Zawady Małe (Kowale Oleckie)
| Zawady Małe | |||
|---|---|---|---|
|
|
||
| Basic data | |||
| State : | Poland | ||
| Voivodeship : | Warmia-Masuria | ||
| Powiat : | Olecko | ||
| Gmina : | Kowale Oleckie | ||
| Geographic location : | 54 ° 6 ' N , 22 ° 16' E | ||
| Residents : | |||
| Telephone code : | (+48) 87 | ||
| License plate : | NOE | ||
| Economy and Transport | |||
| Street : | Cichy ↔ Czerwony Dwór | ||
| Rail route : | no rail connection | ||
| Next international airport : | Danzig | ||
Zawady Małe ( German Klein Sawadden , 1938 to 1945 Kleinschwalgenort ) is a small village in the Polish Warmian-Masurian Voivodeship and belongs to the rural community of Kowale Oleckie (Kowahlen , 1938 to 1945 Reimannswalde) in the Powiat Olecki ( Oletzko district , Treuburg district from 1933 to 1945 ) .
Geographical location
Zawady Małe is located in the northeast of the Warmian-Masurian Voivodeship on the eastern edge of the Borkener Heide ( Polish: Puszcza Borecka ), 17 kilometers northwest of the district town of Olecko (Marggrabowa , 1928 to 1945 Treuburg) .
history
The small town was founded in 1705. Its core consisted only of a small homestead. In 1797 a forester's house was set up here and in 1827 a small farm. Klein Sawadden has always been part of the municipality of Sawadden (1938 to 1945: Schwalgenort, Polish : Zawady Oleckie ) in the Oletzko district - called "Treuburg district" from 1933 to 1945 - in the Gumbinnen district of the Prussian province of East Prussia . In 1938 the small village was renamed "Kleinschwalgenort" and came to Poland in 1945 as a result of the war with southern East Prussia . With the Polish name "Zawady Małe" it is now a small village in the network of the rural community Kowale Oleckie in Powiat Olecki , until 1998 part of the Suwałki Voivodeship , since then it belongs to the Warmia-Masurian Voivodeship .
church
On the evangelical side , Klein Sawadden resp. Kleinschwalgenort in the parish of the church in Czychen (1938 to 1945: Bolken, Polish : Cichy ) in the parish of Oletzko / Treuburg in the church province of East Prussia, parish of the Church of the Old Prussian Union . Today the Protestant church members in Zawady Małe belong to the church in Gołdap (Goldap) , a branch church of the parish in Suwałki in the Masurian diocese of the Evangelical-Augsburg Church in Poland .
Until 1945 the Catholics were oriented towards Marggrabowa (1928 to 1945: Treuburg, Polish Olecko ), they now belong to the parish in Cichy with the branch church in Sokółki (Sokolken , 1938 to 1945 Halldorf) within the diocese of Ełk (Lyck) of the Catholic Church in Poland .
traffic
Zawady Małe is a little off the beaten track on a secondary road that connects Cichy (Czychen , 1938 to 1945 Bolken) with Czerwony Dwór (Rothebude) in the Borkener Forest (Borker Heide, Polish: Puszcza Borecka ). There is no train connection.
Individual evidence
- ↑ Dietrich Lange: Geographical Register of Places East Prussia: Kleinschwalgenort (2005)
- ↑ Walther Hubatsch : History of the Protestant Church in East Prussia. Volume 3: Documents. Göttingen 1968, p. 484
Official seat: Kowale Oleckie
Districts: Bialskie Pole (Adlig Neufelde) | Borkowiny (Borkowinnen / Jarken) | Chełchy (Chelchen / Vorbergen) | Cicha Wólka (Grappendorf / Kleinbolken) | Czerwony Dwór (Rothebude) | Czukty (Czukten / Schuchten) | Dorsze (cod) | Drozdowo (Drosdowen / Drosten) | Golubie Wężewskie (Gollubien, Ksp. Czychen / Friedberg) | Golubki (Gollubien, Ksp. Marggrabowa / Kalkhof) | Gorczyce (Gortzitzen / Gartenberg) | Guzy (Guhsen) | Jabłonowo (Neuendorf) | Kiliany (Kiliannen / Kilianen) | Kowale Oleckie (Kowahlen / Reimannswalde) | Lakiele (Lakellen / Schönhofen) | Monety (Monethen / Moneten) | Rogówko (Rogowken / Roggenfelde) | Sokółki (Sokolken / Halldorf) | Stacze (legs) | Stożne (Stoosznen / Stosnau) | Szarejki (Schareyken / Schareiken) | Szeszki (lake masks) | Szwałk (Klein Schwalg / Schwalg) | Wężewo (Wensöwen / Eibenau) | Zawady Oleckie (Sawadden / Schwalgenort)
Other localities: Borki | Borysowo (Borrishof / Borishof) | Budki (Buttken) | Daniele (Danielle / Kleinreimannswalde) | Drozdówko (Salzwedel) | Dunajek (Duneyken / Duneiken, Forst) | Główka | Gościrady (Julienhof) | Kilianki (Peace Village ) | Koniszki (Theerofen) | Kucze (Kutzen) | Leśny Zakątek (Forest Cat) | Mazury | Piastowo (Friedrichshof) | Rogojny (Rogonnen, forester's house) | Szwałk (osada) | Wierzbianki (Wiersbianken / Lichtenhain) | Zawady Małe (Klein Sawadden / Kleinschwalgenort) | Żydy (Sydden / Sidden)