Twedter Plack

from Wikipedia, the free encyclopedia
Twedter Plack
Plack
Tved Plak (Danish)
DEU Flensburg COA.svg
Place in Flensburg
Twedter Plack
Street sign from Twedter Plack
Basic data
place Flensburg
District Mürwik
Created 1961
Newly designed Early 1990s
Confluent streets Fördestraße  (Fjordgade) ,
Friedheim  (Friedheim) ,
Marrensdamm  (Marensdam)
Buildings High-rise , commercial buildings, shops, supermarkets
use
User groups Pedestrian traffic , bicycle traffic , car traffic , public transport
Space design Advertising pillar , digital clock pillar, public bookcase

The Twedter Plack (actual meaning: Twedter Platz ; often abbreviated to Plack ; Danish : Tved Plads or Tved Plak ) denotes the square in question and the district center that has arisen around this square. The Twedter Plack represents the center of the Mürwik district of Flensburg and is located in its Friedheim district .

location

The Twedter Plack is on the east bank of the city, in the upper area of ​​Mürwik on a plain (see plateau ) between Twedter Berg with a height of about 49.4  m above sea level. NN (see there ) and Marrensberg with a height of about 52  m above sea level. NN (see there ). This location above the Osbectal makes it easier to buy goods, because customers don't have to lug their purchases up a steep hill, such as at the oat market in the direction of Bismarckstraße or Glücksburger Straße. The Plack is 4.5 kilometers from downtown Flensburg , to which there is a direct road connection. There is also a direct road connection to Meierwik, 1.7 kilometers away, and Glücksburg, 6.5 kilometers away . The Plack can also be reached from the Engelsby district via the Friedheim road in connection with the Schottweg (Skærvevej) . The suburb of Wees is 3.5 kilometers from the Plack and can be reached via the Friedheim street in connection with the Osterallee (Østerallé) and the Nordstraße (Nordvejen) .

history

The cottage from the 19th century is probably the oldest building in the Placks.
The grass pitch Twedter Plack (2015)

The area of ​​the Twedter Placks belonged to the nearby Twedter Holz at the beginning of the 20th century . Apparently there weren't many houses in the area at the time. Since the time in 1830 that consisted Kate in Fördestraße 68, formerly Twedter timber 22, which still exists on Plack and as a cultural monument of the district Mürwik was entered. Twedter Holz was incorporated with Fruerlund , Twedt and Engelsby in 1910 and then became part of the Mürwik district. In the period after the incorporation, two houses were built in the area that are still preserved today. In 1914 the house was built at Fördestraße 76, formerly Twedter Holz 40, which was built for two families and has the shape of a villa . Shortly afterwards, in the 1920s, the women of the incorporated village of Twedter Holz formed a community. The manager Ms. Friedrichsen, who lived in the aforementioned villa, organized bus trips to the region, meetings in restaurants where people sang and played music, and lectures were given. This village community of women existed until the 1950s. The said monument is now in danger of decay. In 1927 the corner house with the addresses Friedheim 2 and Fördestraße 74 was built.

The Twedter Plack was finally laid out in the early 1960s as a rectangular lawn with surrounding greenery on the edge and park benches. On April 5, 1961, the street Twedter Plack was given its name in the actual Twedter Plack square. The new district center of Mürwik was built around the square with various shops. The old center of Mürwik was previously at the intersection of Mürwiker Strasse with Blücherstrasse and Swinemünder Strasse. The name Twedter Plack still reminds, easily recognizable, of the small, nearby town of Twedter Holz, which nowadays has grown together with its surroundings. It also reminds of Twedt, because Twedter Holz was founded from Twedt. The word "Plack" comes from Low German and means spot or place.

In addition to the central bus station in Flensburg , the Twedter Plack developed into an important hub for bus traffic on the east side of the city. A bus line from the ZOB to Solitüde had already been set up in 1950 . A bus has stopped at Johannisgarten (today: Delfter Stuben) since 1958 at the latest. Further bus routes to the Plack were gradually set up. In the course of time the purchasing power of the population apparently increased and the supermarkets on the Plack were expanded. In 1995/96 the red brick residential and commercial building was built north of the Plack, at Fördestrasse 63, 63a-b, which has since formed the northern edge of the square. In addition to the five shops on the ground floor, twelve apartments were built on the upper floors of the building. In 2002, the southern part of the rectangular Twedter Plack square was converted into a car park. The Twedter Plack weekly market has been taking place there since then . This is why the parking spaces cannot be used on Tuesdays and Fridays from 4 a.m. to 3 p.m. The weekly market, which takes place from 7 a.m. to 1 p.m., complements the city's weekly market. On the larger Südermarkt there is also a weekly market every Wednesday and Saturday. At Christmas time, be on the Plack Christmas trees sold. From 1998 to 1999 the cottage at Fördestraße 68 was converted for residential and business purposes. The Kate moved into an eyewear shop and named it Brillenkate . In 2014, a new expansion of shops on the Plack began. The ALDI and EDEKA supermarkets were initially expanded. The expansion continued in 2015. ALDI got a new location near the high-rise. New buildings for additional shops were then built on the original ALDI site.

