List of streets and bridges in Hamburg-Alsterdorf

Location of Alsterdorf in Hamburg and in the Hamburg-Nord district (light red)

The list of streets and bridges in Alsterdorf is an overview of the streets and bridges currently available in the Hamburg district of Alsterdorf . It is part of the list of traffic areas in Hamburg .

overview

In Alsterdorf (district number 407) there are 15204 inhabitants (as of December 31, 2019) on 3.2 km². Alsterdorf is in the postal code areas 22297, 22335, 22337 and 22453.

In Alsterdorf there are 82 designated traffic areas, including 17 bridges.

Overview of the streets

The following table gives an overview of all named traffic areas - streets, squares and bridges - in the district as well as some related information. In detail these are:

• Name / location : current name of the street, square or bridge. Via the link ( location ), the street, the square or the bridge can be displayed on various map services. The geoposition indicates approximately the middle. In the case of longer streets that lead through two or more parts of the city, it is therefore possible that the coordinate is in a different part of the city.
• Street code: official street code, consisting of a letter (first letter of the street, the square or the bridge) and a three-digit number.
• Length / dimensions in meters:
  Note: The length information contained in the overview are overview values rounded up or down according to mathematical rules , which were determined in the Digital Atlas North with the local scale. They are more for comparison purposes and, if official values ​​are known, are exchanged and marked separately.
  For squares, the dimensions are shown in the form a × b for rectangular systems or a × b × c for triangular systems with a as the longest edge.
  The addition ( in the district ) indicates how long the street is within the district if it runs through several districts.
• Name origin : origin or reference of the name.
• Date of designation : Year of the official designation or the first mention of a name, in case of uncertainty also the specification of a period.
• Notes : Further information on nearby institutions, the history of the street, historical names, monuments, etc.
• Image : Photo of the street or an adjacent object.

Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Name / location	Road key	Length / dimensions (in meters)	Origin of name	Date of designation	Remarks	image
Alsterberg ( Location )	A092	0235	after a field name	1927
Alsterdorfer Bridge ( Location )	-	0025th	according to location and function in the district	1922	crosses the Skagerrak Canal in the course of the Alsterdorfer Dam
Alsterdorfer Damm ( Location )	A100	0515	according to the location in the district	1881
Alsterdorf market ( Location )	A698	0100	according to the location in the district	2003
Alsterdorfer Strasse ( Location )	A101	3010 (in the district)	according to the location in the district	1863	east of the bridge at Ohlsdorf station in Ohlsdorf , south of the bridge at Braamkamp in Winterhude , in between completely in Alsterdorf
Alsterkrugchaussee ( Location )	A111	2765 (in the district)	popularly originated name	1830	between the intersections Rosenbrook / Deelböge / Borsteler Chaussee in the south and Zeppelinstraße / Weg bei Jäger / Röntgenstraße in the north western half of the street in Groß Borstel , eastern in Alsterdorf, northern part completely in Fuhlsbüttel ; Part of the B 433
Alsterkruger turn ( Location )	A109	0090	based on the Alsterkrugchaussee, from which the road branches off	1930
On the Braband Canal ( Location )	A200	0590	after the location on the Braband Canal	1949
At the Oortensiek ( Location )	A304	0100	after a pond formerly located here	1930
On the flower wall ( Location )	A395	0180	after the surrounding streets, which are named after plant motifs	1936
Auricle rise ( Location )	A529	0175	after the plant species of the same name	1935
Bebelallee ( Location )	B122	1550 (in the district)	August Bebel (1840–1913), SPD politician and journalist	1945	south of the bridge at Braamkamp in Winterhude
Bilser Rose ( Location )	B345	0105	based on Bilser Straße	1930
Bilser Strasse ( Location )	B346	0750	Bilsen , municipality in the Schleswig-Holstein district of Pinneberg	1930	In 1803, in exchange for, among others, Bilsen, Hamburg received Alsterdorf, which at the time belonged to Trittau .
Birch grove ( Location )	B360	0195	after the earlier planting	1936
Blue pillow rise ( Location )	B391	0225	after the cruciferous plant of the same name	1935
Bodelschwinghstrasse ( Location )	B427	0140	Friedrich von Bodelschwingh (1831–1910), theologian	1908
Braamkamp ( Location )	B524	0065 (in the district)	after a hallway name	1928	Part of ring 2 ; eastern part from the U-Bahn bridge in Winterhude
Braband Bridge ( Location )	-	0030th	based on Brabandstrasse	1922	crosses the southern part of the Braband Canal in the course of the Brabandstraße
Brabandstrasse ( Location )	B526	1210	Carl Braband (1870–1914), lawyer and politician	1922
Carl-Cohn-Strasse ( Location )	C005	0490 (in the district)	Carl Cohn (1857–1931), overseas merchant and Hamburg senator	1929/1948	from 1933 to 1948 Mackensenstrasse; south of the underground bridge in Winterhude
Dam bridge ( Location )	-	0050	according to the function	1922	crosses the Alster in the course of the Alsterdorfer Damm
Deelböge ( Location )	D049	0485	Lt. Beckershaus can consider two possibilities: assuming that "Deel" means a lowland and "Böge" means an arch, it was a river bend in a lowland; another reading translates “Deel” from Low German as “part”, so that divided lands could be meant.	1946
Deelbo Bridge ( Location )	-	0035	based on the street Deelböge	1960	crosses the Alster on the Deelböge road
Deelbögenkamp ( Location )	D245	0080	based on the street Deelböge	1968
Dorothea Box Street ( Location )	D277	0285	Dorothea Kasten (1907–1944), victim of National Socialism	1993	Kasten was one of the residents of the Alsterdorfer Anstalten , who were gradually deported and murdered.
Elisabeth-Flügge-Strasse ( Location )	E336	0585	Elisabeth Flügge (1895–1983), teacher, honored as Righteous Among the Nations	2002
Elsa-Bauer-Weg ( Location )	E307	0075	Elsa Bauer (1875–1942), teacher, persecuted by National Socialism	1985	Bauer voluntarily passed away against the background of the threatened deportation .
Enzianstrasse ( Location )	E191	0195	after the plant genus of the same name	1922	Enzian grows in the nearby Eppendorfer Moor nature reserve .
Feuerbergstrasse ( Location )	F100	0380 (in the district)	after a hallway name	1900	east of the Feuerbergstrasse bridge in Ohlsdorf
Feuerbergstrasse Bridge ( Location )	-	0020 (in the district)	based on the Feuerbergstrasse	1960	crosses the tracks of the S-Bahn in the course of Feuerbergstrasse; eastern part in Ohlsdorf
Floot ( Location )	F154	0355	after a field name (floot = stream or ditch)	1935
Spring garden ( Location )	F258	0415	after the surrounding streets, which are named after plant motifs	1936
Gertrud-Pardo-Weg ( Location )	G441	0110	Gertrud Pardo (1883–1941), senior commercial teacher, victim of National Socialism	1985	Gertrud Pardo was the sister of the lawyer and SPD politician Herbert Pardo .
Hebebrandbrücke ( Location )	H730	0015 (in the district)	based on Hebebrandstrasse	1974	east of the middle of the bridge in Ohlsdorf , west initially briefly on Alsterdorf area, then in Winterhude , extreme southern part of the bridge in Barmbek-Nord
Hebebrandstrasse ( Location )	H703	0015 (in the district)	Werner Hebebrand (1899–1966), architect and urban planner, senior construction director in Hamburg (1952–1964)	1969	between Fuhlsbüttler Straße and Hebebrandbrücke in Ohlsdorf, extreme southern part in Barmbek-Nord , west of the Hebebrandbrücke in Winterhude , between Ohlsdorf and Winterhude it briefly touches the Alsterdorf district as part of the Hebebrandbrücke
Heilholtkamp ( Location )	H265	0755	after a field name	1900
Haystack ( Location )	H407	0380	after a field name	1881
Hindenburg Bridge ( Location )	D033	0530	based on Hindenburgstrasse	1926	leads along the Hindenburgstrasse over the Alster
Hindenburgstrasse ( Location )	H438	1275 (in the district)	Paul von Hindenburg (1847–1934), politician	1926	north of the Alsterkrugchaussee in Groß Borstel , south of it in Alsterdorf, south of the Alsterdorf underground station in Winterhude
Altitude climb ( Location )	H491	0175	after the elevated location on the Alsterberg	1927
High rent ( Location )	H492	0140	based on the altitude climb	1944
Island bridge ( Location )	-	0020th	according to the function	1922	crosses the Inselkanal in the course of the Inselstrasse
Island road ( Location )	I096	0465	after the location on an island created by the sewer system of the Alster	1922
Irma-Sperling-Weg ( Location )	I132	0135	Irma Sperling (1930–1944), euthanasia victim of National Socialism	1985
Julia-Cohn-Weg ( Location )	J129	0070	Julia Cohn (* 1888, † between 1941 and 1944), teacher, victim of National Socialism	1985
Pine grove ( Location )	K636	0145	according to the pine trees there	2007
Cherry rise ( Location )	K204	0190	after the former planting with cherry trees	1928
Tight arches ( Location )	K286	0095	after a field name	1933	Footpath
Crocus rise ( Location )	K445	0125	after the plant of the same name	1935
Bullet trap ( Location )	K490	0155	in memory of the former shooting range of Infantry Regiment No. 76	1934
Maienweg ( Location )	M017	1095 (in the district)	according to a shortened form for the may cherry tree	1898/1949	from 1933 to 1949 Ralph-Baberadt-Strasse; northeast of Sengelmannstrasse in Ohlsdorf
Lily of the valley rise ( Location )	M377	0455	after the plant species of the same name	1974
Butchers Bridge ( Location )	-	0035	according to the function	1922	crosses the Alster in the course of Wilhelm-Metzger-Straße
Moltrechtweg ( Location )	H168	0545	Hannibal Moltrecht (1812–1882), technician and manufacturer	1929
Orchid rise ( Location )	O111	0340	after the plant of the same name	1922	Various types of orchids grew in the nearby Eppendorfer Moor nature reserve .
Paul Stritter Bridge ( Location )	-	0040	based on Paul-Stritter-Straße	1960	crosses the tracks of the underground between the Sengelmannstraße and Ohlsdorf stops
Paul-Stritter-Weg ( Location )	P259	0445	Paul Stritter (1863–1944), theologian and director of the Alsterdorfer Anstalten	1960
Rathenaubrücke ( Location )	-	0025th	based on Rathenaustraße	1958	crosses the southern part of the Skagerrak Canal in the course of Rathenaustraße
Rathenaustraße ( Location )	R056	2920 (in the district)	Walter Rathenau (1867–1922), DDP politician	1947	northern half of the street from Alsterdorfer Straße for approx. 245 meters in Ohlsdorf , otherwise completely in Alsterdorf
Reichstag Bridge ( Location )	-	0020th	according to the function and with reference to the Reichstag deputy Wilhelm Metzger	1922	crosses the northern part of the Inselkanal in the course of Wilhelm-Metzger-Strasse
Robert-Finnern-Weg ( Location )	R433	0095	Robert Finnern, SPD politician, executed in 1940, victim of National Socialism	1985
Rosenbrook ( Location )	R283	0280	after a field name	1910	western half of the street in Groß Borstel ; Part of the B 433
Rosenbrook Bridge ( Location )	-	0035	based on the street Rosenbrook	1967	crosses the Tarpenbek in the course of the street Rosenbrook ; western half of the bridge in Groß Borstel
European beech grove ( Location )	R458	0240	for a nearby grove of beech trees	2015
Rotbuchenstieg ( Location )	R302	0425	after the deciduous tree of the same name	1935
Hawthorn rise ( Location )	H632	0510	after the plant of the same name	1936
Salomon-Heine-Weg ( Location )	S020	0255 (in the district)	Salomon Heine (1767–1844), merchant and banker, uncle of the poet Heinrich Heine	1967	south of the railway bridge in Eppendorf
Sengelmann Bridge ( Location )	-	0050	based on Sengelmannstrasse	1922	northern part of the western half of the bridge in Ohlsdorf , otherwise completely in Alsterdorf
Sengelmannstrasse ( Location )	S405	1365 (in the district)	Heinrich Matthias Sengelmann (1821–1899), pastor and founder of the Alsterdorfer Anstalten	1899	eastern half of the street from Zeppelinstraße to Sengelmannbrücke in Ohlsdorf , south of it in Alsterdorf, south of the railway bridge in Winterhude
Skagerrak Bridge ( Location )	-	0025th	in memory of the Battle of Skagerrak in 1916	1958	crosses the northern part of the Skagerrak Canal in the course of Rathenaustraße
Suhrenkamp ( Location )	S806	0520 (in the district)	after a hallway name	1893	Suhre is a name for the sorrel ; northeast of Sengelmannstrasse in Ohlsdorf , where the Fuhlsbüttel correctional facility is also located
Tulip rise ( Location )	T407	0155	after the lily plant of the same name	1953
Meadow bridge ( Location )	-	0030th	according to the function and the previous landscape	1922	crosses the northern part of the Braband Canal in the course of the Brabandstrasse
Wilhelm-Bock-Weg ( Location )	W477	0190	Wilhelm Bock (1886–1940), SPD politician, victim of National Socialism	1985
Wilhelm-Metzger-Strasse ( Location )	W274	0580	Wilhelm Metzger (1848–1914), SPD politician	1949
Winterlingstieg ( Location )	W323	0345	after the plant species of the same name	1935
Wolffson Bridge ( Location )	-	0025th	based on Wolffsonweg	1947	crosses the Skagerrak Canal as part of the Wolffsonweg
Wolffsonstieg ( Location )	W377	0070	based on Wolffsonweg	1947	between 1933 and 1948 Lützowstieg
Wolffsonweg ( Location )	W378	0350	Isaac Wolffson (1817–1895), politician and lawyer	1947	between 1933 and 1948 Lützowstrasse
Yvonne Mewes Way ( Location )	Y002	0145	Yvonne Mewes (1900–1945), teacher, victim of National Socialism	1985
Zeppelinstrasse ( Location )	Z014	0340 (in the district)	Ferdinand von Zeppelin (1838–1917), developer of the airship named after him	1927	only western half of the road to Alsterkrugchaussee in Alsterdorf, eastern half in Ohlsdorf , north of the Alsterkrugchaussee in Fuhlsbüttel , further on in Langenhorn

Individual evidence

1. ↑ Digital Atlas North
2. ^ Senate resolution of August 10, 2015, published in the Official Gazette No. 64 of August 18, 2015, pages 1381 and 1382

Literature and Sources

• Statistics Office North: Street and area directory of the Free and Hanseatic City of Hamburg
• Horst Beckershaus: The Hamburg street names - where they come from and what they mean , 6th edition, CEP European Publishing House, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86393-009-7
• Christian Hanke: Hamburg's street names tell a story , 5th edition, Medien-Verlag Schubert, Hamburg 2014, ISBN 978-3-937843-47-6

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap