List of streets, squares and bridges in Hamburg-Bergedorf

from Wikipedia, the free encyclopedia
Location of Bergedorf in Hamburg and in the Bergedorf district (light red)

The list of streets, squares and bridges in Hamburg-Bergedorf is an overview of the streets, squares and bridges currently available in the Hamburg district of Bergedorf . It is part of the list of traffic areas in Hamburg .

overview

In Bergedorf (district numbers 602 and 603) there are 35796 inhabitants (as of December 31, 2019) on 10.3 km². Bergedorf is located in the postcode areas 21029, 21033, 21035 and 21039.

There are 195 designated traffic areas in Bergedorf, including six squares and 12 bridges.
A group of motifs depicting Hamburg architects from the early 20th century is located around Nettelnburger Strasse (see “Comments” column).

Overview of the streets

The following table gives an overview of all named traffic areas - streets, squares and bridges - in the district as well as some related information. In detail these are:

  • Name / location : current name of the street, square or bridge. Via the link ( location ), the street, the square or the bridge can be displayed on various map services. The geoposition indicates approximately the middle. In the case of longer streets that lead through two or more parts of the city, it is therefore possible that the coordinate is in a different part of the city.
  • Street code: official street code, consisting of a letter (first letter of the street, the square or the bridge) and a three-digit number.
  • Length / dimensions in meters:
    Note: The length information contained in the overview are overview values rounded up or down according to mathematical rules , which were determined in the Digital Atlas North with the local scale. They are more for comparison purposes and, if official values ​​are known, are exchanged and marked separately.
    For squares, the dimensions are shown in the form a × b for rectangular systems or a × b × c for triangular systems with a as the longest edge.
    The addition ( in the district ) indicates how long the street is within the district if it runs through several districts.
  • Name origin : origin or reference of the name.
  • Date of designation : Year of the official designation or the first mention of a name, in case of uncertainty also the specification of a period.
  • Notes : Further information on nearby institutions, the history of the street, historical names, monuments, etc.
  • Image : Photo of the street or an adjacent object.
Name / location Road
key 		Length / dimensions
(in meters) 		Origin of name Date of designation Remarks image
Achter de Kark

( Location )

A604 0370 after the location at the Bugenhagenkirche 1979 Low German Achter de Kark = behind the church
Achterdwars

( Location )

A014 0275 after a field name 1949 Low German achter = behind, dwars = across
Figure eight

( Location )

A022 0775
(in the district) 		after the designation for a piece of land outside a place 1924 already mentioned in 1302 as "first strike" or "back strike" (ndt. eighth = behind); between Eschenhofweg and Curslacker Heerweg, eastern half of the street in Curslack , western half in Bergedorf; south of the Curslacker Heerweg completely in Curslack, north of the Eschenhofweg in Bergedorf
Albert-Gebel-Strasse

( Location )

A724 0400 Albert Gebel (1861–1914), SPD politician 2009 In 1890 Gebel was a co-founder of the Bergedorf local association of the SPD, and also co-owner of a glass factory on Weidenbaumsweg.
Old Holstenstrasse

( Location )

A124 0325
(in the district) 		after the former Holstenstrasse; it was named for historical reasons in order to preserve the name 1949 north of the Bergedorf train station in Lohbrügge
At the train station

( Location )

A189 0120 after the location at the Bergedorf train station 1887
At the tree

( Location )

A191 0525 after the field name "Beym Baum", which means a barrier at the beginning of the street 1887
Ambergstrasse

( Location )

A373 0165 as a derivation of "Am Berg" after the location on a slope before 1936
At the Brink

( Location )

A204 0115 after the so-called Brinkitz before 1837 The Brink or Brinkitz was a place in front of a place where immigrants had apartments.
Ant path

( Location )

A606 0175 Otto Ameis (1881–1958), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
At the freight yard

( Location )

A239 0280 according to the situation 1933
At the Hohen Stege

( Location )

A251 0160 after an old footbridge over the Brookwetter to the Curslacker dyke 1936
At the pool

( Location )

A311 0195 after a field name 1949 Pohl = pool, swampy terrain, but can also mean a (village) pond; before 1949: Deichstrasse.
At the ship water

( Location )

A329 0100 after the location on the ship water, a branch of the lock trench 1958
At the reed park

( Location )

A756 0595 according to the situation 2017
At the Schleusengraben

( Location )

A700 0195
(in the district) 		after the location at the Schleusengraben 2003 southern part in Curslack
At the Pollhofsbrücke

( Location )

A411 0085 according to the situation 1928 The Pollhofsbrücke crosses the Alte Brookwetterung shortly before the Brookdeich.
At the observatory

( Location )

A417 0340 after the situation at the Hamburg observatory 1927
Arndtweg

( Location )

A463 0120 Ernst Moritz Arndt (1769–1860), writer 1927
Arnoldistieg

( Location )

A474 0105 after the Arnoldi family, who did outstanding work for Bergedorf, especially the Bergedorf official Jochim Arnoldi († 1694) 1949 before 1949: Rosenstrasse
Ashtray

( Location )

A605 0280 Felix Ascher (1883–1952), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
On the buoy meadow

( Location )

A509 0080
(in the district) 		derived from the previous owner of the site, after Beckershaus Ludwig Boy , after Hanke Ludolf Boy 1921 north of the Bille in Lohbrügge , south of the Bille eastern half of the street in Bergedorf, western half in Billwerder On the Bojewiese (Billwerder)
Augustastrasse

( Location )

A519 0160 after the wife of a property owner 1936
August-Bebel-Strasse

( Location )

A515 2350 August Bebel (1840–1913), politician and co-founder of social democracy 1927 The Bebelallee in Winterhude and Alsterdorf and the August-Bebel-Park in St. Georg are also named after Bebel . At the time of National Socialism , the street was partly called Hitlerstrasse.
Baedekerbogen

( Location )

B806 0220 Walther Baedeker (1880–1959), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Benselweg

( Location )

B807 0225 Carl Bensel (1878–1949), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Bergedorf market

( Location )

B252 0045 × 40 × 20 according to the function in the district 1949
Bergedorfer Schloßstraße

( Location )

B253 0350 according to the function in the district leading to the Bergedorf Castle 1949
Bergedorfer Strasse

( Location )

B255 0915
(in the district) 		Hamburg district of Bergedorf 1954 West of the railway bridge to Schurzallee-Nord in Hamm , east of it to about the middle of the parallel Columbusstraße in Horn , from there in Billstedt , east of the Billstedt junction of the A 1 in Lohbrügge , up to about the height of the junction Am Langberg properties on the northern side still in Billstedt; southeast of Kurt-A.-Körber-Chaussee then in Bergedorf, properties on the west side between Sander Damm and Kurt-A.-Körber Chaussee already in Bergedorf.
Billgrabendeich

( Location )

B320 0860 after a hallway name 1955
Billwerder Billdeich

( Location )

B337 1055
(in the district) 		according to location and function in the district along the Bille before 1899 west of the confluence on the Bojewiese in Billwerder Billwerder Billdeich (Bergedorf)
Bleichertwiete

( Location )

B397 0195 after the function leading to the former Bleicherkate on Billbrookdeich 1936 The road itself has been documented since 1620.
Block path

( Location )

B808 0070 Fritz Block (1889–1955), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Bujewiesenbrücke

( Location )

- 0005
(in the district) 		based on the street Auf der Bojewiese 1961 crosses the Bille in the course of the street Auf der Bojewiese ; northern part of the bridge in Lohbrügge , southwest part in Billwerder , southeast part in Bergedorf Bujewiesenbrücke
Boldtstrasse

( Location )

B155 0435 Carl Boldt (1887–1945), machinist, communist resistance fighter against National Socialism 1949 before 1949: Ellernweg
Brook dam

( Location )

B856 0155 based on the Brookdeich 1991
Brookdeich

( Location )

B619 3765
(in the district) 		after the situation at the Brook weather not known southern half of the street between Holtenklinker Bridge and house number 392 in Curslack ; from house number 394 on the southern half of the street in Altengamme , otherwise in Bergedorf
Brook Turn

( Location )

B855 0670 based on the Brookdeich 1991
Brookstrasse

( Location )

B621 0155 after the function leading to the Brookdeich before 1926
Bult

( Location )

B702 0150 according to Beckershaus after a popular name, according to Hanke after the field name "Auf der Bult" or "In der Bult" 1947 "Bult" means a hill or elevation; before 1947 first Immelmannstrasse, later Schulstrasse
Chrysanderstrasse

( Location )

C031 1795 Friedrich Chrysander (1826–1901), musicologist 1949 Before 1949: Brauerstrasse
Corthum Street

( Location )

C056 0250 after the Corthum family 1949 The Corthums provided pastors and mayors in Bergedorf for three generations from 1563 to 1704. Before 1949: Freiligrathstrasse
Curslacker Heerweg

( Location )

C068 1100
(in the district) 		Hamburg's Curslack district 1948 from Holtenklinker bridge south in Curslack, as well as the eastern half of the road between Brookdeich and Achterschlag, otherwise in Bergedorf
Curslacker new dike

( Location )

C069 1080
(in the district) 		Hamburg's Curslack district 1948 southern part from A 25 in Curslack
Daniel-Hinsche-Strasse

( Location )

D034 0930 Daniel Hinsche (1771–1848), writer and mayor of Bergedorf 1949 before 1949: Goethestrasse
Dietrich-Schreyge-Strasse

( Location )

D110 0145 Dietrich Schreyge († 1420), officer 1936 Schreyge fell when Hamburg and Lübeck conquered the Bergedorf Castle. Before 1936: Karlstrasse
Doktorberg

( Location )

D140 0460 Dr. Carsten Mathias Thode, former imperial Russian state surgeon 1949 Thode died unexpectedly of a stroke on May 3, 1797. Before 1949: Hohler Weg
Dreieichenweg

( Location )

D184 0255 after the three oaks in the Bergedorf city arms 1947 before 1947: Brabandstrasse and Roonstrasse
Dusiplatz

( Location )

D246 0135 Carl Friedrich Dusi (1860–1917), city architect 1968 Dusi built the observatory and the water tower in Bergedorf. Not a square in the traditional sense, but a street.
Duwockskamp

( Location )

D239 0530 for another name for the marsh horsetail 1947 The street emerged from Jacobsstrasse and Heuerstrasse and was called Richthofenstrasse until 1947.
Dwarstwiet

( Location )

D241 0070 according to the function as a small transverse path 1949 Low German dwars = across; a Twiete is a small connection between two streets
Elingiusplatz

( Location )

E289 0040 × 35 × 30 Erich Elingius (1879–1948), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Elisabeth-Thomann-Weg

( Location )

E143 0110 Elisabeth Thomann (1856–1919), native writer 1949 until 1949: Moltkestrasse, in the meantime (from 1922) also Réestrasse
Ellernwinkel

( Location )

E299 0405 after the northern German term for the alder and the course of the street 1982
He climbed

( Location )

E290 0185 Albert Erbe (1868–1922), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Ernst-Henning-Strasse

( Location )

E224 0585 Ernst Henning (1892–1931), politician 1949 before 1949: Walter-Flex-Straße
Ernst Mantius Bridge

( Location )

- 0030th based on Ernst-Mantius-Straße 1923 cross the Bille in the course of Ernst-Mantius-Straße
Ernst-Mantius-Strasse

( Location )

E227 0440 Ernst Mantius (1838–1897), politician and Mayor of Bergedorf 1900
Eschenhof Bridge

( Location )

E300 0080 according to the location near the Eschenhof settlement 1979
Eschenhofplatz

( Location )

E239 0120 × 20 after the location in the Eschenhof settlement 1949
Eschenhofweg

( Location )

E240 0350 after the location in the Eschenhof settlement 1935
Fiddigshagen

( Location )

F106 0295 after a field name 1925 The term "Fiddig" stands for good, rich soil, a Hagen is a small piece of forest.
Fockenweide

( Location )

F288 0325 after a field name 1968
Franz-Rohr-Weg

( Location )

F344 0140 Franz Rohr (1903–1986), CDU politician 2006 Rohr was a co-founder of the CDU in the Bergedorf district assembly, was its parliamentary group leader for 18 years and was active in local politics in Bergedorf for almost 40 years.
Before 2006 including Gustav-Stille-Weg
Frascatiplatz

( Location )

F361 0215 × 200 × 150 after a former inn of the same name at Bergedorf Süd train station 2017
Open pasture

( Location )

F216 0150 for a piece of land on which Bergedorf farmers could graze their cattle for no consideration 1949 before 1949: Feldstrasse
Friedmannbogen

( Location )

