2 Broke Girls
| Television series | |
|---|---|
| German title | 2 Broke Girls |
| Original title | 2 Broke Girls |
 | |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2011-2017 |
| Production company |
Warner Bros. Television |
| length | 22 minutes |
| Episodes | 138 in 6 seasons ( list ) |
| genre | Sitcom |
| Theme music | Second Chance by Peter Bjorn and John |
| idea |
Michael Patrick King , Whitney Cummings |
| music | Darryl Bates |
| First broadcast | September 19, 2011 (USA) on CBS |
| German-language first broadcast |
August 28, 2012 on ProSieben |
| occupation | |
2 Broke Girls or Two Broke Girls (in German: “Two girls who are broke ”) is an American sitcom starring Kat Dennings and Beth Behrs . It was produced by Warner Bros. Television for CBS from 2011 to 2017 . The script for the show was written by Michael Patrick King and Whitney Cummings .
The series was about the befriended waitresses Max and Caroline, who come from different social classes and backgrounds and have money problems. It premiered in the US on September 19, 2011, following the ninth season premiere of Two and a Half Men . In May 2017, the series ended after the sixth season.
action
season 1
Max Black lives with her boyfriend in a small apartment in Brooklyn , New York City and has two jobs: she works as a babysitter for a wealthy family in Manhattan and as a waitress in a diner in Williamsburg . Her new colleague is Caroline Channing, whose family was one of the richest in town, but suddenly ran out of money because her father was arrested as the operator of a pyramid scheme. She has never had to work before and is therefore initially not popular with Max.
When Max finds Caroline in the subway where she spent the night, she takes her to her apartment out of pity. While Max is babysitting, her boyfriend tries to end up with Caroline, who rejects him and advises Max to break up. Max throws her boyfriend out of the apartment and takes Caroline and her horse into her home. The two women develop a plan to open a cupcake shop. To do this, however, they need $ 250,000; later in the series, the amount required is significantly reduced. At the end of each episode, the amount of money the two have already earned on the way to fulfilling their dream is displayed.
season 2
During the second season, a soup kitchen in the nearby shopping mall becomes the scene of a murder. Caroline sees this as an opportunity to get inexpensive rooms for the cupcake shop. Max and Caroline need a loan from the bank to finance the store. The bank rejects her, so Max comes up with the idea of selling her egg cells . Their neighbor Sophie gives them a check for $ 20,000; that solves the problem.
They renovate the shop and open their first cupcake business, which is only moderately successful. Meanwhile, Caroline meets Andy, who runs a candy store across from the cupcake shop. Finally, Max and Caroline can no longer pay the rent and have to close the shop. Andy breaks up with Caroline. In the diner you will find a lined up room in need of renovation. The Korean boss of the diner, Han, allows the two of them to open a cupcake business there.
season 3
After work in the diner, they open their second cupcake shop in the newly renovated back room. But on the evening of the opening, her first customer, a British rock star, dies of a drug overdose. This event makes her small business popular. To further his education, Max attends a pastry school, and to finance this, Caroline works in the office there.
Max gets to know Deke and befriends him. When she learns he is rich, she wants to end the relationship, which Deke can prevent. After a meeting with his parents, they give their son a choice: If he stays with Max, they cut his financial support. Deke decides for Max, but she realizes that Deke cannot live without his parents' money and breaks up with him out of love.
Caroline takes a liking to Nicholas, the French chef at the pastry school. This leads an open marriage, but Caroline does not want to start an affair with a married man. When Nicholas finally wants to get a divorce, there is a scandal and Nicholas' wife learns of the affair. Nicholas moves back to France and the pastry school closes.
Season 4
To boost sales for their cupcake shop, Max and Caroline have t-shirts printed with cupcakes. The credit for this project runs out quickly, so they take jobs at the high -end patisserie The High . Your own shop will be temporarily closed. At The High they meet the young, handsome Irishman Nash, with whom Max falls in love. With the help of women, Nash starts a modeling career. As a result, Caroline and Max are given responsibility for a patisserie branch at the airport. But they soon give up because they want to continue working in their own cupcake shop. Oleg and Sophie's relationship intensifies, and Oleg proposes marriage to her. After a dispute about a shared apartment, the season finale leads to the wedding. At the end of the season, Max and Caroline are on the plane to Paris.
Season 5
Max and Caroline end up in Los Angeles. A film producer wants to have Caroline's story filmed and pay her a fee of $ 250,000 for it. In Hollywood, Max meets the attractive celebrity lawyer Randy, with whom she has a brief relationship, until the two separate because of Max's return trip.
Back in New York, Max and Caroline decide to turn the cupcake business into a dessert bar. Randy visits Max in New York for a month to see if they can stay together. Max realizes that they don't match and Randy leaves. Oleg and Sophie are planning a baby. After several attempts, Sophie becomes pregnant.
