List of German-language The Magazine of Fantasy and Science Fiction issues from the 1990s

from Wikipedia, the free encyclopedia

This page lists all issues from the years 1990 - 2000 of the German language The Magazine of Fantasy and Science Fiction .

expenditure

Issue 81 - The Noise Conspiracy - 1990

included works
German title Original title author
The crisis of the month Crisis of the Month Ben Bova
Goodbye, Lafayette Lafayette, Farewell Ray Bradbury
The customs bridge The Toll Bridge Harvey Jacobs
Body control The Man Who Controlled Himself Thomas Wylde
The demonstration The demonstration Marc Laidlaw
The noise conspiracy Conspiracy of Noise Paul Di Filippo
Mr. Tindle Mr. Tindle Richard A. Lupoff
Live yourself out-GmbH Live It Up, Inc. Larry Eisenberg
warning sign Caution sign Brad Strickland
Guide to the Universe - for science fiction readers and writers A Science Fiction Readers 'and Writers' Guide to the Universe Larry kicks
Natural selection Natural Selection Robert White
The lucky guy The Man Who Was Lucky Andrew Weiner
Madre de Dios Madre De Dios Karen Haber
Nakajima cyberspace Nakajima cyberspace Felix C. Gotschalk

Issue 82 - Mr. Corrigans Homunculi - 1990

included works
German title Original title author
Liars have short legs To tell the troof Brad Ferguson
The damnation of the AK The Damnation of A --- K --- Joyce Carol Oates
Award-winning trash The Man With a Taste for Turkeys John Brunner
Mr. Corrigan's Homunculi Corrigan's homunculi Larry kicks
The grocer The Country Store Ronald Anthony Cross
Star War The Star War Frederik Pohl
The color of Neanderthal eyes The Color of Neanderthal Eyes James Tiptree, Jr.
The mole field The Mole Field Ian Watson

Issue 83 - Aquarius - 1991

included works
German title Original title author
Little servant Little worker Paul Di Filippo
Call me Al Out of copyright Charles Sheffield
Screwed up Misbegotten Michael P. Kube-McDowell
The hottest night in Hollywood The date Larry kicks
chaff Chaff Robert Reed
Stoney Griffon and the UFO Inmates Stoney Griffon and the UFO People Maddox Roberts
Shadows on a distant bank Cast on a distant shore R. Garcia y Robertson
The Waterman The Sea Man Jane Yolen
Hyena eyes Hyena Eyes Ray Aldridge

Issue 84 - The Magic Helmet - 1991

included works
German title Original title author
With the Summer Fire Brigade in the Upper Cretaceous Period In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade Ian Watson
Change of heart Chump change Ray Aldridge
The janitor Master of the House Paul Cook
Song of the whales Whale song Bruce Holland Rogers
The magic helmet Hermes and the Magic Helmet Ronald Anthony Cross
The old school The old school Ramsey Campbell
Elections from the ballot box Vote Early, Vote Often Bill Johnson
Fridge fever Freezer Madness Patricia Ferrara
The perfect solution The perfect solution Marnie Winston-Macauley
Archers in the fog Bowmen in the Mist Garry Kilworth

Issue 85 - Guardians of Time - 1992

included works
German title Original title author
Cool cat Cool cat Edward waves
Billing Reckoning Kathe Koja
Zurich Zurich Kim Stanley Robinson
Frankie, the ghostwriter Frankie the Spook Mike Resnick
One comes, the other goes One down, one to go Philip José Farmer
Fax man The Fax Man Dean Whitlock
Keeper of time Timekeeper John Morressy
Above me: scraps of darkness Ribbon of Darkness, Over Me Stephen Gallagher

Issue 86 - Cyberella - 1992

included works
German title Original title author
Cyberella Cyberella Sheila Finch
Dumbfounded Mairzy Doats Paul Di Filippo
Black muse Her Wild Wild Eyes Brad Strickland
Big far now Big Far Now Bruce Holland Rogers
Papa goes hunting Papa's Gone A-Hunting Madeleine E. Robins
The lost soul Ma Qui Alan Brennert
The king of the Neanderthals The King of the Neanderthals Wayne Wightman
Land's End Land's End Delia Sherman

