Guillaume Adeline

from Wikipedia, the free encyclopedia

Guillaume Adeline (Adelme, Edelin, Hameline), Guillaume de Line or Guilhelmus Linensis called de Lure (Luranus) (* between 1400 and 1410 in St. Hilarius ; † around 1457 in Évreux ) was a French theologian, probably at times a follower of the Waldensians and early critic of the witch hunt .

Life

Origin and studies

Doctor and rector of the Sorbonne University in the 15th century

Guillaume (Guillelmus) Adeline (in German also Wilhelmus Luranus) was born in what is now Illiers-Combray in the Diocese of Chartres . According to his own statements, he entered the Carmelite order around 1422/23 and studied theology at the University of Avignon under Jean Faci († 1450).

An ordination seems Guillaume Adeline, although he later Prior and maybe Abt was to have never received.

It is unclear when Adeline was accepted into the Magisterium at the University of Paris . At the Sorbonne , a "Guillelmus Adelie" or "Adeline" was awarded a doctorate on January 12, 1428 together with Guillaume Érard († 1439), Nicolaus Amici and others and mentioned there in 1429, 1430 and 1431 as a master of theology. In 1428 he is referred to as a Dominican (“Predicator”), so it remains questionable whether it is the same person. According to a note from Jean Chartier († 1464), the biographer of King Charles VII (1403–1461), Guillaume Adeline was initially an Augustinian and cleric of various other orders.

In the files of the Inquisitions trial, which was conducted in Rouen against Joan of Arc († 1431), appears in April 1431 under the reviewers of the Paris University and advisers of the bishop Pierre Cauchon († 1442), who initiated the process Master of Arts or Doctor of Theology "Guillelmus Adelie" or "Adolis".

Council of Basel, work in Burgundy and Normandy

At the Basel Council , into which it was incorporated on May 23, 1432, Guillaume Adeline defended the papacy and turned against " schismatics ".

In 1437 he was prior of Clairvaux-les-Lacs near Lons-le-Saunier in the Free County of Burgundy . The local Carmelite monastery of the old observance was founded in 1434 by Guillaume II. De Villersexel († 1475). Then Guillaume Adeline worked in Orbec in the diocese of Lisieux , where in 1432 Pierre Cauchon had become bishop.

Professorship at the Sorbonne

In the 1440s, Guillaume was a doctor and professor of theology at the Sorbonne. After allegedly 18 years of membership in the Carmelite order, he first lived in Paris in the Carthusian monastery there on the Montagne Sainte-Geneviève and intended to convert to the Carthusian order . Under increasing pressure to be released from his previous religious vows , he fell out with the Carthusians and in 1441 received the approval of Pope Eugene IV to change to the Benedictine order from the Curia Bishop Christophorus de Sancto Marcello († 1444) . In 1445 and 1448 he met as prior of the monastery of Saint-Vincent et Saint-Germain in the royal residence city of Saint-Germain-en-Laye near Paris. The priory belonged to the Abbey of Notre-Dame de Coulombs - located near Guillaume's birthplace - in the Diocese of Chartres.

Working in Normandy

Guillaume Adeline later entered a Benedictine monastery of the Caen Congregation ("ordo sancti Benedicti Cadomi") and stayed in the diocese of Évreux . In 1451, the General Chapter of the Cistercians complained that the Benedictine Guillaume Adeline, prior in Saint-Germain-en-Laye, should be appointed Abbot of Le Breuil-Benoît (Brolium Benedicti) in the Diocese of Evreux. In fact, Amaury (Amalricus) I. Sarradin is mentioned in the “official” list of the Cistercian abbots of the monastery from 1451 or 1452 to 1458. Adeline was mostly called Guillaume de Lure (Luranus) at that time.

Admission to the Magisterkollegium and the theological faculty of the University of Poitiers , which Guillaume tried to get in talks in Poitiers , did not come about.

Inquisition proceedings and death

Section about Guillaume Adeline in incunabulum by Pierre Mamor: Flagellum Maleficorum , probably Lyon , last quarter of the 15th century

Guillaume was considered a great preacher and, in sermons with reference to Bishop Agobard (* around 769, † 840) and John of Salisbury (* around 1115, † 1180), took the view that the stories of sorcery , witches and the flight of witches were mere fables. He was then under Bishop Guillaume VI. de Flocques († 1464) indicted by Évreux. He was allegedly accused of being a witch by a noble lady who had become pregnant by him. He was also accused with his niece incest driven and have neglected his duties as a cleric.

