Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden it's love
| Movie | |
|---|---|
| German title | Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden it's love |
| Original title | Kuch Kuch Hota Hai |
| Country of production | India |
| original language | English , Hindi |
| Publishing year | 1998 |
| length | 178 minutes |
| Age rating | FSK 6 |
| Rod | |
| Director | Karan Johar |
| script | Karan Johar |
| production |
Hiroo Johar Yash Johar |
| music | Jatin-Lalit |
| camera | Santosh Thundiiayil |
| cut | Sanjay Sankla |
| occupation | |
| |
Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden it's love (Original title: Kuch Kuch Hota Hai , Hindi : कुछ कुछ होता है; Urdu : کچھ کچھ ہوتا ہے, kuch kuch hotā hai; literally: Something Something is happening ; English translation: Something Something Is Happening ; Alternative title: Wedding in Indian , And all of a sudden it's love ... ) is a Hindi film that was released in India and Great Britain on October 16, 1998 . The film was released in the USA and Great Britain under the title Something happens in my heart and Something Is Happening, respectively .
The film is a romance with Kajol and Shah Rukh Khan , who repeat their successful screen chemistry from their previous film Dilwale Dulhania Le Jayenge - First Come, Bride . Rani Mukerji plays the third part of the film's love triangle. Salman Khan has a guest role. The plot is melodramatic and begins with a look back at earlier, happier times and then returns to the present, where a young girl, played by Sana Saeed , works to bring everyone's relationships to a happy ending. The name of the little girl and that of Kajol's character is Anjali.
The film is the debut of director Karan Johar , who also wrote the script. He later used many elements of this film to In good times and in difficult days ( Kabhi Khushi Kabhi Gham to make). The film was very successful in India and won most of the major awards in the 1999 Filmfare Award ceremony .
Although the film does not follow the trend of NRI or only uses locations abroad, the video for the theme song was shot in Glen Coe , Scotland .
The original title Kuch Kuch Hota Hai is often abbreviated to "KKHH".
action
The very popular and conceited Rahul and the boyish Anjali are best friends and go to St. Xavier's College together.
When the dean's daughter Tina arrives at college, the duo becomes a trio - at least that's how Anjali sees it. Rahul, however, falls in love with Tina. When Anjali realizes that she loves Rahul and finds all her courage to confess her feelings to him, Rahul informs her of his feelings for Tina. Anjali is devastated and leaves school never to see Rahul again.
Tina and Rahul get married, but Tina dies after giving birth to her daughter Anjali and leaves her with eight letters. Anjali opens one of the letters every birthday. On her eighth birthday, she opens the last one. In it, her mother tells about Rahul and Anjali's relationship in college. Her mother knew that although she married Rahul and thus became his wife, she was never his best friend and true love, so she hires Anjali to bring her father and namesake together.
Anjali turns to her grandmother, Rahul's mother, and looks for the elder Anjali with her. She is currently working in a summer camp called Sunshine, where she teaches children to sing and dance. Anjali travels there with her grandmother and against her father's wishes, whereupon her father follows her and meets the older Anjali, who is no longer a tomboy: she is now an elegant, young woman. Old feelings and memories come to the surface very quickly.
The problem is now: Anjali is engaged to Aman. Aman, however, already suspects that his fiancée doesn't love him as much as he does her. So he travels after her to the summer camp. His doubts are fueled even more, especially when young Anjali tries to pair him with another. Anjali is torn, but then feels obliged to Aman and travels with him back to her family. Just before Anjali marries Aman, Rahul confesses his love to her and Aman breaks the engagement because he understands that his fiancée is not in love with him. Anjali and Rahul get married and become happy.
Awards
- Filmfare Award - Best Actor ( Shah Rukh Khan )
- Filmfare Award - Best Actress ( Kajol )
- Filmfare Award - Best Supporting Actress ( Rani Mukerji )
- Filmfare Award - Best Supporting Actor ( Salman Khan )
- Filmfare Award - Best Director
- Filmfare Award - Best Film
- Filmfare Award - Best Art Direction
- Filmfare Award - Best Screenplay Award
- Star Screen Award - Best Direction
- Star Screen Award - Best Special Film in Hindi
- Star Screen Award - Best Music Direction
- Zee Cine Award - Best Actor (Shahrukh Khan)
- Zee Cine Award - Best Actress (Kajol)
- Zee Cine Award - Best Supporting Actress (Rani Mukerji)
- Zee Cine Award - Best Direction
- Zee Cine Award - Best Lyrics
- Zee Cine Award - Best Music Direction
music
The soundtrack for Kuch Kuch Hota Hai was composed by Jatin-Lalit and the lyrics were written by Sameer , and it was released on August 13, 1998 under the Sony Music label .