Issue 87 - Copies - 1993

included works
German title Original title author
The open boat The Open Boat Richard Paul Russo
The unthinkable The Unthinkable Bruce Sterling
Jericho investigation Investigating Jericho Chelsea Quinn Yarbro
Skidmore Skidmore Bradley Denton
Buffalo Buffalo John Kessel
The city of the terrible night City of the Dreadful Night Dave Hoing
Daniel's dying On the Death of Daniel Dean Whitlock
Micro macho Micro macho Thomas A. Easton
Counterparts Images Joe Haldeman

Issue 88 - Johnny's Inferno - 1993

included works
German title Original title author
Dancers like children Dancers Like Children Kristine Kathryn Rusch
Traveling with Harry Travels with Harry Larry kicks
O Miranda! Oh, Miranda! Charles Pellegrino & George Zebrowski
The blessed / accursed Thornston emerald The Blessed / Damned Thornston Emerald Grania Davis
Johnny's Inferno Johnny's Inferno Ronald Anthony Cross
Guide dog Guide Dog Mike Conner
Blue Angel Blue Angel Wennicke oaths
The better transformation Better morphosis Brian W. Aldiss

Issue 89 - Invaders - 1994

included works
German title Original title author
Invaders Invaders John Kessel
The invisible worm The Invisible Worm Brian Stableford
Gasoline Lake Gasoline Lake Marc Laidlaw
The man who lost the game of life The Man Who Lost the Game of Life John Brunner
Drifting around with Bitsy Hanging out with Bitsy Ronald Anthony Cross
Ferrero's kisses Hershey's Kisses Ron Goulart
Final assurance After all Robert Reed

Issue 90 - The Last Mars Trip - 1994

included works
German title Original title author
Canción Auténtica de Alterde Canción Autentica de Old Earth Terry Bisson
The chance of birds The Birds' Turn Jack Williamson
Gate of Faces Gate of Faces Ray Aldridge
Grabow, Collicker and me Grabow and Collicker and I. Algis Budrys
The last trip to Mars The Last Mars Trip Michael Cassutt
From the abyss Bugs F. Paul Wilson
Graves Graves Joe Haldeman
A meal for the champions Lunch of Champions Bob Shaw
Mimes Mummers Robert Frazier
The legend of Xi Cygnus The Legend of Xi Cygnus Gene Wolfe

Issue 91 - A New Man - 1995

included works
German title Original title author
See Seeing Andrew Weiner
The overgrown garden The Neglected Garden Kathe Koja
A new person A New Man Andrew Weiner
justice Justice Elizabeth hand
Seen from us we were standing on the left From Our Point of View We Had Moved to the Left William Shunn
Guest of honor Guest of Honor Robert Reed

Issue 92 - Ansley's Demons - 1995

included works
German title Original title author
Timothy Leary, Batu Khan and the Palimpsests of Universal Reality Timothy Leary, Batu Khan, and the Palimpsest of Universal Reality Michael F. Flynn
Patterns and habits Standards and Practices Barry N. Malzberg
Terror's biggest fan Terror's Biggest Fan Marc Laidlaw
The grabs The Snatchers Jane Yolen
The night we buried the piste stallion The Night We Buried Road Dog Jack Cady
The touched one Touched Dale Bailey
Ansley's demons Ansley's Demons James Sallis

Issue 93 - The Shallows of the Sirens - 1996

included works
German title Original title author
Virtual love Virtual love Maureen F. McHugh
Standard candles Standard candles Jack McDevitt
With you or without you With you or without you Robert Vamosi
The shallows of the sirens The Siren Shoals R. Garcia y Robertson
Wall, stone, craft Wall, stone, craft Walter Jon Williams

Issue 94 - The Hall of New Faces - 1996

included works
German title Original title author
The hall of the new faces The Hall of New Faces Kit Reed
Imagine a busty woman ... Imagine a Large-Breasted Woman ... Jeff Bredenberg
Buried treasures Treasure Buried Robert Reed
Two lovers, two gods and a fable Two Lovers, Two Gods, and a Fable Esther M. Friesner
Mother of the elves Mother to Elves Michael Armstrong
Diligent dying Busy dying Brian Stableford
ebb Ebb tide Mary Soon Lee
The Auschwitz Circus The Auschwitz Circus Matthew Wells
Dorian in Excelsis Dorian in Excelsis Ray Bradbury
Natulife ™ NatuLife ® David Brin
In a sane city Sensitive city Harlan Ellison