Guillaume Adeline accused himself in a confession of a pact with the devil and participation in the witches' sabbath, presumably extorted with threats of torture or the death penalty . In 1437 he was under the influence of the Lord of Clairvaux - meaning Olivier de Longwy († around 1463) - joined the "so-called sect of the Waldenses" and in 1438 took part in their secret nightly meetings in the diocese of Besançon . According to the inquisitors, he himself preached heretical heresy in Orbec.

In the trial files, central French sentences are quoted within the Latin text , which allegedly were used in the witches' sabbaths of the " Waldensian synagogue ", but can actually come from a Waldensian liturgy :

"Il soit le tres bien venu" - "May he [the new visitor] be very welcome"; “Vecy venir votre seigneur, appareillez vous de le recepvoir ainsi comme il appartient” - “Here comes your Lord. Be ready to receive it as it is due (cf. 1 Cor 16:22  EU ; Matt 25 : 1-13  EU, etc.). "

The chairman of the meeting ( demon presidens ) was called Monseigneur ( mon Senior ). The formula that was said when joining the denomination is said to have been:

"Je frere Guillelme Adeline, prieur de Clervaulx, renye la foy de la trinite, la vierge Marie, la croys, l'eaue benoite et le paint benoit et l'adoracion des croys es chemins et partout" - "Me, brother Guillelme Adeline , Prior of Clairvaux, swear my belief in the Trinity, the Virgin Mary, the cross, holy water and consecrated bread and the worship of crosses on paths or elsewhere. "

However, these statements correspond more to the Roman Catholic accusations of heresy against the Waldensians than to their own self-image.

The inquisition process was carried out by the episcopal judge Simon Senestre (Chenestre, Capistri) and the Dominican Mag. Enguerrand Synard (Signard) († 1477) as deputy to the French Grand Inquisitor Roland Le Cozic († around 1476). Guillaume Adeline sought in vain support from the University of Caen , which had been rebuilt a year earlier (1452) after the British were expelled towards the end of the Hundred Years War . An opinion from the Theological Faculty of Paris University spoke against him.

Apse of the Notre-Dame d'Evreux cathedral

Guillaume Adeline had to publicly revoke his views on December 12, 1453 in the episcopal chapel at the Notre-Dame cathedral in Évreux. The central French wording of his abjuration has been preserved. The witnesses included Abbot Jean IV. Trunquet († 1473), theology professor Gerard Thomas and the doctor Gaufridus Amici. Guillaume was sentenced to life imprisonment and died four years later in the episcopal dungeon .

reception

In the inquisition trials that were carried out in Arras in 1459/60 against "Waldensians", Guillaume Adeline was considered a precedent for the fact that even distinguished and educated people can succumb to demonic seduction.

Adeline was cited by the witch theorists Nicolas Jacquier († 1472), Pierre Mamor (* around 1429/30; † after 1470), Jean Bodin (1529 / 30–1596) or Martin Anton Delrio (1551–1608) as a daunting example. Jacquier - presumably during the council in Basel - and Marmor write about meeting him personally.

Even François Villon († after 1463) could have referred to Adeline in a poem around 1462 with the mention of a “chevaucheur d'escouvettes” (= “ Besenreiter ”) ( Grand Testament , 668). The French humanist and Minister General of the Trinitarian Order Robert Gaguin (1433-1501) alluded to the fate of Adeline in his poem S'ensuit le Passe temps d'oysiveté , written in London in 1489, and mentioned him in his compendium of French history published in 1495. In later accounts it is reported that Guillaume Adeline was burned on December 12, 1453 in Évreux or Poitiers - the place where his biographer Pierre Mamor worked.

The reformed theologian Gisbert Voetius (1589–1676) mentions Wilhelmus de Lure in the disputation theses De Magia, pars altera, drawn up in Utrecht in 1639 for Theodorus Collinus from Haarlem : The magician was a sworn ambassador of the devil who wanted to convince that there was none devilish sorcery.

In 1660 the Swedish provost Petrus Simmingh (1623–1683) wrote a treatise Contra Luranum in which he describes satanic apparitions that he claims to have experienced. The Augsburg pastor and polymath Gottlieb Spitzel (1639-1691), who had studied in the Netherlands, called in his work The Broken Power of Darkness 1687 to persecute deniers of the devil's pact and opponents of witch hunts like Adeline as atheists and wicked.

The early Enlightenment Christian Thomasius (1655-1728) described Bodin's story about Guillaume Adeline's devil pact in 1701 as a "fable", which was extorted under torture, Peter Goldschmidt (1662-1713) turned against Thomasius' view . Ignaz von Döllinger (1799–1890) was one of the first modern historians to use the files on the inquisition trial against Guillaume Adeline in the Paris Cod. Lat. 3446 to research the persecution of special religious communities in the late Middle Ages .

swell

  • [Latin] Guillelmus Adeline, professus Carmel., Carthusiens., Demum Ord. S. Ben., Theol. magister Rome. curiae, defensor honoris summi pontificis, finit ut magus condemnatus, etiam per Universitatem Paris. 1441, February 16, Florentiae ( OpenLibrary )
  • [Latin and Middle French] 1453 December 12-16, Evreux. Articuli extracti de Processu Magistri Guillelmi Adeline in Theologia magistri, religiosi ordinis tunc S. Benedicti Cadouii . Files from the trial initiated by the Inquisition and Bishop Wilhelm von Évraux against Wilhelm Adeline, doctor of theology and former professor at the University of Paris, who was accused of participating in the Vauderie and sentenced to life in prison (National Library Paris, Cod. Lat. 3446, formerly im Possession of Philibert de la Mare (1615–1687), sheets 62-65)
    • [English translation] Guillaume Adeline, a Benedictine, confesses to taking part in the Sabbath, 1453 . In: Peter G. Maxwell-Stuart: Witch Beliefs and Witch Trials in the Middle Ages , Hambledon Continuum, New York 2011, pp. 149–153 ( Google Books ; limited preview)
  • [Latin] 1460, (Tusschen Mei 9 en July 7?), Atrecht Recollatio casus, status et condicionis Valdensium ydolatrarum ... in Atrebato , facta anno Domini millesimo quadrigentesimosexagesimo [Inquisition processes against "Waldensians" in Arras] (National Library Paris, Cod. Lat. 3446, sheets 36-57). In: Paul Fredericq (ed.): Corpus documentorum inquisitionis haereticae pravitatis Neerlandicae , Vol. III, Julius Vuylsteke / Martin Nijhoff, Gent / 's-Gravenhage 1906, pp. 93-109, esp. 102f ( digitized version of the university and State Library Düsseldorf)