F323 0130 Robert Friedmann (1888–1940), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Friedrich Frank Arch

( Location )

F287 1170 Friedrich Frank (1884–1960), SPD politician 1968
Fritz-Manke-Weg

( Location )

F362 0360 Fritz Manke (1941–2014), tax auditor at the Deutsche Rentenversicherung 2018 Manke made a number of contributions to the district, including as a member of the district assembly, and since 2012 recipient of the Federal Cross of Merit.
Footpath and bike path
Fritz-Stoffert-Strasse

( Location )

F250 0060 Fritz Stoffert (1817–1910), businessman and painter 1939 Stoffert earned services to the local history of Bergedorf.
Gerhard-Falk-Strasse

( Location )

G482 0150 Gerhard Falk (1922–1978), cartographer and founder of the Falk publishing house 1996 until 1996: In the Gleisdreieck
Gerntkebogen

( Location )

G411 0145 Max Gerntke (1895–1964), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Gersonweg

( Location )

G412 0210 Hans and Oskar Gerson (1881–1931 and 1886–1966), architects 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Gewerbeschulweg

( Location )

G502 0410 according to the situation at the trade schools of the vocational school center 2013
Glaeßweg

( Location )

G103 0130 Gustav Glaeß (1863–1927), businessman and local researcher 1949 before 1949: Bülowweg
Glass blowing yards

( Location )

G503 0335 after the glassblowers' industrial yards that were previously located here 2013
Glindersweg

( Location )

G110 0920 after a field name around 1600 “Glinders” means a fence with slats.
Gojenbergsweg

( Location )

G146 1305 According to Beckerhaus after the Low German word "Gojen" for parrot, whose picture was aimed at bird shooting 18th century Hanke also refers to the designation “Goje” as a subsidiary form of “gah” (“abrupt”) due to the sudden drop in the march in this area.
Moat

( Location )

G188 0060 after a ditch that used to run parallel to the street 1949
Graepelweg

( Location )

G193 0240 after the long-established Graepel family 1949 in particular: Johann Gerhard Graepel (1747–1822), Hamburg Senator, Carsten Graepel, from 1748 to 1765 mayor of Bergedorf, Jacob Graepel (1743–1832), from 1795 to 1828 also mayor of Bergedorf; until 1949: Hansastraße
Grass chopper

( Location )

G206 0530 after the earlier street name "Grasweg" 1949
Graustraße

( Location )

G210 0235 Carl Grau (1854–1935), long-time conductor of the " Hasse Society " 1949 before 1949: Uhlandstrasse
Greve's garden

( Location )

G491 0185 Friedrich Greve, master shoemaker in Bergedorf 2007 In 1888 Greve acquired the property over which the road runs. The term "Greves Garden" has been in use since the end of the 19th century.
Green redder

( Location )

G312 0070 after a field name 1949
Minced meat bow

( Location )

H758 0875 Hermann Hackmack (1895–1973), member of parliament 1979 Hackmack was the founder and chairman of the Bergedorf-Bille building cooperative and deputy chairman of the Bergedorf district assembly.
Hans-Förster-Bogen

( Location )

H757 0420 Hans Förster (1885–1966), graphic artist and writer 1979
Hans Freese Way

( Location )

H108 0335 Hans Freese († around 1611), artillery master at Bergedorf Castle 1949 Freese drew the first map of Bergedorf in 1592. Before 1949: Jahnweg
Hans-Matthiessen-Strasse

( Location )

H113 0255 Hans Matthiessen (1876–1944), head of the auxiliary school in Bergedorf and citizen representative 1949
Hassestrasse

( Location )

H181 0170 Johann Adolph Hasse (1699–1783), composer 1901
Heckkatenweg

( Location )

H215 0070
(in the district) 		after a border fortification with a barrier (rear) 1926 north of the Bille in Lohbrügge
Heerwegbrücke

( Location )

H772 0060 based on the Curslacker Heerweg 1979 crosses the A 25 in the course of the Curslacker Heerweg ; eastern half of the bridge in Curslack
Heinrich-Heine-Weg

( Location )

H296 0260 Heinrich Heine (1797–1856), poet 1945 before 1945: Dietrich-Eckart-Weg
Helmut-Nack-Strasse

( Location )

H814 0205 Helmut Nack (1922–1983), chairman of the DGB in Bergedorf 1995
Hermann-Distel-Strasse