| # | title | Singer | length |
|---|---|---|---|
| 1 | Kuch Kuch Hota Hai | Udit Narayan , Alka Yagnik | 04:56 |
| 2 | Koi Mil Gaya | Udit Narayan, Alka Yagnik, Kavita Krishnamurthy | 07:16 |
| 3 | Saajanji Ghar Aaye | Kumar Sanu , Alka Yagnik, Kavita Krishnamurthy | 07:14 |
| 4th | Kuch Kuch Hota Hai (Sad) | Alka Yagnik | 01:26 |
| 5 | Yeh Ladka Hai Deewana | Udit Narayan, Alka Yagnik | 06:36 |
| 6th | Tujhe Yaad Na Meri Aayee | Alka Yagnik, Manpreet Akhtar, Udit Narayan | 07:03 |
| 7th | Raghupati Raghav | Alka Yagnik, Shankar Mahadevan | 02:05 |
| 8th | Ladki Badi Anjaani Hai | Kumar Sanu, Alka Yagnik | 06:23 |
Others
- Both Shah Rukh Khan and his film daughter Sana Saeed have a guest appearance as Rahul and Anjali in Salman Khan's Har Dil Jo Pyar Karega ... , in which Rani Mukerji also plays.
- Rani Mukerji's role was offered to Tabu , Urmila Matondkar , Aishwarya Rai , Raveena Tandon , Twinkle Khanna, and Karisma Kapoor , all of whom declined.
- During the bicycle sequence at the beginning of the film in the first song, Kajol loses control of her bicycle, falls, passes out and injures her knee. They cut just before the accident. Shahrukh Khan reported that because of this, Kajol lost her memory for a short time.
- The first of five films so far in which Shah Rukh Khan , Kajol and Rani Mukerji appeared together. In Kabhi Khushi Kabhie Gham all have three main roles. In the other films, Mukerji and Kajol have guest appearances on a song.
- Nikhil Advani and Farah Khan make a brief appearance during the Nilamshow, in which Rahul sends his daughter a greeting . Nikhil tells his girlfriend that he has found someone else, Farah.
- Karan Johar wanted to synchronize Rani Mukerji's smoky voice.
German version
The film was first shown on free-to-air television in German-speaking countries on February 25, 2005 under the title wedding in Indian on the cultural channel arte in the night program without cuts, but unsynchronized with German subtitles ( OmU ). As part of its Bollywood series, the TV broadcaster RTL II decided to broadcast the film under the German title And all of a sudden it is love ... in a shortened version during prime time on September 16, 2005. The uncut version in German was shown on the pay-TV channel Passion for the first time on October 4, 2008.
RTL 2 commissioned for the synchronization again synchronous company Bavaria synchronous in Munich , dialogue director led it Dagmar Preuss. For the main actors Shah Rukh Khan and Kajol it was decided again for the voice actors Pascal Breuer and Natascha Geisler , but the German voice for Rani Mukerji was determined with the help of a casting, since then Tanja Geke has been her fixed voice. The selection of Claus Brockmeyer for the well-known Indian comedian Johnny Lever has meant a continuous cast since then.
| actor | role | Voice actor |
|---|---|---|
| Shah Rukh Khan | Rahul Khanna | Pascal Breuer |
| Kajol | Anjali Sharma | Natascha Geisler |
| Rani Mukherji | Tina Malhotra | Tanja Geke |
| Sana Saeed | Anjali Khanna | Lara Wurmer |
| Farida Jalal | Mrs. Khanna | Inge Solbrig |
| Reema Lagoo | Mrs. Sharma | Dagmar Dempe |
| Johnny Lever | Col. Almeida, Camp Manager | Claus Brockmeyer |
| Anupam Kher | Director Malhotra | Reinhard Glemnitz |
criticism
"Indian commercial cinema in its purest form: exotic colors, rousing music and dance interludes and a heart-wrenching, dramatic plot."
Web links
- Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden there is love in theInternet Movie Database(English)
- Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden it's love in the online film database
- Info and criticism at molodezhnaja.ch
Individual evidence
- ↑ Kuch Kuch Hota Hai Various Artists. Retrieved May 23, 2013 .
- ^ Theme evening Planet Bollywood. (No longer available online.) Arte.tv, February 25, 2005, formerly in the original ; Retrieved May 23, 2013 . ( Page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.
- ^ OFDb : Wedding in Indian , accessed on May 23, 2013
- ↑ a b And all of a sudden it's love. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on May 23, 2013 .
- ↑ Kuch Kuch Hota Hai - And all of a sudden it's love. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed May 23, 2013 .
