Janosch
Horst Eckert alias Janosch (born March 11, 1931 in Hindenburg , Upper Silesia ) is a German illustrator , children's book author and writer . He lives in Tenerife . In 2006, when asked about his nationality and religion, he called himself “ Silesian ” in an interview . Janosch is primarily known for illustrated children's stories such as Oh, how beautiful is Panama , Post for the Tiger and I'll make you healthy, said the bear , some of which were filmed as Janosch's dream hour . He is also the originator of the tiger duck . But he has also written a number of books for adults.
Life
Janosch's father was an alcoholic and violent towards his family. Janosch grew up with his grandparents in a mining settlement until his parents could afford their own apartment. At the age of 13 he got jaundice , which was "treated" with homemade schnapps. He was a member of what he said was an "intensely tormented Jesuit youth group" of the Marian Congregation . In 1944 he received an apprenticeship as a blacksmith and worked in a locksmith's shop ("My best and most important time in life, because I was taught the most important sentence of my life: There is nothing that cannot be done").
After the end of the Second World War and his father's return home in 1946, his parents fled with him to West Germany. In the same year, the Polish authorities granted the family Polish citizenship and sent a notification to their home address (now ul. Kowalska 11a), but the letter did not reach them in time before they fled. In an interview with Gazeta Wyborcza , Janosch himself claimed that after the war he was one of the first 100 people to apply for Polish citizenship, but never received the passport because they fled west. He cited the fact that the family had nothing to eat and no intact apartment in their hometown as reasons for fleeing. Janosch lived in Bad Zwischenahn for 15 years , where he worked in textile factories, and attended a textile school in Krefeld , where he took part in a pattern drawing course with Gerhard Kadow , a student of Paul Klee .
After a stay in Paris he moved to Munich in 1953 , where he studied at the Academy of Fine Arts with Ernst Geitlinger , among others , but had to break off his art studies after a few trial semesters due to "lack of talent". With Romano Guardini he studied "for a long time around Catholic Christianity". Then he worked as a freelance artist. 1956 began his writing activity in the feature pages. A friend advised him to turn his drawings into a children's book, and his publisher Georg Lentz advised him to call himself “Janosch”. In 1960 his first children's book, The Story of Valek the Horse , was published by the publisher he was friends with, and in 1970 his first novel Cholonek or Der liebe Gott aus Lehm .
In 1980 Janosch moved, originally to recover from an illness, to a house in the mountains of Tenerife , which he soon made his permanent home. In an interview Janosch answered the question why he is so reluctant to give interviews: “I am really autistic . I would like to be invisible. "
Some of his most famous characters are Schnuddel or the tiger duck , who appeared together with the tiger and the bear in Post for the tiger , Oh, how beautiful is Panama (filmed under the same title ) and I'll make you healthy, said the bear . Janosch doesn't just draw and write children's books. In his books for adults he processes, among other things, experiences of his childhood. The rejection of godly religiosity, the advocacy of family relationships, friendship and the question of the meaning of life are always a topic for him.
In 1985 and 1989 his stories were produced as Janosch's dream hour for television. Janosch used to be the majority owner of Janosch AG (Janosch film & medien AG). He received the shares instead of an agreed takeover price and sold them to the bank, which was attached to the AG.
His autobiographical book Diary of a Pious Heretic has not yet been published by a publisher. However, the first chapter was translated into Polish and published in 2005, after the writer's visit to Upper Silesia, in the largest Polish newspaper, Gazeta Wyborcza . In the chapter of his autobiography published in Poland, Janosch takes a critical look at his conservative Silesian family. Janosch said in this context: “To be born a Catholic is the biggest accident of my life”, even if his family was not very religious.
In 2005 he also traveled to his hometown ( Zabrze ) and even toyed with the idea of relocating there, which he never realized. In interviews with the Polish press, he repeatedly referred to his ties to Silesia and Poland . He said: “I consider myself a Silesian, this is my nationality, this is my religion” (“Czuję się Ślązakiem, to moja narodowość, to moja religia”). And also: “I also feel a bit like a Pole. In my family only the name Eckert is German. My other grandfathers were called Piecha, Morawiec, Głodny. " However, Janosch says he speaks only “a little” Polish.
Janosch is now a member of the Advisory Board of the Giordano Bruno Foundation , for which he draws satirical cartoons critical of the church. He is also a supporter of the "Spatzenkampagne" of the German Wildlife Foundation . As a reason for his commitment, he states that in some way he has to make up for a debt because his father was a bird catcher. He is also committed to the Tannheim aftercare clinic .