Season 6
Caroline and Max open their dessert bar and continue to work in Hans Diner during the day. Despite some setbacks, the new business is doing well over time. Max has a long-distance relationship with Randy for a while, but realizes after several problems that their relationship has no future in this way. While Max mourns Randy, Caroline gets to know the building contractor Bobby while renovating the dessert bar. Oleg and Sophie's relationship is also blessed with happiness: They are now the proud parents of their daughter Barbara.
Caroline's relationship with Bobby is developing positively, and Bobby's family also accepts Caroline after initial difficulties. The film about Caroline's story is premiering. Randy also traveled to New York for the film premiere and surprised Max with a marriage proposal.
Cast and dubbing
The German synchronization is created for a dialogue book by Matthias von Stegmann and Gabrielle Pietermann and the dialogue director of Katrin Fröhlich by the synchronous company Arena synchronous in Berlin .
| Role name | actor | Voice actor | Main role (episode) |
Supporting role (episode) |
|---|---|---|---|---|
| Maxine "Max" George Black | Kat Dennings | Tanya Kahana | 1.01-6.22 | |
| Caroline Wesbox Channing | Beth Behrs | Sonja Spuhl | 1.01-6.22 | |
| Han "Bryce" Lee | Matthew Moy | Marius Clarén | 1.01-6.22 | |
| Earl Washington | Garrett Morris | Uli Krohm | 1.01-6.22 | |
| Vanko "Oleg" Golishevsky | Jonathan Kite | Frank Schaff | 1.01-6.22 | |
| Zofia "Sophie" Kaczyński (also: Kachinsky) | Jennifer Coolidge | Katrin Fröhlich | 2.01-6.22 | 1.14-1.24 |
| Peach Landis | Brooke Lyons | Giuliana Jakobeit | 1.01-1.22 | |
| Robbie | Noah Mills | Jaron Lowenberg | 1.01–1.02, 2.10 | |
| Johnny | Nick Zano | Marcel Collé | 1.03-1.09, 1.23-1.24, 2.10 | |
| Martin Channing | Mike Jerome Putnam | Bernd Vollbrecht | 1.18 | |
| Steven Weber | 2.01, 2.23, 5.17 | |||
| "Candy" Andy | Ryan Hansen | Tim Knauer | 2.06-2.14, 2.21, 5.03, 6.21 | |
| Luis | Federico Dordei | Markus Pfeiffer | 3.04, 3.06, 3.08-3.14, 3.16 | |
| Nicolas | Gilles Marini | Manuel Straube | 3.09-3.18 | |
| Shake | Mary Lynn Rajskub | Julia digit | 3.09-3.12, 3.15 | |
| John "Big Mary" | Patrick Cox | Rainer Fritzsche | 3.10-3.20, 4.16-4.22 | |
| Deacon "Deke" Bromberg | Eric André | Leonhard Mahlich | 3.10-3.20 | |
| Joedth "Jo" | Sandra Bernhard | Sabine Arnhold | 4.16-4.20 | |
| Nashit "Nash" | Austin Falk | Patrick Baehr | 4.17-4.20 | |
| Randy | Ed Quinn | Tobias Kluckert | 5.13-6.02, 6.06, 6.09-6.22 | |
| Bobby | Christopher Gorham | Kim Hasper | 6.14-6.22 |
- Remarks
- ↑ Mostly irregular appearances in the period mentioned
Notable guest actors
In the course of the series, several well-known personalities appeared as guest actors. These include 2 Chainz , Kim Kardashian , Martha Stewart , Piers Morgan and Victoria's Secret models Lily Aldridge and Martha Hunt , who all played themselves. In addition, were Andy Dick , Caroline Rhea , Cedric the Entertainer , Debra Wilson , George Hamilton , Hal Linden , Jesse Metcalfe , Kyle Gass , Lindsay Lohan , Mayte Garcia and Missi Pyle seen in other roles.
Charisma
- United States
The pilot ran on September 19, 2011 on CBS following the ninth season premiere of Two and a Half Men . At the end of the first season, a double episode was broadcast on May 7, 2012. Due to the good ratings , CBS announced the production of a second season in March 2012. The broadcast of the second season began on September 24, 2012. The season finale was shown on May 13, 2013. The third season aired between September 23, 2013 and May 5, 2014 on CBS. In March 2014, the series was renewed for a fourth season, which aired from October 27, 2014 to May 18, 2015 on CBS. The fifth season aired on CBS on November 12, 2015. In March 2016, the series was extended for a sixth season. After a 7th season shortened to 13 episodes was initially discussed in order to bring the plot of the television series to a conclusion, it was decided in May 2017 to withdraw the television series after 6 seasons in favor of three new series.
