original town center development 09259786
 
Residential building Mittelgasse 2
(map)
around 1850, probably 1854 (residential building); 1854 (outbuilding); 1879 (stable barn) Residential house (plastered half-timbered building) and formerly also ancillary building, in the corner of Leibnitzstrasse; Well-preserved part of the 19th century local development, historically significant 08970131
 
Residential building Muldentalstrasse 33
(map)
Late 19th century (residential building) Residential house in half-open development; Plastered building with half-timbered upper storey and half-hipped roof, a well-preserved part of the 19th century urban development 08970144
 
villa Prager Strasse 417
(map)
1910 (villa) Villa and coach house, garden and gate system; Plastered facade, representative, very high quality construction 09259874
 

swell

  • State Office for the Preservation of Monuments Saxony Dynamic web application: Overview of the monuments listed in Saxony. The location “Leipzig, Stadt, Liebertwolkwitz” must be selected in the dialog box, after which an address-specific selection is made. Alternatively, the ID can also be used. As soon as a selection has been made, further information about the selected object can be displayed and other monuments can be selected via the interactive map.

Web links