Surrounding shops and development of the Placks

Monument at the corner of Twedter Plack - Friedheim 2 and Fördestraße 74
The Twedter Plack skyscraper on the south side of the Twedter Plack
Weekly market on the Twedter Plack
Fördestraße 65, main building of the homestead with the Fischkate

Street furniture

The Plack is designed and shaped by different street furniture . For many years there has been an advertising pillar next to the bus stop on the actual Twedter Plack square . For many years there has also been a clock column with a clock that had a dial . This clock has now been replaced by a digital clock . A telephone booth was to be found in this area of ​​the Plack for decades until 2017 . In the southern area, at the Twedter Plack high-rise , there is a stamp machine and a post box . There is also a public bookcase across from Rewe .

Bus stops

Lines 3, 7, 10 and 11 of the Aktivbus and line 21 of the Schleswig-Flensburg transport association from Glücksburg stop at Twedter Plack today . Line 2 used to stop there. A turning point at Plack enables the buses to wait for the next assignment.

Long-lasting and large businesses on the Plack

  • Aldi , a supermarket that has been located on Fördestraße for years, but has had a new building on Friedheim Street since 2015
  • Old spar shop, which belonged to the Kindtberg family for a long time and is now the monastery bakery and Werner's shop.
  • Bakery Meesenburg, a branch of the Flensburg bakery on the Plack. The baker Meesenburg took over the location from the baker Krüger, who had been there for many years. Krüger then moved to Fördestraße 63a am Plack and then sold ice cream as the ice cream café Krüger . Kruger closed around 2014.
  • Commerzbank , a branch of the bank with the address Twedter Plack 1. At the beginning of the Plack there was a savings store in the bank .
  • Edeka , called ENO in the 1980s, which was last expanded in 2014/15. There is also a small post office there today . (The original Mürwik post office was the Imperial Post at the old Mürwik center.)
  • Friedheim Pharmacy, a pharmacy. The Nikolai pharmacy on Südermarkt also belongs to it .
  • Flensburg fish kate. A fishmonger has been based in the old barn building of Jacobsenhof, a former farm, since the mid-1970s. Reopening with new shop owners in February 2014.
  • Nord-Ostsee Sparkasse , a branch of the bank, which is located on the ground floor of the Twedter Plack high-rise
  • Rossmann drugstore
  • Rewe , a supermarket on the eastern edge of the Placks. It was established around 1970 as a branch of coop eG and has been expanded several times, most recently to a considerable extent in 2011. For a long time, the supermarket was operated under the coop brand Sky. In October 2018, the Sky store became a Rewe branch.
  • star petrol station , a former Aral petrol station that has existed on the Plack for decades and is still open when the other shops have closed.
  • TEDi , the special items market opened in 2016
  • Twedter-Plack-Passage, a small shopping arcade with various shops, including the Eiszeit-Herzog ice cream parlor and a bakery. For many years there was a Schlecker branch in the passage .

In the 1980s there was also a branch of Will on the Plack. Rohwer Kg., Which in addition to office items also had gift items and some toys in its range. The shop was near an access route to the ADS kindergarten ( location ). A second Rohwer branch existed on Südermarkt. There was also a clothing store on the Plack for many years. The textile house Hermes, which last had its business location on Südermarkt , also sold clothing and textiles in a branch on Plack in the 1980s. At the end of 2014, the Lecker Schuhhaus Jessen closed its branch on the Plack, which was taken over by another shoe store in 1977. The shoe store was right next to the old Aldi location, in the same building. At the end of 2015, the range of goods on Twedter Plack expanded again a little. It opened a bookstore for the first time, the bookstore on the Plack. There is also a long-lasting hairdressing salon on the Plack. The organic grocer Biosager, who was in the old spar shop for many years, moved to Heinrichstrasse near the oat market at the end of 2016 . In 2017 the branch of Schlachter Jepsen am Plack as well as the one in the Holm Passage were closed. The traditional company with several branches in Flensburg had previously gone bankrupt in 2016 and was subsequently taken over by Westrich GmbH.