- Germany
ProSiebenSat.1 Media secured the broadcasting rights for Germany in March 2012 . The broadcast of the first season was between August 28, 2012 and February 19, 2013 on ProSieben . Immediately afterwards, the second season began broadcasting on February 26, 2013. It ran until October 15, 2013. On January 7, 2014, the third season began broadcasting. The fourth season began broadcasting on April 21, 2015. The fifth season began broadcasting on March 15, 2016. On January 30, 2017, the sixth season began broadcasting.
- Austria
In Austria, ATV started broadcasting on February 10th and ended on February 18th, 2013. After a long break, the broadcast was finally continued on September 1, 2013, following Anger Management .
- Switzerland
In Switzerland, it was broadcast from September 1, 2012 on 3+ .
International broadcasting rights
- In Germany at ProSieben .
- In Canada on Citytv since September 19, 2011.
- In the UK at E4 .
- In Australia with Nine Network .
- In Latin America on Warner Channel .
DVD release
- United States
- Season 1 was released on September 4, 2012
- Season 2 was released on September 24, 2013
- Season 3 was released on October 14, 2014
- Season 4 was released on August 11, 2015
- Season 5 was released on September 20, 2016
- Season 6 was released on October 3, 2017
- Great Britain
- Season 1 was released on October 22, 2012
- Season 2 was released on October 7, 2013
- Season 3 was released on October 6, 2014
- Season 4 was released on October 12, 2015
- Season 5 was released on October 10, 2016
- Germany
- Season 1 was released on August 30, 2013
- Season 2 was released on April 25, 2014
- Season 3 was released on January 29, 2015
- Season 4 was released on November 19, 2015
- Season 5 was released on December 8, 2016
- Season 6 was released on December 7, 2017
Trivia
The title “Verzockt” was used twice for the German episode titles. Once for the 23rd episode of the 3rd season and also for the 22nd episode of the 5th season.
Web links
- 2 Broke Girls in the Internet Movie Database (English)
- Official website at CBS
- Official German website at ProSieben
- 2 Broke Girls episode guide at Serienjunkies.de
Individual evidence
- ↑ '2 Broke Girls' Cancellation: CBS Scheduling Chief Says “It Was Time” , Deadline.com , May 17, 2017
- ↑ a b Justin Valdes: 2 Broke Girls - Canceled by CBS . March 25, 2016. Retrieved March 25, 2016.
- ↑ a b 2 Broke Girls. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on June 21, 2014 .
- ↑ Bill Gorman: CBS Renews 18 Shows: 'The Good Wife,' 'Blue Bloods,' '2 Broke Girls,' 'The Mentalist,' 'Mike & Molly' & Many More . TV by the Numbers . March 14, 2012. Retrieved March 14, 2012.
- ^ Sara Bible: CBS Announces Fall 2012-13 Premiere Dates . In: TV By the Numbers . July 11, 2012. Retrieved August 26, 2012.
- ↑ 2 Broke Girls Renewed: Season 4 Pick Up . In: CBS.com . March 13, 2014. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 13, 2014.
- ↑ 2 Broke Girls: The start date of season 5 has been set . In: filmfutter.com . March 13, 2014. Retrieved October 15, 2015.
- ↑ "2 Broke Girls": After the 6th season, the sitcom is over , filmstarts.de , May 13, 2017
- ↑ '2 Broke Girls' Canceled at CBS After Six Seasons , Hollywood Reporter , May 2017
- ↑ Bernd Michael Krannich: 2 Broke Girls and more: ProSiebenSat.1 announces comedies . Serienjunkies.de . March 1, 2012. Retrieved March 1, 2012.
- ↑ Christian Junklewitz: 2 Broke Girls: From the end of August on ProSieben . In: Serienjunkies.de . June 20, 2012. Retrieved June 20, 2012.
- ↑ Michael Brandes: 2 Broke Girls: Season 2 directly after season 1 . In: wunschliste.de . January 19, 2013. Retrieved January 19, 2013.
- ↑ So it goes on in the third season . Prosieben.de. Retrieved January 7, 2014.
- ↑ Bernd Krannich: "Supergirl": Series start at ProSieben in March together with "2 Broke Girls" . In: Wishlist.de . January 28, 2016. Retrieved March 25, 2016.
- ↑ 2 Broke Girls on ATV - broadcast dates . In: wunschliste.de . September 22, 2013. Retrieved September 22, 2013.
- ↑ 2 Broke Girls: broadcast dates for the TV series on 3+ . In: Fernsehserien.de . Retrieved August 26, 2012.
- ↑ [1] on the official ProSieben website
- ↑ Citytv Fall lineup ( Memento of March 27, 2012 in the Internet Archive ) from Channel Canada
- ↑ 2 Broke Girls on the official Channel4 website
- ↑ 2 Broke Girls ( memento of October 31, 2012 in the Internet Archive ) on the official Channel9 website
- ↑ 2 Broke Girls on the official Warner Channel website