Tettnang hops parade

Tettnang Hopfensau - the original

The Tettnang Hops Sauparade took place in 2006 in the Baden-Württemberg city ​​of Tettnang in the Lake Constance district in Germany .

In cooperation of the city with the Tettnang Hop Growers Association and the Hop Museum for the fifth Tettnang hops Customized busy hiking over ninety-life, Hopfensäue the Tettnang hops path , later also streets and squares in the city. This is a reminder of the custom at the time of manual harvesting up to around 50 years ago, when the " hop sow " was selected and celebrated at the end of the harvest at the hop feast in every farm: the honorary title " hop sow " was awarded to the hops broiler who picked the last hop vines, combined with (pig) congratulations, gifts and sometimes with a bit of rough jokes at their expense.

This animal parade adapts an idea that has been successful in other cities since 1998, originally initiated by the Zurich cow culture .

Hop sows

The roughly thirty kilograms, made of weather-resistant glass fiber reinforced plastic , were used to create colorful sculptures, some of which were painted by local artists and students. They brought color and fun to the Tettnang cityscape, were advertising for the business world and in the end brought a financial grant for the charitable project "Rosario Oeste" in Brazil .

No.	Surname	Artist	description	Sponsor (S) Owner ( S )	image
71	1. Help pillar	Members of the Tettnang Youth Red Cross group: Nadine Bosch, Eva-Maria Rittler, Anna Schindele and Alessandra Zamarco	The sow should stand as a symbol for the people who hand-in-hand help others who are in need around the world.	DRK local group, Loretostraße, Tettnang
72	Agorishystrixa	Roland Kratzert, Tettnang	The farm sow Agorishystrixa ( Latin for farmer's pig ) was painted with products offered in the farm shop.	Ruthers Hofladen, Wangener Straße 11, Tettnang
39	Alonso	Manuela Maurer and Dieter Maurer, Tettnang	This sow was dedicated to the reigning Formula 1 world champion in 2006 , Fernando Alonso , who was able to defend his title at the end of the 2006 season .	Fields car dealership, Oberhofer Straße 1, Tettnang
	Alpina	Five young people from the Mang painting studio in Ravensburg : Maximilian Biber, Lea Gocht, Katrin Mohr, Benedikt Müller and David Voss	When painting this hop sow, the label of the Leibinger Seeradler was freely implemented; the alpine panorama there led to the name Alpina .	Max Leibinger Brewery , Friedhofstrasse 22–36, Ravensburg
53	Antonia	Christine Thomas, Tettnang	The name Antonia is reminiscent of the last of the Counts of Montfort , Anton IV , who died in 1787 in today's Gasthof Krone.	Brauerei-Gasthof Krone, Montfortplatz 7, Tettnang
34	Argent pig	Helga Dörsum-Riebel, Tettnang-Unterlangnau	The sow is painted with symbols of the Langnau area: fruits, hops, Gießen Castle , the Argen with fish, fruit and flowers.	Local administration Langnau, Rathausplatz 13, Tettnang-Langnau
83	Arte grunt	Claudia Porsche, Wasserburg	The artist's wish was to create a colorful but abstractly designed pig, Arte-Grunz is the artificial sound that the artificial pig makes.	Obermühle bakery, Wangener Strasse 20, Tettnang
56	Moments	Claudia-Alexandra Ray Tettnang-Krumbach	The idea of ​​painting came from the sponsor, and the artist implemented it with the medical loupes developed by Zeiss .	Optics Horstmann
85	BauSau	Gaissmaier Creative Team & Jens Stockmann	The rear part of the BauSau , designed as a raw construction sow, was decorated with hundreds of high-quality glass mosaic stones.	Gaissmaier company, Waldesch 19, Tettnang
29	Moving pig	Larissa Maler and Oliver Schneider, Tettnang	The sporty pig is painted in the colors of the TSV, Tettnang's largest sports club, the pictograms on the jersey symbolize the individual departments of the club.	TSV 1848 Tettnang
5	Boscha di Forsta	Karin Hirsch	In the former royal forestry office building in the castle park stands the sow, the painting of which shows everything a forest has to offer.	Forestry Office Bodenseekreis, Albrechtstrasse 77 Friedrichshafen