Issue 95 - The Triple Crash of Jeremy Baker - 1997

included works
German title Original title author
Last use Short timer Dave Smeds
Inspirations inspiration Ben Bova
The wild ships of Fairny The Wild Ships of Fairny Carolyn Ives Gilman
Captain Hülsensack and the great reaper Bulldog Drummond and the Grim Reaper Michael G. Coney
The unrestricted level crossing The Unmarked Crossing J. Steven York
The final unction Last rites Ray Bradbury
Cardboard noses in space White Guys in Space Ray Vukcevich
The triple crash of Jeremy Baker The Three Descents of Jeremy Baker Roger Zelazny
Bald man makes a career A cure for baldness Ron Goulart
The Sages of Cassiopeia The Sages of Cassiopeia Scott Mackay
Shadow of the past In the Shade of the Slowboat Man Dean Wesley Smith

Issue 96 - The Lincoln Train - 1997

included works
German title Original title author
The Lincoln train The Lincoln Train Maureen F. McHugh
Spiritual community Communion of Minds Sheila Finch
Away Gone John Crowley
Why the bridge doesn't sing anymore Why the Bridge Stopped Singing James Patrick Kelly
The tournament The Tournament Robert Reed
Lifeboat on burning lake Lifeboat on a Burning Sea Bruce Holland Rogers
Connecticut Nazi Connecticut Nazi Ron Savage
Cyber ​​destiny Cyberfate Felicity Savage

Issue 97 - The Dark Star - 1998

included works
German title Original title author
Paris strikes back Paris Conquers All David Brin & Gregory Benford
Black winter Black winter Ellen Gilchrist
The holo-man The Holo Man Leonard Rysdyk
Already on the way to Glory Gone to Glory R. Garcia y Robertson
No day like the other Every Day Different Robert J. Levy
The dark star Dark Star Jack Williamson
The purple tablet The Purple Pill Andrew Weiner

Issue 98 - Death in the Land of Flowers - 1998

included works
German title Original title author
On a long journey The Longer Voyage Michael Cassutt
Death in the land of flowers Javier, Dying in the Land of Flowers Deborah J. Ross
Rajmahal Rajmahal Kit Reed
This is how the world really ends The True History of the End of the World Jonathan Lethem & John Kessel & James Patrick Kelly
The cafe coup The Café Coup Ben Bova
De Secretis Mulierum De Secretis Mulierum L. Timmel Duchamp

Issue 99 - Werewolf in Sheep's Clothing - 1999

included works
German title Original title author
New, bright skies Bright, New Skies M. Shayne Bell
Pan's flutes The Pipes of Pan Brian Stableford
Werewolf in sheep's clothing Werewolves in Sheep's Clothing Michael G. Coney
Kilroy was here Kilroy Was Here Jack Cady
Never seen again, only mine in a dream Never Seen by Waking Eyes Stephen Dedman
graffiti graffiti Robert Reed

Issue 100 - The Princess of Mars - 1999

included works
German title Original title author
Borrowed light Borrowed Light Jo Clayton
True belief True Believer Esther M. Friesner
Shady area A place with shade Robert Reed
The clockwork The Player Terry Bisson
The mars princess The Great Moon Hoax or A Princess of Mars Ben Bova
Giants on earth Giants in the Earth Michael A. Martin
Mud town Thank you Marc Laidlaw
The spirit of hope Abandon in Place Jerry Oltion
Like warm rain Like the Gentle Rain Lewis Shiner
On the edge of the bed for eternity The Edge of the Bed of Forever Jonathan Lethem , Angus MacDonald
Night watch Nightwatch Michael Thomas
The patroler's home Rimrunner's Home John Morressy

Issue 101 - The Roosevelt Dispatches - 2000

included works
German title Original title author
Moment of silence Interval of Stillness Dale Bailey
The Roosevelt cables The Roosevelt Dispatches Mike Resnick
Rubber bones Jelly Bones Nina Kiriki Hoffman
Tirkiluk Tirkiluk Ian R. MacLeod
Why I never went stuck with Heather Moon Why I Never Went Steady with Heather Moon Ron Goulart
The gift of the Macklins The Macklin Gift Pat MacEwen
Deus X Deus X Kristine Kathryn Rusch & Jerry Oltion

See also

Web links