Grease (film)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Grease
Original title Grease
Country of production United States
original language English
Publishing year 1978
length 110 minutes
Age rating FSK 12
Rod
Director Randal Kleiser
script Allan Carr ,
Bronte Woodard
production Allan Carr,
Robert Stigwood
music John Farrar ,
Barry Gibb
camera Bill Butler
cut John F. Burnett
occupation
synchronization
chronology

Successor  →
Grease 2

Grease is a 1978 film based on the 1971 musical of the same name . The leading roles are played by John Travolta and Olivia Newton-John .

action

In the summer of 1959, Danny Zuko, a member of the T-Birds, meets Sandy Olsson, an innocent girl from Australia , on the beach and they fall in love. When autumn comes, Sandy has to go back to Australia. But then Sandy's parents move and she goes to Rydell High School, which Danny also attends. She meets a group of girls, the Pink Ladies, and quickly becomes friends with them. Danny and Sandy tell their respective friends about their acquaintance.

Danny and Sandy are "introduced" to each other by Betty Rizzo, the leader of the Pink Ladies, and decide to relive their romance. Of course, this cannot happen without constant interference from the T-Birds and the Pink Ladies, as well as a rival gang, the Scorpions.

Danny and Sandy go to the school dance competition together. However, the T-Birds manage to separate the two and bring Danny together with his ex-girlfriend Cha-Cha DiGregorio, a pretty salsa dancer . Danny and Cha-Cha win the competition. Sandy leaves the event sadly.

To win Sandy back, Danny asks her if she wants to be "his girl" and offers her a ring. She initially accepts, but feels that he just wants to sleep with her. Finally Sandy gives him the ring back and leaves him. The T-Birds are working on their car for a car race against the Scorpions. Kenickie is ready for the race but he gets a knock in the head from the car door so Danny has to drive the race for him and wins.

At the end of the school year, a new, "wicked" looking Sandy turns up at the graduation fair, dressed in black leather and high heels . She seems determined to loosen up to be with Danny. Meanwhile, Danny has received a jacket from the Rydell High School running club, with which he wants to impress Sandy. After the last musical number in the film, Danny and Sandy fly arm in arm in a roadster into the sky.

synchronization

The film was re-dubbed for re-release in 1998.

role actor First synchronization (1978) Second synchronization (1998)
Sandy Olsson Olivia Newton-John Claudia Marnitz Maud Ackermann
Danny Zuko John Travolta Thomas Danneberg Thomas Danneberg
Bettie Rizzo Stockard Channing Alexandra Lange Anke Reitzenstein
Kenickie Jeff Conaway Elmar Wepper Thomas Nero Wolff
Doody Barry Pearl Joachim Kunzendorf Andreas Fröhlich
Sonny LaTierri Michael Tucci Ronald Nitschke Oliver Rohrbeck
Roger "Putzie" Kelly Ward Michael Nowka Sven Hasper
Frenchy Didi Conn Liane Rudolph Bianca Krahl
Jan Jamie Donnelly Hansi Jochmann Dascha Lehmann
Coach Calhoun Sid Caesar Jochen Schröder Michael Telloke
Headmistress McGee Eve Arden Beate Hasenau Kerstin Sanders-Dornseif
Eugene Felsnic Eddie Deezen Horst Gentzen Santiago Ziesmer
Leo, leader of the Scorpions Dennis Steward Arne Elsholtz Thomas Petruo
Marty Maraschino Dinah Manoff Marianne Lutz Irina von Bentheim
Vince Fontaine Edd Byrnes Joachim Pukass Lutz Mackensy
Secretary Blanche Dody Goodman Margot Rothweiler
Cha Cha DiGregorio Annette Charles Martina Treger
Mr. Rudie Dick Patterson Michael Walke
Patty Simcox Susan Buckner Ranja Bonalana


occupation

John Travolta, already known in 1977 for the film Saturday Night Fever , was able to consolidate his status as a star with Grease . Olivia Newton-John, previously only known as a country and folk singer and not yet particularly successful commercially in Europe, was able to increase her fame significantly through the film. Originally, Henry Winkler and Susan Dey should have played the leading roles. After Dey's cancellation, Deborah Raffin was scheduled. Then the producer Allan Carr met the Australian singer Olivia Newton-John over dinner at Helen Reddy's house, who he thought was more suitable for the musical side of the film.

Harry Reems should have played the role of coach . Paramount Pictures gave the role to Sid Caesar, however, as protests over Reems' involvement in the porn film Deep Throat are said to have threatened the success of the film. John Travolta's eldest sister Ellen Travolta plays the waitress in the ice cream parlor.

Soundtrack

The theme song for the film was composed by Barry Gibb . By John Farrar come Hopelessly Devoted to You and You're the One That I Want , more titles by Louis St. Louis . The film's soundtrack was a number one album in many countries. In the UK, the two Travolta / Newton-John duets You're The One That I Want and Summer Night became number one hits. The movie's theme song was also a number one single for Frankie Valli . The US ska band Less Than Jake has re-recorded parts of the soundtrack. The eight-track album was released in 1996 and was called Greased .

Trivia

Grease is the English term for "smear" and stands for the pomade that male high school students used to shape their hairstyles in the 1950s. It also refers to the song Greased Lightnin ' that the T-Birds sing.

reception

Reviews

The film received mostly positive reviews, earning a 75 percent rating on Rotten Tomatoes based on 71 reviews. At Metacritic he achieved a Metascore of 70 based on 15 reviews .

"The film adaptation of a successful Broadway musical shifts the parodic approaches of the original in favor of a colorful nostalgia spectacle, which is peppered with songs that have become classics in a cinematic, sometimes rousing staging."

Box office income and continuation

Worldwide cinema sales reached around 397 million US dollars (of which around 190 million US dollars in the North American region) with a total budget of 6 million US dollars. In 1982 the sequel Grease 2 was published, but could not build on the success of the first film.

Awards

Soundtrack

  1. Grease
  2. Summer Nights
  3. Hopelessly devoted to you
  4. You're the One That I Want
  5. Sandy
  6. Beauty School Drop-Out
  7. Look at Me, I'm Sandra Dee
  8. Greased Lightning
  9. It's raining on prom night
  10. Alone at the Drive-In Movie
  11. Blue moon
  12. Rock 'N Roll Is Here to Stay
  13. Those Magic Changes
  14. Hound dog
  15. Born to Hand Jive
  16. Tears on My Pillow
  17. Mooning
  18. Freddy My Love
  19. Rock 'n Roll Party Queen
  20. There Are Worse Things I Could Do
  21. Look at Me, I'm Sandra Dee (Reprise)
  22. We go together
  23. Love Is a Many Splendored Thing
  24. Grease (reprise)

Web links

Individual evidence

  1. ^ Reading Eagle, Jul 6, 1986, p. 62.
  2. ^ Grease - Schmiere (1978) - Trivia. In: imdb.com. Retrieved March 16, 2019 .
  3. ^ Grease (1978). Retrieved on August 4, 2020 .
  4. Grease at Metacritic (English)
  5. Grease. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed August 27, 2015 .Template: LdiF / Maintenance / Access used 
  6. Grease. Retrieved August 4, 2020 .