42	Bräuresl	Sylvia Schmid Neukirch	The painting of this sow symbolizes some of the branches of business of the brewery inn: house brewery, hop growing and ox rearing .	Brauereigasthof Schörle, Dietmannsweiler 2, Tettnang- Dietmannsweiler
9	Bürger-Mooser-Sau	Children of the Bürgermoos kindergarten under the guidance of their educators	When the sow stood there with a gold-colored primer, it was decided to leave it like a Lindt Easter bunny, and only provided it with a bell on a red ribbon.	Kindergarten Bürgermoos, Tettnang-Bürgermoos
27	Carlos	Children between the ages of one and ten at the VAUDE children's center, Tettnang- Obereisenbach	The children were allowed to design the orange primed sow with their own colored spots.	VAUDE company, VAUDE-Straße 2, Tettnang-Obereisenbach
26th	DaCapo alFine	Six artists from the Tettnang Music School: Kathrin Inerle, Felizia Nachbaur, Marie-Luise Oesterlein, Jana Stein, Hannah-Marie Waschilewski and Jane Zoll	In music, da capo al fine denotes the repetition of a piece from the beginning to the end.	Music school, Lindauer Straße 48, Tettnang
11	The fat Waldemar	Children of the Oberhof kindergarten under the guidance of the educators	Each child has their handprint immortalized on the sow named after a figure from the children's book “ Friends ” by Helme Heine .	Kindergarten Oberhof, Narzissenstrasse 8, Tettnang
78	Doldine	Wolnzach art and hobby group	The sow is painted with hop leaves, umbels and vines in the HVG colors; her name is derived from the hop umbel.	E: Hop processing cooperative, Kellerstraße 1, Wolnzach
62	Village diva Tettnang	Susanne Abt	The village diva is adorned with blossoms, flowers, pearls and rhinestones.	Colorful, Susanne Abt
49	Electronics	Students of the electronics school and their teacher, Mr. Sieber, Tettnang	The pink primed electronics is painted with symbols that reflect the four subject areas of the electronics school: automation , electrical , information and media technology .	Electronics school, Oberhofer Straße 25, Tettnang
84	Emil Sugar	Johannes Stopper, Tettnang	On the occasion of Diabetic Day, Emil was given an apple, sports dress, syringe and diabetic shoe, among other things.	Hospital Tettnang, Emil-Münch-Straße 16, Tettnang
38	Fachwerkau	Stefanie and Brigitte Abler, Tettnang- Wiesertsweiler	With its painting, the Hopfensau shows a connection between half-timbered sow and the Abler carpentry.	Abler company, Wiesertsweiler 3, Tettnang-Wiesertsweiler
17th	Finala Berlina	Class 3b of the Schillerschule Tettnang with their teacher Monika Schellhaase	The sow, painted in the colors of a soccer ball and a lawn, shows the flags of the nations participating in the soccer world championship , the so-called summer fairy tale 2006 .	GS Schillerschule, Friedhofstrasse 7, Tettnang
8th	Fitness pig	Anita Maier, Tettnang	The artistic message of the fitness sow is: Even a sow keeps himself fit and has a lot of fun doing it, so to speak “Fit, like d`Sau”.	Fitness-Arena Balance, Langenargener Straße 67, Tettnang-Hagenbuchen
88	Mrs. Student Council	Silka Thanner, Tettnang	Headscarf, smock apron and gauntlets have been taken from old photos of a "hop sow".	Hop Museum, Hopfengut 20, Tettnang- Siggenweiler
77	Fulfill your dreams	Advanced course Art 13 of the Montfort-Gymnasium under the guidance of the art teacher Detlef Fellrath	The different surfaces are supposed to symbolize different dreams ...	Sparkasse Bodensee , Bahnhofstrasse 22, Tettnang
30th	Countess Montfort	Mareike Mill and Lea Riegger, both 16 years old	In addition to the coat of arms of the Counts of Montfort, the Countess is 'dressed', 'coiffed' and 'made up' with many small details.	Montfort-Gymnasium, Manzenbergstrasse 24, Tettnang
93	Grand Ducal Baden Railway	Christiane Großhans	This sow is designed in such a way that it identifies the Sauschwänzlebahn and the city of Blumberg.	City administration, Hauptstrasse 97, Blumberg
23	Hilwi	Sven Preuss and David Weyers	The three colors are supposed to symbolize the hops and the red spider.	School community Argental, Ritter-Arnold-Straße 15, Tettnang- Hiltensweiler
	Hip-hop pig	Art group of the Uhland School , Tettnang		Uhlandschule, Wiesenstrasse 4, Tettnang
66	Holly Day - the world pig	Jens Stockmann	The world pig, Holly Day , embodies tourism and the sponsor's motto with the map of the world : "You will get off safely with us ..."	Reisewelt Montfort, Karlstraße 16, Tettnang
47	Hopfensau - the original	Ingrid Haussmann, Tettnang	The Hopfensau is shown in Häs of Hopfennarrnen, a main character of the Tettnanger Narrenzunft: the white-ground Häs is painted with hop cones and hop leaves.	Fools Guild Tettnang, Montfortstrasse, Tettnang
76	Hop truffle sow	Dominik Zehle (* 1973)	With its snout pointing towards the ground, the sow ascending from the chocolate packaging is looking for fine truffles for the "Sepp chocolate".	Reck bakery, Storchenstrasse 13, Tettnang
36	Indian wedding sow	Use Johanna Riebel, Tettnang- Unterlangnau	The artist wanted to make the hop parade a little international with the bright but simple Indian wedding sow.	Use Johanna Riebel, Tettnang-Unterlangnau
44	Mohawk	Ca-Jo Fink and Martin Krupp	This hop sow was given a mohawk hairstyle and various piercings after painting .	Hairdresser Fink, Montfortstrasse 26, Tettnang
79	Jolanda - Humulus fructus	Renate Weishaupt		BayWa AG, Kalchenstrasse 20, Tettnang
10	Chew Linchen	Dafne Joel, Tettnang-Kau	On the way to kindergarten: Kau-Linchen comes with a Vesper bag and dungarees and flip-flops .	Kindergarten Kau, Margaretenstrasse 9, Tettnang-Kau
55	Laughing-crying pig	Susanne Kiechle, Tettnang	The two differently designed halves of the sow symbolize serious, traditional butcher's trade on the one hand and cheap meat and meat scandals on the other.	Forster butcher's shop, Kirchstrasse 1, Tettnang
22nd	Laimi - the moving one	Theresa Adelmann and Sara Schupp	According to the motto “School in Motion”, the two artists designed the sow with motifs based on the American artist Keith Haring .	School community Argental Römerstraße 2, Tettnang- Laimnau
90	Leopoldine - the city pig	Apollonia Gratwohl, Markdorf		hairdresser, Kirchstrasse 5, Tettnang
25th	Lucky Sunshine	Inge Warnack, Friedrichshafen	This sow catches the spring; Lucky stands for the lucky symbols clovers and lucky beetles , Sunshine for the sun rising above the clinic.	Clinic Tettnang, Emil-Münch-Straße 16, Tettnang
69	Lupulinchen	Christine Huchler, Neukirch	The creation of the Lupulinchen took only five days.	Buffler fashion store, Karlstrasse 2-4, Tettnang
59	Lurchi sow	Elisabeth Aich, Tettnang	For a long time it still resounds in the forest ... : The fire salamander "Lurchi", a comic figure from the German shoe manufacturer Salamander , was the godfather of the Lurchi sow .	Schuhhaus Jung, Karlstrasse 26, Tettnang
32	Magistrata van Tasia	Mareike Mill and Lea Riegger	The painting of the magistrata ( Latin for official ) is based on the imagination of the two artists, except for the city arms .	Montfort-Gymnasium, Manzenbergstrasse 24, Tettnang
	Mini hop sow	Uschi Arnold
35	Mister mess	Duktus artist group, Tettnang	Mister Sauerei takes art with humor with a beret , a brush in his muzzle and a foot in the paint pot.	Schulz engineering, Narzissenstrasse 5, Tettnang
93	Miss Piggi	Spencer-Design, Baienfurt	Glitter , clunkers and long eyelashes of the sow symbolize - somewhat exaggerated - things that can be obtained in perfumery and drugstores .	Drugstore / Perfumery Balle, Karlstrasse 20, Tettnang
58	Mizzi	Claudia Porsche, Wasserburg		Obermühle bakery, Wangener Strasse 20, Tettnang
68	Fashion pig	Regina Wenig, Meckenbeuren		Buffler fashion store, Karlstrasse 2-4, Tettnang
87	MOT sow	Sabrina Martin, Eriskirch		Martin Orthopädie Technik, Lindauer Straße 13, Tettnang