On April 16, 2010, Janosch announced at an exhibition of his work that he would not write any more books. From now on he just wanted to "travel and lie in the hammock" and consider himself untalented anyway.
In July 2013 ZEITmagazin announced its "comeback" with a weekly contribution for the magazine. In Janosch's words, these drawings are “about me: Wondrak, the new superstar”. His last post "Mr. Janosch, how do you say goodbye?" Appeared there on November 21, 2019.
Janosch married his longtime partner Ines in 2013. The couple is childless.
Works
Janosch has published over 150 books so far, some of which have been translated into more than 30 languages:
- The story of Valek the horse. Georg-Lentz-Verlag , Munich 1960.
- Valek and Jarosch. Georg-Lentz-Verlag, Munich 1960.
- The little ship. Georg-Lentz-Verlag, Munich 1960.
- Josa with the magic fiddle. Georg-Lentz-Verlag, Munich 1960.
- Uncle Poppoff can fly on trees . Parabel-Verlag , Munich 1964.
- The car here is called Ferdinand. Parabel-Verlag, Munich 1964, ISBN 3-407-79316-2 .
- Böllerbam and the bird. Middelhauve Verlag , Cologne 1968, ISBN 978-3789800566 .
- Mr. Wuzzel and his carousel. Parabel Verlag, Munich 1968, ISBN 978-3789800566 .
- Cholonek or The Dear God made of clay. Georg-Bitter-Verlag, Recklinghausen 1970, ISBN 3-7903-0125-6 .
- Lari Fari Mogelzahn. Beltz-Verlag , Weinheim 1971, ISBN 3-407-80207-2 .
- Lukas Kümmel magician , Little Tiger Verlag , Gifkendorf 1974, ISBN 978-3-931081-95-9 .
- Leo magic flea. Deutscher Taschenbuch Verlag , Munich 1975, ISBN 3-423-07025-0 .
- Saccharin in the salad. Bertelsmann-Verlag , Munich 1975, ISBN 3-570-00047-8 .
- Dream hour for dormice. Beltz-Verlag, Weinheim 1977, ISBN 3-407-80526-8 .
- The mouse is wearing red stockings. Beltz-Verlag, Weinheim 1978, ISBN 3-407-80538-1 .
- Oh how beautiful is Panama . Beltz-Verlag, Weinheim 1978, ISBN 3-407-80533-0 . ( Gold record in the Kids Award )
- Sandy beach. Beltz-Verlag, Weinheim 1979, ISBN 3-407-80758-9 ; Merlin Verlag, Gifkendorf 2001, ISBN 3-87536-218-7 .
- Come on, we'll find a treasure . Beltz-Verlag, Weinheim 1979, ISBN 3-407-80555-1 .
- Schnuddelbuddel says good night. Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich 1979, ISBN 3-423-07506-6 .
- Post for the tiger . Beltz-Verlag, Weinheim 1980, ISBN 3-407-78031-1 .
- The life of animals. Beltz-Verlag, Weinheim 1981, ISBN 3-407-80585-3 .
- Rasputin the father bear. Beltz-Verlag, Weinheim 1983, ISBN 3-407-80270-6 .
- I'll make you well, said the bear . Diogenes-Verlag , Zurich 1985, ISBN 3-407-79335-9 .
- The rascals. Diogenes-Verlag, Zurich 1987, ISBN 3-257-00689-6 .
- The mouse sheriff. Georg Bitter Verlag, Recklinghausen 1989, ISBN 3-931081-05-2 .
- The art of rural love 1st part. Merlin Verlag, Gifkendorf 1990, ISBN 3-926112-26-3 .
- You are an Indian, Hannes. Georg Bitter Verlag, Recklinghausen 1990, ISBN 3-7903-0388-7 .
- Polski Blues. Goldmann Verlag , Munich 1991, ISBN 3-442-30417-2 .
- Back to Uskow . Merlin Verlag, Gifkendorf 1992, ISBN 3-926112-34-4 .
- Shabel's wife. Goldmann Verlag, Munich 1992, ISBN 3-442-30442-3 .
- Mother say who makes the kids Mosaik-Verlag , Munich 1992, ISBN 3-576-10038-5 .
- Of the good fortune to have known Hrdlak. Goldmann Verlag, Munich 1994, ISBN 3-442-30443-1 .
- Of the luck of having survived as Mr. Janosch. Merlin Verlag, Gifkendorf 1994, ISBN 3-926112-25-5 .
- Franz with the damn hat. Little Tiger Verlag, Hamburg 1995, ISBN 3-423-70389-X .