Listed houses

On the Plack, on the side facing Fördestraße, there are various listed buildings that existed before the Plack was officially named.

  • Villa in Fördestraße 49 (previously: Twedterholz 19), on the edge of the Placks from 1904
  • Single-storey brick house in Fördestraße 61 (previously: Twedterholz 31 b) from 1929
  • Jacobsenhof, homestead at Fördestraße 65 from the 19th century, of which the main building, an Angeliter farmhouse , and the farm building (today: Fischkate) have been preserved.
  • Kate in Fördestraße 68 (previously: Twedter Holz 22) from the 19th century, which was registered as a cultural monument.
  • Corner house Friedheim 2 and Fördestraße 74 from 1929
  • Residential building at Fördestraße 76 (formerly Twedter Holz 40) from 1914

Hansi garden

From 1975 onwards there was a small park to the north-east of Twedter Plack. The Hansigarten existed there for many years, the owner of which Erich Hecht ran an ornamental bird breeding facility until the 1980s. After the end of operations, the foundations of the cages and some old fruit trees remained in the park. Six different bat species are said to have settled there. In 1998 the park was designated as a residential area in the zoning plan. Two residential buildings with a total of 22 apartments have been planned on the site since 2014. The next, larger park is the Volkspark with the Mürwiker water tower 2.5 kilometers away.

Shops of the Placks on Marrensdamm (2015)

Further development

In addition to the commercial buildings, shops and supermarkets, there are a number of apartments on the Plack. Hidden behind the houses of the Plack is the ADS Kindergarten, the largest kindergarten in the district. The Mürwiker Christ Church is located below the Plack and can be reached on foot in ten minutes. The entrance to the Mürwik Naval School is by the church . In addition, the publishing building of the Schleswig-Holstein newspaper publisher has been standing just below the Plack since 2012/13 .

There are also several medical practices on Twedter Plack.

Individual evidence

  1. ↑ a b Active pensioners, torsdagsholdet (ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 12 .
  2. ↑ Active pensioners, torsdagsholdet (Ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 17 .
  3. ↑ Active pensioners, torsdagsholdet (Ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 23 .
  4. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Fra opland til bydele . Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, Flensborg / Flensburg 2009, ISBN 978-87-89178-73-8 , p. 16 .
  5. ↑ See Preemption Ordinance Twedter Plack, dated December 8, 1986, accessed on: January 13, 2015.
  6. ↑ Map of Flensburg North 1904 ( Memento of the original from February 29, 2012 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , accessed on: May 10, 2015 @1@ 2Template: Webachiv / IABot / greif.uni-greifswald.de
  7. ↑ Active pensioners, torsdagsholdet (Ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 20 .
  8. ↑ Active pensioners, torsdagsholdet (Ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 19 .
  9. ↑ Active pensioners, torsdagsholdet (Ed.): Flensborgs gadenavne . Flensburg 1995, p. 18 .
  10. ^ A b c d Lutz Wilde : Monument topography of the Federal Republic of Germany, cultural monuments in Schleswig-Holstein . Vol. 2, Flensburg, p. 526.
  11. ↑ Gerhard Kraack u. a .: Flensburg in the past and present. Flensburg 1972, DNB 730485641 , p. 406.
  12. ^ Lutz Wilde : Monument topography Federal Republic of Germany, cultural monuments in Schleswig-Holstein . Vol. 2, Flensburg, p. 528.
  13. ↑ Flensburg Journal : Flensburger Straßen und Stadtteile, Between Twedter Holz and Fahrensodde ( Memento of the original from January 30, 2018 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , dated: June 26, 2015; Retrieved on: November 3, 2015 @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.flensburgjournal.de
  14. ^ Lutz Wilde : Monument topography Federal Republic of Germany, cultural monuments in Schleswig-Holstein . Vol. 2, Flensburg, p. 528.
  15. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. 725 aha experiences from Flensburg! Flensburg 2009, article: Twedter Plack.
  16. ↑ Flensburg street names . Society for Flensburg City History, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , article: Twedter Plack.
  17. ↑ Wolfgang Lindow: Low German-High German dictionary. 5th edition. 1998, entry: Plack (en).
  18. ↑ Active bus. Corporate development , accessed on: March 16, 2018
  19. ^ Eiko Wenzel: Zeitzeichen, Architektur in Flensburg after 1945, p. 93
  20. ↑ Flensburg Online, weekly markets, January 14, 2015.
  21. ↑ Compare Flensburger Tageblatt : Urban planning in Flensburg: Resistance to plans for the Twedter Plack from March 11, 2014, accessed on January 13, 2015.
  22. ↑ Cf. Flensburger Tageblatt : Rarities: The telephone booth loses the connection , from: March 1, 2016; Retrieved on: July 25, 2017
  23. ↑ The family owned another Spar store at the beginning of Travestrasse, at the Fruerlundholz center . Before the family ran the aforementioned stores as savings stores, they ran the stores as Ifa markets. Savings shops already existed in the respective sales environment. - The family name was written with "dt" by the way. Source: Wilhelm Klindtberg Lebensmitteleinzelhandel Inh. Hans Juergen Jedtke, Flensburg. Travestr. 4, 24943 Flensburg , accessed on: December 7, 2019
  24. ↑ Flensburg-Mobil, Café Krüger , accessed on: November 2, 2015
  25. ↑ Flensburger Tageblatt : Almost frozen: ice cream sales just above zero , from: February 13, 2012; Retrieved on: November 2, 2015
  26. ↑ Pharmacies, Flensburg and the surrounding area, accessed on January 13, 2015.
  27. ↑ a b New on the Twedter Plack: Flensburger Fischkate. In: Flensburg Journal. February 26, 2014, accessed August 11, 2015 .
  28. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburger Urban Planning: Supermarket on hold , from: September 10, 2010; accessed on: December 8, 2018
  29. ↑ Flensburger Tageblatt : Am Twedter Plack: New Sky Market until the end of the year , from: May 11, 2011; accessed on: January 3, 2018
  30. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg's supermarkets: Tschüss Sky - Hallo Rewe: Umbau XXL , from: October 9, 2018, accessed on: October 9, 2018
  31. ^ Flensburg-Online. Gas stations. Aral gas station at Twedter Plack , accessed on: January 17, 2015
  32. ↑ The Eiscafè started in 1993 at Toosbüystraße 23 in Flensburg and later moved to the Plack. On June 17, 2017, the team celebrated its 25th business anniversary. Cf. MoinMoin 25 years of the Ice Age Duke in Flensburg - Great Ice Age Party (PDF, 1.0 MiB) and: Ice Age Duke: 25 Years of the Ice Age Duke in Flensburg - Great Ice Age Party , each from: 14 June 2017; accessed on: June 24, 2018
  33. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg: Schlecker: Every second shop is closed , from: January 24, 2012; Retrieved on: November 2, 2015
  34. ↑ Flensburger Tageblatt : Battle for the last offer , from: March 9, 2012; Retrieved on: November 2, 2015
  35. ↑ Flensburger Tageblatt : Schlecker in Flensburg: “As if I have to move out at home” , from: March 21, 2012; Retrieved on: November 2, 2015
  36. ↑ The exact locations were Südermarkt 4 and Marrensdamm 12B; See Hermes Textilhaus, Südermarkt 4 and Hermes Textilhaus, Marrensdamm 12B , each accessed on November 2, 2015
  37. ↑ http://www.schuhhaus-jessen.de/history.html
  38. ^ New bookstore in the Mürwik district. Alexander Klein opens in Flensburg on: November 19, 2015; Retrieved on: July 28, 2016
  39. ↑ Flensburger Tageblatt : Traditional company: After insolvency shock: Hope for butcher Jepsen , from: June 22nd, 2016 as well as Flensburger Tageblatt : Schlachter from Flensburg: Jepsen saved: 100 jobs are saved , from: August 19th, 2016; Accessed on: November 18, 2017
  40. ↑ The last branch of Schlachter Jepsen, which was located in the Fördepark , finally closed in September 2018. Cf. Flensburg: Schlachter Jepsen closes last branch , from: September 30, 2018; accessed on: September 30, 2018
  41. ↑ a b Citizens' information on the new residential development on Fördestraße (formerly "Hansi-Garten") in Flensburg from 23 September 2013.
  42. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. 725 aha experiences from Flensburg! Flensburg 2009, article: Hansi Garten.
  43. ↑ a b Flensburger Tageblatt : Apartments instead of birdies from December 11, 2014, accessed on January 13, 2015.
  44. ↑ sh: z : Flensburg: Foundation stone laid for new sh: z publishing house , from: May 16, 2012, accessed on: April 8, 2015

Web links

Commons : Twedter Plack  - collection of images, videos and audio files

Coordinates: 54 ° 48 ′ 56.7 "  N , 9 ° 28 ′ 18.7"  E