50	Museum pig	Students in grades 7b and 8b of the Montfort-Gymnasium with the support of Ms. Kiemle: Carina Helm, Kathrin Inerle, Tamara Jahnke, Laura Staelberg and Jessica Sterk		Montofrtmuseum, Montfortstrasse 39, Tettnang
6th	Obelix pig	Students of the Montfort-Gymnasium under the guidance of their art teacher, Karo Kiemle: Johanna Arnold, Kerstin Beck, Sabrina Himmel and Theresa Möhrle	The Asterix comic series offers - like the city library - entertainment, fun and knowledge transfer.	City library, Schlossstrasse 9–11, Tettnang
21st	Oeisi - the bather	Laura Kammerer and Lisa Kramer as well as Silka Thanner as supervisors	Blackened by the sun, in a bathing suit and with a diving mask , Oeisi advertises the outdoor swimming pool in the Tettnang district of Obereisenbach.	School community Argental, An der Schule 3, Tettnang-Obereisenbach
14th	Olga - the wandering pig	VAUDE children's home		VAUDE, VAUDE-Straße 2, Tettnang-Obereisenbach
75	Miss Oralia	Sylvia Schmid, Neukirch		Dental technology Schmieder, Olgastraße 4, Tettnang
24	Orienta	Liesel Kluth and Gabi Schlegel	It took the artists fourteen days to design the sow, which is supposed to symbolize the sun's rays and the shine as well as the colorful environment of the retirement home.	St. Johann care home, St.-Johann-Weg 3, Tettnang
67	Pegasus	Rolf Fenzl, Tettnang- Baldensweiler		Bertele & Fehrenbach, Karlstrasse 7, Tettnang
64	Pic Pac	Youth Center Tettnang: Regina Feist, Andrea-Corinna Neidhart, Claudia Rehm, Sonja Seel and Oliver Venus	Based on the computer game classic Pac-Man , the sow got its name and was primed black accordingly and the playing field was painted.	Youth center, Schulstrasse 2, Tettnang
2	Porcus marmoreus vulgaris	Sculptori Obermayr, Tettnang	The head and back with ears, pork cheeks, trunk and little ringed tails were carved out, the middle part remained unworked as a marble block .	Steinwerkstätte Obermayr, Langenargener Straße 1 Tettnang
	Resi	Pupils in grades 7c, 7e, 10c and 10e of the Realschule Tettnang under the direction of Traudel Knorrenschild		Realschule, Manzenbergstrasse 24, Tettnang
12	Curly tail	Children of the Ramsbach kindergarten under the guidance of Susanne Dillmann	The shapes and colors stand for the diversity and uniqueness of the children, the golden lines that border the kindergarten teachers.	Ramsbach kindergarten, Moosstrasse 21, Tettnang
57	Rosi	Students in class 10b at the Realschule Tettnang under the direction of Traudel Knorrenschild	Without any claims, "the design of the Rosi was an expression of pure joie de vivre," said the artists of the secondary school.	Volksbank Tettnang , Lindauer Strasse 6, Tettnang
37	Pig-happy	Helga Dörsam-Riebel	The sow got its name with a golden nose and a bit of Orient on the body due to a personal luck of the artist.	Art Academy, Überlingen
51	Sau'gnau	Gabriele Steinhübel, Ravensburg	The sow had - according to the instructions of the owner to the artist - be designed exactly like the results of an engineering office .	Marschall & Klingenstein, Eisenbahnstrasse 3, Tettnang
	Sauhaus	Dorit Gräml	The name of the pink pig alludes to the Bauhaus , the most influential educational institution in the field of architecture, art and design.	teba, Karlstrasse 16/2, Tettnang
7th	Sauliebe	Petra Schulz, Tettnang	The artist Gustav Klimt was chosen as a model, and Sauliebe was designed: a magical work of art was to be created with silver and gold.	Schulz engineering, Narzissenstrasse 5, Tettnang
81	Schlucki	Plattner staff		Plattner Beverage World, Tettnang
45	Schussenrieder Hopfi	Paula Holdenried, Bad Saulgau	Fifteen games and climbing hops adorn the colorful sow; It got its name from Jürgen Ott, head of the Schussenried brewery.	Ott brewery, Bad Schussenried
43	Swabian-Hällische Hopfensau	Karl Sprenger	The sow was painted after the Swabian-Hällischen country pig , also called 'Mohrenköpfle': black head and black rear.	Butcher Gössl, Montfortstrasse 14, Tettnang
3	Solaria	Nina Welte	True to the owner's motto "Solar (ia) - of course!", Solaria was designed with sun and wet feet.	Sanitary Welte, Seestrasse 3, Tettnang