- Schnuddel builds a cloud house. Isis Verlag , Chur 1995, DNB 949586870 .
- Schnuddels bedtime stories. Isis Verlag, Chur 1995, DNB 94958696X .
- Dictionary of the art of living. Goldmann Verlag, Munich 1995, ISBN 3-442-30626-4 .
- Banquet on Gomera. Goldmann Verlag, Munich 1997, ISBN 3-442-30662-0 .
- Restaurant & Mutterglück or Das Kind. Merlin Verlag, Gifkendorf 1998, ISBN 3-926112-79-4 .
- I love a tiger duck. Mosaik-Verlag, Munich 1999, ISBN 3-576-11318-5 .
- Janosch's large, small tiger atlas. Bassermann Verlag , Munich 2002, ISBN 3-8094-1239-2 .
- Janosch's thousand-picture lexicon. Bassermann Verlag, Munich 2002, ISBN 3-8094-1240-6 .
- How the tiger learns to count. Bassermann Verlag, Munich 2002, ISBN 3-8094-1238-4 .
- How the tiger learns to read. Bassermann Verlag, Munich 2002, ISBN 3-8094-1237-6 .
- For lovesick applesauce. Bassermann Verlag, Munich 2002, ISBN 3-8094-1371-2 .
- The Christmas bear is coming tomorrow. Bassermann Verlag, Munich 2002, ISBN 3-8094-1369-0 .
- When Schnuddel goes to school and other stories. cbj , Munich 2006, ISBN 3-570-21622-5 .
- Is there any heat-free in Africa? This is how the children of this world live. Heyne Verlag , Munich 2006, ISBN 3-453-12089-2 .
- Hello, little pig, Beltz & Gelberg Verlag 2011, ISBN 3-407-76084-1 .
- Mr. Wondrak and luck, yo! Pattloch Verlag 2017, ISBN 3-629-11409-1 .
- Mr. Wondrak loves Luise very much. Pattloch Verlag 2017, ISBN 3-629-11410-5 .
- The car here is called Ferdinand. Beltz & Gelberg Verlag 2017, ISBN 3-407-79316-2 .
Awards
- 1975: Literature Prize of the City of Munich
- 1979: Tukan Prize
- 1979: German Youth Book Prize Picture Book (for Oh, how beautiful is Panama )
- 1979: 2 × badges from the Biennale of Illustrations in Bratislava (for Die Maus has red stockings on )
- 1980: Prix Jeunesse Munich (for Oh, how beautiful is Panama in the " Sendung mit der Maus ")
- 1981: Prix Danube , Bratislava: Main Award for Animated Film (for Come, We'll Find a Treasure in the "Sendung mit der Maus")
- 1983 and 1987: 2 × silver brushes (for Das Leben der Thiere. For I make you healthy, said the bear )
- 1984: Zilveren stylus (for post for the tiger )
- 1984: Banff World Television Festival : Special Jury Award (for mail for the tiger in "Sendung mit der Maus")
- 1987: Bologna Ragazzi Award as honorable mention (for pocket books )
- 1992: Andreas Gryphius Prize (for his novel)
- 1993: Federal Cross of Merit, 1st class
- 1996: Morenhovener Lupe
- 1999: Silesian Culture Prize of the State of Lower Saxony
- 1999: Orden de Manuel Amador Guerrero
- 2002: Bavarian poet thaler
- 2003: DVD Champion : Creative Award
Honors
- On March 1, 2013, the first day of issue, Deutsche Post AG issued two postage stamps with the values 45 and 58 euro cents with the motifs sailing boat and Easter by Janosch. The special stamps also show motifs from these Janosch drawings. The design comes from Grit Fiedler from Leipzig.
- The “Augustfehn Primary School” in the municipality of Apen in the Lower Saxony district of Ammerland bears the title “Janosch Augustfehn Primary School”. Janosch was a student at the school for a year. He said he had had a very good year in Augustfehn. He would like to remember his school days here.
literature
- Jörg Merk and Janosch: Talk to Mr. Janosch . Neue Welt, Langenpreising 2007, ISBN 978-3-937957-97-5 .
- Theo Rommerskirchen: Janosch . In: viva signature si! Remagen-Rolandseck, Rommerskirchen 2005, ISBN 3-926943-85-8 .
- Angela Bajorek : If you need almost nothing, you have everything. Janosch - the biography . Translated from Polish and supplemented for the German edition by Paulina Schulz . Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 .
Movies
- "Where I am is Panama". The Journey of Mr. Janosch (D 2011, Direction Joachim Lang )
- "Yes is good, no is good" (D 2009, director Joachim Lang)
Web links
- Literature by and about Janosch in the catalog of the German National Library
- Works by and about Janosch in the German Digital Library
- Janosch in the Internet Movie Database (English)
- Janosch in the Bavarian literature portal (project of the Bavarian State Library )
- Drawings by Janosch (publisher's homepage, Jürgen an Mey) (accessed on May 20, 2012)
- Gabriela Schaaf: "When you have a friend ..." . dw-world.de, March 11, 2006
- Katja Engler: A loner for whom love is everything . Welt Online, March 5, 2006
- Janosch turns 75 - birthday in the hammock . RP Online, March 10, 2006
- The childlike heretic , Interview, Welt Online, December 19, 2010 (accessed on May 20, 2012)
- Others’s children . Standard.at Online, May 20, 2011
- Mr. Janosch, what do you think of that? , Column in Zeit Magazin, 2013
- Drawing instead of speaking SRF Kultur, May 9, 2017
Individual evidence
- ↑ Piotr Hnatyszyn: zabrzanie Znani. In: wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza (Polish), October 16, 2006, accessed March 26, 2016 .
- ↑ Tilman Spreckelsen: Almost a millionaire. In: faz.net. Frankfurter Allgemeine Zeitung , June 18, 2007, accessed June 24, 2014 .
- ^ A b c d Philipp Zieger: Children's book author Janosch about social commitment and the aftercare clinic Tannheim. "I like to get involved" . In: Südkurier of May 13, 2009.
- ↑ a b Angela Bajorek: Now it's all over . Interview, partial print from the biography, in: Literary World , February 20, 2016, p. 6
- ↑ quoted from From the luck of having survived as Mr. Janosch
- ↑ Jacek Madeja: Dom Janoscha został zburzony i… odnaleziony. In: wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza , October 10, 2008, accessed March 26, 2016 (Polish).
- ↑ Bartosz T. Wielinski: Mów mi Janosz, jestem Ślązakiem. In: wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza , June 16, 2005, accessed March 26, 2016 (Polish).
- ↑ Corinne Schmid: Janosch: "I would like to be invisible" - conversation on the 75th birthday ( memento of September 27, 2007 in the Internet Archive ). In: Allgemeine Zeitung Mainz. March 9, 2006.
- ↑ Życie jak ze złota. Fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janoscha (Polish), Gazeta Wyborcza Katowice July 1, 2005.
- ↑ Reinhold Michels: Stoiber attacks artist Janosch. In: rp-online.de. June 9, 2007, accessed June 24, 2014 .
- ↑ ( page no longer available , search in web archives: Interview Connection Verlag ) without date and title
- ↑ Bartosz T. Wielinski: Mów mi Janosz, jestem Ślązakiem. In: wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza , June 16, 2005, accessed March 26, 2016 (Polish).
- ↑ Piotr Hnatyszyn: zabrzanie Znani. In: wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza , October 16, 2006, accessed March 26, 2016 (Polish).
- ↑ Angela Bajorek, Who needs almost nothing, has everything: Janosch - the biography , Ullstein hardcover (February 26, 2016), ISBN 3-550-08125-1
- ↑ Janosch: "Grüß Gott, Herr Stoiber!" In: hpd.de. Humanist Press Service , June 14, 2007, accessed June 24, 2014 .
- ^ A b Philipp Zieger: Janosch . In: Südkurier of May 13, 2009.
- ↑ Janosch in the LN interview: "Scheiß Tigerente" ( Memento from April 25, 2010 in the Internet Archive ) In: Lübecker Nachrichten. April 17, 2010.
- ↑ Tillmann Prüfer: Where have you been all this time, Mr. Janosch? In: zeit.de. Die Zeit , July 26, 2013, accessed on June 24, 2014 .
- ↑ Janosch finishes column in "Zeit-Magazin" orf.at, November 21, 2019, accessed November 21, 2019.
- ↑ Angela Bajorek: Whoever needs almost nothing has everything Janosch - the biography . Ullstein, 2016, ISBN 978-3-8437-1323-8 , pp. 183 ( Preview in Google Book Search).
- ↑ Gold / platinum database, accessed on January 21, 2020
- ↑ Office of the Federal President
- ↑ grundschule-augustfehn.de ( Memento of the original from October 16, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved October 16, 2016.
personal data | |
---|---|
SURNAME | Janosch |
ALTERNATIVE NAMES | Eckert, Horst (real name) |
BRIEF DESCRIPTION | German children's book author, draftsman and writer |
DATE OF BIRTH | March 11, 1931 |
PLACE OF BIRTH | Hindenburg / Upper Silesia |