( Location )

H367 0465 Hermann Distel (1875–1945), architect 1949 before 1949: Bismarckstrasse, in the meantime (from 1922) also Bebelstrasse.
Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Hermann-Löns-Höhe

( Location )

H369 0465 Hermann Löns (1866–1914), journalist and writer 1927
Heulandhagen

( Location )

H411 0410 after a hallway name 1925
Heysestrasse

( Location )

H419 0225 Paul Heyse (1830–1914), writer 1949 before 1949: Beethovenstrasse
Behind the ditch

( Location )

H459 0215 according to the location at Blickgraben 1467 earlier: At the ditch
Hoffmann-von-Fallersleben-Strasse

( Location )

H520 0210 August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874), poet 1927
Holtenklinker Bridge

( Location )

- 0020th based on Holtenklinker Strasse 1961 crosses the Alte Brookwetterung in the course of the Curslacker Heerweg; According to street directory running both in Bergedorf and in Curslack , according to the basic map exclusively in Bergedorf
Holtenklinker Strasse

( Location )

H595 1510 after the barrier “Holtenklinke” as a block to the Curslacker Heerweg 1949 before 1949: Brunnenstrasse
Holzhude

( Location )

H609 0060 after the former unloading and loading area of ​​the Bergedorf ships 1936
Hude

( Location )

H655 0035 after the way to the Holzhude 1945
Hulbepark

( Location )

H680 0350 Georg Hulbe (1851–1917), bookbinder and leather artisan 1951 before 1951: Byway 1 of the Doktorberg
Ida Boy Ed Street

( Location )

I002 0200 Ida Boy-Ed (1852–1928), writer 1927
In the horn

( Location )

I082 0425 after a field name mentioned in 1734 for a remote corner 1925
Johann-Adolf-Hasse-Platz

( Location )

J142 0070 × 60 Johann Adolph Hasse (1699–1783), composer 1999
Justus-Brinckmann-Strasse

( Location )

J108 1140 Justus Brinckmann (1843–1915), co-founder of the Museum of Art and Industry in Hamburg 1947 The street was created from the combination of three other streets, namely Rathenau and Hindenburgstraße and Jungfernstieg.
Kaiser-Wilhelm-Platz

( Location )

K019 0050 × 35 × 35 Wilhelm I (1797-1888) 1891
Kampdeich

( Location )

K050 0170 after a field name 1908
Kampweg

( Location )

K581 0170 after the former field name "Bergedorfer Kamp" 1983
Karbergweg

( Location )

K572 0235 Bruno Karberg (1896–1967), painter and graphic artist 1979
Karl-Heinz-Rissmann-Weg

( Location )

K 1070
(in the district) 		Karl-Heinz Rissmann (1934–2007), industrial clerk and SPD politician 2019 Rissmann made great contributions to the district, and since 2003 has been the recipient of the medal for faithful work in the service of the people .
Footpath, western part in Billwerder 		Karl-Heinz-Rissmann-Weg
Karlshof

( Location )

K530 0260 after the former farm of the same name 1968
Katendeich

( Location )

K095 0630 after the former dike of the same name 1924
Kiehnshecken

( Location )

K156 0205 after the Kiehn family, the previous owners of the site 1949
Kienenhagen

( Location )

K167 0470 after a field name, derived from a previous owner Kien 1925
Kirchhofsweg

( Location )

K197 0095 after the first access to the old cemetery not known
Klaus-Schaumann-Strasse

( Location )

K216 0880 Klaus Schaumann (1807–1880), former owner of the Nettelnburg combing property
Klophausring

( Location )

K571 0270 Rudolf Klophaus (1885–1957), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Klosterhagen

( Location )

K274 0330 after a field name 1949 The site probably belonged to Reinbek Abbey in the past . Before 1949: Heinrichstrasse
Krapphofstrasse

( Location )

K573 0250 after a calico factory that produced a red dye, madder, here 1979
Kupferhof

( Location )

K509 0045 after a former copper hammer for a smelting mill that has been in operation here since 1613 17th century
Kurt-A.-Körber-Chaussee

( Location )

K623 1130 Kurt A. Körber (1909–1992), entrepreneur 1998
Ladenbeker Furtweg

( Location )

L005 1125
(in the district) 		Ladenbek, district of Lohbrügge 1926 north of the Bille in Lohbrügge
Lamp country

( Location )

L019 0165 according to a customary name 1949 The Bergedorf bailiff Hinrich von Calvern gave the church a piece of land in 1491, which was used to maintain an "eternal lamp" on the church altar.
Lamprechtstrasse

( Location )

L021 0335 Diedrich Philipp August Lamprecht (1796–1882), Mayor of Bergedorf 1887
Lehfeld

( Location )

L344 0350 possibly after the term "Lech" for (water) pool, since the area served as a storage space for flooding of the Oberbille 1973
Lindenbergweg

( Location )

L185 0140 Johann Bernhard Wilhelm Lindenberg (1781–1851), lawyer and botanist 1955
Lundtweg

( Location )

L363 0185 Werner Lundt (1859–1938), architect 1979 Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Michel-Nathan-Weg

( Location )

M452 0115 Michel Nathan (* 1812, date of death unknown), manufactured goods dealer 2014 Together with his brother Heinrich, Nathan built a glassworks on Schleusengraben in 1854 and thus the first factory in Bergedorf.
Poppy yard

( Location )

M233 0120 after the original Mahnhof, whose owner was probably called Mahn 17th century
Möllers Camp

( Location )

M218 0275 Claus Möller (1735–1770), previous owner of the site 1949 before 1949: Karolinenstrasse
Möörkenweg

( Location )

M225 0775 after a hallway name 1904 "Möörken" is the diminutive of "Moor".
Nettelnburg Bridge

( Location )

N216 0070 after the function in the course of the Nettelnburger Landweg at the junction Hamburg-Nettelnburg leading over the A 25 1979 According to street directory also in Neuallermöhe and Bergedorf, according to the basic map only in Allermöhe
Nettelnburger Kirchenweg

( Location )

N039 0530 after the function leading to the Nettelnburg Church 1957
Nettelnburger Landweg

( Location )

N218 1545
(in the district) 		Bergedorf district of Nettelnburg 1978 According to street directory only in Bergedorf and Neuallermöhe , according to the basic map south of the Nettelnburger bridge in Allermöhe , north of it western half of the street in Neuallermöhe, eastern half of the street in Bergedorf
Nettelnburger Strasse

( Location )

N040 1090 after the location in the Bergedorf district of Nettelnburg
New way

( Location )

N066 0500 based on the name "Neue Straße", which has existed since 1925 1949
Upper Land Route

( Location )

O006 1420 according to its function as one of three connecting routes between the Elbe and Bille 1912 see also Mittlerer Landweg and Unterer Landweg in Billwerder
Paalzowweg

( Location )

P003 0295 Franz Wilhelm Ludwig Paalzow (1816–1899), postal director 1949 Paalzow founded the two-city post office (Hamburg / Lübeck) in Bergedorf; before 1949: Fritz-Reuter-Straße.
Pannerweg

( Location )

P018 0095 after the term "panner" for "deposit" 1956 It was a border route where smuggled goods were withheld as a deposit until the goods were paid or a fine was paid.
Pentecost Mountain

( Location )

P103 0475 after a field name already mentioned in 1690, which possibly goes back to the "Pfingsthöge", a folk festival at that time 1949 Low German to look forward to = to hight; before 1949: Hochallee
Pollhof

( Location )

P156 0715 after a former farm of the same name 1928
Pollhof Bridge

( Location )

- 0005 based on the street Pollhof 1928 crosses the Alte Brookwetterung shortly before the Brookdeich
Puritzweg

( Location )

P240 0120 Walther Puritz (1882–1957), architect 1979 Puritz designed the Curiohaus together with Emil Schaudt . Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Püttenhorst

( Location )

P211 0985 after a field name 1925
Randersweide

( Location )

R042 0810
(in the district) 		after a field name 1932 south of the A 25 in Allermöhe
Randersweidebrücke

( Location )

- 0025th based on the Randersweide 1932 crosses the Kampbille and connects the Weidenbaumsweg with the Randersweide
Reeperstieg

( Location )

R084 0060 after the workplaces of the rope makers, also called Reepschläger, which were formerly located here 1949 before 1949: Reeperbahn
Reetwerder

( Location )

R092 0380 after a hallway name 1949 “Reetwerder” means a river island overgrown with thatch. Before 1949: Bahnstrasse.
Reimboldweg

( Location )

R123 0110 Johannes Reimbold (1645–1713), administrator in Bergedorf from 1677 to 1713 1956
Reinbeker way

( Location )

R128 1025 Reinbek , town in Schleswig-Holstein 1818
Rector-Ritter-Strasse

( Location )

R146 0405 Georg Friedrich Ritter (1800–1879), rector of the city school 1949 Ritter has rendered services to Bergedorf in many ways, for example he was a founding member of the Bergedorfer Liedertafel and the citizens' association. Before 1949: Ritterstrasse and Sillemstrasse.
Richard-Gödeke-Weg

( Location )

R445 0320 Richard Gödeke (1894–1981), before 1933 chairman of the non-profit settlement "Nettelnburg" 1994
Rothenhauschaussee

( Location )

R320 2100 named after a customs and forester's house previously located here, "Das Rothe Haus" before 1936 Built in 1609, it was on the border with the Duchy of Saxony-Lauenburg .
Saarstrasse

( Location )

S005 0145 Saar , river in France and Germany 1935
Saxon Gate

( Location )

S009 0370 leading to the duchy of Saxony-Lauenburg after the former city gate 1949 before 1949: Grosse Strasse and Sachsenstrasse
Sander dam

( Location )

S027 1075
(in the district) 		to the village of Sande, the origin of Lohbrügge 1986 From about 35 meters south of Bergedorfer Straße, the road goes over to Lohbrügge .
Sander Street

( Location )

S028 0400 to the village of Sande, the origin of Lohbrügge 1887
Schillerufer

( Location )

S163 0310 Friedrich Schiller (1759–1805), poet 1927
Schlebuschweg

( Location )

S130 0460 after the Schlebusch family who built this road 1887 Prominent family members were the Bergedorf councilors Carl (1781-1852) and Iwan Schlebusch (1805-1885).
Schleusengrabenbrücke

( Location )

- 0035 according to the function 1956 crosses the Schleusengraben in the course of Bergedorfer Straße
Schmidtweg

( Location )

S237 0110 Bernhard Schmidt (1879–1935), optician 1955
Schorrhöhe

( Location )

S280 1000 Richard Reinhard Emil Schorr (1867–1951), astronomer 1955
Schuldorffstrasse

( Location )

S311 0180 Hermann Schuldorff (1584–1657), administrator in Bergedorf 1950 (Hanke)
1956 (Beckershaus)
Schulebrooksweg

( Location )

S313 1105 named after a watercourse mentioned in 1491, Schulenbrook 1945
Sellschopstieg

( Location )

S401 0130 after the Sellschop family, who had lived in Bergedorf since the 16th century 1949 before 1949: Klaus-Groth-Straße
Serrahn Bridge

( Location )

- 0015th based on Serrahnstrasse not known crosses the Serrahn in the course of the Alte Holstenstraße
Serrahnstrasse

( Location )

S409 0140 after the term "Serrahn" for a damming of water with free shooters 1217 (Beckershaus)
1902 (Hanke) 		Freischützen were used to regulate the amount of water. The weir built here in 1217 still exists today.
Sifter

( Location )

S417 0490 after the term “sifter” for wooden water channels under marshy paths 1947 before 1947: Lübecker Strasse and Hauptmannstrasse
Soltaustraße

( Location )

S486 0275 Dietrich Wilhelm Soltau (1745–1827), writer 1949 before 1949: Gärtnerstrasse
Speckenweg

( Location )

S533 0525
(in the district) 		after a field name, the Speckenweg was originally a boardwalk over boggy terrain (ndt. Speeken = spokes in the sense of clubs) around 1837 Eastern properties in Altengamme , otherwise in Bergedorf, especially the entire street area
Speckenweg Bridge

( Location )

S895 0060 according to the determination, leads along the Speckenweg via the A 25 1979 According to street and area directory only in Bergedorf, according to the basic map right edge of the bridge running on Altengammer area
Spieringstrasse

( Location )

S545 0170 Andreas Spiering (1842–1914), commercial gardener and local researcher 1949 Spiering founded the Bergedorfer Heimatmuseum. Before 1949: At the birch grove.
Steinkamp

( Location )

S646 0260 after a field name 1921
Stuhlrohrstrasse

( Location )

S773 0275 after the chair tube factory in Rud, which used to be here. Sievers GmbH & Co. 1949 before 1949: Friedrichstrasse
Töpferhof

( Location )

T121 0100 after a former pottery located here 1949 before 1949: Südstrasse
Pottery Wiete

( Location )

T123 0170 after a former pottery located here 1949
Under the healing fountain

( Location )

U033 0060 after a healing well that was discovered at the beginning of the 18th century on Holtenklinker Straße 1949
Vierlandenstrasse

( Location )

V043 0495 according to the function in the Vier- und Marschlande leading 1936
Vierländer Bridge

( Location )

V136 0080
(in the district) 		leading from Bergedorf to the Vierlande in terms of location and function 1979 crosses the A 25 in the course of the street Curslacker Neuer Deich ; partly in Curslack
Vinhagenweg

( Location )

V048 0100 Rothard Vinhagen, administrative administrator in Bergedorf from 1657 to 1677 1949
Von-Anckeln-Strasse

( Location )

V090 0345 after the old Bergedorf family von Anckeln 1949 Michael von Anckeln († 1691) and his son Friedrich Claus von Anckeln († 1721) were mayors of Bergedorf. Before 1949: Blücherstraße, from 1922 temporarily also Rathenaustraße
Wax bleach

( Location )

W002 0115 after a wax bleaching, one of the first factories at Schleusengraben 1945
Defense dike

( Location )

W125 0845 after a dike to protect Nettelnburg against the Kampbille 1924
Willow Tree Path

( Location )

W131 1390 after a former barrier 1949 before 1949: Kampstrasse
Wentorfer Strasse

( Location )

W171 1470 Wentorf near Hamburg , municipality in the Schleswig-Holstein district of the Duchy of Lauenburg 1837
Werner-Neben-Platz

( Location )

W513 0080 × 75 × 50 × 25 Werner Neben (1908–2000), co-founder and managing director of the non-profit building cooperative Bergedorf-Bille 2003 In addition, he sat for the SPD in the Bergedorf district assembly for 25 years and was its chairman for 12 years.
Weather rings

( Location )

W205 0095 after the Middle Low German term "Wetteringe" for weather 1945
Wiebekingweg

( Location )

W224 0140 Laurens Wiebeking († 1734), administrator in Bergedorf from 1713 to 1734 1949 before 1949: Kuhberg
Wiesnerring

( Location )

W250 0840 Wilhelm Wiesner (1868–1934), politician and mayor of Bergedorf 1960
Wilhelm-Bergner-Strasse

( Location )

W471 0160
(in the district) 		Wilhelm Bergner (1835–1905), industrialist 1984 Approx. 30 meters after crossing the Bille , the road continues into the Lohbrügger area.
Wöhleckebogen

( Location )

W458 0235 Rudolf Wöhlecke, architect 1979 Possibly Otto Wöhlecke (1872–1920) is referring to, who was active in the Altona architectural association Raabe & Wöhlecke . Beckershaus states that Rudolf Wöhlecke was involved in the construction of the St. Pauli Landungsbrücken and the Old Elbe Tunnel , but this was Otto Wöhlecke.
Motif group: "Hamburg architects of the early 20th century"
Customs arch

( Location )

Z090 0350 to the former Hamburg-Bergedorf customs office on Weidenbaumsweg 2009

Individual evidence

  1. ↑ Digital Atlas North
  2. ↑ a b Senate resolution of May 11, 2017, published in the Official Gazette No. 40 of May 23, 2017, accessed on August 23, 2019
  3. ^ Senate resolution of August 30, 2018, published in Official Gazette No. 73 of September 11, 2018, accessed on November 25, 2019
  4. ↑ Senate decision in the Official Gazette No. 48 of June 18, 2013, accessed on March 24, 2019
  5. ↑ Senate resolution of June 12, 2019, published in Official Gazette No. 48 of June 21, 2019, accessed on November 25, 2019
  6. ↑ Senate resolution of December 3, 2014, published in Official Gazette No. 98 of December 16, 2014, accessed on March 24, 2019
  7. ^ Successor to Evelyn Hamann , Bergedorfer Zeitung from December 23, 2014 , accessed on March 24, 2019

Literature and Sources

Web links

Commons : Streets in Hamburg-Bergedorf  - Collection of images, videos and audio files