65	spaetzle	Dafne Joel, Tettnang	The name stands for the Spatzennest, Tettnang's family center on Schulstrasse.	Spatzennest Family Center, Schulstrasse 2, Tettnang
31	Spectra	Advanced art course at the Montfort-Gymnasium under the direction of Mr. Fellrath	The yellow and white Spectra , also known as “Tettnanger Biersau”, symbolizes the aromatic Tettnang beer.	Spectrum - Culture, Montfortstrasse 41, Tettnang
54	City-Country-Beer-Sau	Ingrid Haussmann, Tettnang		The brewers with body and soul
1	Road control	Jochen Huhn and Stefan Schoch, Tettnang	A red-orange vest and safety pants adorn the sow and her piglet, which were designed by employees of the municipal building yard.	Municipal building yard, Langenargener Strasse, Tettnang
4th	Stromerle	Marc Zeller, Wangen im Allgäu	The sow's snout was designed in the form of a CEE socket ; from it lightning symbolizing electricity pull itself over the body of the sow into its pants.	EnBW
74	d'SZau	Patrizia Auchter and Ann-Christine Lenz (both 19 years old), Tettnang	“The whole world at a glance”: the blue of the sow symbolizes the water of the globe, onto which the world map was transferred by means of a projector.	Schwäbische Zeitung Lindauer Strasse 11, Tettnang
73	Dancing pig Swina	Josefine Hurler		Obermühle bakery, Wangener Strasse 20, Tettnang
52	Tettnang on a spit	Anton Gollinger, Tettnang; Dieter de Mattio, Friedrichshafen; Karl Sprenger, Mehrenberg	The sow hanging on a spit over a fire shows pictures from the history of Tettnang on her body.	Gasthof Torstuben, Bärenplatz 8, Tettnang
40	Tiberia	Students of the Montfort-Gymnasium under the guidance of Ms. Scheffler: C. Gindele, V. Hartmann, R. Hecht, K. Schulze and A. Specker		Tourist Information Office, Montfortstrasse 41, Tettnang
63	Tippelino	KPE scout Bodensee	This sow is provided with elements from driving life and around the campfire as well as lyrics by the boy scouts .	Plattner beverage market, Tettnang
86	TrachtenLady	Alois Schwarz, Eriskirch	The traditional costume of lederhosen and blouse should convey tradition and joie de vivre.	Landhausmode Engl, Klausenburger Strasse 11, Tettnang-Bürgermoos
46	Ursus Panetoga	Ingrid Haussmann, Tettnang	This sow represents the owner's two business areas: bread and pastries (pretzels and rolls on the upper body) and clothing (trousers on the back legs).	Bär Bakery, Montfortstrasse 35, Tettnang
33	Administrative pig	Students of the Montfort-Gymnasium under the guidance of Mrs. Scheffler: L. Achenbach, T. Becker-Grünig, A. Nocaj and C. Philippin	The administrative pig was decorated by the students with painted computer details, cables , power connections and a keyboard .	City of Tettnang, Montfortplatz 7, Tettnang
13	Waldsau Waldpurga	All children of the nature and movement kindergarten in Tettnang	According to the motto “ Let the spring out! “The green primed sow was provided with flowers by the children.	Nature and movement kindergarten, St.-Johann-Weg 2, Tettnang
48	Zorro - the warthog	Karl Pusch	Zorro is a talking pig, her electronic inner workings were developed by students and teachers at the electronics school: it “speaks” to passers-by who approach her with different texts.	Electronics Museum, Montfortstrasse 41, Tettnang
	unknown
	unknown
	unknown
	unknown
	unknown
	unknown

literature

• Tourist-InfoBüro TIB (publisher): Tettnang Hopfensauparade . Bodensee Medienzentrum GmbH & Co. KG, Tettnang 2007.
• Heidtmann, Peter: Green Gold - 150 years of hop growing in Tettnang . Lorenz Senn GmbH & Co. KG, Tettnang 1994, ISBN 3-88812-167-1 .
• Karl Heinz Burmeister : History of the city of Tettnang . Universitätsverlag Konstanz, Konstanz 1977, ISBN 3-87940-595-6 .

Individual evidence

1. ^ Heidtmann, Peter: Green Gold - 150 years of hop growing in Tettnang . Tettnang 1994.
2. ↑ Kronenbrauerei Tettnang enters the race with its own hop sow ( memento of the original from January 6, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.