literature

  • Nicolas Jacquier: Flagellum haereticorum fascinariorum (written in 1458), Nicolaus Basseus, Frankfurt am Main 1581, p. 26f ( Google Books )
  • Jean Chartier: Histoire de Charles VII. Roy de France (written before 1464); First edition ed. by Denis Godefroy , Imprimerie Royale, Paris 1661, p. 282f ( Google Books ) = Chronique de Charles VII, roi de France (Bibliothèque elzévirienne 58), ed. by Auguste Vallet de Viriville, Vol. III, Pierre Jannet, Paris 1858, pp. 44–46 ( Google Books )
  • Petrus Mamoris: Flagellum Maleficorum , undated [Guillaume Balsarin, Lyon] undated [before 1498], sheet 63 [33r] (paginated by hand) ( digital copy of the University and State Library of Bonn)
  • Robert Gaguin: De origine et gestis Francorum compendium , Book X, 2nd edition. André Bocard, Paris 1497, p. Cvi [first edition: Pierre Le Dru, Paris 1495] ( Google Books )
  • Enguerrand de Monstrelet : Chronique , updated after the death of de Monstrelet in 1453 and ed. by Jehan Petit / Michel le Noir, Paris 1512 (unpaginated; images 118–120) ( Google Books )
  • Jean Bodin: De la démonomanie des sorciers , Jacques du Puys, Paris 1580, p. Xvii (unpaginated), 81 and 219 ( OpenLibrary )
    • Vers .: De magorum daemonomania , Thomas Guarinus, Basel 1581, pp. Vii, 155 and 420 ( Google Books )
    • Vers .: De magorum daemonomania , Wolfgang Richter, Frankfurt am Main 1603, pp. 10, 204 and 484 ( Google Books )
  • Martin Anton Delrio: Les controverses et recherches magiques , translated from Latin (1599) by André Duchesne , Jean Petit-Pas, Paris 1611, pp. 428, 749-751 and 842 ( Google Books )
  • Bernhard Waldschmidt: Pythonissa Endorea. That is: Twenty-eight witch and ghost sermons , Johann Wilhelm Ammon / Wilhelm Serlin, Frankfurt am Main 1660, p. 2f ( Google Books )
  • Eberhard David Hauber : From a Doctor of the Sorbonne and an addition to the story of Doctoris Sorbonici Guilielmi Edelini . In: Bibliotheca seu acta et Scripta magica 11-20 (1739), pp. 152-171; 25–36 (1741), pp. 784–787 [detailed source review of older literature with translations] ( digitized and digitized from the Bavarian State Library in Munich)
  • Théophile Imarigeon Duvernet: History of the Sorbonne Vol. I, Academic Bookshop, Strasbourg 1791, pp. 184–187 ( Google Books )
  • Joseph von Görres : Die Christian Mystik , Vol. III, G. Joseph Manz, Regensburg 1840, pp. 55–57 [Paraphrase of the trial files] ( Google Books )
  • Henry Charles Lea : Materials Toward a History of Witchcraft , Vol. III, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 1890, p. 555
  • Johann Friedrich : La Vauderiye (Valdesia). A contribution to the history of the Valdesians . In: Meeting reports of the Bavarian Academy of Sciences in Munich. Philosophical-Philological and Historical Class (1898 I), p. 163–200, esp. P. 199 ( Google Books ; limited preview)
  • Joseph Hansen : Sources and studies on the history of the witch craze and the witch hunt in the Middle Ages , Karl Georgi, Bonn 1901 (reprint Olms, Hildesheim 1963), p. 467–471, cf. P. 174 ( Google Books ; limited preview)
  • Martine Ostorero: Un prédicateur au cachot. Guillaume Adeline et le sabbat . In: Médiévales 44 (2003), pp. 73–96 ( PDF ; 250 kB).
  • Martine Ostorero: Le diable au sabbat. Littérature démonologique et sorcellerie (1440-1460) (Micrologus' Library 38), Società internazionale per lo studio del Medioevo latino - Edizioni del Galluzzo, Florence 2011, esp. Pp. 650–665 ISBN 978-88-8450-402-9
  • Thomas Sullivan: Parisian Licentiates in Theology, AD 1373-1500 , Vol. I The Religious Orders , Brill, Leiden 2003, pp. 29 and 54f; Vol. II The Secular Clergy , Brill, Leiden 2011, p. 25

Individual evidence

  1. Sometimes the literature incorrectly states 1553 as the year of death.
  2. A Guillaume d'Illiers et d'Adeline is mentioned in 1210 as the father of a canon from Chartres; see. Eugène de Lépinois / Lucien Merlet: Cartulaire de Notre-Dame de Chartres , Vol. II, Garnier, Chartres 1863, p. 51.
  3. a b c d e Cf. Heinrich Denifle, Emile Chatelain: Chartularium Universitatis parisiensis , Vol. IV, Delalain, Paris 1897, p. 616f (No. 2546).
  4. 1434 to 1450 Prior General of the Carmelite Order.
  5. a b c Cf. Martine Ostorero: Un prédicateur au cachot. Guillaume Adeline et le sabbat . In: Médiévales 44 (2003), pp. 73–96 ( PDF ; 250 kB).
  6. ^ Later archdeacon of Rouen and court preacher to King Henry VI. (1421–1471), present at the execution of Joan of Arc.
  7. ^ From 1431 envoy of the Paris University to the Council of Basel.
  8. See Th. Sullivan: Parisian Licentiates , Vol. II, 2011, p. 25 ("Adeline")
  9. ^ A b Heinrich Denifle, Emile Chatelain: Chartularium Universitatis parisiensis , Vol. IV, Delalain, Paris 1897, pp. 470, 495, 498 and 520 (there: "Adelie").
  10. Th. Sullivan 2003, Vol. I, p. 55, therefore differentiate between two people with the same or similar name.
  11. ^ Also Johannes Charterius, Abbot of Saint-Denis .
  12. See J. Chartier: Histoire , 1661, p. 282.
  13. See Pierre Champion (ed.): Procès de Condamnation de Jeanne d'Arc. Texts, Traduction et Notes (Bibliothèque du XVe Siècle 22), Vol. I, Edouard Champion, Paris 1920, pp. 304f ( OpenLibrary ) [different versions of names and degrees in two handwritten traditions]; English translation: Daniel Hobbins (ed.): The Trial of Joan of Arc , University Press, Harvard 2005, p. 166f ( Google Books , restricted view).
  14. See Dean Loy Bilderback: The Membership of the Council of Basel (diss. Phil. Washington DC), 1966, p. 282.
  15. 1435 to 1445 Bishop of Rimini ("C. Ariminens"), since 1444 Bishop of Siena.
  16. ^ Papal deed of 1441, issued at the Council of Florence .
  17. Archivio Segreto Vaticano Rome (Registri Supplice Eugen IV., No. 405 (previously No. 398), sheets 101f, and Reg. Lat. 416, sheet 40).
  18. See Joseph Depoin: Le prieuré de Saint-Germain-en-Laye, origines et cartulaire , Cerf et Cie., Versailles 1895, especially p. 11.
  19. See Joseph-Marie Canivez (Ed.): Statuta capitulorum generalium ordinis Cisterciensis , Vol. IV From anno 1401 ad annum 1456 , Bureaux de la Revue, Löwen 1936, p. 644.
  20. Cf. Jules Berger de Xivrey: Recherches historiques sur l'abbaye de Breuil-Benoit, au diocèse d'Évreux , Didot, Paris 1847, pp. 55 and 136f.
  21. Probably copied from "Hiloranus" after the place of birth. It is possible that Adeline came after 1449, when the English were expelled there by King Charles VII, or after 1451 in the Abbey of Notre-Dame de Lyre near Évreux.
  22. See P. Mamoris: Flagellum , undated , sheet 63 [33r].
  23. Cf. Barbara Helbling-Gloor: Nature and Superstition in the "Policraticus" of Johannes von Salisbury (diss. Phil. Zurich), Benziger , Einsiedeln 1956.
  24. See Jules Baissac: Histoire de la diablerie Chrétienne , Vol. I. Maurice Dreyfous, Paris 1882, p. 534.
  25. "Guilleaume par miseracion divine Evesque d'Evreux"; in the list of bishops of Évreux , however, Pierre I. de Treignac de Comborn is listed as bishop until 1463.
  26. See Enguerrand de Monstrelet: Chronique . Paris 1512, unpaginated; Jean Chartier: Chronique (before 1464) . Paris 1858, p. 45.
  27. See Pierre Guillebaud: Abrégé du troisième tome du Trésor chronologique et historique . François Clousier, Paris 1662, p. 287; Théophile Imarigeon Duvernet: History of the Sorbonne . Strasbourg 1791, pp. 184-187.
  28. Olivier de Longwy, seigneur de Fontaine-Français et de Rahon, had married the heiress Claudine de Villersexel in 1433, and has called himself "signeur de Clairvaux" since then; see. Alphonse Rousset, Frédéric Moreau: Dictionnaire géographique, historique et statistique des communes de la Franche-Comté , Vol. V Département de Jura , A. Robert, Lons-le-Saunier 1857, p. 393.
  29. ^ On the aftermath, see Franck Mercier: Le diable à Lisieux? Fragments retrouvés d'un sabbat sous l'épiscopat de Thomas Basin (1463) . In: Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes. Journal of Medieval and Humanistic Studies 22 (2011), pp. 256–278 ( digitized version ; accessed on November 10, 2018).
