Football District League Potsdam 1980/81

from Wikipedia, the free encyclopedia
District League Potsdam 1980/81
master BSG Motor Babelsberg
Climbers BSG Motor Babelsberg
Relegated (Season North)
BSG Stahl Hennigsdorf II
BSG Motor Pritzwalk
(Season South)
HSG Dynamo Potsdam
ASG Forward Bestensee
Teams 28 (2 × 14)
Games 364
Gates 1451  (ø 3.99 per game)
spectator 93,581  (ø 257 per game)
Top scorer (North season)
Frank Jeske (34 goals)
(South season)
K.-D. Hoff (22 goals)
Red card.svg Red cards 29  (ø 0.08 per game)
← District League Potsdam 1979/80
^ GDR League 1980/81
5 relays of the
Potsdam district class ↓

The district league Potsdam 1980/81 was the 29th staging of the district league Potsdam carried out by the district technical committee (BFA) football Potsdam . It was the top division in the Potsdam district and the third highest in the league system in the DFV area .

In the finals of the district championship, the two relegated from the GDR league Chemistry Premnitz winners of the North relay and Motor Babelsberg winners of the southern relay faced each other. The Babelsberger prevailed in the second leg only after extra time and returned to the higher GDR league after a year of absence.

Relegated to one of the subordinate district classes from the north, after one year of membership, were the second representative of Stahl Hennigsdorf and BSG Motor Pritzwalk, as well as HSG Dynamo Potsdam and ASG Vorwärts Bestensee, who had been promoted from the south, from the previous year. After the immediate relegation of last year's champion Motor Süd Brandenburg from the GDR league, this time no fifth relegated from the district league had to be determined, as the BSG Traktor Dannenwalde / Vehlow, as the winner of the district class relay A, waived promotion to the district league. Accordingly, in return for the following season, three season winners of the district class and the second of season C rose to the district league. These were the two relegated members of the previous year, Aufbau Zehdenick (season B) and the second representative of Motor Babelsberg (season D), as well as the new district league player, Aufbau Zehdenick (season E) . Since the second representative of Chemie Premnitz as the winner of Season C was not eligible for promotion, the free space went to the BSG Lokomotive Ketzin.

North season

Closing table

Pl. society Sp. S. U N Gates Diff. Points
 1. BSG Chemie Premnitz (A)  26th  25th  1  0 097:200 +77 51: 10
 2. BSG electronic Neuruppin  26th  19th  1  6th 073:230 +50 39:13
 3. BSG Stahl Oranienburg  26th  14th  4th  8th 051:380 +13 32:20
 4th BSG progress Wittstock  26th  12  4th  10 049:350 +14 28:24
 5. BSG Chemie Velten  26th  11  6th  9 047:380  +9 28:24
 6th SG Finkenkrug  26th  11  5  10 060:450 +15 27:25
 7th BSG unit Nauen  26th  12  2  12 058:620  −4 26:26
 8th. BSG Motor Rathenow  26th  8th  5  13 046:550  −9 21:31
 9. BSG Empor Wusterhausen (N)  26th  7th  7th  12 056:670 −11 21:31
10. BSG Landbau Neustadt  26th  10  1  15th 043:680 −25 21:31
11. BSG Eintracht Alt Ruppin  26th  9  2  15th 038:680 −30 20:32
12. SG Sachsenhausen  26th  8th  3  15th 033:540 −21 19:33
13. BSG Stahl Hennigsdorf II (N)  26th  7th  2  17th 042:880 −46 16:36
14th BSG Motor Pritzwalk  26th  4th  7th  15th 031:630 −32 15:37
  • Relay winner and participant in the finals for the district championship
  • Relegated to the district class 1981/82
    • (A) Relegated from the GDR league 1979/80
    (N) Newcomers from the district class 1979/80

    Crosstab

    The cross table shows the results of all games this season. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.

    Bezirksliga Potsdam
    Staffel Nord
    6 September 1980 - 23 May 1981     		BSG Chemie Premnitz BSG electronic Neuruppin BSG Stahl Oranienburg WIT BSG Chemie Velten SGF BSG unit Nauen BSG Motor Rathenow WUS BSG Landbau Neustadt OLD SGS BSG Stahl Hennigsdorf II BSG Motor Pritzwalk
    01. BSG Chemie Premnitz 1-0 4-0 2-0 2-0 2: 1 7: 1 6-0 10: 2 4: 1 6: 1 3-0 9: 2 2-0
    02. BSG electronic Neuruppin 0: 3 2-0 3-0 5: 2 3-0 2-0 3: 1 2: 1 5-0 6-0 4-0 4-0 1-0
    03. BSG Stahl Oranienburg 1: 2 1: 2 3: 2 1: 3 3: 2 3: 4 1-0 3: 2 1-0 5: 1 2-0 5: 1 2: 2
    04th BSG progress Wittstock 0: 4 3: 1 1-0 1: 1 6: 2 1: 5 3: 2 1: 1 6-0 1: 2 3-0 7-0 1-0
    05. BSG Chemie Velten 0: 1 0-0 2: 2 0: 1 0-0 1-0 4: 4 6: 4 3-0 2: 1 0-0 1: 2 6-0
    06th SG Finkenkrug 2: 6 2-0 1: 2 2-0 3: 1 6-0 1: 1 5: 1 5: 1 4: 1 3: 2 5-0 3-0
    07th BSG unit Nauen 2: 4 3: 2 1: 2 0: 1 4: 3 2: 2 3: 1 3: 2 0: 1 7: 1 5: 1 4: 1 5: 3
    08th. BSG Motor Rathenow 1: 2 1: 3 0: 2 0-0 1-0 3: 2 4: 2 1: 3 4: 1 3: 2 1-0 4: 3 0: 1
    09. BSG Empor Wusterhausen 2: 5 2: 4 1: 1 0-0 1: 2 3: 2 6-0 2: 1 1: 2 1: 1 5: 1 3: 3 1: 1
    10. BSG Landbau Neustadt 2: 4 1: 7 0: 5 2-0 2: 4 2: 1 0: 1 3: 1 6: 3 2-0 5: 1 4: 2 3: 1
    11. BSG Eintracht Alt Ruppin 0: 3 0: 5 1: 3 2: 1 0: 1 1: 1 2: 1 3: 2 1: 4 3: 1 4-0 6: 1 2: 1
    12. SG Sachsenhausen 2: 2 2-0 2-0 2: 1 2: 1 1-0 1: 2 1: 1 3: 1 2: 1 1: 2 1: 2 5-0
    13. BSG Stahl Hennigsdorf II 0: 2 0: 3 1: 2 1: 4 0: 2 2: 2 3: 1 2: 7 2: 3 2: 1 3: 1 3: 2 4: 2
    14th BSG Motor Pritzwalk 0: 1 0: 6 1: 1 0: 5 1: 2 2: 3 2: 2 2: 2 1: 1 2: 2 3-0 3: 1 3: 2

    List of goalscorers

    player society Gates
    1. Frank Jeske BSG electronic Neuruppin 34
    2. Bernd Rosenberg BSG Chemie Premnitz 28

    spectator

    • 000000000061269.000000000061,269 spectators (ø 000000000000337.0000000000337 per game) came to the stadiums in 182 games .
    Biggest crowd
    000000000002100.00000000002.100 BSG Eintracht Alt Ruppin - BSG electronic Neuruppin (9th matchday)

    Season south

    Closing table

    Pl. society Sp. S. U N Gates Diff. Points
     1. BSG Motor Babelsberg (A)  26th  23  2  1 116: 190 +97 48: 40
     2. BSG Motor Teltow  26th  14th  5  7th 056:330 +23 33:19
     3. TSV Luckenwalde  26th  11  7th  8th 044:450  −1 29:23
     4th BSG Steel Brandenburg II  26th  11  6th  9 059:420 +17 28:24
     5. SG Bornim  26th  11  5  10 079:810  −2 27:25
     6th BSG Locomotive Elstal (N)  26th  9  9  8th 043:510  −8 27:25
     7th BSG Motor Ludwigsfelde  26th  9  8th  9 045:490  −4 26:26
     8th. BSG Brandenburg locomotive  26th  10  6th  10 037:450  −8 26:26
     9. BSG Science Großbeeren (N)  26th  7th  12  7th 044:530  −9 26:26
    10. SG Dynamo Koenigs Wusterhausen  26th  9  7th  10 040:420  −2 25:27
    11. BSG Turbine Potsdam  26th  8th  5  13 048:470  +1 21:31
    12. BSG Eintracht Glindow  26th  8th  3  15th 037:690 −32 19:33
    13. HSG Dynamo Potsdam (N)  26th  7th  4th  15th 044:740 −30 18:34
    14th ASG Forward Bestensee  26th  3  5  18th 035:770 −42 11:41
  • Relay winner and participant in the finals for the district championship
  • Relegated to the district class 1981/82
    • (A) Relegated from the GDR league 1979/80
    (N) Newcomers from the district class 1979/80

    Crosstab

    The cross table shows the results of all games this season. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.

    District League Potsdam
    Staffel Süd
    6 September 1980 - 23 May 1981     		BSG Motor Babelsberg BSG Motor Teltow TSV Luckenwalde BSG Steel Brandenburg II SG Bornim ELS BSG Motor Ludwigsfelde BRB GRB SG Dynamo Koenigs Wusterhausen BSG Turbine Potsdam GLI POT VoB
    01. BSG Motor Babelsberg 4-0 5-0 2-0 4-0 9: 1 3-0 5-0 1: 1 4: 2 7-0 9-0 5: 1 5-0
    02. BSG Motor Teltow 0: 4 1: 2 3: 1 0: 3 5-0 3: 1 1-0 6-0 2-0 1: 1 3-0 1: 3 5: 1
    03. TSV Luckenwalde 1: 3 3: 1 1: 1 2: 3 1: 3 1-0 1: 1 1: 1 1: 1 3: 4 0: 2 1-0 3: 1
    04th BSG Steel Brandenburg II 1-0 3: 2 2: 3 1: 3 0-0 1: 1 1: 2 2: 2 1: 1 3-0 5: 1 7-0 4: 1
    05. SG Bornim 3: 9 2: 5 4: 4 3: 7 4: 1 4: 6 6: 1 4: 3 3: 1 2-0 4: 5 6-0 7: 3
    06th BSG Locomotive Elstal 2: 3 0: 2 1: 3 3: 1 3: 1 3: 3 2: 1 0-0 3-0 2: 4 3: 1 2: 1 3: 1
    07th BSG Motor Ludwigsfelde 0: 5 1: 2 0: 2 2: 2 4: 4 2-0 2-0 2: 2 1: 2 1: 1 3: 1 0: 2 3: 2
    08th. BSG Brandenburg locomotive 0: 4 1: 1 1: 1 2: 1 4-0 3: 3 1: 2 2-0 2: 1 0: 3 4: 2 2: 3 2-0
    09. BSG Wissenschaft Großbeeren 3: 3 1: 1 0-0 2: 6 4: 5 0-0 3: 3 1-0 1: 2 1-0 4-0 4: 1 3: 1
    10. SG Dynamo Koenigs Wusterhausen 1: 3 0: 2 2-0 1: 2 4-0 0-0 2: 2 1: 1 1: 2 3: 2 1-0 2: 3 2: 2
    11. BSG Turbine Potsdam 1: 4 0-0 1: 2 2-0 2: 2 2: 2 0: 2 0: 1 8: 1 0: 1 1: 2 4: 1 4-0
    12. BSG Eintracht Glindow 1: 3 0: 4 1: 2 0: 2 5: 3 1: 1 2: 1 2: 2 1: 2 0: 3 3: 2 2-0 3: 1
    13. HSG Dynamo Potsdam 0: 4 1: 4 6: 3 1: 3 1: 1 2: 4 1: 2 1: 2 2: 2 4: 4 0: 4 2: 2 4: 3
    14th ASG Forward Bestensee 1: 8 1: 1 0: 3 4: 2 2: 2 1: 1 0: 1 1: 2 1: 1 1: 2 3: 2 4-0 0: 4

    List of goalscorers

    player society Gates
    1. K.-D. Hope SG Bornim 22nd
    2. Matthias Kaiser BSG Motor Teltow 20th
    3. Kurt Leutloff SG Bornim 19th
    Gerhard Frohberg BSG Turbine Potsdam 19th

    spectator

    • 000000000032312.000000000032,312 spectators (ø 000000000000178.0000000000178 per game) came to the stadiums in 182 games .
    Largest home backdrop (ø)
    000000000008800.00000000008,800 (ø 000000000000677.0000000000677) BSG Motor Babelsberg

    Finals for the district championship

    The two season winners determined the district champion in the two legs. The first leg took place on Saturday, May 30th, 1981 in front of 000000000002100.00000000002,100 spectators in the Premnitz stadium of the chemical workers. The goals were scored in the second half by Klaus Rosin to lead Babelsberg and twice by Bernd Rosenberg in the last three minutes to win for Premnitz. The second leg rose a week later on Saturday, June 6, 1981 in front of 000000000005000.00000000005,000 spectators in the Karl Liebknecht Stadium in Babelsberg . There the hosts took the lead shortly before half-time with an own goal by Ralf Goldmann. After twelve minutes in the second half, the Premnitzer came to equalize after Klaus Rosin suffered the same mishap as Goldmann before. That Rosin then brought Babelsberg thirteen minutes before the end of normal time converted a free kick in the extension . In this then veteran Wolfram Thomalla secured the district championship title with two goals in the second half and the simultaneous return to the GDR league

    date Season winner north total Season winner south First leg Return leg
    Sat May 30th / Sat June 6th BSG Chemie Premnitz 3: 5 BSG Motor Babelsberg 2: 1 1: 4 a.d.
  • District champion and promoted player in the GDR league 1981/82

    • District Master

    1. BSG Motor Babelsberg
    Logo of BSG Motor Babelsberg Peter Bretz

    Bodo Sommer
    Harald Marienhagen, Frank Edeling, Klaus Rosin
    Reinhard Dietrich , Wolfram Thomalla, Werner König Rainer Insel, Dankmar Edeling, Hans-Joachim Fiedler Trainer: Günther Lüdicke (C)Captain of the crew
    also: Stephan Koritkowski (goal); Jörg Aldermann, Carsten Bosecker, Ralf Hecke, Detlef Schirrmacher

    literature

    • The new football week . Fuwo . Sportverlag, ISSN  0323-8407 (issues from the 1980 and 1981 seasons).
    • DSFS AG Nordost (ed.): GDR chronicle 1949–1991 GDR football in dates, facts and figures . tape 6 1979 / 80-1983 / 84 . Berlin 2009.