List of streets, squares and bridges in Hamburg-Rothenburgsort

Location of Rothenburgsort in Hamburg and in the Hamburg-Mitte district (light red)

The list of streets, squares and bridges in Hamburg-Rothenburgsort is an overview of the streets, squares and bridges currently available in the Hamburg district of Rothenburgsort . It is part of the list of traffic areas in Hamburg .

overview

In Rothenburgsort (district numbers 132 and 133) 9187 inhabitants (as of December 31, 2019) live on 7.4 km². Rothenburgsort is located in the postcode areas 20097 and 20539.

There are 62 designated traffic areas in Rothenburgsort, including eight bridges, two squares, a park, a barrage and an island.
Many bridges over the Bille are named after their paintwork to distinguish them: Brown Bridge, Yellow Bridge, Green Bridge and Black Bridge.

Overview of the streets

The following table gives an overview of all designated traffic areas in the district and some related information. In detail these are:

• Name / location : current name of the street. Via the link ( location ), the street can be displayed on various map services. The geoposition indicates approximately the middle. In the case of longer streets that lead through two or more parts of the city, it is therefore possible that the coordinate is in a different part of the city.
• Street key : official street key, consisting of a letter (first letter of the street) and a three-digit number.
• Length / dimensions in meters:
  Note: The length information contained in the overview are overview values rounded up or down according to mathematical rules , which were determined in the Digital Atlas North with the local scale. They are more for comparison purposes and, if official values ​​are known, are exchanged and marked separately.
  For squares, the dimensions are shown in the form a × b for rectangular systems or a × b × c for triangular systems with a as the longest edge.
  The addition ( in the district ) indicates how long the street is within the district if it runs through several districts.
• Name origin : origin or reference of the name.
• Date of designation : Year of the official designation or the first mention of a name, in case of uncertainty also the specification of a period.
• Notes : Further information on nearby institutions, the history of the street, historical names, monuments, etc.
• Image : Photo of the street or an adjacent object.

Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Name / location	Road key	Length / dimensions (in meters)	Origin of name	Date of designation	Remarks	image
Alexandra-Rose ( Location )	A711	0640	Alexandra (1942–1969), singer	2006	The artist lived in Rothenburgsort in the 1960s. Footpath and bike path
Amsinckstrasse ( Location )	A385	0170 (in the district)	Wilhelm Amsinck , Hamburg Senate Syndicate for his services to the development of the Hammerbrook	1842	northwestern part in Hammerbrook , part of federal highway 4
At the stone camp ( Location )	A340	0530	after the building authority's stone warehouse that used to be there	1929	Footpath
On the Brandshof lock ( Location )	A510	0065 (in the district)	Lock built in 1625 at the mouth of the Bille and Elbe, named after the mayor's court, Johann Brand (1585–1652), which was located here at the time	1865	northwest part in Hammerbrook
Ausschläger Allee ( Location )	A531	0330 (in the district)	after the predominant location in the Rothenburgsort district of Billwerder Ausschlag	1888	The word "Ausschlag" means a piece of land in front of a dike that was used by farmers as pasture for cattle in summer and was flooded by the Elbe and Bille in winter ; south of the Tiefstack Canal in Billbrook .
Outsider Billdeich ( Location )	A532	1395	according to location and function in the district of Billwerder Ausschlag	1865
Elbe dike ruled out ( Location )	A533	0385	according to location and function in the district of Billwerder Ausschlag	1865
Bargstedgasse ( Location )	B062	0150	Jacob Bargsted (1797–1885), last steward in Billwerder rash
At the Green Bridge ( Location )	B170	0205	after the location near the Bille	1865
Bergedorfer Heerweg ( Location )	B251	0175	after its function as a country road to Bergedorf	1929
Billhafen discharge point ( Location )	B321	0125	according to location and function	1955
Billhorner Bridge ( Location )	-	0050 (in the district)	based on the Billhorner Brückenstraße	1960	southern part in HafenCity
Billhorner Brueckenstrasse ( Location )	B322	0845	according to the function leading to the New Elbe Bridge	1887
Billhorner dike ( Location )	B323	1125	to the former river island Billhorn	1865
Billhorner Kanalstrasse ( Location )	B324	0585	after the course parallel to the Bille Canal	1865	The addition "Billhorner" happened in contrast to Kanalstrasse in Uhlenhorst
Billhorner Mühlenweg ( Location )	B325	0400	after the function leading to the windmill on Billwerder Deich, which was demolished in 1887	1877
Billhorner Röhrendamm ( Location )	B326	2610	after a popular name	1865	Under the street was the main water pipe, through which the other parts of the city were supplied with water from the Rothenburgsort waterworks.
Billstrasse ( Location )	B333	2590	according to the location along the Bille and the Bille Canal	1869
Billwerder new dike ( Location )	B340	0890	after the dike built in 1625/26	1865
Borsig Bridge ( Location )	-	0025 (in the district)	based on Borsigstrasse	1924	crosses the Tiefstack Canal and connects the districts of Billbrook and Rothenburgsort; eastern half of the bridge in Billbrook
Brandshofer dike ( Location )	B557	0560	after the nearby Brandshofer lock	1960
Brown bridge ( Location )	B563	0030 (in the district)	after painting the bridge	1929	crosses the Bille as an extension of the Ausschläger Billdeichs ; northern part in Hamm
Bullenhuser Dam ( Location )	B694	0400	after Hans Bulle, the first town bailiff at the beginning of the 16th century	1890	Bulle gave its name to the entire area, which was called "Bullenhausen".
Carl Stamm Park ( Location )	C096	0110 × 45	Carl Stamm (1867–1941), pediatrician	2010	before 2010 Hexenpark
Cornelia-Harte-Strasse ( Location )	C101	0655	Cornelia Harte (1914–1998), developmental biologist	2018
Entenwerder ( Location )	E188	0180	named after a former island, Entenwerder or also Pferdewerder	1931
Entenwerder rose ( Location )	E189	0185	named after a former island, Entenwerder or also Pferdewerder	1931
Entenwerder Street ( Location )	E190	0060	named after a former island, Entenwerder or also Pferdewerder	1931
Freihafenstrasse ( Location )	F214	0095	after the former Hamburg free port and the former customs border, which ran between Freihafenstrasse and Zollvereinsstrasse	1870
Grossmannstrasse ( Location )	G284	2215	Peter Heinrich Wilhelm Großmann (1807–1886), businessman and senator	1893
Green bridge ( Location )	-	0030 (in the district)	after painting the bridge	1865	crosses the Bille and connects the districts of Hammerbrook and Rothenburgsort; northern part in Hammerbrook
Gustav-Kunst-Strasse ( Location )	G344	0430	Gustav Kunst (1836–1905), merchant	1908	Kunst was a partner in the company Kunst & Albert in Vladivostok and bequeathed an amount of 250,000 marks to the poor fund.
Gutsmuthsweg ( Location )	G351	0200	Johann Christoph Friedrich GutsMuths (1759–1839), educator	1929
Hanseatenstieg ( Location )	H121	0060	after the location near the former Hanseatic Hall	1935
Hardenstrasse ( Location )	H133	0335	Hermann N. Harden (1803–1852), landowner and farm owner	1960
Heidenkampsweg ( Location )	H245	0120 (in the district)	after the landowner Johann Hinrich Heidenkamp	around 1775	north from the middle of the Bille in Hammerbrook , part of the federal highway 75