  30. See the report from Bernard Gui : Liber Sententiarum Inquisitionis Tholosanae (1307–1323) by Christoph Ulrich Hahn : Geschichte der Ketzer im Mittelalter , Vol. II. Steinkopf, Stuttgart 1847, esp. Pp. 367–385 ( Google Books ) .
  31. ^ Dean of the Cathedral of Évreux.
  32. See anonymous [work by a Carthusian monk from the Chartreuse Valdieu-Réno near Feings (Orne)]: Dialogus de diversarum religionum origine . In: Edmond Martène: Veterum scriptorum et monumentorum moralium, historicorum, dogmaticorum ad res ecclesiasticas monasticas et politicas illustrandas collectio , Vol. VI, Montalant, Paris 1729, Col. 11–94, esp. Col. 56–59 ( Google Books ) .
  33. Also Johannes Tranquet; from 1433 to 1473 he was the 38th abbot of the Benedictine monastery of Saint-Taurin in Évreux.
  34. 1436 Rector of the Sorbonne.
  35. ^ Cf. Norman Cohn : Europe's Inner Demons. The Demonization of Christians In Medieval Christendom . 2nd ed. Random House, London 1993, pp. 206-210, especially p. 207 ( Google Books ; limited preview).
  36. Petrus Mamorius from Limoges, canon, rector of the University of Poitiers around 1460/61, wrote the Flagellum maleficarum between 1461 and 1470 (first edition: Lyon before 1498), in which he spoke of "Magister Guil." de lure alias hameline ”reported,“ quem sepe pictauis vidi & cum eo frequenter sum locutus ”(“ whom I often saw in Poitiers and with whom I spoke frequently ”). Guillaume Adeline is said to have been mentioned in a writing Libello de sortilegis (or de lamiis ) marble, which is no longer verifiable in the library.
  37. Jean Bodin: De Magorum Daemonomania . Thomas Guarinus, Basel 1581, Praefatio (unpaginated), p. 155 and p. 420 ( digitized in the Internet Archive); German translation by Johann Fischart : From the exiled Wütigen Teuffelsheer of the possessed nonsensical witches and witch masters… . Jobin, Strasbourg 1581, pp. 8, 295 and 599 ( digitized in the Internet Archive).
  38. So Louis Thuasne: François Villon oeuvre. Commentaire et Notes , Vol. II, A. Picard, Paris 1923, p. 219.
  39. See Louis Thuasne (ed.): Roberti Gaguini Epistole et Orationes , Vol. II, Émile Bouillon, Paris 1903, pp. 366-423 and 461-498 [Notes], especially p. 383 [stanza LII, lines 363f ] and 474 ( OpenLibrary ).
  40. Read also: “ Poitou ”.
  41. Cf. Gisbert Voetius: Selectarum disputationum theologicarum , Vol. III. Johan van Waesberge, Utrecht 1659, pp. 562–612, especially p. 600 ( Google Books ), with a photo by Bodin.
  42. From Simtuna; 1645 student in Uppsala, pastor in Altuna (Uppsala län), later in Västeråker and Dalby.
  43. Cf. Petrus Simmingh: Contra Luranum , o. O. o. J [1682, 2nd ed. 1688]; see. Ders .: Relation Om the swåra anfächtingar, med hwilka iag nu undertecknad, till mitt huus och egendomb, genom Guds underle tillåtelse är af Satan och hans appendix blefwen tillsatt, Anno 1660. Med inledning Contra Luranum ; Lund University Library (Gardieska arkievet, Cod. Coll. I: 9).
  44. Herbert Jaumann:  Spitzel (Spizel), Gottlieb (Theophilus Spicelius or Spizelius, pseudonym Lizespius). In: New German Biography (NDB). Volume 24, Duncker & Humblot, Berlin 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , pp. 718-720 ( digitized version ).
  45. Theopilus Spizelius: De Expugnatione Orci. The broken power of darkness or destroyed devilish covenant and lover friendship . Augsburg 1687.
  46. ^ A b Christian Thomasius / Johannes Reiche: Theses inavgvrales, de crimine magiae , Christoph Saalfeld, Halle 1701, p. 12 ( Google Books ).
  47. Cf. Eberhard David Hauber : Bibliotheca, acta et scripta magica. Thorough reports and judgments of such books and deeds concerning The power of the devil in bodily matters . Johann Heinrich Meyer, Lemgo 1739, pp. 165–167 and 316 ( Google Books ).
  48. Petri Goldschmidts… Discarded witch and magician advocate. That is: Wolge-based destruction of the foolish project Hn. Christiani Thomasii ... and all of those who want to speak the word to the devilish witch rubbish through their super-clever fantasy crickets ... Liebernickel, Hamburg 1705, pp. 6-8 ( Google Books ).
  49. See J. v. Görres 1840, p. 54 Note 1.
  50. See J. Hansen: Sources. 1901, pp. 467-471, cf. P. 174.
  51. ^ Martin Bernhard Waldschmidt (1608–1665), pastor in Frankfurt am Main since 1638, father of Johann Martin Waldschmidt (1650–1706).