Hintzpeterstieg ( Location )	H462	0085	Johann Hintzpeter (1839 - 1908), Deichvogt in Billwerder Ausschlag	1929
Kaatje Benninga Square ( Location )	K653	0090 × 40	Kaatje Benninga (1898–1943), general practitioner in Rothenburgsort	2018	Benninga was murdered in the Sobibor extermination camp in 1943 ; Victims of National Socialism . Currently still in development. (As of May 2020)
Kaltehofe main dike ( Location )	K536	2550	according to location and function on the Elbe island Kaltehofe	1970
Kaltehofe-Hinterdeich ( Location )	K037	1750	according to location and function on the Elbe island Kaltehofe	not known
Kaltehofe island ( Location )	-		after a hallway name	1768	This is not a street, but the entire Elbe island that came to Hamburg through the Gottorper comparison .
Kaltehofer Bridge ( Location )	K647	0160	based on the island of Kaltehofe	2015	crosses the Billwerder Bucht barrage
Koehnestrasse ( Location )	K316	0125	Friedrich Heinrich Köhne (1879–1956), educator and school reformer	1961
Langer Hagen ( Location )	L058	0455	after a hallway name	1914
Liebigbrücke ( Location )	-	0040 (in the district)	based on Liebigstrasse	1934	crosses the Tiefstack Canal and connects the districts of Billbrook and Rothenburgsort; eastern half of the bridge in Billbrook
Lindleystrasse ( Location )	L191	0155	William Lindley (1808–1900), British engineer	1869
Marckmannstrasse ( Location )	M034	1400	Paul Siegfried Marckmann (1787–1829), landowner and farm owner in Billwerder Ausschlag	1869
Moorfleeter main dike ( Location )	M357	0985 (in the district)	Hamburg district Moorfleet	1970	eastern part in Moorfleet
Mühlenhagen ( Location )	M319	1585	after a hallway name	1936	Hagen is the name for young bushwood.
Nieburstrasse ( Location )	N246	0205	after the Niebur family, who lived in Rothenburgsort in the 16th and 17th centuries and were the owners of the later Marckmann farm from 1616 to 1680; the family also provided various Hamburg council members	2018	There was already a Nieburstrasse between 1912 and 1968 in the area of ​​Billwerder Ausschlag.
Olga-Brandt-Knack-Strasse ( Location )	O228	0175	Olga Brandt-Knack (1885–1978), SPD politician	2018
Reginenstrasse ( Location )	R096	0240	Origin unknown	1870
Rothenburgsort market square ( Location )	R318	0105 × 40	according to location and function in the district	1960
Rothenburgstrasse ( Location )	R319	0155	Johann Rodenborg (1574–1640), councilor and mayor	1869	The naming of Rothenburgsort goes back to the Rodenborg family. In the 17th century, this owned a farm on the site of today's Hamburg waterworks . One of the most prominent family members was Johann Rodenborg, mayor of Hamburg from 1536 to 1547.
Schurzalleebrücke ( Location )	-	0050	Carl Schurz (1829–1906), politician and revolutionary	1930	based on the streets Schurzallee-Nord and Schurzallee-Mitte in Hamm ; crosses the Bille Canal in the course of Billstrasse
Black bridge ( Location )	-	0035 (in the district)	after painting the bridge	1960	crosses the Bille in the course of the Heidenkampsweg ; northern part in Hammerbrook
Barrage at Billwerder Bay ( Location )	-	0155	according to location and function between Billwerder Bay and the Norderelbe	1968
Stresowstrasse ( Location )	S743	0610	after the Stresow family who owned the site	1869
Thieding series ( Location )	T195	0090	Friedrich Thieding (1893–1967), doctor and publicist	1969	Thieding was a long-time member of the board of directors at Rothenburgsort Children's Hospital .
Tiefstacker Bridge ( Location )	-	0045 (in the district)	according to location and function	1924	crosses the Tiefstackkanal in the course of Ausschläger Allee and connects the districts of Billbrook and Rothenburgsort with each other
Vierland dam ( Location )	V042	0875	according to the function in the direction of the Vier- und Marschlande leading	1948
Zollvereinstrasse ( Location )	Z045	0190	after the location directly on the border to the former Hamburg free port	1870

Individual evidence

1. ↑ Digital Atlas North
2. ^ Senate resolution of August 30, 2018, published in Official Gazette No. 73 of September 11, 2018, accessed on November 25, 2019
3. ^ Senate resolution of August 30, 2018, published in Official Gazette No. 73 of September 11, 2018, accessed on November 25, 2019
4. ↑ Senate resolution of December 14, 2015 in the Official Gazette No. 100 of December 22, 2015, page 2134, accessed on November 12, 2018
5. ^ Senate resolution of August 30, 2018, published in Official Gazette No. 73 of September 11, 2018, accessed on November 25, 2019
6. ↑ Senate resolution of November 22, 2018, published in the Official Gazette No. 98 of December 7, 2018, accessed on November 25, 2019

Literature and Sources

• Statistics Office North: Street and area directory of the Free and Hanseatic City of Hamburg
• Horst Beckershaus: The Hamburg street names - where they come from and what they mean , 6th edition, CEP European Publishing House, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86393-009-7
• Christian Hanke: Hamburg's street names tell a story , 5th edition, Medien-Verlag Schubert, Hamburg 2014, ISBN 978-3-937843-47-6

Web links

Commons : Streets in Hamburg-Rothenburgsort  - Collection of images, videos and audio files

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap